Semplicemente versatile.

Semplicemente
versatile.
Nicole Stettler,
Gerente di filiale e cavallerizza
Lavorare nella vendita
da ALDI SUISSE
www.jobs.aldi.ch
Semplicemente ALDI.
2
Sommario
Una storia di successo
ALDI SUISSE vicino a voi
Elevata capacità decisionale
La nostra accademia
Le persone, il volto dell’azienda
Abbiamo suscitato il vostro interesse?
Cerchiamo conoscitori della natura umana
Come inviare la vostra candidatura
3
4
5
7
8
10
13
14
Nel presente documento le formulazioni al maschile in riferimento alle persone valgono per entrambi i sessi,
eccetto quando è evidente che un termine può riferirsi unicamente ad una persona di uno dei due sessi.
3
Una storia di successo
La famiglia Albrecht posa la prima pietrA
Nel lontano 1913, nella città tedesca di Essen nella regione della
Ruhr, la famiglia Albrecht aprì un piccolo negozio di generi alimentari. Nessuno avrebbe potuto immaginare a quel tempo che
quella piccola attività sarebbe poi diventata un caso di successo,
trasformandosi in uno dei discount più affermati nel panorama
internazionale.
ALDI è costituita oggi da due gruppi imprenditoriali: ALDI SÜD e
ALDI NORD, operanti a livello mondiale. Entrambi i gruppi sono
legati amichevolmente l’uno all’altro, ma allo stesso tempo sono
completamente indipendenti dal punto di vista giuridico, finanziario e organizzativo. Il gruppo ALDI SÜD, di cui fa parte anche ALDI
SUISSE, è in fase di espansione in Europa, Nord America e Australia.
Gli Svizzeri apprezzano ALDI SUISSE
Nel 2005 è stata inaugurata la prima filiale svizzera. L’innovativo
modello di business proposto da ALDI, con un rapporto ottimale
tra qualità e prezzo e un alto livello di orientamento al cliente, ha
incontrato il gradimento della clientela svizzera. Oggi l’azienda gestisce oltre 168 filiali ed è diventata una solida realtà nel mercato
svizzero del commercio al dettaglio.
4
ALDI SUISSE vicino a voi
AG Aarau, Buchs, Fislisbach, Frick, Gebenstorf, Niederlenz, Oberentfelden, Oftringen, Reinach, Spreitenbach, Villmergen,
Wettingen, Wohlen AR Herisau BE Belp, Berna Brücken­kopf, Berna Murtenstrasse, Bienne, Gals, Kirchberg, Interlaken, Ittigen, Langenthal, Lyss, Oberburg, Ostermundigen, Spiez, Tavannes, Thun Grabenstrasse, Thun Hohmadpark,
Wabern, Zollikofen, Zweisimmen BL Aesch, ­Allschwil Binningerstrasse, Allschwil Hegenheimermattweg, Duggingen,
Frenkendorf, Lausen, Therwil BS Basilea Claraplatz, Basilea Dornacherstrasse, Basilea Türkheimerstrasse FR Avrysur-­Matran, ­Bulle, ­Courgevaux, Düdingen, Friburgo, Marly, Villars-sur-Glâne GE Chêne-Bourg, Petit-Lancy, Vernier
les Avanchets GL Näfels GR Coira Kasernenstrasse, Coira Ringstrasse, Davos, Ilanz, Landquart, Samedan, Thusis JU
­Delémont LU Honau, ­Kriens Ringcenter, Kriens Schappe-Center, Lucerna Schönbühl-Center, Lucerna Sentipark,
Rothenburg, Schötz, Sursee, Willisau NE Neuchâtel OW Sarnen SG Altenrhein, Altstätten, ­Bazenheid, Flums, ­Gossau,
Heerbrugg, Mels, Niederuzwil, Schänis, Sevelen, San Gallo Fürstenlandstrasse, San Gallo Westcenter, San Gallo
Lerchentalstrasse, Uznach, Wattwil SH Sciaffusa SO ­Biberist, ­Egerkingen,­­Grenchen, Gretzenbach, Langendorf,
Oensingen, Olten, Soletta SZ Feusisberg, Küssnacht am Rigi, Siebnen TG Aadorf, Amriswil, Arbon, Bischofszell,
