Informazione sul suo imminente servizio nel cdo MFC fant 14

Dipartimento federale della difesa,
della protezione della popolazione e dello sport DDPS
Esercito svizzero
Forze terrestri - Formazione d'addestramento della fanteria
Inf DD Kdo 14
Aarau, Juni 2012
Informazione sul suo imminente servizio nel cdo MFC fant 14
1
Preparativi
1.1
Quali effetti personali dovere prendere con sé?
Per entrare in servizio deve obbligatoriamente prendere con sé i seguenti oggetti:
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
1.2
libretto di servizio
Carta Identificazione o Passaporto
se disponibile: libretto delle prestazioni militari (libretto verde)
certificato di vaccinazione, tessera d'assicurazione malattia, licenza di condurre
fotografia formato passaporto, a colori
biancheria di ricambio per 7 giorni
calze militari (a tinta unita: grigio-verdi o nere) per 7 giorni
asciugamano
spazzolino da denti e dentifricio
prodotti per farsi la barba
fazzoletti
tenuta sportiva
scarpe da ginnastica (da palestra e per l'esterno)
costume da bagno e asciugamano
giacca impermeabile
tuta da ginnastica
scarpe basse civili, di cuoio, nere, a tinta unita, senza ornamenti (non scarpe da
ginnastica)
orologio da polso di poco valore (lasciare per quanto possibile gli oggetti di valore a
casa)
copia del certificato di fine tirocinio o del certificato di maturità
copia del certificato di capacità della professione appresa
Indirizzo di contatto
Il suo nuovo indirizzo postale è:
Recl __________ ___________
Cp ____, sez ____
SR MFC fant 14
Caserma
5001 Aarau
L'indirizzo definitivo dipende dalla sua incorporazione in una determinata compagnia il
giorno dell'entrata in servizio.
1.3
Raggiungibilità
In caso d'emergenza, i suoi familiari potranno raggiungerla telefonicamente anche durante
la scuola reclute, al numero 062 834 72 11.
Informazione sul suo imminente servizio nel cdo MFC fant 14
1/4
Inf DD Kdo 14
Aarau, Juni 2012
1.4
Servizio sanitario
Nel caso disponga di un certificato medico che attesti la sua impossibilità a prestare il
servizio imminente, deve comunque entrare in servizio e presentare il certificato al medico
responsabile durante la visita sanitaria d'entrata (VSE). Entri pertanto in servizio già alle
ore 1230.
Porti con sé anche eventuali radiografie o se le faccia consegnare dai sui medici
curanti. Dovrebbe anche presentare il suo certificato di vaccinazione, eventuali
ricette per gli occhiali e l'indirizzo del suo medico di famiglia.
1.5
Importo per le piccole spese
Le consigliamo di non portare con sé troppo denaro. Avrà bisogno di denaro solo quando
andrà in libera uscita. Conformemente all'ordine di andamento del servizio, gli importi
superiori ai Fr. 200.– possono essere consegnati in deposito al contabile (furiere) della sua
unità. Riceverà le informazioni necessarie riguardanti le possibilità di deposito e le ritiro del
denaro in occasione della relativa teoria svolta dal furiere.
2
Entrata in servizio, svolgimento della giornata
2.1
Viaggio, entrata in servizio
Lei è in possesso dell'ordine di marcia che riporta la data e il luogo dell'entrata in servizio
(caserma di Aarau).
L'orario indicato sull'ordine di marcia è vincolante. L'ordine di marcia le consente di
utilizzare gratuitamente il treno dal luogo di domicilio ad Aarau.
Se lei è in possesso di un certificato medico che attesta la sua impossibilità a
prestare servizio oppure il suo stato di malattia, voglia entrare in servizio ad Aarau
già alle ore 1230.
2.2
Svolgimento della giornata
All'entrata della caserma riceverà le indicazioni per il punto di ritrovo e il controllo delle
presenze. Successivamente all'incorporazione sarà sottoposto alla visita sanitaria
d'entrata. Nel corso della giornata riceverà ulteriori informazioni da parte dei quadri che
l'assistono nonché dall'ordine del giorno affisso alla bacheca della compagnia.
3
Panoramica sullo svolgimento del suo servizio
3.1
Periodo in caserma
Durante le prime 13 settimane imparerà a comportarsi correttamente come soldato quando
si troverà da solo, nel nucleo o nel gruppo. Inoltre sarà istruito nelle capacità di base dei
soldati come l'utilizzo dell'arma personale e della pistola, nel servizio sanitario e nella
difesa NBC. Anche lo sport e le marce fanno parte della materia d'istruzione. Dopo questo
periodo d'istruzione apprenderà i compiti d'impiego di un gruppo. Sarà ad esempio istruito
nell'esecuzione di controlli del traffico o nella perquisizione di edifici.
Quest'istruzione di base sulla piazza d'armi di Aarau dura fino alla 13a settimana della
scuola reclute e viene conclusa con un'ispezione.
