BASIC development

81x81 60x60 30x60
rettificato
30x30 30x34 30x60
mosaico
20x45
rivestimento
BASIC development
42,5x85 31x62 45x45
naturale
BASIC
armonie
metropolitane
BASIC
BASIC D. GREY
BASIC GREY
2
BASIC LIGHT GREY
3
BASIC
Gres porcellanato smaltato
glazed porcelain STONEWARE | PEI IV - R9
30x30 12”x12” 30x34 12”x13” 30x60 12”x24” mosaico mosaic
81x81 32”x32” 60x60 24”x24” 30x60 12”x24” rettificato rectified
9
*
nti
ere
dif f ign
e
h
s
e
fic
g r a e re n t d
dif f
18
115
302887/48
Basic Beige Rettificato
Basic Beige Rettificato
81x813
60x605
Basic Beige
Rettificato
302884/61
95
302886/41
nti
ere
dif f ign
e
h
s
e
fic
g r a e re n t d
dif f
56
30x607
9
n
ere
dif f n
c h e d e si g
i
f
a
g r e re n t
dif f
ti
302896/61
95
*
302898/41
115
Basic Fumè Rettificato
Basic Fumè Rettificato
81x813
60x605
302899/48
56
Basic Fumè
Rettificato
30x607
* Il formato 81x81 è acquistabile esclusivamente a pallets interi.
Please note that size 81x81 is sold exclusively by full pallets.
pesi e misure / weight and sizes / poids et mesures / Gewichte und Verpackungen
dimensioni
sizes
dimensions
abmessungen
spessore
thickness
epaisseur
stärke
pz/collo
pcs/box
pc/boite
stk/ktn
mq/collo
sqm/box
m/boite
qm/ktn
kg/collo
kg/box
kg/boite
kg/ktn
colli/pallet
box/europal
boites/europal
ktn/europal
mq/pallet
sqm/pallet
m/pallet
qm/pallet
kg/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
Fondo 81x81 Rettificato
10 mm
3
1,97
42,00
28
55,16
1201
4
Grès cérame émaillé
Glasiertes Feinsteinzeug | PEI IV - R9
V3
Prodotto con marcata variazione cromatica.
High shade texture variation within each carton / Produit à variation chromatique accentuée / Produkt mit ausgepraegter farbnuance.
Effetto Materico Digitale
DIGITAL MATERIAL EFFECT
9
302888/61
95
*
nti
ere
dif f ign
e
h
s
e
fic
g r a e re n t d
dif f
18
302890/41
115
Basic Light Grey Rettificato
Basic Light Grey Rettificato
81x813
60x605
nti
ere
dif f ign
e
h
s
e
fic
g r a e re n t d
dif f
302891/48
56
Basic Light Grey
Rettificato
30x607
9
n
ere
dif f n
c h e d e si g
i
f
a
g r e re n t
dif f
ti
*
302894/41
115
302895/48
Basic Grey Rettificato
Basic Grey Rettificato
81x813
60x605
Basic Grey
Rettificato
302892/61
95
56
30x607
* Le format 81x81 se vend uniquement à la palette complète.
Der Format 81x81 ist nur per volle Paletten su beziehen.
