finalborgo orco feglino

COMUNE DI
ORCO FEGLINO
CITTÀ DI
FINALE LIGURE
6
ottobre
2 0 1 2
7
FINALBORGO
ORCO FEGLINO
chi siamo
chi
siamo
F
inale for Nepal è un organizzazione no profit nata nel 2010 da un gruppo
di amici legati dalla passione per l’arrampicata, per il fantastico ed affascinante Nepal e per il loro splendido paese Finale Ligure, uno dei paradisi
europei dell’arrampicata sportiva e della mountainbike.
Alcuni amici nepalesi (la famiglia Gurung dell’ Himalaya Trailfinder), con cui un
nostro membro collabora da ormai diversi anni in spedizioni e trekking, si sono
inseriti in questo ambizioso ed importantissimo progetto.
All’inizio l’intento era di raccogliere finanziamenti per un piano di volontariato
sportivo finalizzato ad attrezzare falesie in Nepal. Lo scopo era quello di sostenere
ed incrementare l’economia turistica nepalese, di sensibilizzare l’arrampicata sportiva in Nepal, patria dell’alpinismo mondiale e di creare un ponte sportivo-culturale
tra la capitale italiana dell’outdoor, Finale Ligure, e le altre cime dell’Himalaya, meta
di sportivi e alpinisti provenienti da tutto il mondo. Trascorrendo molto tempo a
contatto dei nostri nuovi amici asiatici, ormai da noi tutti considerati parte della famiglia, ci siamo imbattuti in una piccola scuola nella regione di Chitwan, piu’ precisamente nel villaggio di Rajban, e ci siamo subito innamorati di questa meravigliosa popolazione, l’etnia “Chepang”, di fatto la piu’ povera del Nepal. Questo è stato
l’inizio dei nostri nuovi progetti benefici per sostenere scuole, orfanotrofi e donne
di un Paese tanto fantastico e ricco di meraviglie quanto sfortunato e maltrattato
dai potenti Al giorno d’oggi stiamo supportando la “Dutch Mountain School”, che
presto cambiera’ il nome in “Himalaya Primary School”. Stiamo terminando inoltre
una piccola scuola abbandonata da una ONG Europea, e la dedicheremo dapprima alle donne “Chepang”, per insegnare loro l’inglese e quindi permettere loro di
cominciare un nuovo percorso turistico in questa zona bellissima. Sul lato sportivo,
invece, abbiamo chiodato una bella ffalesia a Nagarkot, a 40 km da Kathmandu.
Abbiamo molte idee per i progetti futuri, ed e’ proprio per questo che siamo nati.
Il popolo “Chepang”, i bimbi nepalesi piu’ bisognosi di istruzione,
il Nepal in generale sono la nostra missione.
Uniti ed insieme possiamo sicuramente fare di più.
come aiutarciaiutarci
come
Raccolta di materiale di arrampicata
Potete aiutarci nella raccolta di materiale di arrampicata da portare in Nepal.
Ovviamente il materiale puo’ essere usato, NON IN PESSIME CONDIZIONI. Se
siete della zona di Finale Ligure, potete portare il vostro materiale nei 4 negozi di
Finalborgo: • Salewa Mountain Shop • Rockstore • Finale Climb • Crazy Idea
Come volontari in Nepal
Potete venire in Nepal, come volontari, ed aiutarci nel sostegno dei nostri progetti
in maniera diretta. Ci sono delle piccolissime spese da sostenere per il vitto e
l’alloggio, e sono diversi i ruoli che potreste ricoprire: • Insegnare Inglese • Sport
• Semplicemente trascorrere del tempo con i bimbi
Non è necessario essere insegnanti per venire in Nepal. Chi ha da dare tanto
amore, è benvenuto!
Acquistare una maglietta ufficiale
Potete acquistare, a 15 euro, una maglietta ufficiale “Finale for Nepal” presso i 4
negozi del borgo o via internet mandandoci una mail. Tutto il ricavato lo useremo
per i nostri progetti.
Contributo economico ai progeti
Potete decidere di donare qualcosa per i progetti in Nepal.
In questo caso dovete effettuare un bonifico bancario a:
“ASSOCIAZIONE “FINALE FOR NEPAL”
CASSA DI RISPARMIO DI SAVONA-AG. DI FINALBORGO
IBAN: IT36D0631049410000004171380 - CAUSALE: “per il Nepal”
Ci teniamo a dirvi che ogni centesimo che viene versato sul nostro conto, verrà
usato per i bisogni più urgenti in quel momento, e SOLO NOI ci occupiamo di
usare questi soldi nella maniera più consona.
Non abbiamo persone del posto che si occupano delle nostre finanze, escluso i
ragazzi dell’Himalayan Trailfinder che sono parte del progetto. Usiamo, quindi,
questo denaro per terminare i progetti in corso, o iniziarne di nuovi se e dove
c’è bisogno.
