Design objects from the private collection of Brigitte Brodbeck and

D
O
D
O
esignobjekte aus der Auflösung der Privatsammlung
Brigitte Brodbeck und Theo Löffler, Chianti/Italien.
Brigitte Brodbeck und Theo Löffler waren die
Eigentümer der ehemaligen Stuttgarter Lifestyle-Galerie für
Küche und Design „LANGE STRASSE 6“ in Stuttgart. Mit
großer Begeisterung für die kreativen Ergebnisse der angewandten Kunst des 20. Jahrhunderts boten sie über 30 Jahre
lang ihren Kunden jeweils die neuesten und begehrtesten
Designobjekte an, welche davor auf den wichtigsten internationalen Messen und bei namhaften Firmen vorgestellt wurden. Bereits Anfang der 1980er Jahre boten sie italienische
Designprodukte in der LANGE STRASSE 6 an und gehörten
laut Presse um 1990 zu den hippsten Adressen in Mitteleuropa.
Nach Geschäftsaufgabe 2007 zogen Brigitte Brodbeck und
Theo Löffler sich dann in ihre neue Wahlheimat Toskana
zurück, wo sie sich, von dem Notwendigen befreit, in vollem
Umfang dem Schönen widmen konnten: ihrer Leidenschaft
für gute Küche und Design.
esign objects from the private collection of
Brigitte Brodbeck and Theo Löffler, Chianti/Italy.
Brigitte Brodbeck and Theo Löffler were the owners
of the former Stuttgart lifestyle gallery of kitchen and design
“LANGE STRASSE 6”. With great enthusiasm for the creative
results of the applied arts of the 20th century they offered their
customers the latest and most desirable design objects for over
30 years. These had all been previously presented at the most
important international fairs and by major companies. In the
early 1980s, “LANGE STRASSE 6” already offered Italian
design products and according to the press, they were one of
the trendiest addresses in Central Europe at around 1990.
After closing down in 2007, Brigitte Brodbeck and Theo
Löffler retreated into their new home in Tuscany where they,
freed from daily necessities, have been able to fully dedicate
themselves to beauty through their passion for selected cuisine
and design.
8
bjets de design de la dissolution de la collection privée
de Brigitte Brodbeck et Theo Löffler, Chianti/Italie.
Brigitte Löffler et Theo Brodbeck étaient les propriétaires de l’ancienne galerie Lifestyle pour cuisine et design «
LANGE STRASSE 6 » à Stuttgart. Plus que 30 années ils
présentaient à leur clients avec une grande passion pour les
résultats d’art appliqué des objets de design les plus nouveaux
et les plus recherchés qui ont été présentés d’abord aux salons
internationaux et dans des entreprises renommées. Déjà début
les années 1980 ils offraient des objets de design italien dans
la « LANGE STRASSE 6 » et selon la presse ils faisaient
partie des adresses les plus en vogues dans l’Europe centrale
vers 1990. Après avoir abandonné le magasin en 2007 ils se
retiraient dans leur nouvelle patrie choisie la Toscane où, libérés de tous les besoins, ils pouvaient se consacrer entièrement
à l’agréable : leurs passion pour une bonne cuisine et le design.
ggetti di design relativi alla collezione privata
Brigitte Brodbeck e Theo Löffler, Chianti /Italia.
Brigitte Brodbeck e Theo Löffler erano i proprietari
della Galleria-Lifestyle per cucine e design nella “LANGE
STRASSE 6” di Stoccarda . Con grande entusiasmo per i risultati creativi dell’arte applicata del XX. secolo fornirono per
oltre trent’anni i loro clienti con oggetti di design , alcuni dei
quali furono presentati presso imprese importanti e mostre
internazionali. Agli inizi degli anni 80 presentarono oggetti di
design italiano presso la “LANGE STRASSE 6” e secondo i
giornali nel 1990 erano diventati uno dei indirizzi piu´noti
dell’Europa centrale. Dal 2007 Brigitte Brodbeck e Theo
Löffler si ritirarono in toscana per dedicarsi alla loro passione
e cioè la buona cucina ed il design.
9