Frammenti - Mobiltesino

Frammenti
www.mobiltesino.it
Il bagno Mobiltesino
The bathroom Mobiltesino
espressioni creative
creative expressions
06. VELVET
16. LUXOR
24. HD
32. QUBO
38. SOPRANO
42. FORMULA
48. DOMUS
Stabilimento e Uffici:
CONTRADA S. RUSTICO 33
63065 RIPATRANSONE AP
Ufficio Vendite • Magazzino Spedizioni:
TEL. +39 0735 90155
[email protected]
Contabilità • Amministrazione:
TEL. +39 0735 90280
FAX +39 0735 90135
[email protected]
Commerciale Italia:
[email protected]
Commerciale Estero:
[email protected]
www.mobiltesino.it
stile & design
Una prospettiva di continuità tra passato, presente e futuro, rappresentata da progetti
accomunati dall’adozione di uno stile e di un design in grado di soddisfare le attitudini
più diverse.
Il bagno inteso come espressione di una contemporaneità che non rinuncia alla naturalità e al calore di una dimensione domestica.
La capacità di adattarsi ad ogni ambiente e la grande scelta di modelli, fanno di questa
miscellanea una delle più interessanti proposte che la Mobiltesino offre, a vantaggio di
una clientela che sa intendere il vivere contemporaneo in termini di comoda abitabilità,
senza penalizzarne il senso estetico e lo stile.
A perspective of continuity between past, present and future, represented by projects
linke from the adoption of a style and design to meet the most different attitudes.
The bathroom as an expression of a modernity that does not give up naturalness and
warmth of a domestic dimension.
The ability to adapt to any environment and the wide choice of models, making this
anthology one of the most interesting proposals that Mobiltesino offers, for the benefit
of customers who can fully understand contemporary life in terms of comfortable living
space, without losing the aesthetic sense and style.
LACCATI LUCIDI/OPACHI DISPONIBILI SU FINITURA LISCIA
C
ATI
C
A
L
DI
SERIE
COLORI
EN / LACQUERED GLOSSY/MATT AVAILABLE ON SMOOTH FINISHES. DE / LACK GLÄNZEND/MATT AUF GLATTEN OBERFLÄCHEN.
0 bianco
1 bianco sporco
54 pergamon
250 perla
81 tortora
251 sabbia
252 marrone castano
132 piombo agata
143 cioccolato
253 grigio cenere
117 grigio argento
254 grigio medio
255 grigio fumo
256 grigio piombo
149 nero
12 turchese
257 blu marino
145 azzurretto
258 blu cobalto
118 antracite
119 oro
metallizzato
141 giallo cromo
259 giallo limone
260 verde canne
261 verde oliva
262 verde inco
10 lilla
263 glicine
264 viola
142 rosso corsa
265 rosso vino
82 prugna
PERLATI LUCIDI/OPACHI DISPONIBILI SU FINITURA LISCIA
EN / PERL GLOSSY/MATT AVAILABLE ON SMOOTH FINISHES. DE / PERL GLÄNZEND/MATT AUF GLATTEN OBERFLÄCHEN.
151 bianco
perlato
152 sabbia
perlato
166 grafite
perlato
136 glicine
perlato
PENNELLATI/NUVOLATI
EN / BRUSHED/CLOUDY. DE / GEBORSTELD/BEWOLKT
DISPONIBILITÀ COLORI E FINITURE
EN / AVAILABILITY COLOURS AND WOOD FINISHING
DE / VERFÜGBARKEIT FARBEN UND HOLZFARBEN
343/0 pennellato oro
fondo bianco
342 pennellato
argento fondo nero
342 pennellato
argento fondo bianco
341 nuvolato
argento fondo bianco
5
V.66
V.66  L 1600·P 510
IT / Scocca Massello Old Wood Larice. Lavabo incasso in ceramica.
EN / Body Solid Old Wood Larch. Built-in keramische wastafel.
DE / Body Solid Old Wood Larch. Built-in ceramic washbasin.
