RETI, MATERASSI, GUANCIALI, ACCESSORI, IL MIGLIORE

MATERASSAI DELLA TRADIZIONE ITALIANA
RETI, MATERASSI, GUANCIALI, ACCESSORI,
IL MIGLIORE “SISTEMA LETTO” COMPLETO
LE MIGLIORI LINEE DI POLTRONE RELAX
Le
migliori
occasioni
le trovi nel
catalogo di
S. Martino
Materassai della tradizione italiana
Le migliori
occasioni
le trovi nel
catalogo di
Natale
Reti, materassi, guanciali, accessori, il migliore “sistema letto” completo
Le migliori linee di poltrone relax
GUIDA
AIR SYSTEM
2
RETI
3
Perfetta - Lux - Natura plus con regolatori - MPS plus con regolatori
MATERASSI
Memory HD - Sil sole HD - Forma memory HD
6
SCHIUMATI AD ACQUA HC
Duo HC - Unico HC
8
LATTICE
Talalay - Maximo top e Maximo
10
MOLLE
12
Micro memory mix - Termo memory mix - Termo clima - Natura clima
RIVESTIMENTI
Air system 100% naturale - Air system argento - Air system A.A.
GUANCIALI e ACCESSORI
Guanciali memory - Guanciali lattice - Foderine
15
18
Il riposo deve
essere soddisfatto
secondo logiche naturali, è
perciò fondamentale prestare attenzione
alle esigenze e alle abitudini di ciascun cliente, per guidarlo e
consigliarlo sulla base della nostra esperienza e competenza.
Il GRUPPO Sì ha conseguito la certificazione “Made in Italy, sistema IT01 - 100% Qualità Originale Italiana”, rilasciata dall’Istituto per la Tutela dei Produttori Italiani.
La certificazione del Made in Italy garantisce l’autenticità del prodotto e rappresenta
la qualità produttiva, la creatività e lo stile famoso nel mondo, apprezzato per l’eleganza, scelto per le linee, desiderato per la bellezza e l’originalità.
I TA LY C
10
0% MAD
IN
T I F I C AT E
ER
E
I nostri prodotti sono pertanto:
Fabbricati interamente in Italia
Realizzati con semilavorati italiani
Costruiti con materiali di qualità e di prima scelta
Realizzati con disegni e progettazione esclusivi dell’azienda
Costruiti adottando le lavorazioni artigianali tradizionali tipiche italiane
ITPI
2
AIR SYSTEM® IL MATERASSO CHE RESPIRA
UNI EN ISO
9001:2000
E’ un innovativo brevetto, sviluppato dai ricercatori del GRUPPO Sì, che rende possibile l’aerazione interna del materasso, garantendo igiene e pertanto una sicura
difesa contro la proliferazione di acari e muffe, evitando i cattivi odori e contribuendo ad alleviare i casi di allergia alle vie respiratorie.
Il valore di AIR SYSTEM® è TESTATO SCIENTIFICAMENTE:
Prove di laboratorio hanno confermato ed attestato i vantaggi che è in grado di offrire questa tecnologia di traspirazione.
MATERIALI DI PRIMA QUAIl Centro Ricerca e Sviluppo del GRUPPO Sì si dedica ad una rigorosa selezione e scelta
dei materiali. Le materie utilizzate sono di prima qualità, scelte per le proprietà specifiche
e i benefici che apportano in termini di benessere del sonno, igiene e durata del sistema
letto. Oltre ai materiali che compongono il massello interno dei materassi (es. lattice, schiumato ad acqua, Memory, molle) vengono utilizzati:
Cotone
Fibra tessile naturale, di origine vegetale, ha un’ottima compatibilità
con la pelle poiché disperde facilmente il calore, dando una sensazione di freschezza; è igienico in
quanto riesce ad eliminare il sudore
e l’umidità, facilitando la traspirazione. E’ delicato sulla pelle e anallergico. È pratico poiché si lava comodamente in lavatrice.
Lana
Isola dal freddo e anche dal caldo,
assorbe la traspirazione, può assorbire vapore acqueo fino al 30 per
cento del suo peso senza dare la
sensazione di bagnato. Ha la proprietà di isolare il corpo nel suo naturale calore proteggendolo da sbalzi di temperatura. Tali poteri
termoregolanti e igroscopici, unitamente al benefico massaggio della
pelliccia, producono un effetto curativo naturale delle malattie articolari e ossee. La lana ha anche la peculiarità di essere resiliente, ossia
possiede la capacità di ritornare allo stato originario anche dopo una
pressione prolungata.
Il tipo di lana utilizzata dal GRUPPO Sì è lana morbida e pregiata,
come la “refino inglese” e la “merinos”.
Tessuti
I tessuti sono di qualità elevata,
conferiscono un aspetto di design e
risultano delicati al tatto.
