contract division

CONTRACT DIVISION
CONTRACT DIVISION
2
3
4
5
IDEE,
T E C NO L O G IA ,
COMPETENZA,
S E RVI Z IO .
Frasi Design offre il meglio dell’arredamento d’interni nel mondo del contract.
Materiali, tecnologia, stile e progettazione, da oltre 30 anni.
Cresce in sintonia con i trend ma non dimentica la tradizione Italiana.
La grande cura del dettaglio e materiali pregiati
danno vita a prodotti senza tempo
apprezzati in tutto il mondo.
Arredo che esalta lo spazio e lo fa su misura.
anni di passione
IDEAS,
TECHNOLOGIES,
EXPERTISE,
SERVICE
30 YEARS OF PASSION
Frasi Design offers the best in the world of contract furnishings.
More than 30 years of materials, technology, style and design.
Growing in synch with trends, but never forgetting Italian tradition.
Meticulous attention to detail and quality materials
bring to life timeless products that are appreciated worldwide.
Furniture that enhances a room with made-to-measure precision.
30 YEARS OF PASSION
yesterday, today, tomorrow
Contract Division
6
7
F ATTO s u m i s u r A
T U TT E L E VOSTR E I D E E C ON NOI P R E N D ONO F OR M A
MADE TO MEASURE
WITH US, ALL YOUR IDEAS TAKE SHAPE
Con la garanzia dell’ottimo lavoro secondo i più elevati standard italiani.
Dalla progettazione alla realizzazione,
Frasi Design è in grado di individuare la giusta soluzione per soddisfare le esigenze del cliente.
Realizza sempre soluzioni su misura,
garantendo internamente il ciclo completo di produzione di ogni manufatto.
with the guarantee of excellent workmanship in keeping with the highest Italian standards.
From the design to the realisation,
Frasi Design is capable of identifying the right solution to meet the client’s needs.
Always creating solutions made-to measure,
guaranteeing the entire production cycle of each and every piece.
Office in Dubai
Contract Division
8
9
Qualità, Tradizione Innovazione
Dotata delle più moderne tecnologie in
ambito produttivo, Frasi Design svolge
una complessa attività di produzione e
contracting nel settore dell’arredamento.
L’innovazione è una qualità costante. E’
la capacità di dare risposte inedite, di
immaginare e proporre nuove soluzioni
rispondendo alle esigenze del cliente.
Contract Division
Quality, Tradition and Innovation
Equipped with the most modern technologies
in the production sector, Frasi Design carries
out a complex activity of production and
contracting in the furnishing sector.
Innovation is a constant quality.
It is the capacity to give unprecedented
responses and images, proposing new
solutions to meet the client’s every need.
10
11
l a ch i a v e
del
s ucce s s o
_
Capacità di dialogo e confronto, preparazione specifica e continuo aggiornamento.
Partner creativo, in grado di progettare e suggerire soluzioni di grande originalità.
Partner tecnico, in grado di individuare processi e soluzioni
che permettano l’ottimizzazione dei tempi di realizzo,
delle risorse e degli investimenti.
Su richiesta, operiamo in qualità di referenti unici per i nostri clienti
coordinando ogni fase del progetto: dal briefing iniziale fino al collaudo dell’opera.
Seguiamo passo passo l’intera gestione tecnica,
produttiva e logistica del cantiere.
Frasi Design… un sigillo di garanzia.
Progettazione
e consulenza
La cultura progettuale Frasi Design riflette una concezione dinamica
di interior design. Architetti e arredatori specializzati si occupano
di analizzare nel dettaglio caratteristiche e potenzialità degli spazi a
loro affidati creando soluzioni raffinate e funzionali.
Frasi Design è il partner ideale per studiare e realizzare spazi
contract: studia gli ambienti, propone soluzioni e progetti, fornisce
materiali, arredi, oggetti. Offriamo un supporto tecnico nello
sviluppo di ogni singola fase del progetto interpretando stili diversi
come il contemporaneo, il luxury o il moderno.
Design and Consulting
The background of Frasi Design encompasses a dynamic conception
of interior design.
Specialised architects and interior designers deal with the detailed
characteristics and potential spaces entrusted to them, creating
refined and functional solutions.
Frasi Design is your ideal partner for researching and creating
contract spaces: we study rooms, propose solutions and projects,
provide the materials, furnishing, and objects.
We offer full technical support while developing every individual
phase of the project, interpreting different styles like contemporary,
luxury or modern.
