Violet and Grey

italiano - english
LUXURY
DHINO
Violet and Grey
DHINO Violet and Grey
LUXURY
panel
Dhino violet and grey details
Exclusive collection, Tondi line
Mosaic name: Dhino violet and grey
Line: Tondi
Tondi concept
Il Luxury Italian Style adotta il fascino dell’ornamento musivo
Dhino violet and grey code: LFXCDHINOVG0000
per regalare allo spazio emozioni indimenticabili.
Luxury Italian Style adopts the charm of mosaic ornament to endow
space with unforgettable emotions.
Size, Colours and Decors
Dimensioni pannello
Panel size
cm 120x120
Tiles positioning
Grazie all’esclusiva ed unica tecnologia DG Mosaic, il posizionamento
Decoro: argento
Decor: warm silver
di ogni singola piastrella è estremamente semplice e veloce e permette
una posa in opera senza imperfezioni.
Disponibile anche in Oro24kt e Argento925
Thanks to the exclusive and unique DG Mosaic technology, the laying
Available also in Gold24kt and 925Silver metals
down of each single tile is extremely simple and quick while allowing
for a mise-en-place without imperfections.
Collection details
Dimensioni reali tessere
Real dimensions
N° tesserae
N° tesserae
Spazio tra le tessere
Space between tessere
Tesserae/mq*
Tesserae/sqm
2
2,5
3,5
4
5
6
7
61.588
mm 0,6
20.000 to 40.000
*Stima per Chic line
Cost estimate for Chic line
via einstein, 86 - 20010 marcallo (milano) italy - tel. +39 02 9725 4101 - fax +39 02 9725 3094 - [email protected] - www.dgmosaic.it
PHILOSOPHY
LUXURY
100%vetro
100%glass
I nostri mosaici sono realizzati completamente in vetro.
L’innovazione tecnologica sviluppata da DG Mosaic
ha permesso la creazione di un micromosaico senza precedenti,
completamente nuovo nel panorama dei mosaici.
L’uso di micro-tessere di vetro, la cura dei dettagli e la ricerca
stilistica su nuovi trends, sono il nostro marchio di fabbrica.
Tutto ciò ha reso possibile una personalizzazione estrema del
design e del colore che copre l’intero spettro cromatico.
Le dimensioni delle nostre micro-tessere di vetro
(da 1,5 mm a 7 mm), l’estrema leggerezza, la facilità di
applicazione e l’incredibile durevolezza del prodotto,
rappresentano un esempio di ricerca tecnologica italiana
senza pari che garantisce un perfetto utilizzo dei mosaici per
ambienti interni ed esterni.
Our mosaics are realized entirely by glass.
DG Mosaic technological innovation has allowed for the
creation of a micro-mosaic without precedent, completely new in the
mosaic sector.
The use of glass micro-tesserae, the attention to detail and
the stylistic research on new trends are our Company’s
signature. All this has made an extreme customization possible both in
design and in colour which covers the entire chromatic spectrum.
The size of our glass micro-tesserae (from 1.5mm to 7mm), the
extreme lightness, the ease of application and the incredible
durability of the product represent an example of Italian
technological research without peers that guarantees a perfect
utilization of mosaics both for indoor and outdoor environments.
via einstein, 86 - 20010 marcallo (milano) italy - tel. +39 02 9725 4101 - fax +39 02 9725 3094 - [email protected] - www.dgmosaic.it
PHILOSOPHY
LUXURY
100%italiano
100%italian
Nel 2012 DG Mosaic presenta al mondo dell’ Architettura
e del Design un prodotto mai visto prima: esclusivo, raffinato,
prestigioso, fatto su misura come un vero e proprio capo
sartoriale. Con sede a Marcallo (Milano), presso un impianto produttivo dotato delle più moderne tecnologie,
DG Mosaic crea e realizza mosaici innovativi, dalla concezione
rivoluzionaria, avvalendosi della collaborazione di designers
ed architetti italiani ed internazionali per offrire in
tutto il mondo un prodotto 100% Made in Italy di elevatissime
qualità, senza eguali sul mercato e dall’assoluto valore creativo.
In 2012 DG Mosaic introduced a never seen before product
to the world of Architecture and Design: exclusive, refined,
prestigious, made to size just like a unique tailor made product.