I filati impiegati sono di qualità
scelta e vengono sottoposti ad un
processo di pettinatura che elimina le fibre più corte e le impurità,
per assicurare il massimo della resistenza.
Acciaio
Materiale tecnologicamente avanzato, con straordinarie proprietà di
robustezza e inalterabilità nel
tempo. Nel settore dei materassi,
l’acciaio enfatizza le caratteristiche
di elasticità, robustezza e resistenza
all’usura e alle sollecitazioni.
Legno di faggio
Il faggio è un legno pregiato di
media durezza, uno dei legni più resistenti e robusti. Grazie alla sua attitudine a flettersi è un legname
particolarmente indicato per profili
curvilinei o curvi, come le doghe delle reti. Proprio per le sue caratteristiche di elasticità e durata nel tempo è ideale per creare supporti
ergonomici che garantiscono un riposo confortevole e salutare.
3
PERFETTA
• Rete con profilo in legno di faggio e 22 doghe
in faggio multistrato da 38 mm. Il legno
utilizzato è a basso tasso di formaldeide e riciclabile nel rispetto
della natura.
• Rete a zone differenziate: ciascuna zona è studiata con una
tecnologia e dei materiali idonei
a sostenere in maniera corretta
una specifica parte del corpo, garantendo massima ergonomicità
locale ed una armoniosa sensazione
complessiva di sostegno e confort.
• Doghe montate su supporti a farfalla, così
da essere indipendenti l’una dall’altra.
• Zona lombo-sacrale differenziata con doghe centrali triple, provviste di regolatori di rigidità, per
personalizzare il sostegno in base al peso e alle esigenze della persona.
• Gambe avvitabili in legno di faggio, dall’elegante forma conica.
DISPOSITIVI
MEDICI
Class
Dispositivo Medico
Certificato
LUX
• Rete con profilo in legno di faggio e 26 doghe in faggio multistrato.
Il legno utilizzato è a basso tasso di formaldeide e riciclabile nel rispetto
della natura.
• Zona lombo-sacrale differenziata con quattro doghe centrali doppie, provviste di coppie di regolatori di rigidità: i regolatori sono
in grado di scorrere lungo le doppie
doghe, permettendo di scegliere il livello di rigidità desiderato in base al proprio peso, altezza
e modo di dormire; per ottenere una maggiore rigidità i regolatori vanno posizionati all’esterno, per una massima
flessibilità al centro.
• Nella zona spalle, doghe più accoglienti segnalate dal colore blu e
gruppi ammortizzanti a farfalla con
escursione maggiorata di colore rosso,
per assicurare un adattamento ottimale al peso e al movimento delle spalle.
• Gambe avvitabili in legno di faggio, dall’elegante forma conica.
4
e1
NATURA PLUS
con regolatori
• Rete fissa con profilo in legno di faggio e 18 doghe in faggio multistrato. Il legno utilizzato è a
basso tasso di formaldeide e riciclabile nel rispetto della natura.
• Nella zona lombo-sacrale, doghe centrali doppie, con coppie di regolatori di rigidità che scorrono
lungo le doppie doghe, permettendo di scegliere il livello di rigidità desiderato in base al proprio
peso, altezza e modo di dormire.
• Nella versione matrimoniale, longherone centrale rinforzato, per una ulteriore robustezza.
• Pratiche gambe avvitabili
in legno di faggio.
MPS PLUS
con regolatori
• Rete fissa a 14 doghe in faggio
multistrato, con telaio pentagonale 50 x 40
mm maggiorato in acciaio, caratteristica che lo rende particolarmente robusto. Le parti in metallo sono trattate con vernici atossiche, per il rispetto dell’ambiente.
• Nella zona lombo-sacrale, doghe centrali doppie con coppie di regolatori di rigidità: i regolatori
sono in grado di scorrere lungo le doppie doghe, permettendo di scegliere il livello di rigidità desiderato in base al proprio peso, altezza e modo di dormire.
• Doghe inserite in giunti anticigolio ad incastro, che garantiscono una maggior qualità e durata nel
tempo.
• Pratiche gambe avvitabili in metallo.
5
MEMORY HD
Memory è un materiale di nuova concezione, termosensibile ed automodellante,
indicato per offrire un confort “termovariabile”.
Una schiuma creata originariamente dalla NASA per equipaggiare i sedili delle navicelle spaziali e le imbottiture delle tute degli astronauti e che, grazie alla sua principale proprietà di adattamento alle forme del corpo, è particolarmente indicata nei
materassi e nei guanciali. Seguendo la conformazione del corpo che vi si distende,
previene diverse patologie a carico della colonna vertebrale e delle articolazioni alleviando le tensioni, riducendo al minimo lo stress ai muscoli e ai nervi.