pesi e misure / weight and sizes / poids et mesures / Gewichte und Verpackungen
dimensioni
sizes
dimensions
abmessungen
spessore
thickness
epaisseur
stärke
pz/collo
pcs/box
pc/boite
stk/ktn
mq/collo
sqm/box
m/boite
qm/ktn
kg/collo
kg/box
kg/boite
kg/ktn
colli/pallet
box/europal
boites/europal
ktn/europal
mq/pallet
sqm/pallet
m/pallet
qm/pallet
kg/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
Fondo 60x60 Rettificato
Fondo 30x60 Rettificato
9,5 mm
9,5 mm
5
7
1,800
1,26
33,00
23,00
24
40
43,20
50,40
830
950
5
BASIC
Gres porcellanato smaltato
glazed porcelain STONEWARE | PEI IV - R9
30x30 12”x12” 30x34 12”x13” 30x60 12”x24” mosaico mosaic
81x81 32”x32” 60x60 24”x24” 30x60 12”x24” rettificato rectified
Mosaico 5x5 su rete / Mosaic 2”x2” on mesh
302900/117
104
302901/117
302902/117
104
302903/117
104
104
Mosaico Basic Beige
Mosaico Basic Light Grey
Mosaico Basic Grey
Mosaico Basic Fumè
30x3012
30x3012
30x3012
30x3012
302906/22
302907/22
Mosaico Esagonetta su rete / Mosaic Esagonetta on mesh
302904/22
42
302905/22
42
42
42
Mosaico Esagonetta
Basic Beige
Mosaico Esagonetta
Basic Light Grey
Mosaico Esagonetta
Basic Grey
Mosaico Esagonetta
Basic Fumè
30x345
30x345
30x345
30x345
Mosaico Multi su rete / Mosaic Multi on mesh
302965/99
302966/99
116
116
Mosaico Multi Basic Beige
Mosaico Multi Basic Light Grey
30x605
30x605
302968/99
302967/99
116
116
Mosaico Multi Basic Fumè
Mosaico Multi Basic Grey
30x605
30x605
pesi e misure / weight and sizes / poids et mesures / Gewichte und Verpackungen
dimensioni
sizes
dimensions
abmessungen
spessore
thickness
epaisseur
stärke
pz/collo
pcs/box
pc/boite
stk/ktn
mq/collo
sqm/box
m/boite
qm/ktn
kg/collo
kg/box
kg/boite
kg/ktn
Mosaico 30x30
Mosaico Esagonetta 30x34
Mosaico Multi 30x60
10 mm
10 mm
10 mm
12
5
5
1,08
23,22
36,00
36,00
6
colli/pallet
box/europal
boites/europal
ktn/europal
mq/pallet
sqm/pallet
m/pallet
qm/pallet
kg/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
Grès cérame émaillé
Glasiertes Feinsteinzeug | PEI IV - R9
V3
Prodotto con marcata variazione cromatica.
High shade texture variation within each carton / Produit à variation chromatique accentuée / Produkt mit ausgepraegter farbnuance.
Effetto Materico Digitale
DIGITAL MATERIAL EFFECT
BASIC FUMÈ
Pezzi speciali / Special trims / Pièces spéciales / Spezielle Teile
* Gradino Angolare/157
Battiscopa/07 Naturale20
* Gradino Frontale/94
7,2x6223
62x621
62x621
Battiscopa/09 Rettificato20
* Gradino Frontale/113
* Gradino Angolare/186
7x6026
84
71
60x60 Rett.1
* Disponibili solo su ordinazione
68
73
60x60 Rett.1
Available on demande / Disponible uniquement a la commande / Nur auf Bestellung.
7
BASIC DEVELOPMENT
8
basic d. light grey
9
BASIC DEVELOPMENT
Gres porcellanato smaltato
glazed porcelain STONEWARE | PEI V - R10
42,5x85 17”x34” 31x62 12”x24” 45x45 18”x18” naturale natural
18
303010/42
nti
ere
dif f ign
e
h
es
fic
g r a e re n t d
dif f
303009/42
79
79
Basic D. Light Grey
Basic D. Grey
42,5x854
42,5x854
25
303014/28
nti
ere
dif f ign
e
h
es
fic
g r a e re n t d
dif f
303013/28
08
08
Basic D. Light Grey
Basic D. Grey
31x627
31x627
nti
ere
dif f ign
e
h
s
e
fic
g r a e re n t d
dif f
30
303057/28
303056/28
08
08
Basic D. Light Grey
Basic D. Grey
45x457
45x457
pesi e misure / weight and sizes / poids et mesures / Gewichte und Verpackungen
dimensioni
sizes
dimensions
abmessungen
spessore
thickness
epaisseur
stärke
pz/collo
pcs/box
pc/boite
stk/ktn
mq/collo
sqm/box
m/boite
qm/ktn
kg/collo
kg/box
kg/boite
kg/ktn
colli/pallet
box/europal
boites/europal
ktn/europal
mq/pallet
sqm/pallet
m/pallet
qm/pallet
kg/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
Fondo 42,5x85
Fondo 31x62
Fondo 45x45
10 mm
9 mm
9 mm
4
7
7
1,445
1,35
1,4175
28,40
23,20
25,50
54
60
52
78,03
81,00
73,71
1560
1417
1345
10
Grès cérame émaillé
Glasiertes Feinsteinzeug | PEI V - R10
V3
18
303007/42
Prodotto con marcata variazione cromatica.
