Farmacia Erboristeria S. Anna dei Frati

Farmacia Erboristeria S. Anna
dei Frati Carmelitani Scalzi
Piazza S. Anna, 8 -16125 GENOVA Tel. 010.2513285 - Fax 010.2513281
www.erboristeriadeifrati.it
info@erboristeriadeifrati. it
I Frati del Convento di S. Anna in Genova dal ’700 preparano rimedi a base di
erbe officinali e altre sostanze naturali che aiutino a ripristinare l'equilibrio
dell’organismo. L’attenzione alla salute e all’armonia fisica, infatti, è
complemento a quella spirituale.
Elenco dei prodotti
“Noi prepariamo i rimedi, Dio ci dà la salute”: questo è il motto della Farmacia (vedi
fotografia sotto). In esso troviamo un semplice e autentico invito a ricorrere al Signore che
ci offre salute secondo la Sua volontà anche attraverso i prodotti della natura e l’attività
dei religiosi.
In un’ala del Convento dei Frati Carmelitani Scalzi di Genova, fondato nel 1584, in
Salita Superiore S. Anna, è situata la Farmacia S. Anna. Le tradizioni e i documenti ne
fanno risalire la nascita a oltre tre secoli.
Per problemi particolari, informazioni e colloqui, Frate Ezio accoglie i visitatori nei
giorni di LUNEDÌ e MERCOLEDÌ (previa conferma telefonica) nel seguente orario:
9-12; 16-19.
Visitate il nostro sito: www.erboristeriadeifrati.it
Eventuali variazioni del catalogo saranno comunicate di volta in volta.
Avvisi Vari
•
•
•
•
•
•
Per problemi particolari informazioni e colloqui, Frate Ezio accoglie i visitatori nei giorni di
LUNEDÌ e MERCOLEDÌ (previa conferma telefonica) nel seguente orario: 9-12; 16-19.
La Farmacia rimane chiusa: Sabato e Domenica; il 24 Giugno (festa patronale); nel mese di
Agosto (indicativamente); nei giorni non lavorativi (es. 25 Aprile, 1° Maggio, Lunedì dopo
Pasqua, 2 Giugno); dal 24 Dicembre al 6 Gennaio (indicativamente). Le date esatte verranno
comunicate di volta in volta. Negli altri giorni la Farmacia è aperta dalle 8.30 alle 12.30 e dalle
15.30 alle 19.30.
Molti dei prodotti indicati nel presente catalogo sono il frutto della secolare esperienza dei Frati
e vengono prodotti e confezionati secondo antiche ricette proprie.
L’eventuale deposito sul fondo del flacone non denota alterazione o cattiva conservazione ma è
indice di genuinità del prodotto.
Nell’orario di apertura della Farmacia, personale qualificato è sempre a Vs. disposizione per
consigli sui prodotti.
Si effettuano consegne ovunque in contrassegno, comprensive delle spese di spedizione, imballo
e del diritto di contrassegno.
Indice
L’elenco dei prodotti segue l’ordine alfabetico.
Elenco dei prodotti ………………………..……..pag. 3
Prodotti dell’alveare ………………………..……pag. 9
Prodotti alimentari e integratori ……………..…..pag. 9
Liquori........................... …………………...…….pag. 10
Linea cosmetica e affini …………………..……..pag. 10
Per arrivare alla farmacia ………………..………pag. 14
2 2
Elenco dei prodotti
ACQUA DI FIORI D’ARANCIO. È ottenuta dalla distillazione dei fiori dell’Arancio amaro
(Citrus aurantium risso, fiori). L’acqua di fiori d’arancio, per il suo aroma, si usa anche in pasticceria
e in particolare nella fabbricazione di pandolci, ciambelle, torte ecc. Modalità d’uso: 2 o 3 cucchiai in
una tazza di camomilla la sera, prima di coricarsi. Confezione: piccola 250 ml, media 500 ml.
ACQUA DI MELISSA. Antica ricetta dei Frati Carmelitani del 1710. Contiene diversi oli
essenziali (Melissa – Melissa officinalis, foglie; Cedro – Citrus Medica, frutti; Garofano - Dianthus
caryophyllus, fiori; Cannella - Cinnamomum zeylanicum, corteccia). Modalità d’uso: 10 gocce in
acqua o su uno zuccherino 2 o 3 volte al giorno. Confezione: flacone da 50 ml.
ACQUA DI MELISSA (Melissa officinalis, foglie). Salviette imbevute. Ideale per la pulizia delle
mani o per rinfrescare il viso in assenza di acqua. Confezione: 10 salviette.
ALOE VERA SUCCO. Succo e polpa di Aloe barbadensis. Modalità d’uso: 3 cucchiai 2 volte al
giorno mezzora prima dei pasti, puro o con spremuta d’agrumi o succo di frutta. Avvertenze:
agitare prima dell’uso. Confezione: flacone da 1 litro.
CAMOMILLA FIORI scelta, di prima qualità (Matricaria chamomilla l., infiorescenze, capolini).
Confezione: sacchetto da 100 gr.
CANNOLI DI ZOLFO. Confezione: astuccio con due cannoli.
COLLUTORIO. Ad altissima concentrazione di Propoli e altri estratti vegetali (Papavero rosso Papaver rhoeas, petali; Malva - Malva sylvestris l., foglie e Drosera - Drosera rotundifolia, parti aeree
della pianta). Ideale per bocca, gengive e alito. Contiene soltanto sostanze naturali. Modalità d’uso: 1
cucchiaio in una tazza d’acqua tiepida, gargarizzare e sciacquare. Confezione: flacone da 200 ml.
CONFETTI ALL’ALOE COMPOSTA. Prodotto costituito da sostanze vegetali: Aloe (Aloe
ferox, succo essiccato, ottenuto per incisione superficiale delle foglie), Rabarbaro (Rheum
officinale, organi sotterranei decorticati), Liquirizia (Glycyrrhiza glabra, radici). Modalità d’uso: 2
o 3 confetti la sera, prima di cena. Confezione: flacone da 100 confetti.
CREMA ALLA LANOLINA. A base di Olio di mandorle dolci (Amygdalus communis l. var.
dulcis, frutti), Lanolina e Cera d’api. Ha azione idratante ed emolliente. Modalità d’uso: 2 o 3
applicazioni al giorno massaggiando la parte interessata. Confezione: tubetto da 100 ml.
ERBA EUFRASIA TISANA COMPOSTA. Per lavaggi oculari. Contiene erba Eufrasia
(Euphrasia officinalis l., pianta), Meliloto (Melilotus officinale l., parti aeree della pianta),
Piantaggine (Plantago major, parti aeree) e Fiordaliso (Centaurea cyanus, pianta). Modalità
d’uso: preparare un decotto facendo bollire, per 3 minuti, 2 bicchieri d’acqua e 1 cucchiaio di
miscela d’erbe; filtrare ed eseguire lavaggi con leggera frizione in modo che l’acqua penetri
nell’occhio; frequenza: 2 volte al giorno. Per evitare contaminazioni microbiche, preparare il
decotto al momento dell’uso. Uso esterno. Confezione: sacchetto da 100 gr.