Microforato e ultra-traspirante, Memory crea un microclima equilibrato, ostile alla
polvere e agli acari, garantendo un sonno sano e igienico.
I materassi in materiale Memory GRUPPO Sì sono costituiti da una lastra esclusiva
brevettata AIR SYSTEM, realizzata con una particolare lavorazione che la rende ancora più ergonomica ed in grado di rispondere in maniera differenziata alle diverse
zone del corpo: nella zona spalle ha una scavatura profonda a dischi per accoglierle
meglio, nella zona lombare ha una scavatura più leggera per un risultato portante,
e nelle zone testa e piedi una scavatura media. Nelle zone intermedie, delle onde
permettono di agevolare il movimento delle reti alza testa/alza piedi.
6
SIL SOLE HD
• Materasso
composto
da 3 strati di diverso materiale: uno
strato esterno in Memory HD
alta densità a base vegetale, ricavata da soia e colza, traspirante e scavato AIR SYSTEM®; uno strato centrale in schiumato ad acqua
ad alta densità ed alta portanza, molto traspirante; uno strato esterno bugnato micromassaggiante
a base vegetale che favorisce, grazie alla particolare conformazione, il ricircolo dell’aria.
• Nella zona spalle, speciali inserti in “piuma” per garantire un’eccellente accoglienza della spalla.
• Materasso personalizzabile in modo indipendente, sono due materassi in uno: grazie alla differenza dei due lati, può essere utilizzato in inverno (lato Memory HD) e d’estate (lato bugnato).
Nel matrimoniale, le due lastre singole si possono disporre dal lato portante per la
persona più robusta e dal lato Memory HD per la persona che ama una sensazione di maggior accoglienza.
FORMA MEMORY HD
• Materasso composto
da 2 strati di diverso
materiale: uno strato
in Memory HD alta
densità con polioli a
base vegetale, ricavati
da soia e colza, traspirante
e scavato AIR SYSTEM®; uno
strato in schiumato ad acqua indeformabile a base vegetale, sagomato e contro-sagomato, dove le scavature longitudinali e trasversali creano dei micro-cubi che garantiscono una
maggiore ergonomicità e adattamento alle varie parti del corpo e un ottimo passaggio di aria.
• Materasso personalizzabile, sono due materassi in uno: grazie alla differenza dei due lati, può essere
utilizzato in inverno (lato Memory HD) e in estate (lato schiumato). Nel matrimoniale, le due lastre
singole si possono disporre dal lato portante per la persona più robusta e dal lato Memory HD per
la persona che ama una sensazione di maggior accoglienza.
7
SCHIUMATI
AD ACQUA HC
La ricerca e la tecnologia hanno creato materiali flessibili che nascono direttamente
dall’acqua: materiali eco-compatibili in cui l’acqua è l’unico agente espandente e
che uniscono ad una resistenza elevata una straordinaria elasticità, oltre a proprietà
ergonomiche importantissime. Tali materiali sono totalmente privi di sostanze nocive
per l’uomo e per l’ambiente.
I materiali schiumati ad acqua hanno la capacità di adattarsi e modellarsi seguendo
la naturale postura del corpo, assecondando le forme e il modo di dormire. Ciò contribuisce a prevenire patologie a carico della colonna vertebrale e delle articolazioni,
i muscoli e i nervi si rilassano, eliminando tensioni, contratture e il fastidioso senso
di stanchezza.
Sono materassi particolarmente pratici poiché leggeri e maneggevoli e la traspirabilità interna del materiale fa sì che non richiedano una manutenzione speciale.
La maggior parte dei modelli ha una portanza differenziata nei due lati del materasso, rendendolo quindi personalizzabile secondo le necessità di confort.
8
DUO HC
•
Materasso in schiumato ad acqua a 2 strati costituito da materiali di qualità superiore: uno strato
in schiumato ad acqua molto morbido scavato AIR SYSTEM® e uno strato in schiumato ad acqua
portante, ad elevata densità, sagomato e contro-sagomato, dove le scavature longitudinali e trasversali creano dei micro-cubi che garantiscono una maggiore ergonomicità e un ottimo passaggio di aria.
• Materasso personalizzabile: grazie alla differenza dei due lati, nel matrimoniale
le due lastre singole si possono disporre dal lato portante per la persona
più robusta e dal lato “effetto piuma” per la persona che ama
una sensazione di maggior confort.
UNICO HC
• Materasso costituito da un’unica lastra di speciale materiale schiumato ad acqua elastico, studiato
per conferire indeformabilità e portanza al materasso, sostenendo in modo adeguato ogni parte
del corpo.
• Materasso personalizzabile: grazie alla differenza dei due lati, nel matrimoniale le due lastre singole
si possono disporre dal lato portante per la persona più robusta e dal lato confortevole per la persona che ama una sensazione di maggior accoglienza.