In its headquarter in Marcallo (Milan), a production plant
equipped with the most modern technology, DG Mosaic
creates innovative mosaics with a revolutionary concept, taking
advantage of Italian and international architects and designers’
collaboration in order to offer a 100% made in Italy very high
quality product all over the world, without any peers on the
market and with an absolute creative value.
via einstein, 86 - 20010 marcallo (milano) italy - tel. +39 02 9725 4101 - fax +39 02 9725 3094 - [email protected] - www.dgmosaic.it
PRODUCT
LUXURY
DG Mosaic plus
Facile
Easy
Facile da posare grazie alla sua struttura
modulare e componibile.
Easy to lay down tanks to its modular and
stackable structure.
.
Leggero
Light
Estrema leggerezza. Ogni singola piastrella
non pesa più di 250g e misura 30x30cm.
Extreme lightness. Each individual tile weighs
no more than 250gr and measures 30x30cm.
Flessibile
Flexible
Estrema flessibilità della piastrella
grazie al supporto di resina.
Extreme tile flexibility thanks to the resin
support.
100%
Personalizzabile
Customizable
Personalizzazione sartoriale del design,
del colore e delle dimensioni.
Tailor made customization for the design,
colour and dimensions.
via einstein, 86 - 20010 marcallo (milano) italy - tel. +39 02 9725 4101 - fax +39 02 9725 3094 - [email protected] - www.dgmosaic.it
COLLECTIONS
LUXURY
I Combinabili e i Singoli
The Stackables and the Singles
i Combinabili
the Stackables
Moduli
Modules
Mosaici a sviluppo modulare.
Sviluppo infinito dello stesso modulo.
Mosaics with modular development.
Endless development of the same module.
MODULES
MOSAICI A SVILUPPO MODULARE
MODULES
MOSAICI A SVILUPPO MODULARE
MODULES
MOSAICI A SVILUPPO MODULARE
Pannelli modulari
Modular panels
MODULAR PANELS
B
A
B
A
M
L
Mosaici a tema dal design unico e trendy.
MOSAICI A PANNELLI COMBINABILI
i Singoli
the Singles
PANELS
MOSAICI A PANNELLI SINGOLI
x
XL
MODULAR PANELS
MOSAICI A PANNELLI SINGOLI
y
x
Pannelli combinabili all’ infinito.
PANELS
y
x
Mosaici a tema dal design unico e trendy.
MOSAICI A PANNELLI COMBINABILI
B
A
Pannelli combinabili all’ infinito.
MODULAR PANELS
MOSAICI A PANNELLI COMBINABILI
y
Panelli
Panels
Pannelli singoli, di dimensioni predefinite
PANELS
MOSAICI A PANNELLI SINGOLI
CIRCLE PANELS
MOSAICI A PANNELLI SINGOLI
disponibili in differenti misure.
Individual panels with pre-defined dimensions
available in different sizes.
CIRCLE PANELS
MOSAICI A PANNELLI SINGOLI
x
x
Pannelli circolari
Circle panels
CIRCLE PANELS
x
MOSAICI A PANNELLI SINGOLI
Moduli circolari di dimensioni predefinite,
ideali per intarsi in ambienti esterni ed interni.
Circular panels with pre-defined dimensions, ideal
for inlay works in outdoor and indoor environments.
via einstein, 86 - 20010 marcallo (milano) italy - tel. +39 02 9725 4101 - fax +39 02 9725 3094 - [email protected] - www.dgmosaic.it
FLEXIBLE TILE
LUXURY
DG Mosaic Flex
Dg Mosaic Flex tile
DG Mosaic flex rappresenta la categoria
di piastrelle montate su supporto flessibile.
Di seguito, le caratteristiche tecniche
riferite ad un modulo flex 30x30 cm.
DG Mosaic flex represents the category
of tiles mounted on flexible support.
The following technical details are
referred to a flex module of 30x30 cm.