228
massello old wood larice
6_VELVET
229
233
SERIE
O
COL RI
DI
CCATI
LA
mass. old wood abete nero
mass. old wood quercia
VELVET_7
V.54
V.54  L 1350·P 510
IT / Scocca Ecocemento Sabbia, Frontali Massello Abete cotto
Cabernet. Top integrale Ecocemento Sabbia
EN / Korpus und Platte Holz Abete cotto cabernet. Tiefgezogene
Platte in Ecocemento gespachtelt
DE / Body and Top in wood Abete cotto cabernet. Integral basin
covered in Ecocemento
240
abete cotto argilla
218
bianco perla
8_VELVET
241
SERIE
O
COL RI
DI
CCATI
LA
abete cotto cabernet
219
sabbia
220
grigio cenere
221
grigio medio
222
grigio fumo
232
grigio piombo
VELVET_9
V.59
V.59  L 1200 (1950)·P 510
IT / Top scatolato integrale Ecocemento Grigio Piombo.
Elemento piede in Massello Rovere Nodato Naturale.
Base Scocca Ecocemento Grigio Piombo, frontale laccato
opaco bianco. Vano a giorno laccato opaco bianco.
Pensile scocca e frontale Ecocemento Grigio Piombo
EN / Integral basin covered in Ecocemento grigio piombo.
Foot in wood Rovere Nodato Naturale. Base covered in
Ecocemento grigio piombo Front in lacquered bianco opaco.
Wall cabinet open in lacquered bianco opaco.
Wall cabinet covered in Ecocemento grigio piombo
DE / Tiefgezogene Platte gespachtelt in Ecocemento grigio piombo.
Fuss in Rovere Nodato Naturale. Waschtischunterschr. gespachtelt
in Ecocemento grigio piombo Fronten in lackiert bianco opaco.
Offene Regal lackiert bianco opaco. Haengeschrank
gespachtelt in Ecocemento grigio piombo
218
bianco perla
10_VELVET
219
220
221
222
232
SERIE
O
COL RI
DI
CCATI
LA
sabbia
grigio cenere
grigio medio
grigio fumo
grigio piombo
VELVET_11
V.57
V.57  L 1600 (top)·P 510
IT / Top scatolato Massello Rovere Nodato Naturale.
Lavabo appoggio in ceramica. Scocca laccato bianco opaco,
frontali Massello Rovere Nodato Naturale.
EN / Wooden Table Rovere Nodato Naturale. Overcounter basin.
Body lacquered bianco opaco Front in wood Rovere Nodato Naturale.
DE / Holzwaschtischplatte aus massiv Holz Rovere Nodato Naturale.
Aufsatzbecken. Korpus lackiert bianco opaco Front in wood
Rovere Nodato Naturale
242
rovere nodato naturale
12_VELVET
243
244
245
246
SERIE
O
COL RI
DI
CCATI
LA
rovere nodato cannella
rovere nodato ardesia
rovere nodato fango
rovere nodato terra
VELVET_13
V.61  L 2020·P 510
IT / Lavabo incasso ceramica. Scocca e top Ecocemento Grigio Medio.
Frontali laccati opachi bianco.
EN / Ceramic basin. Body and Top covered in Ecocemento grigio medio.
Front in lacquered bianco opaco.
DE / Keramik Becken. Korpus und Platte. Gespachtelt in Ecocemento grigio
medio. Fronten in lackiert bianco opaco.
14_VELVET
V.61
VELVET_15
LU.04
LU.04  L 1210·P 450
IT / Composizione in olmo spazzolato tabacco e laccato bianco
opaco.
Lavabo in ceramica soprapiano con inserimento ad incasso
Specchio filo lucido
EN / Complete system in elm in the colour tobacco brushed and
lacquered in white matt.
Overcounter ceramic basin with recessed entry mirror with polished
edge
DE / Badmobel komplett in Ulme in der Farbe Tabak gebürstet und
lackiert weiß matt.