Venire come volontari all’evento del 6-7 ottobre
Venite ad aiutarci alla 3° edizione di “Finale for Nepal”.
Tutti i volontari avranno buoni pasto e tenda a disposizione nel camping allestito
da FERRINO e SALEWA !!!
Ci divertiremo !!!
progettiprogetti
ii nostri
nostri
1
2
3
4
Sostegno alla ex
Dutch Mountain School
nel villaggio di Rajban,
a Chitwan
Costruzione di una piccola
scuola dedicata alle donne di
etnia “Chepang”, la più povera
del Nepal, e comunque, il
supporto totale proprio alle
persone di etnia “Chepang”
Chiodatura di nuove falesie di
arrampicata sportiva in Nepal.
L’ultima è stata a Nagarkot,
a 40 km da Kathmandu
In collaborazione con
operatori locali, il progetto
“Green Soldiers”, ossia il
reclutamento di persone per
organizzare 2-3 volte all’anno
una vera e propria pulizia dei
sentieri e dei villaggi rurali.
progetti futuri futuri
progetti
Finale for Nepal non si ferma qui!
S
ono molte le idee dell’associazione per i progetti futuri. Inanzitutto, costruire o sostenere
scuole in luoghi dove i bimbi non hanno la possibilità di studiare. Ci sono villaggi in Nepal, soprattutto in Himalaya, dove per arrivare alla scuola più vicina bisogna camminare
per ore. Il nostro intento è intervenire proprio in questi villaggi. È importante conoscere
il numero di bimbi e vedere se è possibile collaborare con associazioni locali o internazionali e
appunto costruire piccole scuole, come del resto quelle che già sosteniamo, e permettere a questi
bimbi di ricevere un’istruzione.
Uno dei prossimi progetti potrebbe essere proprio l’ampliamento del piccolo ospedale di Skaktikhor. Questo villaggio, ormai nel nostro cuore per i diversi progetti sul posto, conta moltissimi
bambini e famiglie. Purtroppo il piccolo Healt Post è davvero basico.
In un futuro, con l’aiuto di alcuni dottori italiani che si sono dimostrati sensibili alla nostra causa,
vorremmo appunto che questo piccolo ospedale diventasse una certezza per i locali.
Chepang, uno stile di vita
L’
Associazione “Finale for Nepal” sta supportando da 3 anni l’etnia “Chepang”, di fatto la
più povera del Nepal. Questa popolazione molto genuina, si è stabilita nel Nepal meridionale, ai confini con l’India. I “Chepang” vivono di agricoltura e di pastorizia e, nonostante
il tasso di analfabetismo molto elevato, parlano 3 differenti dialetti. Sono prevalentemente
di religione Hindu, ma tra di loro troviamo anche Buddhisti e qualche Cristiano. Vivono in piccole
comunità, il più delle volte ubicate in luoghi inavvicinabili come, ad esempio, le nostre “missioni”,
situate nelle mitologiche montagne del Mandal Devi. Questa gente è molto riconoscente verso la
nostra associazione, e ogni volta che si parte da Kathmandu per andare a visitarli, ci accolgono
sempre con molto calore e molta simpatia e diventano, dopo pochi giorni, parte della comunità.
l’evento
l’evento
Per tutto il periodo dell’evento i bimbi saranno coinvolti in attività ludiche e potranno provare ad arrampicare con le guide alpine sul muro artificiale in piazza del Tribunale. Le attività saranno accompagnate
da gruppi musicali, bancarelle artigianali, saltimbanco e artisti di strada.
SABATO6OTTOBRE
n FINALBORGO:
Ore
9,00 Apertura della manifestazione
Cerimonia del Mandala Tibetano ad opera di Monaci Buddhisti
9,45 Iscrizioni BOULDER e CLIMBING MARATHON
10,30 Inizio BOULDER CONTEST
12,30 Iscrizioni TRAIL RUNNING
14,30 Partenza TRAIL RUNNING
16,30 Fine preliminare BOULDER CONTEST
17,00 VITTORIO BRUMOTTI - BIKESHOW
18,30 Finalissima BOULDER CONTEST
21,00 Premiazioni BOULDER e TRAIL RUNNING
21,30 MUSICA e SPETTACOLI
n AUDITORIUM e CHIOSTRI DI SANTA CATERINA:
dalle ore10,30 Mostra Fotografica “La Montagna Dentro” di Paolo Delorenzi
(“Ambasciatore” Quotazero), Valentina Turturo (Artista ed artigiana ligure), Andrea Gabrieli
(Accademico GISM). La mostra sarà visitabile durante i due giorni di manifestazione.
