dipartimento tecnico-logistico

Azienda Ospedaliera
Ordine Mauriziano
di Torino
Sede legale: Via Magellano, 1 - 10128 TORINO - Tel. +39 011.508.1111 - www.mauriziano.it - P.I./Cod. Fisc. 09059340019
DIPARTIMENTO AMMINISTRATIVO TECNICO LOGISTICO
S.C. Provveditorato
Direttore: Dr.ssa Carmelina SIANI
Via Magellano n. 1 - Torino
GARA PER L'AFFIDAMENTO DELLA FORNITURA ED INSTALLAZIONE
CHIAVI IN MANO DI N. 9 TAVOLI OPERATORI E RELATIVI ACCESSORI
OCCORRENTI ALL'A.O. ORDINE MAURIZIANO DI TORINO, NONCHE'
DELLA RELATIVA MANUTENZIONE
n. gara SIMOG 5532734
Codice Identificativo Gara (CIG) 5686042E48
CHIARIMENTI DEL 25.09.2014
DOMANDA
Con riferimento alle caratteristiche tecniche dei tavoli operatori riportate all’art. 1 del Disciplinare
Tecnico di gara, a pag. 2 (parte colonne mobili) riportate:”… Il telecomando deve essere dotato
dischermo dove saranno evidenziati messaggi circa i posizionamenti e gli allarmi …”.Vi chiediamo se
avere il display (schermo), dove saranno evidenziati i messaggi circa i posizionamenti e gli allarmi,
posizionato sulla pulsantiera integrata alla colonna e non sul telecomando sia considerata una
caratteristica minima e quanto meno equivalente a quella da voi richiesta;
RISPOSTA
CONFERMIAMO LA PRESENZA DEL DISPLAY TRA I REQUISITI MINIMI; IL DISPLAY
POSIZIONATO SULLA PULSANTIERA INTEGRATA ALLA COLONNA E' RITENUTO SOLUZIONE
EQUIVALENTE
DOMANDA
Con riferimento alle caratteristiche tecniche dei tavoli operatori riportate all’art. 1 del Disciplinare
Tecnico di gara, a pag. 3 (parte piani operatori) riportate:”… La ditta dovrà indicare i sistemi e la
tecnologia utilizzati e specificare se segnalazione attiva su telecomando …“. Vi chiediamo se con
telecomando intendete la pulsantiera integrata alla colonna come sistema di segnalazione attiva;
RISPOSTA
SI RIMANDA AL PUNTO 1)
DOMANDA
Con riferimento alle caratteristiche tecniche dei tavoli operatori riportate all’art. 1 del Disciplinare
Tecnico di gara, a pag. 3 (parte piani operatori) riportate:”… Piano testa a doppio snodo …”. Vi
www.regione.piemonte.it/sanita
Azienda Ospedaliera
Ordine Mauriziano
di Torino
Sede legale: Via Magellano, 1 - 10128 TORINO - Tel. +39 011.508.1111 - www.mauriziano.it - P.I./Cod. Fisc. 09059340019
chiediamo se con tale descrizione, riportata in tutte le configurazioni dei piani, intendete riferirvi ad una
sezione testa standard oppure ad una sezione testa con doppia regolazione micrometrica;
RISPOSTA
SI CONFERMA CHE LA SEZIONE TESTA DEVE AGEVOLARE LA POSIZIONE IN DECUBITO
LATERALE DEL PAZIENTE
DOMANDA
Con riferimento alle caratteristiche tecniche dei tavoli operatori riportate all’art. 1 del Disciplinare
Tecnico di gara, a pag. 3 (parte piani operatori) riportate:”… piano schiena inferiore simmetrico e
speculare …”. Vi chiediamo se con tale descrizione, riportata in tutte le configurazioni dei piani,
intendete riferirvi alla sezione centrale del piano, simmetrica e speculare, e non ad una sezione schiena
di prolunga;
RISPOSTA
SI RICHIEDE COME REQUISITO MINIMO LA POSSIBILITA' DI INVERTIRE IL LATO TESTA CON IL
LATO PIEDI IN QUALUNQUE MOMENTO
DOMANDA
Con riferimento alle caratteristiche tecniche dei tavoli operatori riportate all’art. 1 del Disciplinare
Tecnico di gara, a pag. 4 (parte piani operatori) riportate:”… N°2 piano testa per sezione e chirurgia
della spalla completi di casco (complessivi) …” e subito dopo:”… N°2 sezione per chirurgia della spalla
(complessivi) …”. Vi chiediamo se con tali descrizioni intendete un totale n. 2 schiena letti per chirurgia
di spalla completi di n. 2 caschetti o altro;
RISPOSTA
SI CONFERMA CHE LA FORNITURA DEVE PREVEDERE ANCHE I DUE SEZIONI
SCHIENA/SCHIENALETTI PER LA CHIRURGIA DELLA SPALLA COMPLETI DI CASCHETTO
DOMANDA
Con riferimento alle caratteristiche tecniche dei tavoli operatori riportate all’art. 1 del Disciplinare
Tecnico di gara, a pag. 4 (parte piani operatori) riportate:”… N°2 sistemi di trazione (complessivi) …”. Vi
chiediamo se con tali descrizioni intendete che si debba offrire, per i 4piani operatori, un totale di n. 2