ESTRATTO FLUIDO DI ARNICA. A base di fiori d’Arnica (Arnica montana l. fiori, capolini)
in soluzione idroalcolica. Modalità d’uso: frizionare e massaggiare la parte interessata 2 o 3 volte
al giorno. Uso esterno. Confezione: flacone da 150 ml.
ESTRATTO FLUIDO DI BARDANA. Ottenuto per estrazione in soluzione idroalcolica della
radice di Bardana (Arctium lappa l., radice). Modalità d’uso: Uso interno: 2 cucchiaini al mattino e
2 al pomeriggio, lontano dai pasti, in mezzo bicchiere d’acqua, succo di frutta o spremuta o bibita
(anche gasata), eventualmente con l’aggiunta di zucchero o altro dolcificante. Uso esterno:
3 3
applicazioni locali 2 o 3 volte al giorno, frizionando e massaggiando con un batuffolo di cotone.
Confezione: flacone da 150 ml.
ESTRATTO FLUIDO DI IPPOCASTANO. Si ottiene dai semi di Ippocastano (Aesculus
hippocastanum, semi, castagne) per estrazione con soluzione idroalcolica. Modalità d’uso:
applicazioni locali, 2 o 3 volte al giorno, con un batuffolo di cotone. Uso esterno. Confezione:
flacone da 150 ml.
ESTRATTO FLUIDO DI LUPINO. Ottenuto dai semi del Lupino (Lupinus albus, semi torrefatti)
in soluzione idroalcolica. Modalità d’uso: applicazioni locali 2 o 3 volte al giorno, con un batuffolo
di cotone. Uso esterno. Confezione: flacone da 150 ml.
ESTRATTO FLUIDO DI MIRTILLO NERO BACCHE. Estratto dalle bacche del Vaccinium
myrtillus. Modalità d’uso: 2 cucchiai subito prima di pranzo e 2 prima di cena, eventualmente in
un po’ d’acqua. Confezione: flacone da 500 ml.
ESTRATTO FLUIDO DI MIRTILLO ROSSO FOGLIE. Estratto dalle foglie di Vaccinium vitis
idaea. Modalità d’uso: 2 cucchiai subito prima di pranzo e 2 prima di cena, eventualmente in un
po’ d’acqua. Confezione: flacone da 500 ml.
FRUTTI DI ROSA CANINA (Rosa canina l., frutti o cinorrodi senza semi). Ricco apporto di
vitamina C. Modalità d’uso: bollire in 250 ml d’acqua circa 20 grammi (2 cucchiai) di frutti
contusi per 10 minuti e bere il liquido, dopo averlo filtrato; frequenza: 2 volte al giorno, lontano dai
pasti. Confezione: sacchetto da 200 gr.
LINIMENTO all’olio di Iperico (Hypericum perforatum l., sommità fiorita). A base di estratto di
Giusquiamo (Hyosciamus niger l., foglie). Modalità d’uso: massaggiare delicatamente la parte
interessata 2 o più volte al giorno. Confezione: flacone da 150 ml.
LOZIONE DI BARDANA E ORTICA (Arctium lappa l., foglie; Urtica dioica, pianta intera).
Prodotto valido sia per il trattamento dei capelli (fragilità o eccessiva produzione di sebo) sia come
dopobarba (arrossamenti e irritazioni). Modalità d’uso: frizionare delicatamente il cuoio capelluto
o il viso al mattino e alla sera, lasciando asciugare i capelli spontaneamente. Si consiglia di
associare allo Shampoo all’Ortica. Confezione: flacone da 200 ml.
MAGNESIO CLORURO. Da associare alla Pozione alla Salsapariglia composta e Pozione di Boldo
e Carciofo Composta. Modalità d’uso: 2 cucchiai in un litro d’acqua, 1 bicchiere al mattino mezzora
prima della pozione di Salsapariglia composta. Confezione: flacone da 250 ml.
MIELE ROSATO (Rosa centifolia l., petali). Particolarmente indicato nell’età infantile.
Confezione unica: 500 gr.
MISCELA DI ERBE PER BAGNO, DOCCIA E IDROMASSAGGIO. Contiene ben dodici
piante diverse: Lavanda (Lavandula officinalis, sommità fiorite), Timo (Thymus vulgaris l., foglie),
Melissa (Melissa officinalis, pianta e foglie), Rosa (Rosa centifolia l., petali), Rosmarino
(Rosmarinus officinalis l., parti aeree), Alloro (Laurus nobilis l., foglie), Origano (Origanum
vulgare, sommità fiorite), Salvia (Salvia officinalis l., foglie), Abete (Picea abies l., bacche),
Eucaliptus (Eucalyptus globulus lab., foglie dei rami adulti), Pino (Pinus pumilio, gemme),
Verbena (Verbena officinalis l., foglie). Ideale per bagno e idromassaggio, rende l'acqua profumata
e corroborante, favorendo anche il giusto grado di relax. Modalità d’uso: immergere nell'acqua ben
calda della vasca un sacchetto di stoffa contenente le erbe; è possibile eventualmente strofinarlo
sulla cute come una spugna. Confezione: 5 sacchetti di cotone monouso.
4 4
MISCELA DI ERBE PER PEDILUVIO. Composta da sette erbe: Castagno (Castanea sativa
Miller, corteccia), Cipresso (Cupressus sempervirens, frutto), Salvia (Salvia officinalis l., foglie), Fieno
(Trifolium species, fiori e foglie), boccioli di Rosa (Rosa centifolia l., petali), Verbena (Verbena
officinalis l., foglie), Lemon grass (Cymbopogon citratus Stapf., foglie). Modalità d’uso: in un catino di
acqua calda immergere un sacchetto di erbe e poi i piedi per qualche minuto; è possibile eventualmente
strofinarlo sulla cute come una spugna Al termine del pediluvio, a piedi asciutti, si consiglia di applicare
la Crema piedi. Uso esterno. Confezione: 5 sacchetti di cotone monouso.
MISCELA DI OLI ESSENZIALI BALSAMICI. Contiene una miscela di oli essenziali:
Eucalipto (Eucalyptus globulus lab., foglie dei rami adulti), Menta (Mentha piperita, foglie), Pino
mugo (Pinus pumilio, gemme), Timo ( Thymus vulgaris l., foglie), Lavanda (Lavandula officinalis
chaix, sommità fiorite), Rosmarino (Rosmarinus officinalis l., parti aeree) PURI senza l'aggiunta di
alcun altro prodotto. Ideale per profumare ambienti (es. qualche goccia nella vaschetta
umidificatrice dei termosifoni o in piccoli contenitori aperti nelle stanze); per suffumigi (qualche
goccia in acqua calda, inspirandone i vapori); come tonico nell'acqua del bagno. Confezione:
flacone da 50 ml e contagocce.
OLIO ESSENZIALE DI LAVANDA (Lavandula officinalis chaix, sommità fiorite). Gradevole
deodorante, viene impiegato per la profumazione e la depurazione di ambienti. Confezione: unica.
POLVERE CITRICA (CITRO-ALCALINA). Rinomato prodotto della Farmacia. Modalità
d’uso: 1 bustina in mezzo bicchiere d’acqua dopo i due pasti principali e prima di coricarsi,
eventualmente anche durante la giornata. Confezione: scatola da 30 bustine di 5 gr l’una.
