Sistema soglia _IT

Sistema per soglia
EDIZIONE 2012
il marchio d’eccellenza VBH.
Alta qualità. Buon rapporto prezzo-rendimento.
Semplicemente tutto è la promessa che
greenteQ, ovvero “green” (verde) come il
Nelle pagine seguenti verrà illustrato
vogliamo ribadire con il marchio
colore del marchio VBH, “te”come tecnica e
l’assortimento greenteQ accuratamente
d’eccellenza greenteQ. Grazie a greenteQ
“Q” che rappresenta le nostre esigenze in
selezionato che presenta, fra gli altri temi, le
offriamo un ampio assortimento che si
termini di qualità. L’assortimento greenteQ
finestre, le porte, e il montaggio dei serra-
distingue per l’alta qualità, un buon rapporto
completa e perfeziona il nostro programma
menti.
prezzo-rendimento ed un’identità di marca
di prodotti con marche leader su cui puntia-
indipendente.
mo. greenteQ ci garantisce l’indipendenza
necessaria sul mercato.
2
Edizione 01/2011/IT
© VBH
SISTEMA PER SOGLIA
UNA SOGLIA PER TUTTI I SISTEMI
Glasklotz 3 mm
3 mm
11 mm
greenteQ Wetterschenkel MD II
10 mm
20 mm
greenteQ Bodenschwelle TB 70
70 mm
PVC
Alluminio
Legno
Legno - Alluminio
10 mm
porta d’ingresso
porta finestra
Edizione 2012
© VBH
battuta singola
battuta doppia
Nessuna responsabilità per
eventuali errori di stampa.
apertura all’interno
apertura all’esterno
SISTEMA PER SOGLIA
3
SISTEMI PER SOGLIA
Soglia TB greenteQ
DESCRIZIONE PRODOTTO SOGLIA TB greenteQ
La soglia a taglio termico greenteq TB combina una parte in alluminio
estruso anodizzato argento EV1, con una parte in materiale plastico ad
alta resistenza agli urti e ai raggi UV. Può essere montata su qualsiasi
tipo di portoncino o porta-finestra, sia esso in legno, metallo o PVC. I
materiali utilizzati permettono di ottenere ottimi valori di sicurezza
antieffrazione, isolamento termico e resistenza alla pioggia battente
oltre che un'elevata durata. La soglia ha un andamento isotermico in
conformità con la norma DIN 4108-4 ed adempie ai requisiti sulle
barriere architettoniche imposti dalla norma DIN 18040 (18025). Con la
soglia TB, nel caso di porte a due ante, è inoltre possibile montare
incontri specifici per la ferramenta anta-ribalta o per puntali di eventuali
catenacci o aste-leva semplicemente rimuovendo parte della copertura
superiore in plastica.
Soglia TB 70 greenteQ
Soglia TB 75 greenteQ
Soglia TB 80 greenteQ
Soglia TB 90 III greenteQ
Soglia TB 100 greenteQ
Soglia TB 120 greenteQ
Soglia TB 140 III greenteQ
DATI TECNICI
Dati tecnici
Normativa
Profondità disponibile
Classificazione
70 - 140 mm
Altezza soglia
20 mm
Materiale soglia
Alluminio
Materiale profilo di copertura
PVC
Materiale taglio termico
PVC
Colore soglia
argento Ev1
Colore profilo di copertura
grigio RAL 7004
Abbattimento barriere architettoniche secondo
DIN 18040 (18025)
dato
Certificato secondo
ift Rosenheim
grigio RAL 7004
Fattore temperatura Valore-fRSI (con impiego del listello isolante greenteQ)
DIN 4108 - 2
0,7
Avvitamento
4
SISTEMA PER SOGLIA
Soglia TB greenteQ
nascosto
Nessuna responsabilità per
eventuali errori di stampa.
