EMDOGAIN ® 015 CONCEPITO PER RICOSTRUIRE

Straumann ® Emdogain
PRIMA CHE SIA TROPPO TARDI
O
V
O
NU
® 015
IN
E
A
R
I
G
U
R
O
T
S
O
EMD
C
I
R
ER
P
O
T
I
P
E
C
N
CO
“Emdogain ® 015 consente al medico di utilizzare questo materiale più di frequente, poiché sarà meno costoso aggiungerlo nelle procedure con innesto osseo.”
Dr. David Cochran
CONSERVAZIONE DEL DENTE CON STRAUMANN ® EMDOGAIN
Emdogain® è ora disponibile nella nuova confezione di
5 siringhe da 0,15 ml. Ciò consente un trattamento più
conveniente anche per i difetti di piccole dimensioni e le
procedure di innesto di tessuto molle. Il nuovo Emdogain®
015 si aggiunge alla nostra famiglia di prodotti rigenerativi per agevolare il medico nella scelta della quantità
corretta di prodotto da utilizzare con vari* materiali per
innesto osseo, migliorando così l’esito delle procedure parodontali del paziente.
Dal 5 al 15 % della popolazione soffre
di gravi forme di parodontite, che possono
portare alla caduta dei denti1,2
Chirurgia rigenerativa con Straumann® Emdogain
Il trattamento della parodontite implica il controllo dei
batteri causativi e dell’infiammazione, come pure la
­successiva rigenerazione dei tessuti parodontali duri e
­molli perduti per recuperare l’attacco dei denti.
Rigenerazione biologica guidata
Straumann® Emdogain supporta la rigenerazione prevedibile
dei tessuti parodontali duri e molli perduti a causa della
parodontite e in questo modo aiuta a salvare e conservare
il dente.3
L’applicazione di Straumann® Emdogain sulla superficie
radicolare pulita del dente interessato dalla malattia parodontale, aiuta a rigenerare il periodonto che comprende
cemento, legamento parodontale e osso alveolare.4–8
Prima dell’intervento
1 anno dopo l’intervento
Per gentile concessione del Prof. Carlos E. Nemcovsky, Università di Tel-Aviv
Prima dell’intervento
3 mesi dopo l’intervento
Per gentile concessione del Prof. Zucchelli, Università di Bologna
* BoneCeramic™, autoinnesto, alloinnesto, xenoinnesto di derivazione ossea,
fosfato ß-tricalcico o vetro bioattivo
RIGENERAZIONE BIOLOGICA GUIDATA PER VARIE INDICAZIONI
Straumann® Emdogain è indicato per:
1 Difetti intraossei
2 Difetti intraossei estesi
In associazione a vari*
materiali per innesto
osseo nei difetti estesi,
laddove si renda
necessario ricostruire la
struttura ossea o
fornire un supporto supplementare ai tessuti
molli.
3 D
ifetti di biforcazione (biforcazione di classe II)
* BoneCeramic™, autoinnesto, alloinnesto, xenoinnesto di derivazione ossea,
fosfato ß-tricalcico o vetro bioattivo
4 Difetti di recessione
Le fasi seguenti descrivono in che modo Straumann®
­Emdogain aiuta a rigenerare il periodonto nel tempo:
1 Q
uando si applica
­S traumann® Emdogain, le proteine derivate dalla matrice di
smalto precipitano sulla superficie radicolare, formando uno
strato di matrice.
2 La matrice stimola l‘attrazione
e la proliferazione di cellule
mesenchimali dalla parte sana
del periodonto.
3 Le cellule secernono citochine
naturali e specifiche nonché
sostanze autocrine, favorendo
la necessaria proliferazione.
attirate cellule di sup4 Vengono
porto che si differenziano in
cementoblasti, che innescano
la formazione della matrice di
cemento nella quale saranno
fissate le fibre parodontali.
5 Lo spessore dello strato di cemento appena formato aumenta, estendendo il legamento
parodontale.
6 N
ell’arco di alcuni mesi, il
difetto si riempie con il legamento parodontale di nuova
formazione.
mano a mano che il lega7 A
mento parodontale si forma,
l’osso nuovo continua a svilupparsi.