Aufsatzt Keramikbecken halbeingesetzt Spiegel mit poliertem Rand
191
188
189
206
186
184
185
SERIE
O
COL RI
DI
CCATI
LA
olmo spaz. lacc. bianco
207
olmo spaz. bianco calla
olmo spazzolato tabacco
olmo spazzolato naturale
olmo spazzolato paprika
olmo spazzolato fondente
olmo spazzolato lapis
IT / Le basi del programma hanno profondità di cm 45 per favorire la
distribuzione degli spazi nell’ambiente pur permettendo
ottimi volumi interni
EN / The basis of Luxor have a depth of 45 cm to facilitate the distribution
of the spaces in the bathroom while allowing good interior volumes
DE / Die Waschtischunterschränke haben eine Tiefe von 45 cm um die
Verteilung der Räume im Badezimmer zu erleichtern und ermöglicht eine
gute Innenvolumen
IT / Frontali e scocca in olmo spazzolato. Tinto tabacco/ Laccato bianco
opaco. Lavabo incasso ceramica
EN / Front and body in brushed elm. Colour Tobacco stained / lacquered
white matt. Recessed ceramic basin
DE / Front und Korpus in gebürstet Ulme. Farbe Tabak gebeizt / lackiert
weiß matt. Unterbau Keramikbecken
olmo spazzolato cannella
16_LUXOR
LUXOR_17
LU.25
LU.25  L 1890·P 460
IT / Frontali e scocca laccato bianco lucido.
Lavabo incasso ceramica, top Marmo Ceramicato Oxide nero.
EN / Front and body in lacquered white glossy.
Recessed ceramic basin, top in Marmo Ceramicato oxide black.
DE / Front und Korpus in weiss glänzend.
Unterbau keramikbecken, Platte aus Marmo Ceramicato oxide
schwarz.
18_LUXOR
LUXOR_19
LU.20
LU.20  L 1720·P 460
IT / Frontali e scocca Laccato bianco opaco.
Top Marmo Ceramicato oxide moro, lavabo soprapiano in ceramica
EN / Front and body in lacquered white matt.
Top Marmo Ceramicato oxide moro, overcounter ceramic basin
DE / Front und Korpus lackiert weiss matt.
Platte Marmo Ceramicato oxide moro, aufsatz Keramikbecken
20_LUXOR
LUXOR_21
LU.11
LU.11  L 1570·P 460
IT / Frontale Olmo spazzolato tabacco, scocca e top laccato
bianco opaco, lastra protettiva per top in vetro spessore 5
mm, lavabo incasso ceramica
EN / Front in brushed elm tabacco stained, body and top
lacquered white matt, protective plate for glass top 5 mm
thick, undercounter ceramic basin
DE / Front in gebürstet Ulme, Korpus und Platte lackiert
weiss matt, Schutzplatte für Glasplatte stark 5 mm, Unterbau
Keramikbecken
22_LUXOR
LUXOR_23
HD.01
HD.01  L 1510·P 510
IT / Scocca e frontali laminato grigio londra / laccato bianco opaco.
Top integrale ceramica.
EN / Base laminato grigio londra / lacquered bianco opaco.
Integral ceramic basin.
DE / Schrank laminato grigio londra / Lackiert bianco opaco.
Keramikbecken.
192
O
COL RI
200
SERIE
laminato canapa
201
essenza betulla calla
204
essenza betulla paprika
24_HD
199
DI
CCATI
LA
laminato grigio londra
202
essenza betulla tabacco
laminato noce anversa
203
essenza betulla lapis
205
essenza betulla fondente
HD_25
HD.03
HD.03  L 1710·P 510
IT / Scocca e frontali laccato bianco opaco.
Top integrale ceramica.
DE / Schrank lackiert bianco opaco.
Keramikbecken.
EN / Base lacquered bianco opaco.
Integral ceramic basin.
26_HD
HD_27
HD.11
HD.11  L 1200·P 510
IT / Apertura anta con sistema push-pull. Particolare dello specchio contenitore con anta centrale scorrevole,
due ante laterali con specchio interno e presa-interruttore.
EN / Opening wit push-pull. Detail of the mirror-cabinet 2 doors and 1 slide door. With plug and switch.
DE / Eroeffnung mit push-pull und Detail von dem Spiegelschrank 2 Tueren und 1 Schiebetur. Innen verspiegelt
mit Schalter und Steckdose.
28_HD
HD_29
HD.09
HD.09  L 1200·P 510
IT / Scocca e frontali laminato canapa.
Top integrale vetro moka.
EN / Base laminato canapa.
Integral glassbasin moka.
DE / Schrank laminato canapa.