Contract Division
THE KEY TO SUCCESS
Communication and teamwork, years of consolidated experience, and constant updating.
A creative partner, capable of designing and suggesting highly original solutions.
A technical partner, capable of identifying processes and solutions
that will permit the optimization of production times, resources, and investments.
Upon request, we operate as a sole contact for our clients,
coordinating each and every phase of the project, from the initial briefing to the inspection of the finished works.
Step by step, we follow the entire technical,
production and logistics management of the site.
Frasi Design… a seal of guarantee.
12
13
Immaginiamo un Grand Hotel,
una lussuosa residenza,
un complesso di uffici, un ristorante.
Immaginiamo come poterli vivere e abitare,
perfetti e definiti in ciascun
particolare o soluzione.
Così prendono forma le Vostre idee.
Mettiamo in campo competenze capaci di
arredare completamente tutti gli spazi di una
piccola o grande struttura.
Importanti capacità produttive,
commerciali e logistiche.
Contract e chiavi in mano, in tutto il mondo.
We imagine a Grand Hotel,
a luxury residence
an office complex, a restaurant.
We imagine how they can be experienced and lived in,
perfect and precise in every single
detail or solution.
This is how your ideas take shape.
We bring to the table our expertise
in completely furnishing every space of a structure,
be it small or large.
Impressive production, commercial
and logistic capacities.
Contract and turnkey solutions, anywhere in the world.
Contract Division
retail
o ff i ce
hospitality
r e s i de n t i a l
14
15
Contract Division
16
17
P r o ge t t i a m o , r e a l i zz i a m o , a r r ed i a m o .
w e de s i g n , w e c r e a t e , w e fu r n i s h .
Negozi, corners,
concept stores,
catene in franchising,
moduli e sistemi espositivi
di vario genere
per il commercio.
Stores, corners, concept
stores, franchises, exhibition
units and various types of
display stands for commerce.
Contract Division
18
19
Contract Division
o ff i ce
Contract Division
Contract ufficio che va dalla progettazione
alla produzione fino all’installazione di arredi,
pareti divisorie ed attrezzate per l’ufficio,
mobili e sedute comprese da parte
di nostri tecnici specializzati.
Office contract, including design,
production and installation of fittings,
partitions and cubicles, office furniture
and seating by our specialised technicians.
Contract Division
24
25
de s k
Contract Division
s o lu t i o n
26
27
hospitality
Contract Division
28
29
Frasi Design arreda ambienti
dal concept intelligente sintetizzato
dall’estrema funzionalità di impronta
contemporanea creando un’atmosfera
calda e intima degli ambienti.
Frasi Design focuses on designing
‘Smart Decor’, finding the perfect
balance between the functionality of
contemporary solutions and warm,
welcoming environments.
Contract Division
30
31
Una proposta originale in perfetta
sintonia con il target e le aspettative
dei clienti moderni.
An original proposal in perfect
harmony with the target and the
expectations of modern clients.
Contract Division
32
33
Centri wellness, palestre, hotel, ristoranti, biblioteche, teatri, cinema, arredi ed ambienti destinati
all’accoglienza in genere. Sappiamo interpretare stili classici e moderni.
Wellness centres, gyms, hotels, restaurants, libraries, theatres, cinemas, furnishings and settings destined
for reception in general. We know how to interpret both classic and modern styles.
Contract Division
34
35
r e s i de n t i a l
Contract Division
36
37
“Total Interiors” risolti in ogni dettaglio; dalle librerie agli armadi, dai letti ai complementi fino alle cucine:
“Total Interiors” perfect in every detail; from bookshelves to wardrobes, from beds to accessories and even kitchens:
arredamenti all’insegna della massima versatilità, per interpretare l’unicità di ogni mondo domestico.
furnishing aimed at the utmost versatility, to interpret the uniqueness of every home.
Contract Division
38
39
design Stefano Gallizioli
L O F T P RO J E C T
Contract Division
w
w
w
m
co
.
n
ig
s
de
i
s
ra
f
.
A.D. Adriani e Rossi Edizioni. Stampato in Italia 2015
Fra s iDe s ig n S.r.l.
v ia Gi o tto , 5 91
L o c. Pa vi o l a
3 5 010 Sa n Gi o rg i o i n Bo s co
(PD) Ita l y
+3 9 0 4 9 5 9 9 6 6 0 9
in fo @fra s i d es i g n. co m