High shade texture variation within each carton / Produit à variation chromatique accentuée / Produkt mit ausgepraegter farbnuance.
nti
ere
dif f ign
e
h
es
fic
g r a e re n t d
dif f
303008/42
79
79
Basic D. Beige
Basic D. Fumè
42,5x854
42,5x854
25
303011/28
nti
ere
dif f ign
e
h
es
fic
g r a e re n t d
dif f
303012/28
08
08
Basic D. Beige
Basic D. Fumè
31x627
31x627
nti
ere
dif f ign
e
h
s
e
fic
g r a e re n t d
dif f
30
303054/28
303055/28
08
08
Basic D. Beige
Basic D. Fumè
45x457
45x457
Pezzi speciali / Special trims / Pièces spéciales / Spezielle Teile
Battiscopa/09 Rettificato20
7x6026
* Gradino Frontale/94
84
62x621
* Gradino Angolare/157
68
62x621
* Disponibili solo su ordinazione / Available on demande
11
BASIC
12
BASIC LIGHT GREY, BASIC VIOLET | GRAFFIO
13
BASIC
BASIC LIGHT GREY | ROSA BAROQUE
14
BASIC LIGHT GREY | MINIMAL
15
BASIC
Rivestimento in bicottura
Double-fired wall tiles
20x45 8”x18”
Fondi / Base tiles / Fonds / Grundfliesen
302908/26
302909/26
06
302910/26
06
06
Basic Beige
Basic White
Basic Light Grey
20x4516
20x4516
20x4516
Decori / Decorations / Décorations / Dekors
302913/32
14
Mosaico Basic (misto)
20x4516
201687/09
26
Bacchetta Brush Tabacco
1,5x456
201688/09
26
Bacchetta Brush Silver
1,5x456
201689/09
302914/35
26
302915/35
62
62
Bacchetta Brush Violet
Paint (misto 4 pz)
Feuille (misto 7 pz)
1,5x456
20x4516
20x4516
001302/24
001294/24
03
001295/24
03
03
Brocade Violet
Brocade Verde
Round
20x456
20x456
20x456
pesi e misure / weight and sizes / poids et mesures / Gewichte und Verpackungen
dimensioni
sizes
dimensions
abmessungen
spessore
thickness
epaisseur
stärke
pz/collo
pcs/box
pc/boite
stk/ktn
mq/collo
sqm/box
m/boite
qm/ktn
kg/collo
kg/box
kg/boite
kg/ktn
colli/pallet
box/europal
boites/europal
ktn/europal
mq/pallet
sqm/pallet
m/pallet
qm/pallet
kg/europal
kg/europal
kg/europal
kg/europal
Fondo 20x45
Mosaico 20x45
8 mm
8 mm
16
16
1,44
1,44
22,60
22,60
52
26
74,88
37,44
1200
600
16
Revêtement bicuisson
Zweibrandverfahren Wandfliese
Fondi / Base tiles / Fonds / Grundfliesen
12
302911/26
06
302912/26
nti
ere
dif f ign
e
h
s
e
fic
g r a e re n t d
dif f
06
Basic Fumè
Basic Violet
20x4516
20x4516
Decori / Decorations / Décorations / Dekors
001299/24
03
Rosa Baroque (misto 2 pz)
20x456
302916/35
62
001298/24
03
001300/24
03
Graffito (misto 9 pz)
Camille
Downtown (misto)
20x4516
20x456
20x454
001297/24
001301/24
03
03
Minimal
Camille Violet
20x456
20x456
17
Gres porcellanato
Porcelain stoneware / Grès cérame / Feinsteinzeug
Caratteristiche tecniche - Technical characteristics - Caractéristiques techniques Technische Merkmale UNI EN 14411 BIa Allegato G (ISO 13006)
Caratteristica tecnica
Technical feature
Caractéristique technique
Technische Eigenschaft
Norma
Norm
Norme
Norm
Valore richiesto dalle norme
Required standards
Valeur prescrite par les normes
Normvorgabe
BASIC
Assorbimento d’acqua / Water absorption
Absorption d’eau / Wasseraufnahme
UNI EN ISO 10545-3
≤ 0,5%
≤ 0,5%
Resistenza alla flessione / Bending strength
Résistance à la flexion / Biegefestigkeit