Tiefgezogene glasplatte moka.
30_HD
HD_31
QU.36
QU.36  L 1140·P 510
IT / Fianchi e frontali olmo spazzolato cannella.
Gola laccato bianco lucido.
Top mineralmarmo.
EN / Basin unit in brushed elm wood cannella.
Groove in white glossy.
Integral top mineralmarmor.
DE / Waschplatz ulme gebürstet cannella schattenfuge
weiss glänzend.
Tiefgezogene platte mineralmarmor.
QU.40
QU.40  L 1030·P 510
IT / Fianchi e frontali laccato piombo lucido.
Gola bianco lucido.
Top mineralmarmo.
DE / Waschplatz piombo glänzend
schattenfuge weiss glänzend.
Tiefgezogene platte mineralmarmor.
EN / Basin unit in piombo glossy.
Groove in white glossy.
Integral top mineralmarmor.
191
190
206
186
SERIE
olmo spaz. lacc. bianco
184
olmo spazzolato fondente
32_QUBO
188
DI
O
COL RI
CCATI
LA
olmo spaz. bianco calla
185
olmo spazzolato lapis
olmo spazzolato tabacco
olmo spazzolato naturale
olmo spazzolato paprika
207
olmo spazzolato cannella
QUBO_33
QU.33  L 1510·P 510
IT / Fianchi e frontali olmo spazzolato laccato bianco opaco.
Gola laccato bianco lucido. Top integrale mineralmarmo.
QU.33
34_QUBO
EN /Basin unit in brushed elm wood white matt.
Groove in white glossy. Integral top mineralmarmor.
DE / Waschplatz ulme gebürstet weiss matt schattenfuge weiss glänzend.
Tiefgezogene platte mineralmarmor.
QUBO_35
QU.13  L 1270·P 510
IT / Fianchi e frontali laccato viola perlato lucido. Gola bianco lucido. Top integrale mineralmarmo.
EN /Basin unit in viola perlato glossy and groove in white glossy. Integral top mineralmarmor.
QU.13
36_QUBO
DE / Waschplatz viola perlato glänzend. Schattenfuge weiss glänzend tiefgezogene platte aus mineralmarmor.
QUBO_37
S.120
S.120  L 1060·P 507
IT / Frontale e scocca olmo spazzolato lapis. Top Solid.
EN / Front and body in brushed olmo lapis. Top Solid.
DE / Front und korpus geburstet Olmo lapis. Top Solid.
191
188
189
206
SERIE
O
COL RI
DI
CCATI
LA
olmo spaz. lacc. bianco
186
olmo spazzolato paprika
38_SOPRANO
olmo spaz. bianco calla
184
olmo spazzolato fondente
olmo spazzolato tabacco
185
olmo spazzolato lapis
olmo spazzolato naturale
207
olmo spazzolato cannella
SOPRANO_39
S.127
S.127  L 1300·P 510
IT / Frontale e scocca laccato Grafite Perlato lucido. Top Mineralmarmo.
EN / Front and body lacquered Grafite Perlato lucido. Top Mineralmarmo.
DE / Front und korpus lackiert Grafite Perlato lucido. Top Mineralmarmo.
40_SOPRANO
SOPRANO_41
F.152
F.152  L 1440·P 330/530
IT / Frontale e scocca Rovere moro. Top in vetro grigio metallizzato.
EN / Front and body in Rovere moro.
Integral in glastop basin in the colour grigio metallizzato.
DE / Front und Korpus Rovere Moro.
Tifgezogenes Glaswaschbecken in der Farbe grigio metallizzato.
64
83
84
SERIE
O
COL RI
78
DI
CCATI
LA
rovere sbiancato
77
rovere grigio
42_FORMULA
rovere ciliegio
65
rovere moro
rovere bordeaux
140
rovere blu
rovere teak scuro
139
rovere viola
FORMULA_43
F.143
F.143  L 1375·P 330/530
IT / Frontale e scocca Rovere viola. Top Solid.
EN / Front and body in Rovere viola. Top Solid.
DE / Front und korpus Rovere viola. Top Solid.
44_FORMULA
FORMULA_45
F.141
F.141  L 1760·P 430/600
IT / Particolare del mobile porta lavatrice a due ante.