gruppi trazione arti inferiori;
RISPOSTA
SI CONFERMA CHE SONO RICHIESTI DUE SISTEMI/GRUPPI DI TRAZIONE ARTI
DOMANDA
Con riferimento alle caratteristiche tecniche dei tavoli operatori riportate all’art. 1 del Disciplinare
Tecnico di gara, a pag. 4 (parte carrelli) riportate:”… Il carrello trasportatore deve essere dotato di 4
ruote piroettanti, antistatiche e bloccabili contemporaneamente da freno centralizzato …”. Vi chiediamo
se avere le due ruote posteriori bloccabili mediante unica leva mentre le due ruote anteriori sono
bloccabili singolarmente mediate due leve distinte sia considerata una caratteristica minima e quanto
meno equivalente a quella da voi richiesta
www.regione.piemonte.it/sanita
Azienda Ospedaliera
Ordine Mauriziano
di Torino
Sede legale: Via Magellano, 1 - 10128 TORINO - Tel. +39 011.508.1111 - www.mauriziano.it - P.I./Cod. Fisc. 09059340019
RISPOSTA
SI RITIENE SOLUZIONE EQUIVALENTE AVERE DUE RUOTE POSTERIORI BLOCCABILI CON
UNICO SISTEMA, IN FASE DI VISIONE/VALUTAZIONE VERRA' VALUTATA L'EFFICIENZA DELLA
SOLUZIONE PROPOSTA
DOMANDA
Con riferimento alle caratteristiche tecniche dei tavoli operatori riportate all’art. 1 del Disciplinare
Tecnico di gara, a pag. 4 (parte accessori) riportate l’elenco degli accessori specialistici a
completamento della fornitura, mentre nel questionario tecnico li indicate "da quotare separatamente ed
obbligatoriamente". Vi chiediamo di chiarire se tali accessori siano da quotare nel totale importo di
fornitura, così come riportato nell’Allegato F – Offerta economica;
RISPOSTA
TUTTI
GLI
ACCESSORI
PRESENTI
NELLA
VOCE
"ACCESSORI
SPECIALISTICI
ACOMPLETAMENTO DELLA FORNITURA" DEVONO ESSERE QUOTATI NEL TOTALE IMPORTO
DELLA FORNITURA BASE
DOMANDA
Con riferimento all’Allegato A questionario Tecnico, a pag. 4 (parte accessori) riportate l’elenco degli
“accessori richiesti per i piani operatori (da quotare separatamente e obbligatoriamente)”, ma nelle
caratteristiche tecniche dei tavoli operatori riportate all’art. 1 del Disciplinare Tecnico di gara non
vengono riportati. Vi chiediamo di chiarire se tali accessori siano da quotare nel totale importo di
fornitura, così come riportato nell’Allegato F – Offerta economica;
RISPOSTA
TUTTI GLI ACCESSORI PRESENTI NELLA VOCE "ACCESSORI RICHIESTI PER I PIANI
OPERATORI" DEVONO ESSERE QUOTATI NEL TOTALE IMPORTO DELLA FORNITURA BASE
DOMANDA
Con riferimento alle caratteristiche tecniche dei tavoli operatori riportate all’art. 1 del Disciplinare
Tecnico di gara, a pag. 4 (parte accessori) riportate:”… N°4 Picchetti in acciaio per fissaggio
divaricatori”. Vi chiediamo di chiarire le caratteristiche e/o la funzionalità di tale accessorio.
RISPOSTA
SI CONFERMA CHE SERVONO PER IL FISSAGGIO DEI DIVARICATORI PER LE DIVERSE
CHIRURGIE
DOMANDA
Rif. DISCIPLINARE TECNICO – Art. 1 – N. 14 Piani Operatori – Caratteristiche specifiche
-Config. B1
Nella descrizione delle sezioni costituenti il piano operatorio è presente la descrizione: “piano
schiena inferiore simmetrico e speculare”.
www.regione.piemonte.it/sanita
Azienda Ospedaliera
Ordine Mauriziano
di Torino
Sede legale: Via Magellano, 1 - 10128 TORINO - Tel. +39 011.508.1111 - www.mauriziano.it - P.I./Cod. Fisc. 09059340019
Rif. DISCIPLINARE TECNICO – Art. 1 – N. 14 Piani Operatori – Caratteristiche specifiche -Config. B2
Nella descrizione delle sezioni costituenti il piano operatorio è presente la descrizione: “piano
schiena inferiore simmetrico e speculare”.
Rif. DISCIPLINARE TECNICO – Art. 1 – N. 14 Piani Operatori – Caratteristiche specifiche -
Config. B3
Nella descrizione delle sezioni costituenti il piano operatorio è presente la seguente specifica:
“piano schiena inferiore simmetrico e speculare”.
Si chiede di confermare se nelle tre configurazioni è consentita l’offerta di un piano operatorio
SI SEGNALA CHE IL PIANO OPERATORIO DEVE AVERE LA POSSIBILITA' DI INVERTIRE IL LATO
TESTA CON IL LATO PIEDE IN QUALUNQUE MOMENTO; TALEPARAMETRO E' DA
CONSIDERARSI COME REQUISITO MINIMO
IL R.U.P.
(Dott.ssa Carmelina SIANI)
www.regione.piemonte.it/sanita