Informazione sul suo imminente servizio nel cdo MFC fant 14
2/4
Inf DD Kdo 14
3.2
Aarau, Juni 2012
Dislocazione
L'istruzione di reparto a livello di sezione avrà inizio nella 14a settimana di SR. A tale scopo
trasferiremo l'intero battaglione a Birmensdorf (ZH) e Svitto (SZ). Al fine di poter essere
pronti per gli impieghi reali riorganizzeremo completamente il battaglione. Creeremo
strutture con le quali poi intraprenderemo i nostri impieghi.
In questo periodo d'istruzione apprenderà i compiti d'impiego di una sezione. In questo
periodo viene svolto anche l'esercizio di resistenza comprendente la marcia di 50 km. In
questa fase ha inoltre luogo la giornata di visita per i familiari in occasione della quale potrà
mostrare loro cosa avrà imparato fino a quel momento.
Alla fine di questo periodo i gran PM e i soldati non MFC vengono licenziati dalla SR.
3.3
Periodo d'impiego
Dopo di che ci prepareremo agli impieghi in modo mirato e successivamente li
intraprenderemo. Tali impieghi comprendono un'ampia gamma di attività che va dalla
protezione alle ambasciate e dalle formazioni d'onore in occasione di visite di Stato all'aiuto
spontaneo ad esempio in caso di inondazioni o di altre catastrofi naturali. Noi siamo una
formazione d'impiego. Gli impieghi spesso non sono prevedibili. Ciò significa che
dobbiamo in parte prestare servizio anche durante i fine settimana oppure nei giorni
festivi. La preghiamo di prendere atto sin d'ora che lei sarà in servizio a Natale e
Capodanno.
4
Sanità e assistenza
4.1
Assistenza da parte di organi esterni
Per garantire un'assistenza ottimale a tutti i militari durante la scuola reclute, il comando
della scuola può contare su diversi funzionari della piazza d'armi. In caso di necessità
questi ultimi si prenderanno cura di lei. Si tratta nello specifico del medico della piazza
d'armi, dello psichiatra della piazza d'armi, del cappellano militare, del servizio sociale
dell'esercito ecc. I medici e gli assistenti sociali esercitano la loro attività nell'esercito a
titolo accessorio; in ambito civile esercitano le rispettive professioni.
4.2
Assicurazione
In caso di malattia e d'infortunio, durante il servizio i militari beneficiano della copertura
dell'assicurazione militare. Tale copertura non è tuttavia illimitata. Se durante un congedo
generale o personale viene esercitata un'attività lucrativa, l'assicurazione militare non
fornisce prestazioni. Gli infortuni professionali sono coperti dall'assicurazione obbligatoria
contro gli infortuni, conformemente alla LAINF.
Secondo una comunicazione dell'Associazione degli assicuratori malattia e infortuni, ai
militari che prestano servizio per più di 60 giorni viene concesso un ribasso sui premi. Si
informi presso la sua cassa malati per quanto riguarda questo rimborso. Per il rimborso
avrà bisogno di una conferma del periodo di servizio; riceverà tale attestazione alla fine del
servizio.
5
Soldo, indennità
Quale recluta lei riceverà un'indennità, denominata soldo, che ammonta a 4.– franchi al
giorno. Oltre al soldo riceverà un'indennità per perdita di guadagno, che le sarà versata per
tutta la durata del servizio (compresi i sabati e le domeniche). Per le reclute celibi tale
indennità ammonta a 62.– franchi al giorno, mentre per le persone sposate, per le persone
che necessitano di assistenza oppure per quelle che lavorano in un'azienda agricola sono
applicate tariffe speciali. Riceverà informazioni più dettagliate dal furiere della compagnia
all'inizio della scuola reclute.
Informazione sul suo imminente servizio nel cdo MFC fant 14
3/4
Inf DD Kdo 14
Aarau, Juni 2012
6
Congedo
6.1
Congedo del fine settimana
Di norma, i militari della scuola reclute vengono licenziati per il congedo il sabato mattina,
al più tardi alle ore 0645/0715. L'entrata in servizio della domenica è fissata alle ore 2315
(orario della caserma). Sicuramente dovrà prestare servizio di guardia durante uno o più
fine settimana. Il servizio domenicale è preannunciato per tempo, in modo possa
organizzarsi in anticipo.
La preghiamo di prendere atto del fatto che in caso di livello d'istruzione
insufficiente sono previste possibilità d'allenamento supplementari anche il sabato
mattina.
6.3
Congedo personale
Secondo il regolamento di servizio, ogni militare ha il diritto di richiedere un congedo in casi
motivati, ovvero in caso di comprovata urgenza o necessità (eventi familiari particolari che
richiedono la presenza, esami di fine tirocinio, colloqui di presentazione ecc.). Le domande
di congedo devono essere presentate per scritto allegando le relative conferme.
Informazione sul suo imminente servizio nel cdo MFC fant 14
4/4