Edizione 2012
© VBH
SISTEMA PER SOGLIA
Soglia TB greenteQ / Copertura prottetiva
DESCRIZIONE PRODOTTO SOGLIA TB greenteQ
Soglia TB 70 greenteQ
Soglia TB 90 III greenteQ
Soglia TB 75 greenteQ
Soglia TB 100 greenteQ
Soglia TB 80 greenteQ
Soglia TB 120 greenteQ
Soglia TB 140 III greenteQ
Descrizione
Profondità
Lunghezza
Codice Articolo VBH
Soglia TB 70 greenteQ
70 mm
6m
396.132/1200
Soglia TB 75 greenteQ
75 mm
6m
396.133/1200
Soglia TB 80 greenteQ
80 mm
6m
396.134/1200
Soglia TB 90 III greenteQ
90 mm
6m
396.135/1200
Soglia TB 100 greenteQ
100 mm
6m
396.477/1200
Soglia TB 120 greenteQ
120 mm
6m
396.478/1200
Soglia TB 140 III greenteQ
140 mm
6m
396.479/1200
COPERTURA PROTTETIVA IDEALE PER CANTIERE
Per evitare il daneggiamento della soglia e del profilo di copertura durante
la phase di costruzione
Superficie: Nero
Materiale: PVC
Spessore:1,5 mm
Descrizione
Lunghezza
CF
Codice Articolo VBH
Eifel TB 85prottetiva
Copertura
RS
TB 70
1,18 m
5 pezzi
396.731/0110
359.423/0800
Copertura prottetiva TB 75
1,18 m
5 pezzi
359.425/0800
Eifel TB 80prottetiva
Copertura
AS
TB 80
1,18 m
5 pezzi
396.729/0110
359.646/0800
Copertura prottetiva TB 90
1,18 m
5 pezzi
359.732/0800
Edizione 2012
© VBH
Nessuna responsabilità per
eventuali errori di stampa.
SISTEMA PER SOGLIA
Soglia TB greenteQ / Copertura prottetiva
5
SISTEMA PER SOGLIA
Listello isolante greenteQ
LISTELLO ISOLANTE greenteQ
Il listello isolante greenteQ è costruito con un materiale di nuova
concezione che combina il più alto grado di rigidità con le migliori
caratteristiche di isolamento termico. L'elevata rigidità (solo il 2% di
compressione sotto carico di lavoro), la stabilità a lungo termine e la
possibilità di avvitamento alla soglia senza preforatura, lo rendono
perfetto per l'utilizzo in aree dove spesso in passato venivano tollerati i
ponti termici. Facilità di applicazione grazie all'elevata duttilità.
Nonostante l'elevata rigidità l'allungamento alla rottura è superiore al
10%; ciò significa che le eventuali irregolarità del fondo possono essere
compensate senza danni al listello stesso.
Grazie alle sue alte capacità di isolamento termico, l'utilizzo del listello
isolante greenteQ può migliorare sensibilmente le prestazioni generali
del serramento. Le caratteristiche di permeabilità assicurano affidabilità
e lunga durata in aree a contatto con altri materiali e permettono una
rapida estrazione dell'umidità. La stabilità dimensionale al variare delle
condizioni ambientali, oltre che la resistenza alle forti escursioni
termiche unite al comportamento isotropico garantiscono molti anni di
servizio senza sorprese.
La soglia GreenteQ può essere fresata, tagliata o piallata senza
difficoltà con normali macchine per la lavorazione del legno.
Listello isolante greenteQ
DATI TECNICI
Dati tecnici
Normativa
Tensione elastica media a 2,0% deformazione da compressione fc(ε=2,0 %)
EN 826
Classificazione
0,90 N/mm²
44,0 N/mm²
Modulo di elasticità nell’ambito elastico-lineare Modulo E
Tensione elastica lecita (sotto carico di esercizio) σ zul
0,38 N/mm²
Valore nominale della conducibilità termica λ
EN 12667
0,0387 W/mk
Assorbenza massima all’acqua (immersione totale) max. H2O absorption
EN 12087
5 - 10 Vol% WL (T)10
Reazione al fuoco
EN 13501
E
Allungamento a rottura (compressione massima a rottura)
> 10 %
Scorrimento finale (massima deformazione durata sotto carico di esercizio)
<3%
Valore U
Resistività alla diffusione di vapore acqueo
0,605 W/(m²K)
EN 12086-1
~ 20 μ
Coefficiente di dilatazione termica (bei 20°C)
5-10*10-5 (1/K)
Dilatazione dopo immersione in acqua per 24 h
ca. 0,5 %
Portata LK
24,32 kN/m
6
SISTEMA PER SOGLIA
Listello isolante greenteQ
Nessuna responsabilità per
eventuali errori di stampa.