9
LATTICE
Il lattice è una preziosa risorsa che la natura ci mette a disposizione, permettendoci
di creare materassi di qualità superiore e dalle proprietà uniche.
Questa sostanza naturale viene estratta dall’albero della gomma, o caucciù, presente
nelle foreste tropicali. Era utilizzato dall’antica civiltà Maya per le sue straordinarie
caratteristiche elastiche e viene impiegato per la realizzazione di materassi da oltre
50 anni.
È un materiale ecologico, derivato da prodotti naturali senza che l’estrazione del latte
comporti l’abbattimento di alberi.
Il lattice è un materiale completamente sterile, e quindi inattaccabile degli acari, in
quanto evita ristagni di umidità e calore, svolgendo pertanto un’azione germicida e
battericida.
10
TALALAY
• Il lattice Talalay è un lattice di altissima qualità con caratteristiche uniche: è dotato di una particolare
struttura a celle aperte che sostiene le forme del corpo, adattandovisi naturalmente ed in maniera
uniforme.
• Non ha zone differenziate ma una superficie micro forata in modo uniforme su entrambi i
lati, per raggiungere una completa adattabilità durante il sonno.
• Essendo assolutamente privo di componenti in metallo, questo materasso
non crea campi elettromagnetici che influirebbero negativamente su un riposo salutare e rilassante.
MAXIMO TOP
E MAXIMO
• Materasso costituito da una lastra in lattice
esclusiva brevettata AIR SYSTEM®,
a 7 zone di portanza differenziata, per assicurare un
adattamento specifico al peso delle
diverse parti del corpo e alla conformazione fisica della persona, per un sostegno ed un confort ottimali.
• La lastra è dotata di fori passanti trasversali e longitudinali, che garantiscono la massima aerazione
del materasso favorendo la regolazione della temperatura corporea in modo omogeneo, grazie
all’eliminazione dell’umidità accumulata e del sudore corporeo.
• Essendo assolutamente privo di componenti in metallo, questo materasso non crea campi elettromagnetici che influirebbero negativamente su un riposo salutare e rilassante.
11
MOLLE
INSACCHETTATE
E TRADIZIONALI
Il sistema a molle rappresenta per i materassai GRUPPO Sì l’unione di tradizione e
innovazione. Per i nostri materassi utilizziamo le migliori molle esistenti sul mercato,
con una capacità di sostegno elevata e in grado di adattarsi alla forma del corpo ed
alle abitudini di riposo di ciascun individuo.
Il molleggio utilizzato è il sistema a molle biconiche Bonnel a flessibilità calibrata,
disposte simmetricamente, che garantisce lunga durata ed elevata qualità.
L’elevato numero di molle utilizzate garantisce una ottimale distribuzione del peso
corporeo e una maggiore risposta elastica, per migliorare il riposo e il rilassamento
dei muscoli.
I box in cui vengono inserite le molle hanno fianchi resistenti ed indeformabili, realizzati in materiale elastico ecologico.
12
MICRO MEMORY MIX
• Strati esterni differenziati: uno strato in Memory, che si adatta perfettamente alla morfologia del
corpo, grazie alle caratteristiche termosensibili del materiale; uno strato in schiumato ad acqua,
che per la sua elasticità e resistenza garantisce sostegno ottimale e indeformabilità nel tempo.
• Materasso ideale per chi ama la tradizione delle molle ma desidera una ergonomicità al 100%.
• Materasso personalizzabile: grazie alla differenza dei due lati, può essere utilizzato in
inverno (lato Memory) e in estate (lato schiumato), oppure dal lato portante
per persone più robuste e dal lato Memory per chi ama una sensazione
di maggior accoglienza.
TERMO
MEMORY
MIX
• Strati esterni differenziati: uno
strato in Memory, che
si adatta perfettamente alla
morfologia del corpo grazie alle caratteristiche termosensibili del materiale; uno
strato in schiumato ad acqua, che per la sua elasticità e resistenza garantisce sostegno ottimale e
indeformabilità nel tempo.
• Materasso personalizzabile: grazie alla differenza dei due lati, può essere utilizzato in inverno (lato
Memory) e in estate (lato schiumato), oppure dal lato portante per persone più robuste e dal lato
Memory per chi ama una sensazione di maggior accoglienza.
13
TERMO
CLIMA
• Strati esterni in
schiumato ad
acqua, bugnato
micro-massaggiante, a zone di portanza differenziata: grazie alla
sua elasticità e resistenza, garantisce un
sostegno portante e indeformabilità nel tempo. La superficie a bugne permette,
oltre alla sensazione massaggiante, il passaggio d’aria, consentendo una maggiore aerazione.
• La struttura a box evita il contatto diretto con le molle e isola il materasso dai campi magnetici,
rendendo il sonno più salutare e rilassante.