Mercatino agroalimentare e artigianale (per tutto il giorno)
Ore
11,30
SLACKLINE ESIBITION
Pranzo a base di cibo nepalese e italiano
14,00
14,40
15,00
SLACKLINE ESIBITION
OSPITE TITO TRAVERSA il piccolo fenomeno dell’arrampicata
OSPITE HERVE’ BARMASSE atleta “Scarpa & Kong”
Durante l’evento verrà allestito uno stand “LA SPORTIVA” dove sarà possibile provare
l’evento
l’evento
DOMENICA7OTTOBRE
n A MONTE CUCCO (Orco Feglino):
Ore
9,00 Iscrizioni CLIMBING MARATHON
ESIBIZIONE HIGHLINE settore “La Torre” (durante tutta la giornata)
10,00 Inizio CLIMBING MARATHON
12,00 Sagra della Castagna a circa 30 m dalle falesie
Per le famiglie dei partecipanti ottimo diversivo
16,30 Fine gara CLIMBING MARATHON
n FINALBORGO:
Ore
9,00 Iscrizioni TREKKING CON gli SHERPA
10,00 Partenza TREKKING CON gli SHERPA
Iscrizioni BOULDER CONTEST UNDER 16
11,00 Inizio BOULDER CONTEST UNDER 16
12,00 Iscrizioni gara di DOWNHILL
Pranzo a base di cibo nepalese e italiano
15,00
16,30
17,30
18,30
18,45
19,30
Gara di DOWNHILL
Premiazioni gara di DOWNHILL e BOULDER CONTEST UNDER 16
LE MENESTREL - Spettacolo acrobatico “L’Aimant”
Premiazioni CLIMBING MARATHON
Estrazione LOTTERIA “Finale for Nepal”
Distruzione del MANDALA - Fine della manifestazione
n AUDITORIUM e CHIOSTRI DI SANTA CATERINA:
dalle ore 10,30 Mostra Fotografica “La Montagna Dentro” di Paolo Delorenzi
(“Ambasciatore” Quotazero), Valentina Turturo (Artista ed artigiana ligure),
Andrea Gabrieli (Accademico GISM). La mostra sarà visitabile durante i
due giorni di manifestazione.
Mercatino agroalimentare e artigianale (per tutto il giorno)
14,30 LUCA COLLI alpinista (progetto “Uniti per Alice)
15,30 FILM di “LE MENESTREL”
I TRACCIATORI DELLE VARIE GARE DI BOULDER E CLIMBING MARATHON SARANNO:
Marco “Topopazzo” • Andrea Gallo • Marzio Nardi • Andrea Costaguta • Stella Marchisio •
Niccolò Ceria
le nuove scarpette in compagnia dell’atleta Pietro Dal Prà
antoine
le ménestrel
antoine le ménestrel
A
ntoine le Ménestrel è stato uno degli iniziatori della cosiddetta danza verticale, disciplina
artistica che sfrutta le tecniche dell’arrampicata per inventare possibilità di movimento diverse, producendo poetiche nuove basate sull’uso di più linguaggi. Qui l’esperienza sportiva
viene coniugata con quella artistica della danza. Antoine è uno dei maggiori interpreti di quest’arte
e, dopo una carriera che lo ha reso famoso nel mondo come arrampicatore, dal 1998 ha intrapreso
anche questa strada per poter finalmente esprimere al meglio la sua sfaccettata personalità.
domenica7ottobre Finalborgo
spettacolo acrobatico di
Le Ménestrel
“L’Aimant”
io
non
spreco
io non
spreco
è
un progetto nazionale che intende contribuire alla riduzione degli sprechi alimentari diffondendo e promuovendo buone pratiche di “recupero alimentare” coinvolgendo ristoratori e
consumatori. Noi di Finale for Nepal vorremmo riuscire a coinvolgere aziende alimentari della
piccola e grande distribuzione Liguri e del basso Piemonte in modo da avere prodotti alimentari in
via di scadenza per trasformali cucinandoli per poi servirli alla nostra mensa durante la manifestazione. L’utente Finale (quello che magna!) svolgerà due gesti ben precisi e onorevoli:
primo la sua azione non provocherà uno spreco e di conseguenza respirerà meglio (anche se non se
ne accorgerà nell’immediatezza) perché non farà partire la catena meccanica dello smaltimento;
secondo, il suo contributo economico da donare sarà da quantificare
pari al 100% poiché le leccornie che prepareremo
avranno costo zero ..o quasi
e bè! …Tanta roba!