Edizione 2012
© VBH
SISTEMA PER SOGLIA
Listello isolante greenteQ
LISTELLO ISOLANTE greenteQ
L’altezza desiderata dell’isolamento
può essere raggiunta combinando
i diversi listelli disponibili: 30 / 50 / 100
Listello isolante
100
Listello isolante
30
Descrizione
Lunghezza
CF
Codice Articolo VBH
Listello isolante greenteQ 2350 x 64 x 30 mm
2,35 m
10 pezzi
395.687/0000
Listello isolante greenteQ 2350 x 64 x 50 mm
2,35 m
10 pezzi
395.688/0000
Listello isolante greenteQ 2350 x 64 x 100 mm
2,35 m
6 pezzi
395.765/0000
COLLEGAMENTO A BASSO
TB 70
TB 70
UDP 50
Tamponamento verso esterno:
(p.es. pellicola per esterno greenteQ
VBH 180.020/1400)
Edizione 2012
© VBH
UDP 50
Tamponamento verso interno
(p.es. pellicola per interno greenteQ
VBH 180.020/1100)
Nessuna responsabilità per
eventuali errori di stampa.
SISTEMA PER SOGLIA
Listello isolante greenteQ
7
SISTEMA PER SOGLIA
Filler greenteQ
DESCRIZIONE PRODOTTO FILLER greenteQ
Il filler greenteQ è un semilavorato per l'impiego fino a +70°C di
temperatura ambiente. Grazie alle caratteristiche, al prezzo e alla
stabilità del prodotto stesso gli ambiti di utilizzo sono numerosi.
Il prodotto è fatto di polietilene macromolecolare a pressione bassa,
aggiunto rigenerati (materiale riciclato) di vari colori. Si caratterizza per
buoni valori di resilienza e isolamento.
È adatto per la lavorazione di profili in PVC per il fissaggio delle viti.
Misure e forme si trovano nella tabella allegata. Il prodotto è fresabile,
rasabile e adatto per viti per profili in PVC (non viti autoforanti).
Filler greenteQ
in profilo PVC
Filler greenteQ
DATI TECNICI
Dati tecnici
Normativa
Classificazione
Densità
ISO 1183-1
ุ 0,96 g/cm³
Relilienza (Charpy)
ISO 11542-2
ุ 10 kJ/m²
Prova di usura
ISO 527-2 / 1B / 50 mm/min
350 - 450 %
Sollecitazione di rottura
ISO 527-2 / 1B / 50 mm/min
ุ 17 N/mm²
Allungamento a rottura
DIN NORM/CERTIFICATO
> 50 %
Comportamento a pressione a 20°C
ASTM D 1894
10 N/mm²
Coefficiente dinamico d’attrito
ISO 868
~ 0,2 μ
Shore D, Valore-3-s, Piastra a 6 mm
ISO 62
63 - 66 D
Assorbenza all’acqua
ISO 11357-1
Punto di fusione
< 0,1 %
133 - 136°C
Temperatura massima d’impiego durevole
80°C
Coefficnete di dilatazione termica lineare
ป 2*10-4 / K
8
SISTEMA PER SOGLIA
Filler greenteQ
Nessuna responsabilità per
eventuali errori di stampa.
