Novità part.2 2013 - Ceramica Flaminia

GEOLOGY
Grés porcellanato colorato in massa
Full-body coloured porcelain stoneware, decorated glazed
Grés cérame coloré pleine masse et décoré emaillé
Durchgefärbtes Feinsteinzeug mit Dekoren Feinsteinzeug
Gres porcelànico coloreado en masa decorado esmaltado
19
Geology grey 30x60
19
Geology sand 30x60
Geology light 30x60
23
Geology grey 60x60
23
Geology sand 60x60
Battiscopa 7,3 x 60
mm 9,5
Muretto 30x30
19
Geology black 30x60
23
Geology light 60x60
12
5
19
23
Geology black 60x60
23
CONCEPT
19
Grés porcellanato colorato in massa
Full-body coloured porcelain stoneware, decorated glazed
Grés cérame coloré pleine masse et décoré emaillé
Durchgefärbtes Feinsteinzeug mit Dekoren Feinsteinzeug
Gres porcelànico coloreado en masa decorado esmaltado
Concept grey 60x60
Concept grey 30x60
23
19
mm 9,5
Concept black 60x60
Concept black 30x60
23
19
11
Concept mosaico 30x30
5
Concept beige 60x60
Concept beige 30x60
Battiscopa 6x60
PIETRA DEL NORD
5
mm 9,5
Grés porcellanato colorato in massa
Battiscopa 6x60
19
Full-body coloured porcelain stoneware, decorated glazed
Grés cérame coloré pleine masse et décoré emaillé
Durchgefärbtes Feinsteinzeug mit Dekoren Feinsteinzeug
Gres porcelànico coloreado en masa decorado esmaltado
27
Pietra del Nord
grigio burattato
15x15
27
Pietra del Nord grigio 45x45
Mosaico Pietra del Nord
mix burattato 30x30
Pietra del Nord grigio
burattato 30x30
19
12
27
Pietra del Nord
blu burattato
15x15
27
Pietra del Nord blu 45x45
Pietra del Nord blu
burattato 30x30
19
Mosaico Pietra del Nord
mix burattato 30x30
27
Pietra del Nord
bianco burattato
15x15
27
Pietra del Nord bianco 45x45
12
Pietra del Nord bianco
burattato 30x30
12
Mosaico Pietra del Nord
mix burattato 30x30
QUARTZ
ASSISI
Grés porcellanato colorato in massa
Grés porcellanato naturale
Natural Glazed porcelain
Grés cérame emaillé
Naturliches Glasiertes Feinsteinzeug
Gres porcelànico esmaltado
Full-body coloured porcelain stoneware, decorated glazed
Grés cérame coloré pleine masse et décoré emaillé
Durchgefärbtes Feinsteinzeug mit Dekoren Feinsteinzeug
Gres porcelànico coloreado en masa decorado esmaltado
5
mm 9,2
Battiscopa 6x60
20
Quartz beige 30x60
20
Quartz grey 30x60
20
Quartz antracite 30x60
17
17
mm 9,2
Assisi rosso 30x60
Assisi beige 30x60
CHALET
Grés porcellanato smaltato
Glazed porcelain stoneware
Grés cérame emaillé
Glasiertes Feinsteinzeug
Gres porcelànico esmaltado
5
mm 8,5
Battiscopa 6x60
17
Chalet almond 30x60
17
Chalet beige 30x60
17
Chalet grigio 30x60
TRANI
Grés porcellanato colorato in massa
Full-body coloured porcelain stoneware, decorated glazed
Grés cérame coloré pleine masse et décoré emaillé
Durchgefärbtes Feinsteinzeug mit Dekoren Feinsteinzeug
Gres porcelànico coloreado en masa decorado esmaltado
mm 8,5
5
Battiscopa 6x60
18
Trani antracite 30x60
18
Trani grigio 30x60
18
Trani Beige 30x60
LIFE
Grés porcellanato colorato in massa
Full-body coloured porcelain stoneware, decorated glazed
Grés cérame coloré pleine masse et décoré emaillé
Durchgefärbtes Feinsteinzeug mit Dekoren Feinsteinzeug