POMATA ALL’HAMAMELIS COMPOSTA (Melley). Contiene estratti di Ippocastano
(Aesculus hippocastanum l., semi) e Amamelide (Hamamelis virginiana, foglie). Modalità d’uso: 2
o 3 applicazioni al giorno sulla parte interessata. Confezione: tubo da 100 ml.
POZIONE AL CARDO BENEDETTO (elisir Carsan). Gradevole amaro a base di Cardo Santo
(Cnicus benedictus, sommità fiorite). Modalità d’uso: 2 o 3 cucchiai, anche con un po’ d’acqua
alla mattina e al pomeriggio, lontano dai pasti. Confezione: piccola (500 ml); grande (1 litro).
POZIONE DI ALTEA E POLIGALA COMPOSTA. A base di: Altea (Althaea officinalis l.,
radice), Poligala (Polygala senega l., radice), Eucaplipto (Eucalyptus globulus lab., foglie dei rami
adulti), Tiglio (Tilia platyphyllos scopoli, infiorescenze), Timo volgare (Thymus vulgaris l., foglie)
composto, Salvia (Salvia officinalis l., foglie), Sambuco (Sambucus nigra l., frutti, bacche fresche,
fiori), Pino Mugo (Pinus pumilio gemme), Timo Serpillo (Thymus serpyllum l., parti aeree), Issopo
(Hyssopus officinalis l., sommità fiorite), Salsapariglia (Smilax medica sch., radice), Valeriana
(Valeriana officinalis l., radice). Modalità d’uso: 2 o 3 cucchiai, lontano dai pasti, 2 o 3 volte al
giorno. Nel caso di prodotto concentrato: 2 cucchiaini al mattino e 2 al pomeriggio, lontano dai
pasti, in mezzo bicchiere d’acqua, succo di frutta o spremuta o bibita (anche gasata), eventualmente
con l’aggiunta di zucchero o altro dolcificante. Il prodotto non va mai assunto concentrato ma
sempre diluito. Confezione: piccola (500 ml); grande (1 litro); concentrata (150 ml).
POZIONE DI BOLDO E CARCIOFO COMPOSTA. A base di: Boldo (Peumus boldus, foglie),
Carciofo (Cynara scolymus l., foglie), Centinodia (Polygonum aviculare l., parti aeree della
pianta), Rabarbaro (Rheum officinale, organi sotterranei decorticati), Genziana (Gentiana lutea l.,
radice), Nasturzio (Nasturtium officinale r. brown, parti aeree), Gramigna (Agropyron repens,
rizoma), Aloe (Aloe vera burm. succo ottenuto per incisione superficiale delle foglie), Anice
(Illicium verum hooker, frutti), Sedano (Apium graveolens, radice) e Tarassaco (Taraxacum
officinale weber, radice). Si associa nelle fasi depurative alla Pozione di Salsapariglia composta.
Modalità d’uso: 3 cucchiai prima di pranzo e 3 prima di cena, eventualmente con un po’ d’acqua.
Nel caso di prodotto concentrato: 2 cucchiaini prima di pranzo e 2 prima di cena, in mezzo
bicchiere d’acqua, succo di frutta o spremuta o bibita (anche gasata), eventualmente con l’aggiunta
di zucchero o altro dolcificante. Il prodotto non va mai assunto concentrato ma sempre diluito.
Confezione: piccola (500 ml ); grande (1 litro); concentrata (150 ml).
5 5
POZIONE DI DAMIANA COMPOSTA. A base di: Damiana (Turnera aphrodisiaca urban,
foglie), Ginseng (Panax ginseng, radice), Muira puama (Ptychopetalum olacoides benth., corteccia
dei rami e delle radici), Zenzero (Zingiber officinale roscoe, rizoma), Santoreggia (Satureja
hortensis, pianta fiorita), Eleuterococco (Eleutherococcus senticosus, radice). Modalità d’uso: 2
cucchiaini dopo colazione e 2 dopo pranzo, in mezzo bicchiere d’acqua, succo di frutta o spremuta
o bibita (anche gasata), eventualmente con l’aggiunta di zucchero o altro dolcificante. Il prodotto
non va mai assunto concentrato ma sempre diluito. Confezione: flacone da 150 ml.
POZIONE DI ECHINACEA COMPOSTA. A base di: Spirea ulmaria (Filipendula ulmaria
Max., pianta e fiori), Echinacea (Echinacea angustifolia dc., radice), Ribes nero (Ribes nigrum,
foglie) , Uncaria tomentosa (Uncaria tomentosa willd d.c., corteccia del fusto e delle radici).
Modalità d’uso: 3 cucchiai diluiti in poca acqua dopo i pasti (2 volte al giorno). Nel caso di
prodotto concentrato: 2 cucchiaini dopo pranzo e 2 dopo cena, in mezzo bicchiere d’acqua, succo di
frutta o spremuta o bibita (anche gasata), eventualmente con l’aggiunta di zucchero o altro
dolcificante. Il prodotto non va mai assunto concentrato ma sempre diluito. Confezione: piccola
(500 ml); grande (1 litro); concentrata (150 ml).
POZIONE DI ELEUTEROCOCCO COMPOSTA. A base di: Eleuterococco (Eleutherococcus
senticosus, radice), Iperico (Hypericum perforatum l., sommità fiorita), Avena (Avena sativa l.,
semi), Passiflora (Passiflora incarnata l., pianta fiorita). Modalità d’uso: 3 cucchiai in poca acqua
dopo colazione e dopo pranzo (2 volte al giorno). Nel caso di prodotto concentrato: 2 cucchiaini
dopo colazione e 2 dopo pranzo, in mezzo bicchiere d’acqua, succo di frutta o spremuta o bibita
(anche gasata), eventualmente con l’aggiunta di zucchero o altro dolcificante. Il prodotto non va
mai assunto concentrato ma sempre diluito. Confezione: piccola (500 ml); grande (1 litro);
concentrata (150 ml).
POZIONE DI GALEGA COMPOSTA. Contiene estratti di Galega (Galega officinalis l., pianta),
Finocchio (Foeniculum vulgare Miller, pianta, radice), Fieno greco (Trigonella foenum-graecum
l., semi) e Anice verde (Galium aparine l., pianta intera). Modalità d’uso: 2 cucchiaini dopo
pranzo e 2 dopo cena, in mezzo bicchiere d’acqua, succo di frutta o spremuta o bibita (anche
gasata), eventualmente con l’aggiunta di zucchero o altro dolcificante. Il prodotto non va mai
assunto concentrato ma sempre diluito. Confezione: flacone da 150 ml.
POZIONE DI GINSENG E RABARBARO COMPOSTA. A base di: Ginseng (Panax ginseng,
radice), Rabarbaro (Rheum officinale, organi sotterranei decorticati), Noce di Cola (Sterculia
acuminata beauv., semi, noci), Fieno greco (Trigonella foenum-graecum l., semi), China calissaia
(Cinchona succirubra, corteccia). Modalità d’uso: 2 cucchiaini dopo colazione e 2 dopo pranzo, in
mezzo bicchiere d’acqua, succo di frutta o spremuta o bibita (anche gasata), eventualmente con
l’aggiunta di zucchero o altro dolcificante. Il prodotto non va mai assunto concentrato ma sempre
diluito. Confezione: piccola (500 ml); grande (1 litro); concentrata (150 ml).