NATURA
CLIMA
• È il materasso della tradizione,
con un molleggio ortopedico bilanciato dal confort dello schiumato ad acqua esterno ed esaltato dal rivestimento esterno sartoriale.
• Altezza materasso finito cm 21 ca.
All’esterno, il rivestimento fisso AIR SYSTEM® ANALLERGICO, è particolarmente indicato per persone sensibili ai comuni allergeni e alla polvere: il particolare tessuto ostacola la formazione di microbi, muffe e batteri.
• L’esclusivo brevetto AIR SYSTEM® permette un passaggio continuo di aria, che fa respirare il materasso, garantendo massima igiene e assicurando un ambiente sano su cui riposare.
14
RIVESTIMENTI
I materassi GRUPPO Sì sono completamente sfoderabili sui quattro lati e la fodera
può essere lavata a seconda delle indicazioni specifiche riportate in ciascun rivestimento. Sono comodi, pratici e versatili.
I materassi GRUPPO Sì si distinguono per la loro lastra internarivestita da una tela
bordata con finiture sartoriali e provvista di uno speciale pannello antistress in argento: questa svolge un’azione antibatterica e rilassante, consentendo di scaricare
l’elettrostaticità accumulata dal corpo durante il giorno.
I rivestimenti GRUPPO SI’ sono provvisti dell’esclusivo brevetto AIR SYSTEM, sistema
traspirante che assicura un ricambio continuo di aria all’interno del materasso, garantendo massima igiene e sicurezza contro acari e batteri.
15
AIR SYSTEM®
100% NATURALE
• Completamente naturale, interamente in
cotone 100%; grazie alle proprietà di questa fibra, dona una sensazione di particolare freschezza a contatto con
la pelle.
• Evita il ristagno di umidità e la proliferazione di acari e batteri nel materasso, donando massimo
benessere nel sonno. Gli strati esterni del tessuto a diretto contatto col corpo raccolgono l’umidità
rilasciata durante il sonno e la trasferiscono all’imbottitura, che la elimina facendola fuoriuscire,
grazie all’abbinamento tra l’effetto traspirante del cotone e la tecnologia di aerazione AIR SYSTEM®..
Ciò contribuisce a creare un microclima equilibrato, regolando lo scambio tra interno ed esterno
del materasso.
• L’esclusivo brevetto AIR SYSTEM® permette un passaggio continuo di aria, che fa respirare il materasso, garantendo massima igiene e assicurando un ambiente sano su cui riposare.
• Sfoderabile, con pratica cerniera sui
quattro lati, lavabile in lavatrice.
AIR SYSTEM®
ARGENTO
• Risultato della ricerca sulle
applicazioni tecnologiche della
fibra d’argento, questo rivestimento contiene preziosi filamenti d’argento, con proprietà antibatteriche, antistatiche e antistress.
• L’azione antibatterica dell’argento neutralizza le secrezioni naturali della pelle, agendo sui batteri
che metabolizzano le proteine e gli acidi grassi del sudore corporeo.
• Le proprietà antistatiche dell’argento permettono di scaricare l’elettrostaticità accumulata dal
corpo durante il giorno, mantenendo anche un’adeguata termoregolazione.
• L’esclusivo brevetto AIR SYSTEM® permette un passaggio continuo di aria, che fa respirare il materasso, garantendo massima igiene e assicurando un ambiente sano su cui riposare.
• Sfoderabile, con pratica cerniera sui quattro lati, lavabile in lavatrice.
16
AIR SYSTEM®
ANALLERGICO
• Rivestimento
realizzato con uno speciale tessuto anallergico, particolarmente indicato per persone
sensibili ai comuni allergeni e alla polvere: il tessuto ostacola la formazione di microbi, muffe e batteri.
La diminuzione dei batteri comporta anche una riduzione degli odori indesiderati.
• Facilmente sfoderabile, grazie alla pratica cerniera sui quattro lati, lavabile in lavatrice.
• Essendo sfoderabile e lavabile, è ottimo sui letti dei bambini, più sensibili alla polvere e più esposti
alle allergie.
• L’esclusivo brevetto AIR SYSTEM® permette un passaggio continuo di aria, che fa respirare il materasso, garantendo massima igiene e assicurando un ambiente
sano su cui riposare.
AIR SYSTEM® A.A.
ANTIMACCHIA ANTIACARO
• Rivestimento studiato per proteggere il
corpo dagli effetti dannosi provocati dal ristagno di
umidità e dall’attacco di acari e batteri che penetrano nel materasso e per donare massimo benessere e confort nel sonno.