Edizione 2012
© VBH
SISTEMA PER SOGLIA
Filler greenteQ / Sigillante MS-Polimero greenteQ
FILLER greenteQ
Descrizione
Codice Articolo VBH
greenteQ Filler 08x24x100 mm
Descrizione
Codice Articolo VBH
395.923/0824
greenteQ Filler 28x36x100 mm
395.923/2836
greenteQ Filler 10x27x100 mm
395.923/1027
greenteQ Filler 28x39x100 mm
395.923/2839
greenteQ Filler 12x34x100 mm
395.923/1234
greenteQ Filler 29x30x100 mm
395.923/2930
greenteQ Filler 14x40x100 mm
395.923/1440
greenteQ Filler 29x31x100 mm
395.923/2931
greenteQ Filler 15x31x100 mm
395.923/1531
greenteQ Filler 29x36x100 mm
395.923/2936
greenteQ Filler 16x30x100 mm
395.923/1630
greenteQ Filler 30x33x100 mm
395.923/3033
greenteQ Filler 16x40x100 mm
395.923/1640
greenteQ Filler 30x35x100 mm
395.923/3035
greenteQ Filler 18x31x100 mm
395.923/1831
greenteQ Filler 30x43x100 mm
395.923/3043
greenteQ Filler 19x55x100 mm
395.923/1955
greenteQ Filler 30x47x100 mm
395.923/3047
greenteQ Filler 20x26x100 mm
395.923/2026
greenteQ Filler 30x51x100 mm
395.923/3051
greenteQ Filler 20x37x100 mm
395.923/3131
395.923/2037
greenteQ Filler 31x31x100 mm
greenteQ Filler 21x36x100 mm
395.923/2136
greenteQ Filler 31x37x100 mm
395.923/3137
greenteQ Filler 21x38x100 mm
395.923/2138
greenteQ Filler 31x39x100 mm
395.923/3139
greenteQ Filler 21x46x100 mm
395.923/2146
greenteQ Filler 31x41x100 mm
395.923/3141
greenteQ Filler 22x38x100 mm
395.923/2238
greenteQ Filler 32x47x100 mm
395.923/3247
greenteQ Filler 23x47x100 mm
395.923/2347
greenteQ Filler 33x42x100 mm
395.923/3342
greenteQ Filler 24x37x100 mm
395.923/2437
greenteQ Filler 34x40x100 mm
395.923/3440
greenteQ Filler 25x30x100 mm
395.923/2530
greenteQ Filler 35x40x100 mm
395.923/3540
greenteQ Filler 25x43x100 mm
395.923/2543
greenteQ Filler 35x47x100 mm
395.923/3547
greenteQ Filler 26x29x100 mm
395.923/2629
greenteQ Filler 36x41x100 mm
395.923/3641
greenteQ Filler 26x37x100 mm
395.923/3737
395.923/2637
greenteQ Filler 37x37x100 mm
greenteQ Filler 27x28x100 mm
395.923/2728
greenteQ Filler 38x40x100 mm
395.923/3840
greenteQ Filler 27x32x100 mm
395.923/2732
greenteQ Filler 39x61x100 mm
395.923/3961
greenteQ Filler 27x36x100 mm
395.923/2736
greenteQ Filler 40x41x100 mm
395.923/4041
greenteQ Filler 28x30x100 mm
395.923/2830
greenteQ Filler 40x61x100 mm
395.923/4061
greenteQ Filler 28x32x100 mm
395.923/2832
greenteQ Filler 41x46x100 mm
395.923/4146
greenteQ Filler 28x35x100 mm
395.923/2835
greenteQ Filler 44x45x100 mm
395.923/4445
greenteQ Filler 45x55x100 mm
395.923/4555
ADESIVO SIGILLANTE MS-POLIMERO greenteQ
L'adesivo MS-polimero trasparente greenteQ aderisce senza primer su quasi tutti i materiali presenti in edilizia, come alluminio,
acciaio galvanizzato, zinco, rame, pietra naturale, cemento, mattoni, elementi per facciata su base di cemento, legno, gesso,
vetro, vetrina e diversi materiali in PVC. L'adesivo MS-polimero trasparente greenteQ è adatto come sigillante e adesivo
universale, per il sigillare di giunzioni di collegamento e movimento. Con il tempo, l’aderenza dell’adesivo MS-Polimero
trasparente greenteQ si migliorera molto.