POZIONE DI IPPOCASTANO E CENTELLA COMPOSTA. A base di: Ippocastano
(Aesculus hippocastanum, semi, castagne), Rusco (Ruscus aculeatus l., rizoma e radici), Centella
(Centella asiatica, pianta), Meliloto (Melilotus officinale l., parti aeree della pianta), Vite rossa
(Vitis vinifera var. tinctoria l., foglie). Modalità d’uso: 2 cucchiaini a metà mattina e 2 a metà
pomeriggio, lontano dai pasti, in mezzo bicchiere d’acqua, succo di frutta o spremuta o bibita
(anche gasata), eventualmente con l’aggiunta di zucchero o altro dolcificante. Il prodotto non va
mai assunto concentrato ma sempre diluito. Confezione: flacone da 150 ml.
POZIONE DI LUPPOLO E LATTUGA COMPOSTA. A base di: Luppolo (Humulus lupulus l.,
infiorescenze femminili), Lattuga (Lactuga virosa, foglie), Salice bianco (Salix alba l., corteccia
dei rami di 2-3 anni), Biancospino (Crataegus oxyacantha l., fiori e foglie), Valeriana (Valeriana
officinalis l., radice), Passiflora (Passiflora incarnata l., pianta fiorita), Arancio dolce (Citrus
aurantium, var. dulcis, fiori). Modalità d’uso: 2 cucchiaini mezzora prima di coricarsi, in mezzo
bicchiere d’acqua, succo di frutta o spremuta o bibita (anche gasata), eventualmente con l’aggiunta
6 6
di zucchero o altro dolcificante. Il prodotto non va mai assunto concentrato ma sempre diluito.
Confezione: flacone da 150 ml.
POZIONE DI ORTICA E PARIETARIA COMPOSTA. A base di: Ortica (Urtica urens l.,
radice), Parietaria (Parietaria officinalis, pianta), Finocchio marino (Crithmum maritimum l.,
pianta), Centinodia (Polygonum aviculare l., parti aeree della pianta), Mais (Zea mays l., stigmi),
Gramigna (Agropyron repens, rizoma), Uva ursina (Arctostaphylos uva-ursi sprengel, foglie),
Tiglio (Tilia platyphyllos scopoli et cordata mill., infiorescenze), Timo serpillo (Thymus serpyllum
l., parti aeree), Coda cavallina (Equisetum arvense, parti aeree sterili), Piantaggine (Plantago
major, parti aeree). Modalità d’uso: 2 cucchiaini a metà mattina 2 a metà pomeriggio, lontano dai
pasti, in mezzo bicchiere d’acqua, succo di frutta o spremuta o bibita (anche gasata), eventualmente
con l’aggiunta di zucchero o altro dolcificante. Il prodotto non va mai assunto concentrato ma
sempre diluito. La cura è di 5-6 flaconi. Confezione: flacone da 150 ml.
POZIONE DI QUERCIA MARINA COMPOSTA. A base di: Quercia marina (Fucus
vesiculosus l., tallo). Betulla (Betula alba l., foglie), Calamo aromatico (Acorus calamus, rizoma),
Finocchio marino (Crithmum maritimum l., pianta) e Frangula (Rhamnus frangula l., corteccia del
fusto e dei rami), Frassino (Fraxinus excelsior l., foglie raccolte da giugno a luglio), Senna (Cassia
senna l., foglie). Modalità d’uso: 2 cucchiaini a metà mattina e 2 a metà pomeriggio, lontano dai
pasti, in mezzo bicchiere d’acqua, succo di frutta o spremuta o bibita (anche gasata), eventualmente
con l’aggiunta di zucchero o altro dolcificante. Il prodotto non va mai assunto concentrato ma
sempre diluito. Confezione: flacone da 150 ml.
POZIONE DI RUTA COMPOSTA. Utile rimedio a base di Ruta (Ruta graveolens l., pianta
intera, raccolta durante la fioritura), Salvia (Salvia officinalis l., foglie) e Valeriana (Valeriana
officinalis l., radice). Modalità d’uso: 2 cucchiaini a metà mattina e 2 a metà pomeriggio, lontano
dai pasti, in mezzo bicchiere d’acqua, succo di frutta o spremuta o bibita (anche gasata),
eventualmente con l’aggiunta di zucchero o altro dolcificante. Il prodotto non va mai assunto
concentrato ma sempre diluito. Confezione: flacone da 150 ml.
POZIONE DI SALICARIA COMPOSTA. A base di: Salicaria (Lythrum salicaria, pianta),
Finocchio marino (Crithmum maritimum l., pianta), Uva ursina (Arctostaphylos uva-ursi sprengel,
foglie), Rosa pallida (Rosa centifolia l., petali), Ortica (Urtica urens l., radice), Parietaria
(Parietaria officinalis, pianta), Ratania (Krameria triandra ruiz et pavon, radice), Tarassaco
(Taraxacum officinale weber, radice). Modalità d’uso: 2 cucchiaini a metà mattina e 2 a metà
pomeriggio, lontano dai pasti, in mezzo bicchiere d’acqua, succo di frutta o spremuta o bibita
(anche gasata), eventualmente con l’aggiunta di zucchero o altro dolcificante. Il prodotto non va
mai assunto concentrato ma sempre diluito. Confezione: flacone da 150 ml.
POZIONE DI SALSAPARIGLIA COMPOSTA. A base di: Salsapariglia (Smilax medica sch. et
cham., radice), Rosa pallida (Rosa centifolia l., petali), Altea (Althaea officinalis l., radice), Rosa
rossa (Rosa gallica, petali), Tarassaco (Taraxacum officinale weber, radice), Betulla (Betula alba
l., foglie), Bardana (Arctium lappa l., radice), Sambuco (Sambucus nigra l., frutti, bacche freschi,
fiori), Senna (Cassia senna l., foglie), Gramigna (Agropyron repens, rizoma), Cascara sagrada
(Rhamnus purshiana, corteccia essiccata). Tradizionale preparazione depurativa. Se ne consiglia
l’abbinamento con la Pozione di Boldo e Carciofo composto. Modalità d’uso: 3 cucchiai prima di
colazione in mezzo bicchiere d’acqua. Nel caso di prodotto concentrato: 2 cucchiaini al mattino prima
di colazione, in mezzo bicchiere d’acqua, succo di frutta o spremuta o bibita (anche gasata),
eventualmente con l’aggiunta di zucchero o altro dolcificante. Il prodotto non va mai assunto
concentrato ma sempre diluito. Confezione: piccola (500 ml); grande (1 litro); concentrata (150 ml).
POZIONE DI VISCHIO QUERCINO COMPOSTO. È ricavato dagli estratti idroalcolici di
Vischio quercino (Viscum album l., rametti fogliati), Biancospino (Crataegus oxyacantha l., fiori e
foglie) e Ginkgo Biloba (Ginkgo biloba, fiori e foglie). Modalità d’uso: 2 cucchiaini prima di
pranzo e 2 prima di cena, in mezzo bicchiere d’acqua, succo di frutta o spremuta o bibita (anche
7 7
gasata) o vino bianco, eventualmente con l’aggiunta di zucchero o altro dolcificante. Il prodotto non
va mai preso concentrato ma sempre diluito. Confezione: flacone da 150 ml. Avvertenze: contiene
Ginkgo biloba. Se si stanno assumendo farmaci anticoagulanti o antiaggreganti piastrinici consultare
il medico prima di assumere il prodotto. Se ne sconsiglia l'uso in gravidanza e l'allattamento.