UNI EN ISO 10545-4
≥ 35 N/mm2
Conforme / Corresponding
Conforme / Entsprechend
Resistenza al gelo / Resistance to frost
Resistance aux gel / Frostbeständigkeit
UNI EN ISO 10545-12
Nessuna alterazione
No alteration
Aucune alteration
Keine Veränderung
Lunghezza e larghezza / Lenght and width
± 0,6%
Longuer et largeur / Länge und breite
max
Spessore / Thickness
± 5%
Epaisseur / Stärke
max
Rettilineità spigoli / Straightness of sides
± 0,5%
UNI EN ISO 10545-2
Rectitude des aretes / Kantengeradheit
max
Ortogonalità / Rectangularity
± 0,6%
Orthogonalite / Rechtwinkligkeit
max
Planarità / Lenght and width
± 0,5%
Longuer et largeur / Ebenflächigkeit
max
Il 95 % min. delle piastrelle di prova deve essere esente da
difetti visibili / Minimum 95% of the tested tiles must be free from
UNI EN ISO 10545-2 visible defects / 95% min. des carreaux de test ne doit pas contenir
de défauts visibles / Min. 95% der geprüften Fliesen dürfen keine
sichtbaren Mängel aufweisen
Non devono presentare apprezzabili segni d’attacco chimico
They must not show relevant signs of chemical attacks /
Ils ne doivent présenter aucun signe remarquable d’attaque
UNI EN ISO 10545-13
chimique / Sie dürfen keine nennenswerten Anzeichen
chemischer Ätzung aufweisen
Caratteristiche di regolarità
Regularity characteristics
Caractéristiques de régularité
Regelmäßigkeit
Qualità della superficie
Surface quality
Qualités de la surface
Oberflächenqualität
Resistenza ai prodotti chimici
Resistance to chemical products
Résistance aux produits chimiques
Widerstand gegen Chemikalien
Resistenza all’abrasione (metodo PEI)
Wear resistance (PEI test)
Résistance à l’abrasion (méthode PEI)
Widerstand gegen Abrieb (nach PEI)
Resistenza alle macchie / Staining resistance
Resistance aux taches / Widerstand gegen Fleckenbildung
Non gelivo / Frost-proof
Non gèlifs / Frostsicher
Tolleranze minime
Low alteration
Minime alteration
Geringe Veränderung
Conforme
Corresponding
Conforme
Entsprechend
Conforme
Corresponding
Conforme
Entsprechend
Basic
Basic Dev.
4
5
UNI EN ISO 10545-7
Come dichiarato
UNI EN ISO 10545-14
Min. 3
Conforme / Corresponding
Conforme / Entsprechend
Stabilità dei colori / Colours stability
Stabilité des couleurs / Farbbeständigkeit
DIN 51094
Stabile
Nessuna Variazione
Durezza Superficie Mohs / Mohs surface hardness
Dureté de la surface (echelle Mohs) / Ritzhärte nach Mohs
UNI EN 101
≥6
6-8
ISO
10545-9
Metodo di prova disponibile
Test method available
Méthode d’essai disponible
Prüfverfahren verfügbar
Resiste
Resistant
D.M.I. Giugno 1989 n. 236 (μ > 0,40)
> 0,4
Resistenza agli sbalzi termici / Thermal shock resistance
Resistance aux écorts de température / Temperaturwechselbeständigkeit
METODO
B.C.R.A.
Resistenza allo scivolamento
Slip resistance
Résistance au glissement
Rutschemmende Eigenchaft
In funzione dell’ambiente o della zona di lavoro
Basing on the environment or on the working area
In funzione delle zone bagnate soggette a calpestio a piedi scalzi
Basing on the wet-loaded barefoot areas
DIN 51130
DIN 51097
Basic
Basic Dev.