• Gli strati esterni del tessuto a diretto contatto col corpo raccolgono l’umidità rilasciata durante il
sonno e la trasferiscono all’imbottitura, che la elimina facendola fuoriuscire grazie ai micro-movimenti del corpo stesso. In questo modo il rivestimento A.A.® contribuisce a creare un microclima
equilibrato, regolando lo scambio tra interno ed esterno del materasso.
• Con proprietà antimacchia: il rivestimento è trattato in modo tale da rendere i tessuti impermeabili
ai prodotti a base di acqua, per una massima igiene e praticità.
• Con esclusivo brevetto AIR SYSTEM® RESPIRO BLU: fascia laterale 3D costituita da uno speciale
panno filtrante in cellulosa d’albero e da un sistema di fori occhiellati che permette un passaggio
continuo di aria, facendo respirare il materasso.
• Sfoderabile, con pratica cerniera sui quattro lati, lavabile a secco.
17
GUANCIALI ed accessori
Oltre il materasso, anche il guanciale svolge un ruolo da protagonista per un sonno
perfetto: è uno degli oggetti più personali che possediamo e, se è quello giusto, le
ore di sonno saranno lunghe e riposanti ma, se è quello sbagliato, il rischio è di passare notti agitate.
La funzione del guanciale è di allineare naturalmente testa e collo: cuscini troppo
alti o troppo sottili costringono il collo ad una posizione scomoda, con conseguenti
dolori al momento del risveglio.
Un buon guanciale deve adattarsi al profilo della testa e del collo, per consentire un
supporto ottimale lungo la zona cervicale, cosicché la colonna vertebrale mantenga
la sua naturale curvatura ed i muscoli possano distendersi.
Il guanciale deve essere di altezza media e di un materiale che permetta alla testa di
appoggiarsi naturalmente, ricevendo un adeguato sostegno.
18
GUANCIALI MEMORY
• Tutti i guanciali sono confezionati con l’esclusivo rivestimento AIR SYSTEM® a nido d’ape,
che migliora ulteriormente il confort e la traspirabilità degli interni.
• Il rivestimento è cucito e rifinito in maniera
sartoriale.
MEMORY AIR 1®
• Guanciale in Memory termosensibile ed automodellante di nuova
concezione, si adatta millimetricamente seguendo le forme del
capo, assicurando massimo benessere e confort.
• Microforato, è dotato dell’esclusivo brevetto AIR SYSTEM®, che crea
un flusso continuo di aria facendo respirare il guanciale e garantendo massima igiene contro acari e batteri. È consigliato dalla medicina ai sofferenti di allergie da polveri, asma e febbre da fieno.
MEMORY AIR 2®
• Guanciale in Memory termosensibile ed automodellante. Microforato, ultra-traspirante e a lenta decompressione, accoglie perfettamente il capo e il collo.
• Microforato, è dotato dell’esclusivo brevetto AIR SYSTEM®, che crea
un flusso continuo di aria facendo respirare il guanciale e garantendo massima igiene contro acari e batteri. È consigliato dalla medicina ai sofferenti di allergie da polveri, asma e febbre da fieno.
• La particolare forma a doppia onda segue la curva della cervicale e
si adatta elasticamente senza creare tensioni.
MEMORY AIR 3®
• Guanciale in Memory termosensibile ed automodellante. Microforato,
ultra-traspirante e a lenta decompressione, accoglie perfettamente il
capo e il collo.
• Microforato, è dotato dell’esclusivo brevetto AIR SYSTEM®, che crea un
flusso continuo di aria facendo respirare il guanciale e garantendo massima igiene contro acari e batteri. È consigliato dalla medicina ai sofferenti di allergie da polveri, asma e febbre da fieno.
• La particolare forma a vaschetta lo rende tri-uso: un lato per chi soffre
di patologie cervicali, un lato relax per un riposo tradizionale e un lato
classico a saponetta. Dal lato relax, l’altezza ridotta lo rende ottimo
anche per i bambini.
MEMORY COCCOLE SAPONETTA
• Guanciale in Memory termosensibile ed automodellante, che si
adatta millimetricamente seguendo le forme del capo, assicurando
massimo benessere e confort.
DUE GUANCIALI AL PREZZO DI UNO!
19
GUANCIALI LATTICE
• Tutti i guanciali sono confezionati con l’esclusivo rivestimento AIR SYSTEM® a nido d’ape,
che migliora ulteriormente il confort e la traspirabilità degli interni.
• Il rivestimento è cucito e rifinito in maniera
sartoriale.
LATTICE NATURALE AIR SYSTEM® CERVICALE
• Guanciale in lattice di alta qualità, microforato e ultra-traspirante.
• E’ dotato dell’esclusivo brevetto AIR SYSTEM®, sistema di fori passanti che crea un flusso continuo di aria, facendolo respirare e garantendo massima igiene contro la proliferazione di acari e batteri.
È consigliato dalla medicina ai sofferenti di allergie da polveri, asma
e febbre da fieno.