PERLE DI AGLIO (Allium sativum, bulbillo). Modalità d’uso: 2 perle prima dei due pasti
principali. Confezione: flacone da 100 perle.
SACCHETTINI PROFUMATI PER BIANCHERIA. Contengono fiori di Lavanda (Lavandula
officinalis chaix, sommità fiorite) che donano per lungo tempo profumo e sensazione di freschezza alla
biancheria e all’ambiente. Ideali per cassetti, scarpiere, armadi, auto. Confezione: 3 sacchettini di cotone.
SACCHETTINI “PROTEGGI-BIANCHERIA”. Contengono solo elementi vegetali: Canfora
(Cinnamomum camphora l. Sieber., polvere), Alloro (Laurus nobilis l., foglie), Lavanda
(Lavandula officinalis chaix, sommità fiorite), Garofano Chiodi (Eugenia caryophyllata, boccioli),
Pepe (Capsicum frutescens l., frutti interi), Cannella (Cinnamomum zeylanicum, corteccia), Anice
(Illicium verum hooker, frutti). Efficaci per preservare la biancheria e per donare un gradevole
profumo. Confezione: 3 sacchettini di cotone.
SCIROPPO DI ERISIMO. Ricavato dalla pianta di Erisimo (Sisymbrium officinale scopoli, pianta
fiorita), Pino Mugo (Pinus pumilio, gemme), Sambuco (Sambucus nigra l., frutti, bacche freschi,
fiori), Timo serpillo (Thymus serpyllum l., parti aeree), Sassofrasso (Sassafras albidum Nees.,
legno), per estrazione in soluzione idroalcolica. Modalità d’uso: 3 cucchiai alla mattina e al
pomeriggio, lontano dai pasti, eventualmente in poca acqua. Nel caso di prodotto concentrato: 2
cucchiaini a metà mattina e 2 a metà pomeriggio, lontano dai pasti, in mezzo bicchiere d’acqua,
succo di frutta o spremuta o bibita (anche gasata), eventualmente con l’aggiunta di zucchero o altro
dolcificante. Il prodotto non va mai assunto concentrato ma sempre diluito. Confezione: piccola
(500 ml); grande (1 litro); concentrata (150 ml).
SCIROPPO DI ROSE COMPOSTO. Contiene, oltre all’infuso di Rosa pallida (Rosa centifolia
l., petali), gli estratti di Senna (Cassia senna l., foglie) e Cascara sagrada (Rhamnus purshiana,
corteccia essiccata). Modalità d’uso: 2 o più cucchiai, con un po’ d’acqua tiepida, la sera prima di
coricarsi o al mattino a digiuno. Confezione: piccola (500 ml); grande (1 litro).
TISANA DI ALCHEMILLA COMPOSTA. A base di: Alchemilla (Alchemilla vulgaris l.,
sommità fiorite pianta), Malva (Malva sylvestris l., foglie, fiori), Mirtillo nero (Vaccinium myrtillus
foglie), Noce (Juglans regia l., foglie), Salvia (Salvia officinalis l., foglie), Lavanda (Lavandula
officinalis chaix, sommità fiorite), Cerfoglio (Anthriscus cerefolium l. Hoffm., foglie monde).
Modalità d’uso: bollire 2 manciate in 2 litri d'acqua per 10-15 minuti, lasciare raffreddare e filtrare.
E' utilizzabile per lavaggi o irrigazioni vaginali, oppure per gargarismi. Per evitare contaminazioni
microbiche, preparare il decotto al momento dell'uso. Uso esterno. Confezione: sacchetti da 200 gr.
UNGUENTO ALLA CALENDULA CERA D’API E PROPOLI. A base di: Calendula
(Calendula officinalis, fiori), e Cera d’api che protegge le pelle, conferendole elasticità. Modalità
d’uso: 2 o 3 volte al giorno. Confezione: vasetto da 50 ml.
UNGUENTO DEL FRATE. A base di olio di: Iperico (Hypericum perforatum l., sommità fiorita),
Camomilla (Matricaria chamomilla l., infiorescenze, capolini), Calendula (Calendula officinalis,
fiori), Lavanda (Lavandula officinalis chaix, sommità fiorite), Menta (Mentha piperita, foglie),
Rosmarino (Rosmarinus officinalis l., parti aeree), Melissa (Melissa officinalis, foglie) e Timo
(Thymus vulgaris l., foglie). Modalità d’uso: 2 o 3 volte al giorno. Confezione: tubetto da 100 ml.
8 8
Prodotti dell’alveare
MIELE. Purissimo. Alimento molto digeribile e di elevata rilevanza nutrizionale, fornisce
all’organismo energia prontamente disponibile, oltre a sali minerali, vitamine, amminoacidi, enzimi
stimolanti le funzioni metaboliche. Disponibile nelle varietà Millefiori e Acacia.
Confezione: piccola (500 gr); media (1 kg.)
MIELE BALSAMICO. Unisce le proprietà del miele a quelle balsamiche dell’essenza di Menta
(Mentha piperita, foglie), Eucalipto (Eucalyptus globulus lab., foglie dei rami adulti), Timo (Thymus
vulgaris l., foglie) e altre piante. Utile in caso di tosse e mal di gola. Confezione: vasetto da 250 gr.
PAPPA REALE. Indicata negli stati di affaticamento fisico e psichico. Consigliata in particolare a
sportivi e studenti. Contiene proteine, amminoacidi singoli, glucidi, vitamine (A, B, C, D, E),
oligoelementi (calcio, rame, ferro, fosforo, potassio, silicio, zolfo). Usato come integratore
alimentare per l’azione stimolante e rigenerante del corpo. Modalità d’uso: 1 o 2 misurini al
mattino a colazione, in una bevanda tiepida o con un po’ di miele o da far sciogliere lentamente
sotto la lingua. Confezione: unica.
POLLINE. Contiene proteine, vitamine (A, B, PP, C, D, E, H, K), enzimi, oligoelementi. Modalità
d’uso: 2 cucchiaini al giorno. Confezione: unica.
PROPOLI Spray. Molto pratico per l’applicazione diretta nel cavo orale e nella gola, in caso di
arrossamenti e irritazioni. Modalità d’uso: 10-15 gocce (4–6 nebulizzazioni) più volte al giorno,
con un po’ d’acqua o con un po’ di zucchero o miele, oppure nebulizzando direttamente nel cavo
orale. Confezione: 30 ml.
Prodotti Alimentari e Integratori
CARAMELLE AL FRUTTOSIO. Contengono solo estratti naturali. Confezione: sacchetto da
150 gr contenente 6 gusti: Liquirizia, Frutti di bosco, Arancio, Rabarbaro, Anice, Erbe alpine.
CARAMELLE DELICATAMENTE BALSAMICHE. Al Miele, Propoli ed Eucalipto. Molto
indicate anche per bambini e fumatori. Confezione: sacchetto da 200 gr.
