Visto Cina con modulo

Agg. 05/2016 AB
CINA
Cari Clienti,
Vi preghiamo di leggere attentamente quanto indicato.
Dal mese di Marzo 2016 è possibile ottenere il visto turistico on line. La procedura è valida per richieste
visto di almeno 2 persone che viaggiano insieme.
È necessario fornire:
 fotocopia del passaporto
 indirizzo completo del cliente in Italia
 recapito telefonico del cliente
 occupazione
Una volta compilato il formulario, il visto viene spedito con corriere espresso dalla Cina 7 giorni prima
della partenza dall’Italia ed ha validità di 1 mese a partire dalla data di emissione.
Nel caso in cui si desidera ricevere il visto direttamente al proprio domicilio, è necessario fornire anche
l’indirizzo per la consegna (cliente o agenzia intermediaria).
IMPORTANTE: deve essere sempre presente qualcuno e in caso di problemi nella consegna,
l’organizzatore non è da ritenersi responsabile. In alta stagione o per agenzie situate in zone remote
(isole comprese) per evitare rischi, è suggerita la procedura “classica”.
Nel caso di richiesta visto per 1 solo passeggero o se si preferisce ottenere il visto tramite Consolato,
chiediamo gentilmente di compilare in tutte le sue parti il modulo che dovrete scaricare al seguente
indirizzo:
www.visaforchina.it/MIL_IT/ nella sezione
“Documenti scaricabili on line / Modulo di richiesta per il visto cinese”.
Dopo averlo compilato on line , stampato e firmato, vi preghiamo di inviarlo insieme al passaporto e a
tutta la documentazione necessaria al seguente indirizzo:
Hotelplan Italia S.p.A.
Corso Italia, 1
20122 Milano
Agg. 05/2016 AB
DOCUMENTI NECESSARI PER IL RILASCIO DEL VISTO
- Passaporto in originale con validità di almeno 6 mesi dalla data di partenza e almeno 2 pagine libere
consecutive
- Modulo debitamente compilato in tutte le sue parti
- 1 fototessera a colori, recente, a capo scoperto, volto frontale intero, con sfondo chiaro e di dimensioni:
48mm x 33mm
- fotocopia della pagina del passaporto che riporta le informazioni basilari del possessore, anche quella che
riporta la foto se si trova su una pagina diversa
- Voucher di conferma dell’Hotel
- Piano voli
Si ricorda di verificare che il passaporto sia firmato dal cliente, altrimenti il visto non viene rilasciato e la
procedura di richiesta viene respinta.
Per i passeggeri di nazionalità Italiana il visto NON è necessario in caso di soggiorni previsti nella sola
città di Shanghai e per un massimo di 144 ore (6 giorni).
DOCUMENTI NECESSARI PER L’OTTENIMENTO DEL VISTO COLLETTIVO
- Fotocopia a colori del passaporto la cui validità deve essere di almeno 6 mesi dalla data di partenza
- Professione del cliente
- Piano voli
Il rilascio del visto viene richiesto presso le Autorità Consolari Cinesi presenti in Italia, pertanto vi
preghiamo di volerci inviare i suddetti documenti almeno 30 giorni prima della data di partenza.
RICHIESTA DI VISTO PER MINORENNI
Le richieste di visto per soggetti minori di 18 anni devono includere la seguente documentazione, che deve
essere consegnata in originale e fotocopia:
Il minore presenta richiesta di visto assieme ad entrambi i genitori 
- presentare estratto di nascita (che riporti i nomi di entrambi i genitori) legalizzato in prefettura.
Il minore presenta richiesta di visto assieme ad uno solo dei due genitori 
- presentare estratto di nascita (che riporti i nomi di entrambi i genitori) legalizzato in prefettura.
- consenso alla richiesta del visto da parte del genitore non richiedente il visto, legalizzato in prefettura;
- delega, legalizzata in prefettura, da parte del genitore non richiedente il visto al genitore che viaggerà col
minore ad accompagnare il minore durante il viaggio in Cina.
Il minore presenta richiesta di visto da solo 
-presentare estratto di nascita (che riporti i nomi di entrambi i genitori) legalizzato in prefettura ;
-consenso alla richiesta del visto da parte di entrambi i genitori legalizzato in prefettura;
-delega, legalizzata in prefettura, di entrambi i genitori alla persona che viaggerà col minore ad
accompagnare il minore durante il viaggio in Cina.
ATTENZIONE!!!
Se si vuole presentare la richiesta in un Paese diverso dalla propria cittadinanza:
- i cittadini dell’Unione Europea devono presentare regolare certificato di residenza (emesso dal Comune di
appartenenza in carta bollata) o fotocopia della carta d'identità italiana in corso di validità;
- i cittadini extra UE devono presentare regolare permesso di soggiorno in originale e in copia con validità
residua di almeno 6 mesi e non inferiore al periodo di validità del visto e della durata di permanenza in
Cina.
Agg. 05/2016 AB
Alcune raccomandazioni per la compilazione del modulo:
 Date: tutte le date devono essere indicate Anno/Mese/Giorno (es. 2015/05/17)
 Punto 2.4: indicare la data d’ingresso in Cina (es. il Sig. Fabrizio Mariani dell’esempio sotto riportato
parte dall’Italia il 2015/05/17)
 Punto 2.5: indicare il numero di giorni effettivi di soggiorno in Cina (“in/out”)
 Punto 4.3: ATT.NE la firma deve essere posta dove indicato dalla freccia rossa
“Firma del richiedente”

Punto 5 –MINORI-: in caso di minori, come indicato, il genitore o chi esercita la patria potestà deve
sottoscrivere il modulo compilando i punti dal 5.1 al 5.7.
N.B. Sotto riportato un facsimile del modulo per facilitare la compilazione.