Frauenfeld Wespenstrasse, Frauenfeld ­Zürcherstrasse, Kreuzlingen Lengwilerstrasse, Kreuzlingen Tägerwilerstrasse,
Romanshorn, Sirnach, Weinfelden TI Agno, Arbedo-Castione, Biasca, Chiasso, Giubiasco, Locarno, Manno, M
­ ezzovico,
­Morbio Inferiore, Quartino UR Altdorf VD Bussigny, Châtillens, Ecublens, Etoy, Losanna Route d’Oron, Losanna Avenue
du Chablais, Losanna Rue St-Martin, Montagny-près-Yverdon, Morges, Noville, Orbe, ­Payerne, ­Renens, Vich VS Briga,
Collombey Muraz, Conthey, Martigny, Sion, Visp-Eyholz ZG Cham ZH Altstetten, Bachenbülach, Dietikon Bernstrasse,
Dietikon Zürcherstrasse, Dietlikon, Dübendorf, Embrach, ­Hinwil, Männedorf, Mönchaltorf, Oerlikon, Otelfingen,
Pfäffikon, Rümlang, Rüti, Schlieren, Seebach, Stäfa, Turbenthal, Uster, Volketswil, Wädenswil, Winterthur Archhöfe,
Winterthur Grüze, Winterthur Töss
Sede centrale
Succursali Filiali
5
Elevata capacità
decisionale
Semplicità, lealtà e coerenza: questi sono i valori che determinano
la filosofia e il modo di agire di ALDI SUISSE. Grazie a una struttura gerarchica orizzontale, ogni singolo collaboratore si assume le
proprie responsabilità. I rapidi processi decisionali assicurano il
necessario dinamismo nello svolgimento delle attività quotidiane
e, grazie all’elevata capacità decisionale, ogni collaboratore può
apportare il proprio contributo nel suo campo di attività.
ORGANIZZAZIONE DELLA SUCCURSALE
Direttore
Responsabile
amministrazione
Responsabile
acquisti
Responsabile
vendita
Responsabile
sviluppo filiali
Direttore regionale
di vendita
Responsabile
logistica
Caporeparto
logistica
Gerente di filiale
Assistente
amministrazione
Assistente
acquisti
Collaboratore
vendita
Assistente
sviluppo filiali
Assistente
logistica
6
SUISSE,
«Mi piace lavorare da ALDI
ie responsaperché posso assumermi le m
imale.»
bilità e ricevo un supporto ott
BARROS,
Tânia Sofia Correia de
l’hobby della corsa
Collaboratrice vendita con
7
La nostra accademia
L’accademia ALDI SUISSE assume un ruolo centrale nello sviluppo
professionale dei nostri collaboratori. I nuovi collaboratori vengono aiutati a inserirsi perfettamente nell’azienda, nella nuova posizione e nelle mansioni ad essa correlate. Inoltre l’accademia ALDI
SUISSE persegue la costante formazione di tutti i collaboratori.
Il commercio al dettaglio è un settore in rapida evoluzione. Per
soddisfare le esigenze dei nostri clienti, compiamo ogni sforzo
possibile per rimanere aggiornati.
8
Le persone,
il volto dell’azienda
Circa il 70% dei nostri collaboratori lavora nell’area vendita. Con la
propria personalità essi danno un volto ad ALDI SUISSE e rappresentano i nostri valori all’esterno. Lealtà, rispetto reciproco e soddisfazione dei clienti sono prioritari. Inoltre attribuiamo notevole
importanza al lavoro di squadra.
Interessanti posizioni part-time
Per far sì che i propri collaboratori riescano a conciliare professione, famiglia e tempo libero, ALDI SUISSE propone oppurtunità di
lavoro part-time.
Herzlich Willkommen bei ALDI SUISSE
i piace
«Ho il ritmo nel sangue e m
posto
cambiare. ALDI SUISSE è il
giusto per me.»
edes,
Laryssa Santiago Gu
llerina di samba
ba
e
ita
Collaboratrice vend
9
9
10
Abbiamo suscitato il
vostro interesse?