EN / Particular of the top basin made of Neolyte®, of the new colour
violet on the wood oak and of the curvature of the doors
DE /Detail von dem Waschbecken aus Neolyte®, von der neuen Farbe
lila auf dem Holz Eiche und von der krümmung der Türen.
46_FORMULA
FORMULA_47
DD.003
DD.003  L 1760·P 510
IT / Scocca e frontali Laccato Panna perlato Lucido.
Top integrale vetro panna perlato.
EN / Front and body lacquered Panna Perlato lucido.
Integral in glastop basin in the colour Panna Perlato.
DE / front und korpus lackiert Panna Perlato lucido.
Tifgezogenes Glaswaschbecken in der farbe Panna Perlato.
SERIE
O
COL RI
DI
CCATI
LA
pennellato oro fondo bianco
48_DOMUS
pennellato arg. fondo bianco
pennellato arg. fondo nero
nuvolato argento
DOMUS_49
DD.001
DD.001  L 1410·P 510
IT / Scocca e Frontale Pennellato argento lucido su fondo laccato
nero. Top sottopiano Vetroceramica. Lavabo sottopiano ceramica.
EN / Front and body lacquered Pennellato argento su fondo nero.
Top Vetroceramica and undercounter Ceramic.
DE / Front und korpus lackiert Pennellato argento su fondo nero.
Platte Vetroceramica und einbau keramikwachbecken.
50_DOMUS
DOMUS_51
AD.03
AD.03  L 1080·P 570
IT / Scocca e frontali foglia oro lucida.
Top integrale vetro nero.
EN / Front and body Foglia Oro.
Integral in glastop basin in the colour Nero.
DE / Front und korpus Foglia Oro.
Tifgezogenes Glaswaschbecken in der farbe Nero.
52_DOMUS
DOMUS_53
AD.02
AD.02  L 1080·P 570
IT / Scocca e frontali laccato nero lucido.
Top soprapiano vetroceramica.
EN / Front and body lacquered Nero lucido.
Top Vetroceramica.
DE / Front und korpus lackiert Nero lucido.
Platte Vetroceramica.
54_DOMUS
DOMUS_55
NB.01
NB.01  L 1400·P 560
IT / Scocca e frontali in finitura.
Craqueleè sfumato beige con effetti in foglia oro.
Top sottopiano marmo Evo Crema.
EN / Front and body Craquelee sfumato beige.
Top marble Evo Crema.
DE / Front und korpus lackiert Bianco lucido.
Top marmor Evo Crema.
56_DOMUS
DOMUS_57
MR.02
MR.02  L 1100·P 605
IT / Scocca e frontali Frassino bianco antico.
Top integrale ceramica.
EN / Front and body Frassino bianco antico.
Integral ceramic washbasin.
DE / Front und korpus Frassino bianco antico.
Keramik waschbecken.
58_DOMUS
DOMUS_59
Frammenti
www.mobiltesino.it
è un marchio di MOBILTESINO srl
Stabilimento e Uffici:
CONTRADA S. RUSTICO 33
63065 RIPATRANSONE AP
Ufficio Vendite • Magazzino Spedizioni:
TEL. +39 0735 90155
[email protected]
Contabilità • Amministrazione:
TEL. +39 0735 90280
[email protected]
Commerciale Italia:
[email protected]
Commerciale Estero:
[email protected]
www.mobiltesino.it
06. UNICO
14. WEB
16. NATURA
EGO ti accoglie nel suo universo creato apposta per te.
Ogni programma segue le tue aspettative.
Le forme, le finiture, tutto si adatta a te e alle tue esigenze.
Ego trasforma il sogno di una favola in realtà.
Ego makes your dreams come true.
Ego verwandelt den Märchentraum in Wirklichkeit.
EGO empfaengt Sie in einemUniversum für Sie erstellt.
Jedes Programm folgt Ihre Erwartungen.
Formen, Ausführungen, alles passend für Sie und Ihre Bedürfnisse.
Ego welcomes you into its universe created especially for you.
Each program follows your expectations.
Shapes, finishes, everything fits you and your needs.