- sigillare e incollare
- alta resistenza alla corrosione e agli agenti atmosferici
- ottima aderenza su quasi tutti i materiali presenti in edilizia
- aderisce su superfici umide
- privo di solventi e isocianati
- elasticità permanente
- non causa nessuna corrosione su incollati di metallo
- per l'uso interno ed esterno
- resistente ai raggi UV e agli agenti atmosferici
- resistente alla muffa
- adatto per pietra naturale
- sigillante neutrale e privo di odore
- compatibile con i materiali per il vetraggio
- verniciabile, anche se il sigillante non è ancora indurito, dalla
maggior parte dei colori sulla base di solvente o acqua
Descrizione
Colore
Contenuto
CF
Codice Articolo VBH
Adesivo sigillante MS-Polimero
trasparente
290 ml
25 cartucce
180.025/0150
Edizione 2012
© VBH
Nessuna responsabilità per
eventuali errori di stampa.
SISTEMA PER SOGLIA
Filler greenteQ / Sigillante MS-Polimero greenteQ
9
SISTEMA PER SOGLIA
ADATTA PER GLI INCONTRI DI TUTTI I SERRAMENTI
Ponticello per porte a due ante
- fissaggio a viti coperto
- possibilità di fissaggio verso il basso
- regolabile
- alta stabilità e sicurezza
1
Descrizione
1
2
3
4
5
10
2
3
4
5
Superficie
Codice Articolo VBH
Ponticello senza fresatura
argento Ev1
392.938/0100
Ponticello regolabile
argento Ev1
395.265/0100
Ponticello
argento Ev1
396.718/0100
Ponticello
argento Ev1
392.175/0100
Ponticello
argento Ev1
396.733/0100
SISTEMA PER SOGLIA
Nessuna responsabilità per
eventuali errori di stampa.
Edizione 2012
© VBH
SISTEMA PER SOGLIA
Ferramenta scomparsa / Limitatori di apertura
FERRAMENTA A SCOMPARSA
Ferramenta a scomparsa
- possibilità di guarnizione su quattro lati
- per tutti materiali/profili
- ideale per ferramenta Roto Designo
APPLICAZIONE DI LIMITATORI DI APERTURA
Applicazione di limitatori di apertura
- copertura molto stabile
- per tutti i materili/profili
Edizione 2012
© VBH
Nessuna responsabilità per
eventuali errori di stampa.
SISTEMA PER SOGLIA
Ferramenta scomparsa / Limitatori di apertura
11
SISTEMA PER SOGLIA
Parapioggia
PARAPIOGGIA PER SERRAMENTI IN LEGNO
Esempi:
SPAZZOLINI PER PARAPIOGGIA
Descrizione:
- spazzolino con foglio in Poliprobilene in
mezzo “FIN SEAL” per ottimizzare la tenuta
all’aria e acqua
- spazzolino trattato con silicone, di
conseguenza è idropellente
Importante:
- la giusta lunghezza dello spazzolino deve
essere calcolata durante il montaggio
Descrizione
Lungehzza
Codice Articolo VBH
Spazzolino per parapioggia
10 mm
391.578/0000
Spazzolino per parapioggia
17 mm
392.099/0000
12
SISTEMA PER SOGLIA
Parapioggia
Nessuna responsabilità per
eventuali errori di stampa.
Edizione 2012
© VBH
SISTEMA PER SOGLIA
Guarnizioni e collegamenti alternativi
GUARNIZIONI ALTERNATIVE PER CAVA FERRAMENTA
Amrum
Sylt
Rügen
COLLEGAMENTI ALTERNATIVI PER SOGLIA
terminali - alu
terminali
standard
Edizione 2012
© VBH
Terminali per montaggio
in luce della soglia
Particolare fresatura del
montante
Nessuna responsabilità per
eventuali errori di stampa.
SISTEMA PER SOGLIA
Guarnizioni e collegamenti alternativi
13
SISTEMA PER SOGLIA
Collegamenti
COLLEGAMENTO TELAIO PVC
Terminali per PVC
Terminali standard per PVC
COLLEGAMENTO TELAIO METALLO
Terminali per metallo:
Ferro WS 70 plus
14
SISTEMA PER SOGLIA
Collegamenti
Nessuna responsabilità per
eventuali errori di stampa.
Edizione 2012
© VBH
SISTEMA PER SOGLIA
Collegamento
COLLEGAMENTO TELAIO PVC e METALLO
Terminali per PVC e metallo
COLLEGAMENTO TELAIO PVC e ALLUMINIO
Terminali in alluminio avvitati in battuata telaio per PVC
e profili in alluminio
Edizione 2012
© VBH
Nessuna responsabilità per
eventuali errori di stampa.