CARBONE VEGETALE. Modalità d’uso: 3 - 6 compresse al giorno lontano dai pasti
Confezione: flacone con 100 tavolette da 500 mg.
LIEVITO DI BIRRA. Integratore di vitamine e sali minerali particolarmente ricco di ferro.
Protettivo della pelle. Utile rimedio in caso di unghie secche e fragili. Coadiuvante contro la caduta
dei capelli e nelle diete dimagranti e rassodanti grazie al suo apporto di vitamine del gruppo B.
Modalità d’uso: 2 compresse masticabili, 2 volte al giorno, prima o dopo i pasti. Confezione:
flacone con 250 compresse da 2,5 gr.
LECITINA DI SOIA (Glycine max Merr.) GRANULARE. Non geneticamente modificata.
Modalità d’uso: 2 cucchiai durante i pasti. Confezione: barattolo da 500 gr.
MANNA CON MANNITE DA FRUTTOSIO. Modalità d'uso. Adulti: 30-60 gr, da assumere
pura o sciolta in liquido a piacere, anche latte; bambini: 5-10 gr nella prima infanzia, 10-15 gr da 2
a 3 anni, 15-20 gr da 3 a 5 anni. Confezione: sacchetto da 250 gr.
MARMELLATE DI FRUTTA. Genuine, preparate dalle Monache Carmelitane di clausura di
Sanremo. Disponibili con diversi tipi di frutta.
9 9
SCIROPPO DI FRAGOLA. Ottimo dissetante e rinfrescante. Preparato dal frutto della fragola.
Confezione: 500 ml.
SCIROPPO DI LAMPONE. Ottimo dissetante. Preparato dal frutto del lampone. Confezione: 500 ml.
SCIROPPO DI MORE. Ottimo dissetante e rinfrescante. Preparato dal frutto della Mora.
Confezione: 500 ml.
SCIROPPO DI ROSE. Preparato direttamente dai petali di Rosa (Rosa centifolia l.). Dissetante,
rinfrescante, adatto a tutti ed indicato soprattutto per i bambini. Modalità d'uso: 2 o 3 cucchiai in
poca acqua, al mattino ed eventualmente alla sera, prima di coricarsi. Ottimo anche durante la
giornata, come bibita. Confezione: piccola (500 ml); media (1 litro).
SCIROPPO DI TAMARINDO (Tamarindus indica l.). Sciroppo dal gusto caratteristico.
Particolarmente dissetante. Confezione: 500 ml.
Liquori
AMARO ROBUR. Contiene: infuso di corteccia di China, legno di Quassio, Calamo aromatico,
scorze di Arancio, Rabarbaro di Cina, radici di Genziana, bacche di Ginepro, Cannella regina,
fiori e foglie di Issopo, Noce moscata, Centaurea. Il tutto viene lasciato riposare per sessanta giorni
come da erbario carmelitano. 30% vol. Confezione: 700 ml.
AMARO S. ANNA. Ottenuto dalle radici di: Genziana lutea, Angelica arcangelica, Rabarbaro di
Cina, Eleuterococco, Rafano, Zedoaria, Ginseng; dalle foglie di: Carciofo, Salvia officinale,
Silybum marianum; dai fiori di: Sambuco, Camomilla, Arancio amaro, Centaurea minore; al
tutto si aggiungono poi: Germe di grano, Guanarà, Cardamomo, scorze di Arancio dolce e
Arancio amaro, legno di Quassio, rizomi di Calamo aromatico, frutti di Fava tonka, Soia e gocce
di Mirra. 12,5 % vol. Confezione: 700 ml.
GRAPPINO DEL FRATE. Grappa con miele molto gradevole e gustosa, ottima anche per
“correggere ” il caffè, 40% vol. Confezione bottiglia da 500 ml, mignon da 40 ml.
NOCINO. Tonico aperitivo, digestivo gradevolmente amaro, fabbricato con i sistemi tradizionali di
infusione e invecchiamento naturale. Estratto direttamente dal mallo delle noci, contiene solo
ingredienti naturali. 40% vol. Confezione: 700 ml.
Linea cosmetica e affini
ACQUA DI COLONIA. Prodotto cosmetico tradizionale della Farmacia, apprezzato per il suo
profumo fresco, delicato e persistente. Confezione: piccola (50 ml); media (100 ml); grande (450
ml); da regalo (1 litro).
ACQUA DISTILLATA DI ROSE. Svolge sulla pelle azione tonica, astringente, emolliente e
idratante. Preparata dalla distillazione dei petali di Rosa (Rosa centifolia l., petali), è completamente
analcolica. Mantiene la pelle giovane e agisce inoltre come efficace tonico muscolare. L’Acqua di
Rose ha la proprietà di rassodare i tessuti ed eliminare i rossori, restituendo alla pelle la sua naturale
freschezza, ed è ottima anche dopo prolungata esposizione al sole. Modalità d'uso: passare
delicatamente su viso e collo con un batuffolo di cotone. Confezione: flacone da 200 ml.
BAGNOSCHIUMA - BAGNODOCCIA. Delicato, adatto a ogni tipo di pelle. Dona una piacevole
sensazione di benessere e rilassamento. Impedisce la degradazione enzimatica del sudore, responsabile
dei cattivi odori, e consente alla pelle una libera traspirazione. Confezione: flacone da 250 ml.
1010
CREMA ARTIGLIO DEL DIAVOLO. Crema a base di: Artiglio del diavolo (Harpagophytum
procumbens dc), Salice (Salix alba) e Arnica (Arnica montana) . Modalità d'uso: applicare 2 o 3
volte al giorno con leggero massaggio. Confezione: tubetto da 100 ml.
CREMA ANTIRUGHE VISO E COLLO. Crema a base di: Proteine di soia (Glycine max
Merr.), Pappa reale, Rosa, Olio di germe di grano, Olio di carota, Burro di karitè, Olio di
avocado. Grazie alla sua benefica azione sulle cellule cutanee e sui tessuti (di cui aumenta lo stato
di tensione), determina in modo sorprendente e in breve tempo un’attenuazione delle rughe e degli
avvizzimenti cutanei, prevenendone la comparsa. Favorisce la funzione rigenerante e nutriente e
provvede all’idratazione e alla protezione della pelle. Favorisce una progressiva ripresa dell’attività
cellulare della pelle che ritrova il suo naturale equilibrio idrolipidico, riacquistando elasticità, tono e
freschezza. Se utilizzata per periodi prolungati restituisce compattezza e tono alla pelle.
Confezione: vasetto da 50 ml.
CREMA CHIARIFICANTE. Crema a base di: Aloe (Aloe vera), Limone (Citrus medica),
Cetriolo (Cucumis sativus), Ulivo (Olea europaea), Bosso (Buxus sempervirens), Camomilla
(Matricaria chamomilla). Contro le macchie cutanee: svolge azione depigmentante, non aggressiva,
che contribuisce a rendere meno evidenti le discromie cutanee. Non contiene idrochinoni,
responsabili dei numerosi effetti collaterali spesso causati da prodotti di questo tipo. Modalità
d'uso: applicare sulle macchie più volte al giorno fino ad ottenere il risultato desiderato.