DISPONIBILITÀ COLORI
VERFUEGBARKEIT FARBEN / DISPONIBILITY OF COLORS
LACCATI
SERIE
ORI
L
O
C
DI
A
C
T
C
I
A
L
0 bianco opaco
300 bianco lucido
54 pergamon opaco
325 pergamon lucido
141 giallo cromo opaco
304 giallo cromo lucido
142 rosso corsa opaco
311 rosso corsa lucido
136 glicine perlato opaco
337 glicine perlato lucido
82 prugna opaco
322 prugna lucido
117 grigio argento opaco
330 grigio argento lucido
12 turchese opaco
319 turchese lucido
81 tortora opaco
313 tortora lucido
132 piombo opaco
314 piombo lucido
143 cioccolato opaco
315 cioccolato lucido
149 nero opaco
328 nero lucido
DISPONIBILITÀ COLORI E FINITURE
EN / AVAILABILITY COLOURS AND WOOD FINISHING
DE / VERFÜGBARKEIT FARBEN UND HOLZFARBEN
UNICO_5
UN.21
UN.21  L 1190·P 340/540
IT / Scocca e frontali laccato bianco lucido.
Top integrale mineralmarmo.
EN / Base lacquered white.
Integral basin Mineralmarmor glossy.
DE / Schrank lackiert weiss.
Tiefgezogene Platte Mineralmarmor glaenzend.
201
essenza betulla calla
204
ess. betulla paprika
6_UNICO
202
203
SERIE
O
COL RI
DI
CCATI
LA
ess. betulla tabacco
essenza betulla lapis
205
ess. betulla fondente
UNICO_7
EGO_7
UN.11
UN.11  L 1060·P 340/540
IT / Scocca e frontali betulla fondente.
Top integrale mineralmarmo.
EN / Base of birch wood betulla fondente.
Integral basin Mineralmarmor.
DE / Schrank aus Birke betulla fondente.
Tiefgezogene Platte Mineralmarmor.
8_UNICO
UNICO_9
UN.50  L 1190·P 340/540
IT / Scocca e frontali betulla lapis. Top integrale vetro bianco extra.
EN / Integral glassbasin bianco extrachiaro.
UN.50
10_UNICO
DE / Tiefgezogene Glaslatte bianco extrachiaro.
UNICO_11
UN.41
UN.41  L 1060·P 340/540
IT / Scocca e frontali betulla fondente.
Top integrale mineralmarmo.
EN / Base of birch wood betulla fondente.
Integral basin Mineralmarmor.
DE / Schrank aus Birke betulla fondente.
Tiefgezogene Platte Mineralmarmor.
12_UNICO
UNICO_13
WE.01
WE.01  L 900·P 440
IT / Scocca e frontali betulla fondente.
Top integrale ceramica.
EN / Base of birch wood betulla fondente.
Integral ceramic basin.
DE / Schrank aus Birke betulla fondente.
Keramikbecken.
O
COL RI
201
202
204
205
SERIE
14_WEB
DI
CCATI
LA
203
WEB_15
NT.43
NT.43  L 950·P 440/540
IT / Scocca e frontali frassino cannella.
Top integrale mineralmarmo.
EN / Base of Ash wood frassino cannella.
Integral basin Mineralmarmor.
DE / Schrank aus Asche frassino cannella.
Tiefgezogene Platte Mineralmarmor.
SERIE
O
COL RI
DI
CCATI
LA
179
164
frass. bianco laccato frass. crema laccato
16_NATURA
165
fras. tinto noce
180
frass. bianco antico decap.
216
frassino cannella
NATURA_17
NT.03
NT.03  L 950·P 440/540
IT / Scocca e frontali frassino bianco antico.
Top integrale mineralmarmo.
EN / Base of Ash wood frassino antico.
Integral basin Mineralmarmor.
DE / Schrank aus Asche frassino antico.
Tiefgezogene Platte Mineralmarmor.
18_NATURA
NATURA_19
NT.20
NT.20  L 1060·P 360/500
IT / Scocca e frontali frassino crema.
Top integrale ceramica.
EN / Base of Ash wood frassino crema.
Integral basin Mineralmarmor.
DE / Schrank aus Asche frassino crema.
Tiefgezogene Platte Mineralmarmor.
20_NATURA
NATURA_21