Benvenuto a
Finale for Nepal
io
NONco
spre
boulder
. climbing
boulder - climbing
marathon ma
SABATO ore 10,30
DOMENICA ore 9,30
SABATO ore 14,30
DOMENICA ore 15,00
trail
running
- mounta
trail running
- mountainbike
lotteria
FinaleforNepal
lotteria “FinaleforNepal”
PRIMO premio
Trekking in Nepal per una persona (escluso il volo aereo internazionale) da effettuarsi entro il 30 aprile 2013 (il trekking non è individuale)
SECONDO premio
Week-end per due persone, con trattamento di B&B, presso l’ostello
La Thuille in Valle d’Aosta gestito dalla cooperativa Coserco, HYPERLINK “http://www.coserco.it”www.coserco.it, da utilizzarsi nella stagione
2012/2013, previa prenotazione
TERZO premio
Una tenda FERRINO
QUARTO premio
Giornata in barca a vela con pranzo per due persone
usufruibile entro settembre 2013
QUINTO premio
Uscita di arrampicata con guida alpina
SESTO premio
Giro in mountainbike con guida
SETTIMO premio
Uscita in grotta con guida
OTTAVO premio
Pranzo per quattro persone presso l’Agriturismo Ca’ dell’Alpe a Rialto
da effettuarsi entro settembre 2013
NONO premio
Cena per due persone presso l’Agriturismo A ca’ de Alice a Feglino da
effettuarsi entro settembre 2013
DECIMO premio
Cena per due persone presso l’Agriturismo Ca’ Magli, in località Boragni a Feglino da effettuarsi entro settembre 2013
Estrazione
Domenica 7 ottobre ore 18,45
Chiostri di Santa Caterina, Finalborgo
www.rockstore.it
via Cavasola n° 4
tel. 019 / 675295
email: [email protected]
a Finale Ligure in Via Nicotera, 38
Via Torcelli, 22
Finalborgo
Tel. 019 68.05.40
Chiuso:
Domenica sera
e Lunedì
Finale Ligure (SV)
Piazza S. Biagio, 1
Tel. 019 4508199
chiuso il lunedì
MULTIMEDIA S.A.S.
di Attolini F. e C.
Via Pertica, 37
17024 Finale Ligure (SV)
Tel./Fax 019 6898578
[email protected]
FOTO
AZAIS BEARDO
FINALE LIGURE (SV)
STAMPA SUBITO
LE TUE FOTO DIGITALI DA:
CD, CARD, CELLULARI
servizi fotografici
Via Tommaso Pertica, 27 (centro)
tel. 019 695815
fax 019 6815940
e-mail: [email protected]
Via G. Pera, 40
17057 Calizzano (SV)
Tel./Fax +39 019 79642
www.barberisfunghi.com
[email protected]
Azienda
Agrituristica
Le Giaire
Calizzano
Finale Ligure
Via E. Rossi, 40
Tel./Fax 019 692832
[email protected]
www.paolihair.com
...a pochi passi dal mare
Villa
HHH
Italia
F inale Ligure - Sav ona - Ital y
Ho t el Careni
tel. 019 690617
www.hotelvillaitalia.it
tel. 019 695022
www.hotelcareni.it
ampi spazi comuni, ideali per famiglie, selezionati Guida Michelin, servizio per celiaci
www.viaggiaconcarlo.com
PIZZERIA
Tonino2
Via Cavassola, 2 - tel. 019 6898382
Ambiente giovane ed informale
pizze e farinate in forno a legna
insalate, dolci...
ma soprattutto una vista impagabile
sui castelli di Finalborgo
Via san pietro 9 - tel. +39 019 6049156 - fax +39 019 6049157
www.sanpietropalace.it - [email protected]
Via San Pietro, 9
tel. +39 019 6049156 - fax +39 019 6049157
www.sanpietropalace.it - [email protected]
bagni - ristorante “est finale”
H
O
V
I
R
I
T
L
S
E
L
L
T
A
O
B O R G I O
V I A
T E L .
V .
H
H
A
R A N
H
D
A
T
V E R E Z Z I
V E N E T O
0 1 9
4
6 1 0 4 3 3
E
immagini di...
immagini
di...
sponsors
ii nostri
nostri
sponsors
Sono ormai tantissimi i prestigiosi sponsor tecnici che, anno dopo anno, prendono parte alla nobile
causa e alla bellissima manifestazione, a loro un grazie di cuore.
TM
GUIDE ALPINE FINALE
iVert
CITTÀ DI
COMUNE DI
FINALE LIGURE ORCO FEGLINO
CITTÀ DI
FINALE LIGURE
COMUNE DI
ORCO FEGLINO
ASSOCIAZIONE “Finale for Nepal”
progetto di volontariato
sportivo e culturale
FINALE LIGURE - KATHMANDU
info e contatti:
Carlo +39 3492970535
Paola +39 3402394617
Alessio +39 3924787028
[email protected]
www.finalefornepal.org
www.litografiabacchetta.it