R9
R10
merchandising
302908/26
Basic Beige 20x45
06
16
BASIC
20x45 8”x18”
RIVESTIMENTO IN BICOTTURA DOUBLE-FIRED WALL TILE 12 grafiche differenti different design
302909/26
Basic White 20x45
06
16
302910/26
06
Basic Light Grey 20x45 16
302911/26
Basic Fumè 20x45
06
16
302912/26
Basic Violet 20x45
06
16
001298/24
Camille 20x45
03
6
001295/24
Round 20x45
001297/24
Minimal 20x45
03
6
001301/24
Camille Violet 20x45
03
6
201687/09
26
Bacchetta Brush Tabacco
1,5x45
6
201688/09
26
Bacchetta Brush Silver
1,5x45
6
03
6
201689/09
26
Bacchetta Brush Violet
1,5x45
6
001302/24
03
Brocade Violet 20x45 6
001294/24
03
Brocade Verde 20x45 6
001300/24
03
Downtown (misto) 20x45 6
001299/24
03
Rosa Baroque (misto 2 pz)
20x45
6
302913/32
14
Mosaico Basic (misto)
20x45
16
302916/35
Graffito (misto 9 pz)
20x45
62
16
302915/35
Feuille (misto 7 pz)
20x45
62
16
302914/35
Paint (misto 4 pz)
20x45
62
16
GRES PORCELLANATO PAVIMENTI CONSIGLIATI SUITABLE FLOOR TILES
BASIC
9
9
302900/117
62x62
302884/61
95
*
Basic Beige Rettificato
81x81
302886/41
66
302887/48 56
5
Basic Beige
Rettificato
115
30x60
60x60
302889/32
302888/61
95
*
Basic Light Grey Rettificato
5
66
302891/48
5
Basic Light Grey
Rettificato
Basic Light Grey Naturale
62x62
7
Basic Beige Rettificato
3
differenti
grafiche design
81x81
302890/41
115
30x60
104
302901/117
30x30
12
30x30
12
302903/117
104
302902/117
104
12
60x60
7
30x30
Mosaico Basic Fumè
30x30
5
302904/22
42
302905/22
12
30x34
5
30x34
5
42
302906/22
42
5
30x34
Mosaico Esagonetta
Basic Fumè
302965/99
30x60
Mosaico Esagonetta
Basic Grey
5
* Il formato 81x81 è acquistabile esclusivamente a
pallets interi.
Please note that size 81x81 is sold exclusively by full
pallets.
116
Mosaico Multi Basic Beige
LIGHT GREY
5
Pezzi speciali / Special Trims
302897/32
302893/32
66
Basic Fumè Naturale
62x62
302896/61
95
Basic Fumè Rettificato
81x81
*
302898/41
60x60
* Disponibili solo su ordinazione Available on demande.
66
Basic Grey Naturale
5
115
Basic Fumè Rettificato
3
V3
42
Mosaico Esagonetta
Basic Light Grey
Mosaico Esagonetta
Basic Beige
302907/22
Mosaico Basic Grey
differenti
grafiche design
18 different
30x34
GREY
PEI IV R9
104
Mosaico Basic Light Grey
56
Basic Light Grey Rettificato
3
18 different
FUMÈ
EFFETTO MATERICO DIGITALE
DIGITAL MATERIAL EFFECT
differenti
grafiche design
different
Mosaico Basic Beige
302885/32
Basic Beige Naturale
BEIGE
Faesite Basic Rivestimenti
cm 55x82
GRES PORCELLANATO SMALTATO GLAZED PORCELAIN STONEWARE
62x62 24”x24” NATURALE NATURAL / 30x30 12”x12” 30x34 12”x13” 30x60 12”x24” MOSAICO MOSAIC
81x81 32”x32” 60x60 24”x24” 30x60 12”x24” RETTIFICATO RECTIFIED
differenti
grafiche design
different
NATURALE 62x62
NATURAL 24”x24”
RETTIFICATO 81x81
60x60 - 30x60
RECTIFIED 32”x32”
24”x24”- 12”x24”
5
62x62
302899/48 56
302892/61
Basic Fumè
Rettificato
Basic Grey Rettificato
30x60
7
81x81
95
*
302894/41
5
115
Basic Grey Rettificato
3
60x60
5
302895/48
30x60
302968/99
116
Mosaico Multi Basic Fumè
7
30x60
302966/99
116
Mosaico Multi Basic Light Grey
5
30x60
302967/99
116
Mosaico Multi Basic Grey
5
30x60
5
* Gradino Angolare/157
68
20
* Gradino Frontale/94
7,2x62
23
62x62
1
62x62
1
Battiscopa/09 Rettificato
20
* Gradino Frontale/113
71
* Gradino Angolare/186
73
7x60
26
60x60 Rett.