8 S traumann® Emdogain facilita
la rigenerazione della struttura
dentale complessa del periodonto, formando un nuovo
attacco funzionale.
“Straumann ® Emdogain stimola contemporaneamente la rigenerazione dei tessuti sia duri, sia molli del periodonto.”
Dr. David Cochran
O F PE RIO D O
NT
Fiducia grazie a risultati clinici prevedibili
O
L
era
– Svizz
SE
DO
Ittingen
N T O L O GI A
•
• E U R O PE A N
GY
FE
D
N
TIO
RA
O
E
RISULTATI CLINICI PREVEDIBILI
W
A
O
RO
ST
O
RK
SH
O P E UR OPE
O
DI
P
pp Risultati clinici migliorati nel trattamento di pazienti con
difetti intraossei a confronto con l’OFD da solo9
pp Probabilità aumentata di copertura radicolare completa
in associazione a un lembo avanzato coronalmente
(CAF) a confronto con il CAF da solo10
pp Oltre 400 pubblicazioni cliniche dimostrano che
­Straumann® Emdogain ha risultati clinici prevedibili
40
30
% di pazienti
■ Debridement a cielo aperto (OFD)
■ D ebridement a cielo aperto con
­S traumann® Emdogain
20
10
Open Flap Debridement (OFD)
Open Flap Debridement
with Straumann® Emdogain
0
Percentuale di pazienti con riacquisto di CAL altamente significante (> 4 mm)
allo scopo di traltare difetti intraossei a 1 anno dall’intervento9
“Sia l’evidenza scientifica, sia la mia esperienza personale lo
confermano nei casi appropriati: Straumann ® Emdogain migliora significativamente la copertura radicolare a confronto con il lembo avanzato coronalmente da solo.”
Dr. Michael K. McGuire, DDS
PIÙ DI UN MILIONE DI PAZIENTI TRATTATI IN TUTTO IL MONDO
L’esperienza clinica a lungo termine come base
pp Successo del trattamento documentato fino a 10 anni11
pp Livello di attacco migliorato mantenuto fino a 5 anni a
confronto con il basale12
pp Livello della profondità di sondaggio migliorato mantenuto fino a 5 anni a confronto con il basale12
Valore aggiunto per il vostro studio grazie alla soddisfazione dei pazienti
pp I medici hanno riferito una cicatrizzazione della lesione
migliorata con l’uso di Straumann® Emdogain a confronto con il controllo*13
pp Meno pazienti con dolore e gonfiore a confronto con
la rigenerazione guidata dei tessuti (GTR, Guided Tissue
Regeneration) tradizionale14
pp Soluzione concepita per migliorare il comfort del
­paziente a confronto con la GTR13,14 tradizionale o il
CTG (Connective Tissue Graft)15
**solo carrier PGA
0
0
Basale
1 anno
5 anni
100
%
■ R igenerazione
guidata dei tessuti
(GTR)
■S
traumann®
­Emdogain
80
60
-5
-5
40
20
-10
-10
mm
mm
■ Profondità di sondaggio (PD)
■ Livello di attacco clinico (CAL)
CAL e PD significativamente migliorati dopo l’OFD con Straumann® Emdogain,
misurati fino a 5 anni12
0
Dolore**
Gonfiore**
Percentuale di pazienti con dolore** e gonfiore** 1 settimana dopo l’intervento
nel trattamento delle biforcazioni con GTR o Straumann® Emdogain14
**lieve, moderato e forte
straumann ® emdogain
Disponibile ora in siringhe in 3 comodi formati.