Gres porcelànico coloreado en masa decorado esmaltado
mm 10
5
Battiscopa 6x60
19
Life brown 30x60
12
Life mosaico brown
30x30
19
Life black 30x60
19
Life mosaico black
30x30
Life mosaico mix brown/sand
30x30
Life sand 30x60
12
19
Life grey 30x60
12
12
Life mosaico mix grey/black
30x30
LIFE
Bicottura
Double-fired
Bicuisson
Zweibrandverfahren
Bicocciòn
16
Life neutro 25x40
16
Life sand 25x40
20
Life sand preinciso 25x40
16
Life brown 25x40
20
Life brown preinciso 25x40
16
Life black 25x40
20
Life black preinciso 25x40
BASALTILE
4
Bicottura
Basaltile square
grey 2,5x33,3
Double-fired
Bicuisson
Zweibrandverfahren
Bicocciòn
19
Basaltile beige
preinciso 25x33,3
19
Basaltile grey
preinciso 25x33,3
15
Basaltile beige 25x33,3
15
Basaltile grey 25x33,3
4
Basaltile square
black 2,5x33,3
4
Basaltile square
sabbia 2,5x33,3
19
Basaltile black
preinciso 25x33,3
19
Basaltile sabbia
preinciso 25x33,3
15
Basaltile black 25x33,3
15
Basaltile sabbia 25x33,3
MODERNA
Bicottura
Double-fired
Bicuisson
Zweibrandverfahren
Bicocciòn
15
4
Moderna verde platino 2,5x33,3
4
Moderna grigio platino 2,5x33,3
4
Moderna beige platino 2,5x33,3
4
Moderna azzurro platino 2,5x33,3
Moderna bianco 25x33,3
15
Moderna beige 25x33,3
15
Moderna azzurro 25x33,3
15
Moderna grigio 25x33,3
15
Moderna verde 25x33,3
VELVET
16
Bicottura
Double-fired
Bicuisson
Zweibrandverfahren
Bicocciòn
Velvet neutro 25x40
6
6
Line verde 4x40
Line grigio 4x40
20
20
Preinciso verde 25x40
Preinciso grigio 25x40
16
16
Velvet verde 25x40
Velvet grigio 25x40
6
6
Line orange 4x40
Line azzurro 4x40
20
20
Preinciso orange 25x40
Preinciso azzurro 25x40
16
Velvet azzurro 25x40
16
Velvet orange 25x40
RIVESTIMENTI 20X20
Bicottura
Double-fired
Bicuisson
Zweibrandverfahren
CARATTERISTICHE TECNICHE
4
4
4
4
Technical specifications - Caracteristiques techniques - Techische eigenschaften
RIVESTIMENTI
Cellini inserto beige
Cellini inserto verde
14
14
Cellini inserto azzurro
Cellini inserto rosa
14
14
BICOTTURA
DOUBLE-FIRED
BICUISSON
ZWEIBRANDFAHREN
CARATTERISTICHE O PROPRIETÀ CON LE TOLLERANZE AMMESSE
CARACTERISTIQUES OU PROPRIETES AVEC LES TOLERANCES ADMISES
DATEN ODER EIGENSCHAFTEN MIT ZULÄSSIGEN ABWEICHUNGEN
CHARACTERISTICS OR PROPERTIES WITH ALLOWED DEVIATIONS
Cellini
Cellini
Cellini
4
Listello Cellini beige
4
Listello Cellini verde
14
Cellini coord. beige
Cellini
4
Listello Cellini azzurro
14
Cellini coord. verde
14
14
4
Listello Cellini rosa
14
LUNGHEZZA E LARGHEZZA
LENGHT AND WIDTH
LONGUEUR ET LARGEUR
LÄNGE UND BREITE
ISO 10545-2
SPESSORE
THICKNESS
EPAISSEUR
STÄRKE
ISO 10545-2
VALORE PRESCRITTO DALLE NORME
REQUIRED STANDARD
VALEUR PRESCRIPTE PAR LES NORMES
NORMVORGABE
Conforme
Complies with standards
Conforme
Entsprechend der Norm
± 0,5%
>250 ≥ 500 cm
VALORE FLAMINIA
FLAMINIA VALUES
VALEUR FLAMINIA
FLAMINIA WERTE
2 ± 0,6
>500 ≥ 1000 cm 2 ± 0,7
Conforme
Complies with standards
Conforme
Entsprechend der Norm
14
Cellini coord. azzurro
14
PROVA
TEST
ESSAY
TEST
Cellini coord. rosa
14
14
ORTOGONALITÀ
ORTHOGONALITY
ORTHOGONA LITE
RECHWINKLIGKEIT
ISO 10545-2
± 0,5%
PLANARITÀ
FLATNESS
PLANEITE
EBENFLÄCHIGKEIT
ISO 10545-2
± 0,5%