Ai nostri collaboratori vendita offriamo eccellenti opportunità di
carriera. Dalla posizione di Vice Gerente di filiale hanno la possibilità di essere promossi al ruolo di Gerente di filiale, assumendo la
responsabilità per un team comprendente fino a 15 collaboratori.
Opportunità di carriera nella vendita
Gerente di filiale
Vice Gerente di filiale
Collaboratore/trice vendita
I risultati vengono premiati
ALDI SUISSE offre i salari minimi più elevati dell’intero settore svizzero del commercio al dettaglio. I nostri salari di
ingresso, compresi tra CHF 4’200.– e CHF 4’694.–, sono ai
massimi livelli. In aggiunta sono previste almeno cinque
settimane di ferie.
11
Le vostre mansioni principali I vostri vantaggi
gerente di filiale
•gestione di un team comprendente
fino a 15 collaboratori
•gestione della merce
•presentazione della merce
•assicurazione della qualità
•formazione degli apprendisti
collaboratori commercio al dettaglio
•cassa
•salario superiore alla media
•elevata capacità decisionale
•autonomia completa
Vice Gerente di filiale
•rappresentanza del gerente di filiale
•ordinazione della merce
•cassa
•controlli qualità
•riempimento scaffali
•cottura del pane
•maggiori responsabilità a fronte di un
salario più elevato
•responsabilità diretta e totale autonomia
Collaboratore/trice vendita a partire dal 50%
•cassa
•controllo qualità dei prodotti
•riempimento scaffali
•preparazione del pane
•pulizia dei locali
•contatto diretto con i clienti
•lavoro all’interno di un team motivato
•da 21 a 42 ore di lavoro settimanali
Ausiliario/a 20% – 30%
•riempimento scaffali
•controllo qualità dei prodotti
•pulizia dei locali
•cottura del pane
•tempo da dedicare alla famiglia e agli
hobby
•da 8,4 a 12,6 ore di lavoro settimanali
12
«Le persone versatili trovano da ALDI SUISSE il posto
di lavoro ideale.»
Florian Radzik,
le e bodyflyer
Tirocinante Gerente di filia
13
Cerchiamo conoscitori
della natura umana
ALDI SUISSE si concentra in maniera coerente sull’essenziale: le
persone. La soddisfazione dei nostri collaboratori e dei nostri clienti costituisce la base del successo della nostra azienda. I nostri collaboratori apprendono tutti insieme l’uno dall’altro, quindi è chiaro
che le persone che conoscono bene la natura umana rappresentano una risorsa importante nella nostra azienda. La simpatia dei
collaboratori, oltre alla disponibilità dei prodotti ricercati, e un’atmosfera piacevole stimolano i clienti a ritornare nei nostri punti
vendita.
Il vostro profilo
Per iniziare una carriera nella vendita all’interno della
nostra azienda, i requisiti richiesti sono:
• entusiasmo nel rapporto con gli altri
• grande flessibilità
• senso di responsabilità
• predisposizione all’apprendimento
• spirito di squadra
• impegno e dedizione
14
Come inviare la
vostra candidatura
Desiderate essere protagonisti della storia di successo di ALDI
SUISSE? Inviateci subito la vostra candidatura corredata dai seguenti documenti:
• lettera di motivazione
• curriculum vitae con foto
• attestati
La vostra carriera inizia su www.jobs.aldi.ch, dove potete inviare
la vostra candidatura online.
Schwarzenbach SG
Dagmersellen LU
Domdidier FR
Aldi Suisse SA
Succursale
de Domdidier
Route de l’Industrie 93
1564 Domdidier FR
Aldi Suisse AG
Zweigniederlassung
Dagmersellen
Industriestrasse 17
6252 Dagmersellen LU
Aldi Suisse AG
Zweigniederlassung
Schwarzenbach
Niederstettenstrasse 23
9536 Schwarzenbach SG
15
e sono
«Mi piace giocare in coppia
squadra
contento di aver trovato una
.»
fantastica da ALDI SUISSE
Emanuel Schmid,
catore di badminton
Vice Gerente di filiale e gio
16
Venite a trovarci!
www.jobs.aldi.ch
Questo mezzo pubblici­
tario è stato stampato su
carta certificata FSC®.
Semplicemente ALDI.