H11 - Heads Collective

booklet
H11
HEADS
Collective
Showcase
Vladimir
Dubko
Sunsets
size: 150x230mm.
page 1
page 2
H11
H – HEADS Collective
Showcase is a periodical
which presents a series
of projects and artists that
reflect the Heads Collective
approach and philosophy,
or which are admired by
the group. Heads Showcase
is open to anyone who wants
to contribute or submit
their projects or portfolios.
H – HEADS Collective
Showcase è una pubblicazione
periodica che presenta
una serie di progetti e artisti
che Heads Collective ritiene
interessanti e di cui condivide
l’approccio. Heads Collective
Showcase è aperta a
tutti coloro che vogliono
contribuire e inviare
i loro progetti o portfolio.
page 3
Vladimir Dubko, Sunsets. The art of
craftsmanship is vanishing from today’s world
of warp speed. Like a fine jeweler cutting
his stone, shaping his metal and creating
the perfect flourish, it is devotion to detail
that makes the magic. Vladimir Dubko is
an artist who makes the magic. He explores
digital media techniques to create themes
reminiscent of the romantic periods
of the 18th and 19th centuries, but draws
from an unusual, worldwide cultural palette
that creates spellbinding effect. In his works
I see the filigree of an old Paris, an old
New York and perhaps an old Mandalay,
ultimately connecting us all to the heavens. His works full of fervor and exquisite artistic
sensibility invites us all to laze around.
Claudia Franzen
Friend, writer, designer
Heads Collective
“H11
(Vladimir Dubko,
Sunsets)”
Treviso, 2011.
L’arte dell’artigianato sta
scomparendo nella velocità che
caratterizza il mondo contemporaneo.
Solo la dedizione al dettaglio
può fare scattare la magia: come
il gioielliere esperto che taglia
la sua pietra, piega il suo metallo
per creare una forma perfetta.
Vladmir Dubko è un artista che fa
scattare la magia. Utilizza le tecniche
dei media digitali per creare temi
che ci ricordano dei periodi romantici
del sette-ottocento, attingendo a fonti
culturali globali quanto insolite
che creano un effetto ammaliante.
Nelle sue opere scorgo la filigrana
di un’antica Parigi, un’antica New
York e forse un’antica Mandalay, che
alla fine collega tutti noi con i cieli.
I suoi lavori sono pieni di fervore e di
una squisita sensibilità artistica che
ci invita a trattenerci oziosamente.
page 5
page 6
page 7
page 8
page 9
page 10
page 11
page 12
page 13
page 14
page 15
page 16
page 17
page 18
page 19
page 20
page 21
page 22
Art works
HEADS
Pages 1–24 (cover)
Summer Girls, Greece, Sunset
(Detail)
Giclee print on Canson
fine art paper, 2010
76x73 cm
Page 5
Summer Girls, Greece, Sunset
Giclee print on Canson
fine art paper, 2010
76x73 cm
Page 6
Ferris Wheel, Rose, Sunset
Giclee print on Hahnemühle
fine art paper, 2007
59x84 cm
Page 7
Ferris Wheel, Rose, Sunset
(Detail)
Giclee print on Hahnemühle
fine art paper, 2007
59x84 cm
Pages 8–9
Giraffes, Lampposts, Sunset
Giclee print on Canson
fine art paper, 2004
33x47 cm
Page 10
Racing Horse, Platform, Sunset
(Detail)
Giclee print on Canson
fine art paper, 2009
42x56 cm
Page 11
Racing Horse, Platform, Sunset
Giclee print on Canson
fine art paper, 2009
42x56 cm
Page 12
Birds, Legs, Sunset
Giclee print on Hahnemühle
fine art paper, 2007
59x84 cm
Page 13
Birds, Legs, Sunset
(Detail)
Giclee print on Hahnemühle
fine art paper, 2007
59x84 cm
Page 14
Cucumber, Domes, Sunset
(Detail)
Giclee print on Canson
fine art paper, 2009
93x130 cm
Page 15
Cucumber, Domes, Sunset
Giclee print on Canson
fine art paper, 2009
93x130 cm
Pages 16–17
Miami Red
Giclee print on Canson
fine art paper, 2010
168x87 cm
Page 18
Sand Clock, Digits, Sunset
(Detail)
Giclee print on Canson
fine art paper, 2009
93x130 cm
Page 18
Sand Clock, Digits, Sunset
Giclee print on Canson
fine art paper, 2009
93x130 cm
page 20
Cognac Light, Lighthouse, Sunset
Giclee print on Canson
fine art paper, 2011
93x130 cm
page 23
Artist
Vladimir has a mixed background
of studying and working in arts
and design. He got a degree
in Communication Design in his
native Vitebsk in Belarus and,
after trying himself in advertising
and in a number of design studios
in Moscow, took up an artist
residency at Fabrica – Benetton’s
Research and Communication
Centre. Working on online art
projects in Interactive Department
at Fabrica heavily influenced his
choice of media for the future –
all his artworks created digitally.