ASSORBIMENTO D’ACQUA
WATER ABSORPTION
ABSORPTION D’EAU
WASSERAUFNAHME
ISO 10545-3
> 10%
RESISTENZA ALLA FLESSIONE SPESSORE ≤ 7,5 mm
BENDING STRENGTH
RESISTANCE A LA FLEXION
BIEGEZUGFESTIGKEIT
Conforme
Complies with standards
Conforme
Entsprechend der Norm
± 0,5%
Conforme
Complies with standards
Conforme
Entsprechend der Norm
≥ 12 N/mm 2
19 N/mm 2
≥ 15 N/mm 2
22 N/mm 2
ISO 10545-8
≤ 9 N/mm 2
≤ 8,5 N/mm 2
ISO 10545-11
Richiesta
Requested
Demandée
Erforderlich
THICKNESS
ISO 10545-4
EPAISSEUR
> 7,5 mm
STÄRKE
COEFFICIENTE ESPANSIONE TERMICA LINEARE
THERMAL EXPANSION COEFFICIENT
Muretto beige
Chiara beige
4
Muretto inserto beige
Chiara grigio
4
Chiara inserto beige
Em/beige
4
Chiara inserto grigio
Em/grigio
4
inserto Em/beige
COEFFICIENT DE DILATATION THERMIQUE LINEAIRE
WÄRMEAUSDEHNUNGSKOEFFIZIENT
4
inserto Em/grigio
RESISTENZA AL CAVILLO
CRAZING RESISTANCE
RESISTANCE A LA TRESSAILLURE
HAARISSBESTÄNDIGKEIT
Garantita
Garantie
Garantie
Garantiert
DATI DI IMBALLO
CARATTERISTICHE TECNICHE
Formato
Technical specifications - Caracteristiques techniques - Techische eigenschaften
GRES PORCELLANATO COLORATO IN MASSA
FULL BODY COLORED PORCELAIN STONEWARE
GRÈS CÉRAME COLORÉ DANS LA MASSE
DURCHGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG
CARATTERISTICA TECNICA
TECHNICAL SPECIFICATIONS
CARACTERISTIQUE TECHNIQUE
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
ASSORBIMENTO D’ACQUA
WATER ABSORPTION
ABSORPTION D’EAU
WASSERAUFNAHME
PROVA
TEST
ESSAY
TEST
ISO 10545-3
VALORE PRESCRITTO DALLE NORME
REQUIRED STANDARD
VALEUR PRESCRIPTE PAR LES NORMES
NORMVORGABE
≤ 0,5%
VALORE FLAMINIA
FLAMINIA VALUES
VALEUR FLAMINIA
FLAMINIA WERTE
≤ 0,2%
±0,6% max
• Lunghezza e larghezza
Conforme - Complies with standards Lenght and width / Longueur et largeur / Länge und Breite Conforme - Entsprechend der Norm
• Spessore
± 5% max Conforme - Complies with standards Thickness / Epaisseur / Stärke
Conforme - Entsprechend der Norm
±
0,5% max Conforme - Complies with standards • Rettilineità spigoli
Linearity / Rectitude des arêts / Kantengeradheit
Conforme - Entsprechend der Norm
± 0,6% max Conforme - Complies with standards • Ortogonalità
Orthogonality / Orthogonalité / Rechtwinkligkeit
Conforme - Entsprechend der Norm
± 0,5% max Conforme - Complies with standards • Planarità
Flatness / Planéité / Ebenflächigkeit
Conforme - Entsprechend der Norm
DIMENSIONI
SIZES
DIMENSIONS
ABMESSUNGEN
ISO 10545-2
RESISTENZA ALLA FLESSIONE
BENDING STRENGTH
RESISTANCE A LA FLEXION
BIEGEZUGFESTIGKEIT
ISO 10545-4
≥ 35 N/mm 2
> 45 N/mm 2
ISO 10545 - 8
≤ 9 MK -1
< 6,2 MK -1
ISO 10545 - 9
Nessun campione deve presentare difetti visibili
No sample must show visible defects
Aucun échantillon ne doit présenter de défauts visibles
Kein Muster soll sichtbare Schäden aufweisen
Resistenti
Resistant
Résistants
Widerstandsfähig
COEFF. DILATAZIONE TERMICA LINEARE
THERMAL EXPANSION COEFFICIENT
COEFF. DE DILATATION THERMIQUE LINEAIRE
WÄRMEAUSDEHNUNGSKOEFFIZIENT
RESISTENZA AGLI SBALZI TERMICI
THERMAL SHOCK RESISTANCE
RESISTANCE AUX ECARTS DE TEMPERATURE
TEMPERATURWECHSELBESTÄNDIGKEIT
RESISTENZA AL GELO