• La particolare forma a vaschetta lo rende tri-uso: un lato per chi soffre di patologie cervicali, un lato relax per un riposo tradizionale e
un lato classico a saponetta. Dal lato relax, l’altezza ridotta lo rende
ottimo anche per i bambini.
LATTICE DOLCE SONNO®
• Guanciale in lattice di alta qualità microforato e ultra-traspirante,
sostiene il capo e assicura un riposo naturale e salutare.
• E’ dotato dell’esclusivo brevetto AIR SYSTEM®, sistema di fori passanti che crea un flusso continuo di aria, facendolo respirare e garantendo massima igiene contro la proliferazione di acari e batteri.
È consigliato dalla medicina ai sofferenti di allergie da polveri, asma
e febbre da fieno.
LATTICE COMODO COMODO®
• Guanciale in lattice di alta qualità microforato e ultra-traspirante,
sostiene il capo e assicura un riposo naturale e salutare.
• E’ dotato dell’esclusivo brevetto AIR SYSTEM®, sistema di fori passanti che crea un flusso continuo di aria, facendolo respirare e garantendo massima igiene contro la proliferazione di acari e batteri.
È consigliato dalla medicina ai sofferenti di allergie da polveri, asma
e febbre da fieno.
• La particolare forma a doppia onda segue la curva della cervicale.
• Efficace rimedio contro il problema del russare.
LATTICE CERVICAL LATEX®
• Guanciale in lattice di alta qualità microforato e ultra-traspirante.
• E’ dotato dell’esclusivo brevetto AIR SYSTEM®, sistema di fori passanti
che crea un flusso continuo di aria, facendolo respirare e garantendo
massima igiene contro la proliferazione di acari e batteri. È consigliato
dalla medicina ai sofferenti di allergie da polveri, asma e febbre da fieno.
• La particolare forma a vaschetta lo rende tri-uso: un lato per chi soffre di
patologie cervicali, un lato relax per un riposo tradizionale e un lato
classico a saponetta. Dal lato relax, l’altezza ridotta lo rende ottimo
anche per i bambini.
20
FODERINE
FODERINA AIR SYSTEM® 100% NATURALE
• Foderina completamente naturale, interamente in cotone 100%;
la sua unicità è data dalla pre-imbottitura interna al tessuto, costituita da stoppini in cotone naturale.
• Evita il ristagno di umidità e la proliferazione di acari e batteri.
• Dotata di pratica cerniera.
• Lavabile in lavatrice.
FODERINA AIR SYSTEM® ARGENTO
• Foderina in speciale tessuto che contiene argento, con proprietà
antibatteriche, antistatiche e antiodore. Grazie ai microconduttori
dell’argento, la foderina scarica l’elettrostaticità accumulata dal
corpo.
• Dotata di pratica cerniera.
• Lavabile in lavatrice.
FODERINA AIR SYSTEM® ANALLERGICA
• Foderina in speciale tessuto anallergico, che ostacola la formazione di microbi, muffe e batteri e, di conseguenza, anche una riduzione degli odori indesiderati.
• Dotata di pratica cerniera.
• Lavabile in lavatrice.
• Lavabile in lavatrice, Dotata di pratica cerniera.
Della stessa linea, proponiamo:
• CORRETTORE MEMORY, con imbottitura in Memory, materiale termosensibile e
automodellante, ideale per materassi troppo rigidi.
• COPRIMATERASSI e COPRIRETE in feltro, cellulosa, spugna, cotone e cotone trapuntato, di produzione sartoriale.
21
POLTRONE RELAX
LE MIGLIORI LINEE DI POLTRONE RELAX PER IL MASSIMO CONFORT E BENESSERE, con due motori indipendenti che permettono le regolazioni
più adatte alle Vostre necessità.
Prodotto italiano che garantisce la qualità, unita alla tranquillità
dell’assistenza tecnica a domicilio.
GLORIA
PATTY
Alta
Al
ta
High
Profonda
P
rofonda
Deep
Larga
La
rga
Wide
107
86
78
seduta
H sedu
ta
H Seat
atrepA
50 nepO
Aperta
Aper
ta
Open
atudes H
165
taeS H
05
agraL
ediW
adnoforP
peeD
atlA
hgiH
87
68
701
561
Alta
High
Profonda
Deep
Larga
Wide
Aperta
Open
107
85
72
165
Alta
High
H seduta
H Seat
107
50
Profonda
Deep
Larga
Wide
Aperta
Open
H seduta
H Seat
85
72
165
50
LIA
22
Al
ta
Alta
High
P
rofonda
Profonda
Deep
La
rga
Larga
Wide
Aperta
Aperta
Open
H sedu
ta
seduta
H Seat
106
86
72
165
49
INTERVISTA ALL’ORTOPEDICO
Apri gli occhi sul sonno
“Ciao, come va?” Quante volte abbiamo rivolto questa domanda ad un nostro conoscente?