1
60x60 Rett.
1
Battiscopa/07 Naturale
56
Basic Grey
Rettificato
84
Faesite Basic Pavimento
1
cm 64x82
Faesite Basic Pavimento
1
cm 85x89
1
Bicottura
Double-fired / Bicuisson / Zweibrand
Caratteristiche tecniche - Technical characteristics - Caractéristiques techniques Technische Merkmale UNI EN 14411 BIII Allegato L (ISO 13006)
Caratteristica tecnica
Technical feature
Caractéristique technique
Technische Eigenschaft
Norma
Norm
Norme
Norm
Caratteristiche di regolarità / Regularity characteristics
Caractéristiques de régularité / Regelmäßigkeit
Valore richiesto dalle norme
Required standards
Valeur prescrite par les normes
Normvorgabe
UNI EN ISO 10545-2
BASIC
Lunghezza e larghezza / Lenght and width
Longuer et largeur / Länge und breite
± 0,5%
Spessore / Thickness
Epaisseur / Stärke
± 10%
Ortogonalità / Rectangularity
Orthogonalite / Rechtwinkligkeit
± 0,50%
Planarità / Lenght and width
Longuer et largeur / Ebenflächigkeit
- 0,30%
+ 0,50%
Conforme
Corresponding
Conforme
Entsprechend
Assorbimento d’acqua / Water absorption
Absorption d’eau / Wasseraufnahme
UNI EN ISO 10545-3
> 10
15%
Resistenza alla flessione / Bending strength
Résistance à la flexion / Biegefestigkeit
UNI EN ISO 10545-4
≤ 7,5 mm
> 7,5 mm
15 N/mm2
12 N/mm2
Coefficiente espansione termica lineare
Thermal expansion coefficient
Coefficient de dilatation linéaire
Koeffizient der linearen thermischen Dehnung
UNI EN ISO 10545-8
Resistenza al cavillo / Crazing resistance
Résistance au tressillage / Haarißbeständigkeit
UNI EN ISO 10545-11
Resistenza agli sbalzi termici / Thermal shock resistance
Resistance aux écorts de température / Temperaturwechselbeständigkeit
UNI EN ISO 10545-9
Conforme / Corresponding
Conforme / Entsprechend
Resistenza agli acidi / Chemical resistance
Résistance à l’attaque chimique / Beständigkeit gegen Chemikalien
UNI EN ISO 10545-13
Conforme / Corresponding
Conforme / Entsprechend
Resistenza alle macchie / Staining resistance
Resistance aux taches / Widerstand gegen fleckenbildung
UNI EN ISO 10545-14
Conforme
Corresponding
Conforme
Entsprechend
Richiesta /Requested
Demandée /Gefragt
Classe 3 / Class 3
Classe 3 / Klasse 3
Conforme / Corresponding
Conforme / Entsprechend
Conforme / Corresponding
Conforme / Entsprechend
merchandising
Espositore standard Basic
cm 88x56x165
1
TTP118 Pannello Sinottico
Basic Pavimenti
TTP136 Pannello Sinottico
Basic Development
TTP119 Pannello Sinottico
Basic Rivestimenti
cm 100,5x200,5
cm 100,5x200,5
cm 100,5x200,5
Si ringrazia per la gentile concessione delle locations: Hidra Ceramica srl p. 12/13
Dado Ceramica S.r.l.
via Sicilia 21
40017 San Matteo della Decima BO Italy
Tel +39 051 6819611 Fax +39 051 6819650
[email protected]
www.dadoceramica.it
EN ISO 9001:2008
EN ISO 14001:2004