FROST RESISTANCE
RESISTANCE AU GEL
FROSTBESTÄNDIGKEIT
RESISTENZA DEI COLORI ALLA LUCE
COLOR RESISTANCE TO LIGHT
RESISTANCE DES COULEURS A LA LUMIERE
LICHTBESTÄNDIGKEIT
RESISTENZA ALL’ATTACCO CHIMICO
CHEMICAL RESISTANCE
RESISTANCE A L’ATTAQUE CHIMIQUE
BESTÄNDIGKEIT GEGEN CHEMIKALIEN
RESISTENZA ALL’ABRASIONE PROFONDA
DEEP ABRASION RESISTANCE
RESISTANCE A L’ABRASION PROFONDE
ABREIBHÄRTE
ISO 10545 - 12
DIN 51094
ISO 10545-16
Nessun campione deve presentare rotture o alterazioni
No sample must show alterations to surface/Les échantillons
ne doiventpas présenter de ruptures ou d’altérations
considérables de la surface/Die Muster dürfen weder Bruch
noch Schäden an der Oberfläche aufweisen
Non gelivi
Frost proof
Non gélifs
Frostsicher
Campioni inalterati
No change
Echantillons inchangés
Die Muster dürfen keine sichtbaren Farbveränderungen aufweisen Glanz und Farbe der Muster unverändert
Non devono presentare apprezzabili variazioni di colore
No noticeable colour change
Ne doivent pas présenter de variations importantes
Nessun campione deve presentare alterazioni visibili
No sample must show visible signs of chemical attak
Resistenti
Resistant
Résistants
Widerstandsfähig
ISO 10545 - 13
Les échantil ons ne doivent pas présenter d’altérations visibles d’attaque chimique
Die Muster dürfen keine sichtbaren Spuren infolge chemischer Einwirking zeigen
ISO 10545 - 6
≤ 175 mm 3
Conforme
Complies with standards
Conforme
Entsprechend der Norm
0,55
Conforme
Complies with standards
Conforme
Entsprechend der Norm
RESISTENZA ALL’URTO
IMPACT STRENGTH
RESISTANCE AUX CHOCS
SCHLAGFESTIGKEIT
ISO 10545 - 5
SCIVOLOSITÀ COEFF. DI ATTRITO MEDIO (µ)
SLIP RESISTANCE, AVERAGE COEFFICIENT OF FRICTION (µ)
NATURE GLISSANTE COEFF. DE FRICTION MOYEN (µ)
RUTSCHFESTIGKEIT, MITTELREIBUNGSKOEFFIZIENT (µ)
ASTMC 1028
B.C.R.A.
DIN 51130
DIN 51097
Indicata sulla serie di riferimento
Indicated on referenced serie
Indiqué sur la serie de référence
Im Ausgangs-serie angegeben
20x20
25x33
25x40
45x45 PIERRE DE SOIGNIES
45x45 NEXT, GLAMOUR, BASALTILE, BETON,
PIETRA DEL NORD
30x60 NATURAL
30x60 LIFE, TRANI, BETON, GEOLOGY,
CONCEPT, QUAR
30x60 ASSISI, CHALET, ROVERE
MULTIFORMATO ROVERE 12x60+18x60
40x80 NATURALE
60x60 BETON
60x60 SOGNIES, GEOLOGY, CONCEPT
40x80 LAPPATO RETTIFICATO
Listelli – Pezzi Speciali
6,5x20
2,5x33
4x40
MOSAICI SU RETE
MOSAICO GLASS BETON
Mq/collo
Colli/Pal
Mq/Pal
Kg/Pal
1,2
1,66
1,6
1,62
72
51
54
48
86,4
84,66
86,4
77,76
1166
1020
1084
1200
1,25
68
85
1440
1,62
32
51,84
1171
1,27
40
50,8
915
1,45
1,45
1,29
1,48
1,48
1,29
Pz/sc
25
24
24
6
11
40
40
48
24
32
48
58
24
61,92
35,52
47,36
61,92
960
960
1325
847
860
1325
5
6,10
6
6,71
CODICI
N°
€
1
4,00
2
4,60
3
5,00
4
5,50
7
7,00
N°
€
8
7,32
9
7,65
10
11
12
13
14
9,18 12,20 12,60 15,25 16,77
N°
€
15
16
17
18
19
20
21
17,69 18,30 22,00 23,20 25,92 28,00 31,00
N°
€
22
23
24
25
26
27
28
34,00 35,00 38,12 42,00 46,00 50,00 55,00
Rivenditore autorizzato:
CERAMICA FLAMINIA S.r.l
Strada provinciale 467, n°47 - 42013 CASALGRANDE (RE )
tel. +39 0522 849858 - Fax +39 0522 770422
[email protected] www.ceramicaflaminia.com