Tante volte la risposta è stata pressoché uguale: “Bene,
grazie! ma ho qualche dolore alla schiena!”. E di rimando
“e chi non ne ha di dolori?”.
Per conoscere le cause e i rimedi a questi dolori abbiamo
intervistato un Medico Ortopedico. “Il dolore vertebrale è
un problema frequente ed importante. L’80% della popolazione mondiale nell’arco della propria vita, almeno una
volta, soffre di un’episodio di lombalgia (dolore alla colonna lombare) e/o lombosciatalgia (dolore irradiato
anche agli arti inferiori) e, il “mal di schiena” è un problema
che interessa la maggior parte delle persone sia per motivi strutturali della colonna ma soprattutto posturali e lavorativi.
Per il nostro benessere dobbiamo fare attenzione a molti
aspetti, tra i quali:
- controllare il peso corporeo;
- assumere delle posizioni corrette (eseguire i movimenti
in modo corretto; sedersi bene, schiena appoggiata al
sostegno ecc.);
- dormire in una situazione ottimale su supporti idonei;
- evitare posizioni vincolante e ripetitive;
- fare dell’attività sica regolarmente e con assiduità.
Ad ognuno di questi punti dobbiamo dare risposte adeguate e soprattutto personalizzate”.
Tra le tante cause il dormire male può può provocare
il “mal di schiena”?
“Dormire bene è fondamentale per ridurre al minimo le
condizioni che possono favorire la comparsa del dolore
vertebrale. Il riposo notturno è indispensabile per consentire al fisico il recupero delle energie e ristabilire i giusti equilibri biochimici e nervosi. Dormire bene è favorito
oltre da come si dorme e quanto si dorme, anche da “su
cosa si dorme”.
Quindi – afferma l’ortopedico – l’assunzione di posizioni
corrette, soprattutto durante il sonno, è molto importante
e queste sono agevolate da un idoneo “sistema letto”, ovvero una rete ortopedica ergonomica, un buon materasso
e un sano guanciale. La rete deve avere un giusto mix tra
rigidità e elasticità. Oggi le reti sono dei supporti ergonomici, in grado di offrire doghe a flessibilità variabile, adattabili alla conformazione fisica e al peso della persona.
Allo stesso modo, anche il materasso ha subito un’impor-
tante evoluzione dal punto
di visto strutturale, per cui
migliori sono i materiali impiegati (molle insacchettate,
lattice, schiumati ad acqua e
memory), sempre più differenziate le zone per un idoneo sostegno.
Attualmente è il Memory il
materiale più consigliato?
“Sicuramente il Memory è uno dei materiali migliori: è tecnologico e riciclabile, si adatta all’anatomia del corpo, garantisce un ottimo comfort, contribuendo alla creazione
del miglior microclima attorno alla persona durante il
sonno.
Per la peculiarità della sua composizione il memory rispetta le curve siologiche e reagisce alle sollecitazioni garantendo il massimo degli standard qualitativi e sanitari
e un riposo piacevole e rilassante”.
Quale è il punto del corpo su cui risentiamo maggiormente il malessere per aver riposato male?
“Il tratto cervicale e lombare della colonna vertebrale, assieme agli arti inferiori, sono i punti dove più spesso le
persone accusano dolore”.
Per dormire bene quali scelte dobbiamo fare?
“Con gli attuali materiali a disposizione, sia per quanto riguarda le reti, sia per i materassi, ognuno di noi ha un’ampia possibilità di personalizzare il proprio risposo
notturno.
Dobbiamo scegliere reti rigide ma con elasticità tali da
poter essere regolate in base alla struttura, al peso e a
eventuali caratteristiche specifiche della persona.
Lo stesso vale per il materasso, ponendo attenzione
anche al rivestimento che dovrebbe essere fatto con bre
naturali o anallergiche ed antibatteriche come l’argento
- conclude il Medico. Dormire bene signi ca, appoggiare
il nostro corpo su materiali che riescano a distribuire i pesi
in maniera uniforme adattandosi alla forma del corpo; che
non ci costringano in posizione sbagliate, che, al contatto,
ci diano la sensazione di benessere. Svegliarsi in forma e
riposati al mattino è una condizione indispensabile per
poter affrontare nel modo migliore le nostre giornate
sempre più stressanti”.
A SEGUITO PRESCRIZIONE MEDICA SPECIALISTICA,
E’ POSSIBILE LA DETRAZIONE DEL
19%
SUI PRODOTTI A PRESIDIO MEDICO.
23
SOGNIFLEX in Via Marcato, 40 - PIOVE DI SACCO
(accanto a Piazzale Serenissima)
Tel. 049 5842794