SISTEMA PER SOGLIA
Collegamenti
15
SISTEMA PER SOGLIA
Collegamenti
COLLEGAMENTO TELAIO PVC
Terminali in alluminio per PVC
montaggio in luce telaio
COLLEGAMENTO TELAIO LEGNO
Terminali standard per legno
16
SISTEMA PER SOGLIA
Collegamenti
Nessuna responsabilità per
eventuali errori di stampa.
Edizione 2012
© VBH
SISTEMA PER SOGLIA
Fresa
FRESA PER LEGNO, ALLUMINIO, PVC e METALLO
Indicazioni generali:
- una fresa per tutte le profondità
- collegamento sicuro e stabile
- montaggio facile
- vantaggio visuale: non si deve usare adattatori
- portoncini e porte di balcone possono essere lavorate con una fresa.
Edizione 2012
© VBH
Nessuna responsabilità per
eventuali errori di stampa.
SISTEMA PER SOGLIA
Fresa
17
SISTEMA PER SOGLIA
Apertura all’esterno
APERTURA ALL’ESTERNO
Apertura all’esterno - PVC
10 mm
10 mm
10 mm
20 mm
20 mm
Auswärtsschwelle TB 80 AS
80 mm
Renovierungsschwelle TB 85 RS
greenteQ Bodenschwelle TB 75
85 mm
Eifel TB RS
75 mm
Eifel TB AS
greenteQ TB
Apertura all’esterno - alluminio
4 mm
4 mm
4 mm
20 mm
Renovierungsschwelle TB 85 RS
Auswärtsschwelle TB 70 AS
70 mm
20 mm
greenteQ Bodenschwelle TB 75
75 mm
85 mm
Eifel TB RS
Eifel TB AS
greenteQ TB
Apertura all’esterno - legno
4 mm
4 mm
4 mm
20 mm
Renovierungsschwelle TB 85 RS
Auswärtsschwelle TB 70 AS
70 mm
greenteQ Bodenschwelle TB 75
85 mm
Eifel TB RS
18
SISTEMA PER SOGLIA
Apertura all’esterno
20 mm
75 mm
Eifel TB AS
greenteQ TB
Nessuna responsabilità per
eventuali errori di stampa.
Edizione 2012
© VBH
SISTEMA PER SOGLIA
Apertura all’esterno
APERTURA ALL’ESTERNO
Apertura all’esterno - legno - alluminio
4 mm
4 mm
4 mm
20 mm
Renovierungsschwelle TB 85 RS
85 mm
Eifel TB RS
Auswärtsschwelle TB 70 AS
70 mm
Eifel TB AS
20 mm
greenteQ Bodenschwelle TB 75
75 mm
greenteQ TB
Descrizione
Codice Articolo VBH
Eifel TB 85 RS
396.731/0110
Eifel TB 70 AS
396.132/1200
Eifel TB 80 AS
396.729/0110
Eifel TB 90 AS
396.730/0110
greentQ TB 70
396.132/1200
Edizione 2012
© VBH
Nessuna responsabilità per
eventuali errori di stampa.
SISTEMA PER SOGLIA
Apertura all’esterno
19
SISTEMA PER SOGLIA
PROFILI ISOLANTI DA INSERIRE SOTTO LA SOGLIA IN PVC:
profilo sottofondo KS - 35
con terminali KS 35
20
SISTEMA PER SOGLIA
profilo sottofondo KS-35
(misura: 35 x 35 mm)
Nessuna responsabilità per
eventuali errori di stampa.
Edizione 2012
© VBH
NOTE
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
Edizione 2012
© VBH
Nessuna responsabilità per
eventuali errori di stampa.
SISTEMA PER SOGLIA
Note
21
VBH il marchio specializzato nel settore della ferramenta per porte e finestre
Più scelta
Più consulenza
Più servizio
Più vicinanza
Più marchi
Più esperienza
Più qualità
Più sicurezza
VBH Italia Srl - www.vbh.it