For the past 10 years Vladimir
travelled the world living
in Italy, Russia and Hong Kong
before settling in Shanghai where
he works extensively
on commissioned interactive
and graphic art projects in Asia,
America and Europe. His recent
clients include such commercial
giants as Absolut Vodka, Siemens
and Bosch, Swire Hotels.
In the past four years he’s been
focusing on his personal art works
that has resulted in the first solo
exhibition in Shanghai in 2009.
Vladimir’s art has been exhibited
in Moscow, Stockholm, Brussels,
San Francisco, Shanghai and
Le Centre Pompidou in Paris,
and some of which were
published in the number
of review books on graphic design
and illustration, including highly
influential Taschen’s Contemporary
Graphic Design and the most
recent edition of Luerzer’s
Archive 200 Best: Illustrators
Worldwide 2011/2012.
Artista
Vladimir Dubko ha ricevuto
una formazione multidisciplinare,
studiando e lavorando negli
ambienti dell’arte e del design.
Dopo avere ottenuto un diploma
in Design della Comunicazione
nella sua città natale di Vitebsk,
in Bielorussia, ed essersi
messo alla prova in pubblicità
e in numerosi studi di design
di Mosca, ha conseguito
una residenza d’artista
a Fabrica – il Centro di Ricerca
e Comunicazione di Benetton.
Lavorare a progetti artistici online
nel Dipartimento di Interattività
a Fabrica ha influenzato
fortemente la sua scelta di media:
tutta la sua arte è infatti creata
digitalmente. In questi ultimi
10 anni Vladimir ha viaggiato
per il mondo, vivendo in Italia,
in Russia e a Hong Kong prima
di stabilirsi a Shanghai,
dove lavora ampiamente
su commissione a progetti
interattivi e di arte grafica
per l’Asia, l’America e l’Europa.
Fra i suoi clienti recenti può
annoverare marchi come Absolut
Vodka, Bosch e Siemens o Swire
Hotels. Negli ultimi quattro anni
si è concentrato sulla propria
ricerca, con una prima mostra
personale a Shanghai nel 2009.
L’arte di Vladimir, esposta
a Mosca, Stoccolma, Bruxelles,
San Francisco, Shanghai
e al Centre Pompidou di Parigi,
è stata oggetto di numerose
pubblicazioni in libri di design
e di illustrazione, tra cui
Contemporary Graphic Design
di Taschen e l’edizione più
recente di Luerzer’s Archive
200 Best: Illustrators Worldwide
2011/2012.
www.vladimirdubko.com
HEADS
Collective
via
IV Novembre
28/c
31100
Treviso
Italy
tel +39 0422
302428
fax +39 0422
308654
info@
heads
collective.
com
www.
heads
collective.
com
Heads is a collective
of international creative
professionals coming
from different cultural
backgrounds that researches
and develops projects on
the crossover of art, visual
communication, design,
video, illustration,
photography and music.
Heads represents a new
way to conceive the creative
work: the core concept
is a real “collective”
with a central nucleus
that works with external
creatives and experts
that share the same vision.
Heads è un collettivo
di creativi, provenienti
da diverse esperienze
e background culturali,
che ricerca e sviluppa
progetti interdisciplinari
tra arte, grafica, design,
video, illustrazione,
fotografia e musica.
Heads rappresenta un
nuovo modo di concepire
il lavoro creativo in cui
il concetto di “collettivo”
si esplica in un nucleo
centrale attorno a cui
gravitano creativi ed
esperti che condividono
la stessa visione.
Thanks to
Graficart arti grafiche Srl
www.graficart.it
2500 copies printed
December 2011
booklet
size: 150x230mm.
Vladimir
Dubko
Sunsets
page 24