VO
NUO 015
EMDO
®
G AIN
IORNI
TTI I G
PER TU
0.15 ml
0.3 ml
0.7 ml
Straumann® Emdogain 0.15 ml
Straumann® Emdogain 0.3 ml
Straumann® Emdogain 0.7 ml
5 x Straumann Emdogain 0.15 ml
1 x Straumann Emdogain 0.3 ml
1 x Straumann® Emdogain 0.7 ml
Art. No. 075.098
Art. No. 075.101
Art. No. 075.102
Straumann® PrefGel 0.6 ml
Straumann® Emdogain 0.3 ml
Straumann® Emdogain 0.7 ml
5 x Straumann PrefGel 0.6 ml
Multipack
Multipack
Art. No. 075.203
3 x Straumann® Emdogain 0.3 ml e
3 x Straumann® Emdogain 0.7 ml e
3 x Straumann® PrefGel 0.6 ml
3 x Straumann® PrefGel 0.6 ml
Art. No. 075.114
Art. No. 075.116
®
®
®
Straumann® Emdogain Plus
1 x Straumann® Emdogain 0.7 ml e
1 x Straumann® BoneCeramic 0.25 g
1 x Straumann® PrefGel 0.6 ml
Art. No. 075.117
1
AAP: Position Paper: Epidemiology of Periodontal diseases. J Periodontol 76, 2005;1406 – 1419. 2 Holtfreter B, et al. Prevalence of periodontal disease and treatment demands based on a German dental survey (DMS IV). J Clin Periodontol. 2010 Mar;37(3):211 – 9. 3 Dieter D. Bosshardt, Biological mediators and periodontal
regeneration: a review of enamel matrix proteins at the cellular and molecular levels J Clin Periodontol 2008;35(Suppl. 8):87 – 105. 4 Pimentel SP, et al. Enamel matrix
derivative versus guided tissue regeneration in the presence of nicotine: a histomorphometric study in dogs. J Clin Periodontol. 2006;33:900 – 907. 5 Dieter D. Bosshardt et al. Effects of enamel matrix proteins on tissue formation along the roots of human teeth. J Periodontal Res. 2005;40:158 – 167. 6 Sallum EA et al. Enamel Matrix
Derivative and Guided Tissue Regeneration in the Treatment of Dehiscence-Type Defects: A Histomorphometric Study in Dogs J Periodontol. 2004;75:1357 – 1363.
7
Sakallioglu U et al. Healing of periodontal defects treated with enamel matrix proteins and root surface conditioning - an experimental study in dogs Biomaterials.
2004;25:1831 – 1840. 8 Cochran DL et al. The effect of enamel matrix proteins on periodontal regeneration as determined by histological analyses. J Periodontol.
2003;74:1043 – 1055. 9 Tonetti et al. Enamel matrix proteins in the regenerative therapy of deep intrabony defects - A multicentre randomized controlled clinical trial
J Clin Periodontology 2002;29;317 – 325 10 Cairo F, Pagliaro U, Nieri M. Treatment of gingival recession with coronally advanced flap procedures: a systematic
review. J Clin Periodontol 2008;35(Suppl 8):136 – 162. 11 Sculean et al. Ten-year results following treatment of intra-bony defects with enamel matrix proteins and
guided tissue regeneration. J Clin Periodontol 2008;35:817 – 824. 12 Heden and Wennström. Five-Year Follow-Up of Regenerative Periodontal Therapy With Enamel
Matrix Derivative at Sites With Angular Bone Defects J Periodontol 2006;77:295 – 301. 13 Wennstrom JL and Lindhe J. Some effects of enamel matrix proteins
on wound healing in the dento-gingival region. J Clin Periodontol 2002;29:9 – 14. 14 Jepsen et al. A randomized clinical trial comparing enamel matrix derivative
and membrane treatment of buccal class II furcation involvement in mandibular­molars. Part I: Study design and results for primary outcomes. J Periodontol. 2004
Aug;75(8):1150 – 6. 15 McGuire MK, Nunn M. Evaluation of human recession defects treated with coronally advanced flaps and either enamel matrix derivative or
connective tissue. Part 1: Comparison of clinical parameters. J Periodontol 2003;74:1110 – 1125.
International Headquarters
Institut Straumann AG
Peter Merian-Weg 12
CH-4002 Basel, Switzerland
Phone +41 (0)61 965 11 11
Fax +41 (0)61 965 11 01
© Institut Straumann AG, 2012. Tutti i diritti riservati.
Straumann® e/o altri marchi e loghi di Straumann® qui citati sono marchi di fabbrica o marchi registrati di Straumann Holding AG e/o sue aziende collegate.
Tutti i diritti riservati.
Straumann products are CE marked    05/12  154.587/it    BA00612
Bibliografia
w w w. s t r a uma nn. co m