L’applicazione va ripetuta tutti i giorni per almeno 2 mesi. Confezione: vasetto da 50 ml.
CREMA DA GIORNO. Crema a base di: Camomilla (Matricaria chamomilla), Lattuga (Lactuga
virosa), Propoli. Particolarmente soffice e delicata, svolge una funzione idratante e stimolante.
L’uso costante di questa crema consente di ottenere una pelle morbida e idratata con “effetto seta“.
Viene subito assorbita dalla pelle, lasciandola asciutta e non unta o appiccicosa. Ottima base per il
trucco. Modalità d'uso: dopo accurata pulizia con latte detergente e acqua distillata di rose,
spalmare un velo sottile al mattino o durante il giorno, fino a completo assorbimento. Confezione:
vasetto da 50 ml.
CREMA DA NOTTE. Crema a base di: proteine della Soia, Rosa canina, Calendula, Polline,
Burro di Karitè, Olio di Avocado. Favorisce i processi riparativi dei tessuti ed esercita una funzione
emolliente e idratante, donando alla pelle tono ed elasticità. Reintegra il normale stato nutrizionale
della pelle, attenuando contemporaneamente gli effetti dello stress cutaneo causato dal tempo e
dalla vita di tutti i giorni. Contribuisce a mantenere la pelle giovane, fresca e vellutata. Il suo pH
fisiologico la rende compatibile con ogni tipo di pelle. Applicata prima di coricarsi, dopo
un’accurata pulizia del viso, viene assorbita rapidamente senza lasciare untuosità, ridonando il
giusto equilibrio alla pelle durante l’arco della notte, e lasciando una sensazione di freschezza e
benessere al risveglio. Modalità d'uso: dopo accurata pulizia con latte detergente e acqua distillata
di rose, spalmare un velo mediamente consistente e stendere con movimenti circolari fino a
completo assorbimento. Confezione: vasetto da 50 ml.
CREMA DELICATA PER IL CONTORNO OCCHI. Crema a base di: proteine della Soia e
delicate essenze vegetali, Calendula, Amamelide, Arancio amaro, Pungitopo, possiede attività
tonica ed astringente, particolarmente indicata per il trattamento cosmetico del contorno occhi.
Utilissima in caso di rughe sottili o di espressione (“zampe d’oca”), gonfiori ed occhiaie. Schiarisce
e dona tono alle zone suboculari (“borse sotto gli occhi”). Indispensabile anche in forma preventiva
per rallentarne la formazione. Rispetta la fragilità perioculare. Confezione: vasetto da 50 ml.
CREMA PER LE MANI E UNGHIE. Crema a base di: Arnica, Biancospino, Calendula,
Gramigna, Miglio. Protegge le mani dall’aggressione degli agenti atmosferici; svolge una funzione
rinfrescante su pelli delicate ed arrossate (es. uso di detersivi o altre sostanze irritanti). Produce un
effetto emolliente e tonificante sull’epidermide; svolge azione idratante, conferendo ai tessuti
maggiore elasticità; infine compie una profonda azione nutriente, senza ungere, rinforzando e
rendendo più resistenti, elastiche e lucenti le unghie. Confezione: vasetto da 100 ml.
1111
CREMA PER I PIEDI. Crema a base di: Canfora naturale e Menta. Favorisce la giusta
idratazione dei tessuti; previene la formazione di piaghe, arrossamenti e desquamazioni, agisce da
lenitivo sui piedi stanchi e affaticati. Svolge inoltre azione rinfrescante, dando una piacevole
sensazione di benessere. Confezione: vasetto da 100 ml.
CREMA RASSODANTE EXTRAFORTE. Crema a base di: proteine della Soia, Rosa canina,
Equiseto. Crema superattiva per il massaggio rassodante del corpo. Consente una netta e visibile
modificazione dell’aspetto estetico, ridonando vitalità alle zone trattate. Fa perdere
progressivamente alla pelle il tipico aspetto a “buccia d’arancia”, rendendola più tonica, soda, liscia
e morbida. È ben tollerata anche da pelli delicate e sensibili. Molto efficace anche per il seno, a cui
conferisce turgore e tonicità. Durante le diete dimagranti può essere un ottimo supporto agli
inevitabili problemi della tonicità cutanea che ne derivano. Si consiglia l’associazione con lievito di
birra, ricco di vitamine del gruppo B che contribuiscono a mantenere elastica la pelle. Modalità
d'uso: applicare quotidianamente sulle zone interessate con lieve massaggio fino ad assorbimento.
Confezione: vaso da 250 ml.
CREMA RIDUCENTE EXTRAFORTE ANTICELLULITE. Crema a base di: Quercia marina,
Ippocastano, Edera, Luppolo, Centella asiatica. Contro gli inestetismi della cellulite e per
conservare una silhouette perfetta. Usata regolarmente agisce sugli eccessi adiposi localizzati,
combattendo il ristagno idrolipidico, rimodellando il corpo e restituendogli una linea migliore. È
ben tollerata anche da pelli delicate e sensibili. È consigliabile l’abbinamento con la Pozione di
quercia marina composta e una dieta idonea. Modalità d'uso: applicare quotidianamente con
leggero massaggio nel senso della circolazione venosa fino a completo assorbimento. Si consiglia
un massaggio quotidiano nel primo periodo di “attacco”, seguito da un mantenimento costante ogni
2 o 3 giorni. Confezione: vaso da 250 ml.
CREMA SOLARE PROTETTIVA (FP 15). Crema a base di: Iperico (Hypericum perforatum l.,
sommità fiorita), Aloe (Aloe vera burm., gel ottenuto per incisione profonda delle foglie
successivamente disidratato), Calendula (Calendula officinalis, fiori). Svolge azione emolliente e
protettiva fin dai primi giorni di esposizione, donando una corretta e durevole abbronzatura
naturale. Offre una protezione medio-alta. Modalità d'uso: applicare sulla cute prima
dell’esposizione ai raggi solari. Confezione: tubetto da 100 ml.
DENTIFRICIO AL FLUORO CON MIRTILLO, SALVIA e MENTA. Pasta dentifricia
realizzata per l’igiene e la pulizia dei denti. Sbiancante e antisettico del cavo orale, rinfrescante
delle gengive. Contrasta la formazione della placca batterica mantenendo l’alito profumato.
Contiene fluoruro di sodio: con un uso costante e una corretta igiene si ottiene un'efficace
prevenzione della carie. Confezione: tubetto da 75 ml.
DETERGENTE INTIMO. A base di: Cocco, Propoli. Delicata schiuma detergente, ideale per
l’igiene intima femminile e maschile. Svolge efficace azione igienizzante e deodorante che si mantiene
nel tempo senza alterare il naturale pH della flora batterica fisiologica. Protegge, decongestiona, purifica
e aiuta a risolvere irritazioni delle mucose genitali. Confezione: flacone da 250 ml.
ELISIR DI LUNGA FRESCHEZZA. A base di: Calendula, Rusco, Lichene islandico.