Dimensione piastrella
Tile dimension
300x300 mm
Spessore piastrella
Tile thickness
2,0 +/- 0,2 mm
Peso piastrella
Tile weight
250 +/- 25 g
Curvatura
Bending
<70%
Quantità nell’imballo
Quantity for box
30 piastrelle/tiles
Adesivo
Adhesive
DG Mosaic bicomponent adhesive
Spessore adesivo
Adhesive thickness
0.5 - 1.0 mm
Stucco DG Mosaic
DG Mosaic grout
Protezione per esterni
Top outdoor protection
DG Mosaic top coating gel
via einstein, 86 - 20010 marcallo (milano) italy - tel. +39 02 9725 4101 - fax +39 02 9725 3094 - [email protected] - www.dgmosaic.it
INSTALLATION
LUXURY
Posa in opera
Mise en place
Sottofondo livellato
Levelled foundation
Miscelazione pasta adesiva Dg Mosaic
Mix DG Mosaic adhesive paste
Distribuzione del composto adesivo
Spread the adhesive compound
Stesura strato uniforme 0,5-1 mm
Lay down a uniform layer 0.5-1mm
Schema esecutivo di posa
Executive mise en place schematic
Controllo posizionamento piastrella
Check tile positioning
Rimozione eventuali parti in eccesso
Removal of possible excess parts
Applicazione piastrella
Tile application
Polimerizzazione del collante - 24 h
Polymerization of the adhesive - 24 hrs
Stuccatura delle fughe
Putty the grouting
Pulizia quotidiana con panno umido
Daily cleaning with damp cloth
via einstein, 86 - 20010 marcallo (milano) italy - tel. +39 02 9725 4101 - fax +39 02 9725 3094 - [email protected] - www.dgmosaic.it
CONDITIONS
LUXURY
DISCLAIMER
Il presente opuscolo è fornito gratuitamente.
E’ proprietà di DG Mosaic e non può essere oggetto di vendita. Nessuna parte
del suddetto opuscolo può essere riprodotta senza autorizzazione scritta da parte
di DG Mosaic. Non esistono altre licenze, nè implicite nè esplicite, per riprodurre
una qualsiasi parte del presente documento o di qualsiasi disegno di mosaico in
essa contenuto.Tutto il contenuto del presente documento è protetto dalle leggi sul
Copyright. Le informazioni fornite a DG Mosaic attraverso questo opuscolo hanno
titolo puramente indicativo e non costituiscono in alcun modo un vincolo tra le parti.
Lo staff DG Mosaic si riserva il diritto di verificare la validità dei dati contenuti nel
presente documento e di rifiutare in qualsiasi momento la richiesta.
DG Mosaic non risponde dell’inserimento di dati erronei da parte del richiedente.
DG Mosaic s.r.l. si avvale della possibilità di modificare in qualsiasi momento
le presenti Note, allo scopo di adeguarsi a nuove normative o per migliorarne la
consultazione.
PRIVACY POLICY
La presente nota informativa è stata redatta da DG Mosaic s.r.l. con sede in Marcallo
(Mi) – Via Einstein, 86, titolare del trattamento dei dati personali, ai sensi dell’articolo
13 del Decreto Legislativo n. 196 del 30 giugno 2003 in materia di protezione dei
dati personali (“Codice Privacy”), al fine di descrivere le modalità di gestione dei dati
sul presente opuscolo in relazione al trattamento dei dati personali degli utenti che
consultano ed utilizzano tale opuscolo.
RACCOLTA DEI DATI PERSONALI
I dati personali dell’Utente potranno essere comunicati a soggetti terzi, quali:
rete vendita/concessionari DG Mosaic, aziende/strutture fornitrici, agenzie
di comunicazione e pubblicità, architetti, posatori, professionisti e consulenti,
spedizionieri e corrieri espressi, per finalità inerenti l’attività svolta da DG Mosaic
s.r.l.
DISCLAIMER
This pamphlet is provided you free of charge.
It is and remains a property of DG Mosaic and cannot be sold. You may not reproduce
any part of this pamphlet without written authorization of DG Mosaic. There are no
licenses, either implied or expressed, to reproduce any part of this document or any
mosaic designs. Copywright laws protect the whole content of this catalogue.
DG Mosaic reserves the right to verify the effectiveness of contents of this pamphlet.
DG Mosaic can reject requests made with this form at any time.
DG Mosaic is not responsible of uncorrect data supplied by the applicant.
DG Mosaic reserves the possibility to change the content of these Legal Notes in
order to adapt it to new standard and laws.
Edizione 01 - Gennaio 2013
via einstein, 86 - 20010 marcallo (milano) italy - tel. +39 02 9725 4101 - fax +39 02 9725 3094 - [email protected] - www.dgmosaic.it
via einstein, 86
20010 marcallo (milano) - Italy
tel. +39 02 97254101
email. [email protected]
www.dgmosaic.it