C:\MAX\MANUALI\SISTEMI_D`ALLARME\RECA 4 - 8

Dossena & C. s.n.c.
Dossena & C. di Barbati Agostino & C.
26824 Cavenago d’Adda (Lo) Via F.Barbarossa - Italy
Tel: +39 (0) 371-4497.1 - Fax: +39 (0) 371-70202
Internet: http://www.dossena.it - Email: [email protected]
Manuale d’impiego
Relè a cartellino - Tipo RECA4 /3R
Relè a cartellino
Flag Relay
Legenda:
1- Segnalatori elettromagnetici d'allarme
2-Pulsante di Test
3-Pulsante di tacitazione
4- Pulsante di reset
5- Microinterruttori di predisposizione
6- Led di presenza tensione ausiliaria
d’alimentazione.
Tipo
Type
RECA/4
Alarm 1
Alarm 2
Alarm 1
Alarm 2
A
5
B
1
M
N a A
c n 1
B
1
N
a
B
2
A
u
t
A
2
Test Ack Reset on
2
Dossena & c.
3
4
6
GENERALITA’
I relè tipo RECA della Dossena & C. costituiti con un elettronica in tecnologia CMOS, sono dispositivi in grado di memorizzare
l'informazione relativa alla grandezza in allarme, anche al mancare dell'alimentazione ausiliaria.
La memoria dell'alimentazione viene affidata ai segnalini elettromagnetici posti sul frontale dell'apparecchio, che si
polarizzano quando la grandezza associata al relativo ingresso si trova in allarme : la tacitazione è affidata al pulsante posto
sul frontalino, oppure può essere effettuata a distanza. Particolare importanza riveste anche la forte immunità ad eventuali
sovratensioni accidentali che si dovessero manifestare sugli ingressi allarme. Grazie ai relè incorporati, i relè "RECA" si
presentano come valida alternativa ai normali relè a cartellino : la foratura 96 x 96, la possibilità di raggruppare fino a 8 ( ver.
RECA8 ) segnalini per apparecchio e la capacità di pilotare con i relè la bobina di sgancio e la sirena senza altri cablaggi sono i
principali vantaggi che i relè RECA offrono.
CARATTERISTICHE TECNICHE
Tensione d’alimentazione ausiliaria
Autoconsumo
Segnalazione d’allarme
Relè d’uscita (n. 3)
Prova dielettrica 50Hz per 1 min.
Prova dielettrica ad impulso(1.2/50ms)
Temperatura di funzionamento
Temperatura di immagazzinaggio
Peso
Norme di riferimento
Esecuzioni
24/48 - 110Vca/cc ±15%
115/230/400Vca ±15% 50 Hz
3 VA
segnalino meccanico color arancio
NA/C/NC 8A 250V
Vaux : 2kV (ingressi 115/230/400) - contatti aperti 1kV
Circuiti d’alimentazione ausiliaria 5kV - circuiti ingresso allarme 5kV - circuiti d’uscita 2,5 kV
- 10 °C ÷ + 60 °C
- 20 °C ÷ + 80 °C
0,6 Kg.
CEI 61010 - 1
RECA 4 : n. 4 segnalazioni meccaniche
INGOMBRI
100
91
30
91
10
90
110
96
r3
PREDISPOSIZIONI FUNZIONAMENTO
Microinterruttori
Predisposizione per riconoscimento
da effettuare con il pulsante ACK
NC
Predisposizione per ingressi allarme normalmente chiusi
NA
Predisposizione per ingressi allarme normalmente aperti
A1
Al verificarsi di uno degli allarmi AL1A ÷ AL2A i relè d'uscita S ed A si eccitano contemporaneamente:
premendo ACK si tacita il relè S, mentre il relè A potrà essere diseccitato premendo reset se la causa dell'anomalia è scomparsa
A2
Il relè S segue il comportamento sopra descritto. Il relè A si eccita solo al verificarsi dell'allarme AL1A.
B1
Al verificarsi di uno degli allarmi AL1B ÷ AL2B i relè d'uscita S ed B si eccitano contemporaneamente:
premendo ACK si tacita il relè S, mentre il relè B potrà essere diseccitato premendo reset se la causa dell'anomalia è scomparsa
B2
Il relè S segue il comportamento sopra descritto. Il relè B si eccita solo al verificarsi dell'allarme AL1B.
MAN
Predisposizione per riconoscimento
AUT
automatico dopo circa 10 secondi
Pulsanti
TEST: Attiva tutti i segnalini ed eccita i 3 relè d'uscita
ACK:
Pulsante di tacitazione
RESET: Pulsante di disattivazione dei segnalini e dei relè d'uscita
DESCRIZIONE DEL FUNZIONAMENTO
Con i microinterruttori di predisposizione posizionati su A1 e B1, al verificarsi della condizione d'allarme su uno degli
ingressi, si attiva il relativo segnalino meccanico, si eccita il relè d'uscita S ( segnalazione acustica ) ed il relè A per allarmi
AL1A - AL2A o B per allarmi AL1B - AL2B (relè cumulativi del sistema di allarme per ingressi A o B). Se il microinterruttore
MAN/AUT è sulla posizione "MAN" premendo il pulsante ACK si tacita il relè S. Premendo RESET il segnalino e il relè A o
B si disattiveranno solamente se sull'ingresso l'allarme è cessato. Con il microinterruttore MAN/AUT sulla posizione "AUT"
la tacitazione del relè S avviene automaticamente dopo circa 10 secondi. Con il microinterruttore in posizione A2 il relè A
che serve anche per lo sgancio degli interruttori si eccita solo se si chiude il contatto AL1A. Con il microinterruttore in
posizione B2 il relè B si eccita solo se si chiude il contatto AL1B.
SCHEMA D’INSERZIONE
Vaux
1 - 3 = 400Vca
2 - 3 = 230Vca
1 - 2 = 115Vca
Vaux
1 - 3 = 110Vcc/ca
1 - 3 = 48Vcc/ca
1 - 2 = 24Vcc/ca
S
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
B
A
S
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
RECA 4
AL2B
AL1B
AL2A
AL1A
com. NC
com. NA
ACK
ALxA - ALxB : contatti di allarme NA o NC
COM.NC :
comune per allarmi con contatto normalmente chiuso (selettore sul frontale posizionato su NC)
COM.NA :
comune per allarmi con contatto normalmente aperto (selettore sul frontale posizionato su NA)
ACK:
tacitazione a distanza
S:
segnalazione acustica
Le dimensioni e le caratteristiche tecniche non sono impegnative e sono modificabili senza preavvisi da parte dell’azienda costruttrice.
Dimension and technical characteristics are not binding and they can be modified without notice from the manufacturer.
Dossena & C.
Dossena & C. di Barbati Agostino & C. 26824 Cavenago D’Adda (Lo), via F.Barbarossa Italy,
Tel. +39(0)371.4497.1 fax +39(0)371.70202 - Internet: www.dossena.it - Email: [email protected]
REV.02
MU 203
03/12/01