Deodorante e neutralizzante dei cattivi odori corporei. L’azione deodorante ha un effetto sicuro e
prolungato, l’azione neutralizzante cancella istantaneamente gli odori sgradevoli causati dalla
traspirazione corporea e dal ristagno del sudore. Consigliato per i seguenti usi:
1. deodorante tradizionale;
2. deodorante di emergenza in caso di mancanza di acqua e di accidentale intensa sudorazione;
3. deodorante per gli odori tenaci che resistono ai lavaggi di alcune pelli;
4. deodorante per i più intensi odori corporei durante il periodo mestruale.
Confezione: flacone da 125 ml.
1212
LATTE DETERGENTE VISO. A base di: Amamelide. Per la pulizia del viso e del collo. Per
un’efficace e delicata pulizia e il pretrattamento del viso. Scioglie le impurità più profonde e il
trucco con dolcezza, si prende cura della pelle lasciandola morbida, idratata e distesa, aiutando a
risolvere irritazioni e desquamazioni. Ideale anche per pelli sensibili. Modalità d'uso: applicare con
lieve massaggio fino a completa asportazione degli elementi estranei alla pelle. Segue un
trattamento con l’acqua tonica all’Hamamelis. Confezione: flacone da 250 ml.
LATTE IDRATANTE PER IL VISO E IL CORPO DOPOBAGNO E DOPOSOLE. A base di:
Malva. Con proprietà emollienti e rassodanti. Lascia la pelle idratata, elastica, morbida e luminosa.
Ogni lavaggio, specialmente con l’uso di detergenti tensioattivi o normali saponi, rimuove il
naturale mantello acido idrolipidico che la pelle crea per preservarsi da screpolature, disidratazione,
aggressioni esterne chimiche, fisiche e biologiche. Per riformare questa protezione la cute impiega
diverse ore. L’uso di questo latte dopo bagno ripristina in modo naturale tale protezione che il
lavaggio inevitabilmente riduce. Allo stesso modo, dopo ogni esposizione al sole o apparecchiature
abbronzanti il grado di idratazione della pelle risulta alterato. Lenisce le fastidiose sensazioni
provocate dall’esposizione ai raggi solari. Contribuisce a rallentare l’invecchiamento estetico precoce
della pelle, assicuradone un miglioramento sia all’aspetto che al tatto. Confezione: flacone da 250 ml.
LOZIONE DOPOBARBA. A base di: Ippocastano, Menta, Eucalipto, Canfora. Di profumo
gradevole, adatto anche per pelli delicate, protegge e rinfresca la pelle dopo la rasatura.
Confezione: flacone da 100 ml.
OLIO RICCO ALLE MANDORLE. A base di: Rosa mosqueta, Borragine, Jojoba, Macadamia,
Olivo, Vinaccioli, Avocado, Burro di karitè, Mandorlo dolce, Vite, Bosso. Ideale per massaggi e contro
le smagliature (anche per le donne in gravidanza). Rende il massaggio gradevole e rilassante.
Penetrando a fondo, risolve irritazioni e protegge dai danni dei radicali liberi e dell’inquinamento. Ideale
anche per la pelle delicata dei bambini. Confezione: flacone da 250 ml.
PROFUMO NON ALCOLICO. Profumo non alcolico con base acquosa ideale per tutte le
stagioni e tutte le età. Vaporizzato su tutto il corpo dona una piacevole e persistente freschezza,
lasciando la pelle morbida e umettata. Completamente privo di alcol, si può usare anche nelle zone
delicate del corpo. Dona una piacevole sensazione di freschezza e vitalità. Ideale anche per i
bambini e degenti in ospedale. Particolarmente persistente. Disponibile in due profumazioni diverse
(fruttata e muschiata). Confezione: 100 ml.
SAPONE A pH FISIOLOGICO. A base vegetale naturale di Propoli. Antisettico, indicato per
pelli grasse con problemi di impurità in genere.
SAPONE DELICATO. A base vegetale naturale è in grado di detergere a fondo lasciando la pelle morbida.
SAPONE DI MARSIGLIA LIQUIDO. A base di olio di Oliva. Delicato, ideale per mani, viso e
corpo. Ipoallergenico. Realizzato con solo olio di oliva, saponificato con metodo tradizionale. Non
contiene tensioattivi. Confezione: flacone da 500 ml.
SHAMPOO ANTIFORFORA. Mirata sinergia di principi attivi naturali in una calibrata base
shampoo, comprendente tensioattivi derivati dallo zucchero e dal Cocco addensati con un derivato
della cellulosa. A base di: Propoli, Timo e Rosmarino. Formulato per la pulizia profonda dei
capelli ma anche per la loro cura e bellezza. Esercita un'equilibrata azione di contrasto dell’eccesso
di sebo, senza delipidizzare il capello. La sua delicata azione detergente aiuta a riattivare l’attività
del cuoio capelluto, agendo anche da coadiuvante nella prevenzione della caduta dei capelli, per
riottenere leggerezza, volume e tenuta. Confezione: flacone da 250 ml.
SHAMPOO DELICATO PER LAVAGGI FREQUENTI. Mirata sinergia di principi attivi
naturali in una calibrata base shampoo, comprendente tensioattivi derivati dallo zucchero e dal
Cocco addensati con un derivato della cellulosa. A base di: Frumento e Ortica. Protettivo dei
1313
capelli e del cuoio capelluto. Agisce con dolcezza rispettando l’equilibrio fisiologico della cute e
dei capelli. La sua formulazione lo rende particolarmente indicato per lavaggi frequenti o
quotidiani. Confezione: flacone da 250 ml.
STICK LABBRA PROTETTIVO. A base di: Propoli, Ricino e vitamina E. Protegge le labbra
dall’arsura e dai raggi solari. Contribuisce ad ammorbidire e rendere le labbra più soffici e lisce.
Confezione: stick da 5 ml.
Per arrivare alla farmacia
MEZZI PUBBLICI
Autobus N. 33. dalle Stazioni Ferroviarie di Genova Principe o Genova Brignole, dopo circa 20
minuti di percorrenza, scendere alla fermata di CORSO MAGENTA.
Funicolare Sant’Anna
Da Piazza Portello in pochi minuti si raggiunge CORSO MAGENTA da dove, attraverso una
scalinata o la Salita Superiore Sant’Anna, si accede alla Piazza omonima, in cui è situata la
Farmacia. In alternativa, all’altezza del semaforo di Corso Magenta, dalla parte a monte si entra in
una galleria pedonale e, dopo circa 30 metri sul lato sinistro, è a disposizione l’ascensore che sale
alla Farmacia.
MEZZI PRIVATI
Per chi proviene da fuori Genova servendosi dell’AUTOSTRADA: uscire al casello di Genova Est.
Entrando in Città imboccare sulla destra Via Bobbio. Al secondo semaforo svoltare a destra per Via
Montaldo, proseguendo fino in cima alla salita. Passare sotto il ponte a 2 arcate, appena entrati in
piazza Manin svoltare a destra subito dopo il semaforo. Percorrere il viale alberato di Corso
Armellini, Corso Solferino giungendo fino in Corso Magenta. Dopo aver posteggiato l’auto,
attraverso la breve Salita Superiore di S. Anna si accede alla Farmacia. Oppure attraverso la galleria
pedonale sita a monte del semaforo di Corso Magenta, dopo circa 30 metri, sul lato sinistro, è a
disposizione l’ascensore che sale alla Farmacia.
1414