memotel - Impresa Semplice

Edizione giugno 2003 - 06/03
rvizi
e
s
i
i
z
z
i
i
ervizi izi
v
s
v
r
r
i
i
e
i
e
z
z
i
s
i
z
s
i
v
i
v
i
vizi
v
izi
r
v
r
z
r
r
z
v
i
r
e
i
e
e
e
r
v
e
s
s
v
s
s
r
e
s
r
i
i
i
i
s
i
e
i
e
z
z
z
z
z
i
i
s
i
i
iz
vi
is
vi
ALL'USO
i serv rvizi serv vizi serviz rvizi serv rvizi
ervizi vizi serviz ervizi servservizi ser ervizi ser GUIDA
z
i
s
v
i
r
z
i
e
e
e
r
se
i s servizi
erv vizi ser
zi s servizi s
zi s servizi se vizi
zi s
i
i
z
s
i
i
i
z
v
i
v
v
i
v
r
r
r
z
v
r
i
e
e
e
r
e
v
s
s
s
s
i
r
i
i
i
i
se
i
ser
ser
ervizri vizi serviz vizi serviz vizi serviz vizi serviz izi servizi vizi serviz rviziserviz i servizi sezi
s
i
z
i
r
r
serv rvizi se
izi se servizi se servizi serervizi serv servizi seri servizi se vizi serviz rvizi servi rvizi
v
r
e
se
s
e
r
i
ervizi vizi serviz izi servizi zi servizi s izi servizi vizi serviz servizi se i servizi se i servizi s izi
s
i
z
i
v
z
v
v
r
i
i
z
i
i
rv
ser
rviz
i ser
i ser
serv
i ser
zi se
i serv ervizi serv servizi se rvizi
izSMS
serviz vizi serviz izi servizi vizi serviz rvizi servi i servizi sezi •sTieinvia
rvun
e
i
quando ti e
arriva
er
er
rv
se
rvizi svizi serviz i servizi s izi
rvi
viz
s
s
e
i
r
e
i
s
i
z
s
e
s
i
z
z
i
i
i
s
i
i
v
z
z
v
un
messaggio
v
r
i
i
z
i
z
i
r
e
rv
er
ser
rvi
una chiamata
i serv
izi se
serviz
i servo s
i serv
vizi s
rvizi s servizi se i servizi se i serv
emessaggio
serviz ervizi serv ervizi ser izi servizi vizi serviz vizi serviz rvizisenza
r
s
rvizi izi serviz izi serviz izi se
chiamare
is
se
er
rv
e
i
e
z
•iPuoi
i
s
e
s
i
z
s
z
i
s
i
i
v
i
i
z
v
r
i
z
v
i
z
i
r
z
e
r
rv
se
rv
rv direttamente
is
se
erv
erv
rvi
erv
numero
vizi s i servizi se servizi se serv
servizi servizi se i servizi s zi servizi s izi servizi i servizi sezi silmemorizzato,
r
e
i
v
i
z
iz
erviz izi servizi izi servizi izi
s
serviz rvizi serv ervizi serv servizi ser rvizi servi ervizi serv ervsemplicemente
i
z
i
premendo
erv
erv
erv
i se
izi
i se
zi s
zi s
zi s
vizi s i servizi s i servizi s i servizi
serviz rvizi servi ervizi serv vizi serviz rvizi servi rvizi servi vizi seunrtasto
s
e
e
erviz izi serviz izi serviz i servizi
er
er
s
i
se
s
s
s
s
z
i
i
i
i
i
i
z
z
i
v
z
z
i
z
i
i
i
r
v
v
v
v
r
i se vizi serv rvizi se
ser vizi ser
serv vizi serv zi serviz i
ser
z
i
i
i
i
z
z
v
z
i
i
i
r
v
v
v
e
r
r
r
r
r
s
i se
i se rvizi se
ervi zi serviz izi
i se rvizi ser
i se
i se
z
z
i
s
z
z
i
z
i
i
i
v
i
v
v
v
r
v
z
r
r
r
i
r
e
e
e
e
e
v
e
s
izi s servizi s ervizi s
zi s ervizi se rvizi ser
zi s
ervi vizi serv
i
i
v
s
v
v
r
i
r
r
e
z
e
e
i
s
s
s
s
v
s
i
r
i
izi
e
i
i
r
i
serviz vizi servizvizi serviz vizi serviz vizi serviz izi servizi i servizi s servizi se i servizi se ervizi serv
z
v
i
r
r
ser vizi ser
izi se servizi se servizi ser rvizi servi vizi serviz vizi serviz zi servizi s i servizi i
v
r
r
e
e
s
s
i
r
i
z
iz
i
er
vi
se
zi
serviz rvizi serviz rvizi servi vizi serviz zi servizi i servizi se i servizi s ervizi ser ervizi serv rvizi servi
i
s
r
e
z
i
iz
s
e
se
vizi s i servizi se ervizi serv rvizi servi rvizi serv izi servizi izi servizi zi servizi s vizi serviz
r
e
s
i
e
servizvizi serviz zi servizi si servizi se i servizi s ervizi servervizi serv rvizi servi servizi ser i servizi
i
izi
rviz i servizi
ser
i se
izi s ervizi s
erv
rviz izi serviz
v
e
z
v
s
i
r
e
s
r
v
i
s
e
i
e
r
z
s
i
z
i
s
e
i
z
i
s
v
izi
vizi
ser
izi s zi serviz vizi serv izi serviz rvizi
ervi vizi serv
v
r
v
s
r
e
r
i
e
s
e
z
s
i
i
s
i
r
servi
i serv
erviz
izi se
i serv
serviz
zi ser
i
ervizi
izi se
serviz rvizi servi izi servizi zi servizi s i servizi s izi servizi rvizi serv vizi serviz ervizi serv vizi serviz zi
se
serv vizi servi izi serviz rvizi serv servizi se ervizi ser servizi s rvizi ser vizi servi
i
z
i
v
r
se
ser
vizi
zi s
zi se rvizi ser servizi
serv ervizi se i servizi
i
r
i
i
i
v
v
e
z
z
r
i
r
s
i
e
v
e
i
v
r
s
s
r
z
i se
izi s
rviz
i se
vizi
ervi i servizi che
izi se zi servizi i se
rvc'è
e
izi ssegreteria
s
serviz vizi serviz ervizi serv servizi se ervizi ser i servLa
z
i
i
z
v
rvi
i
s
servi vizi serviz rvizi
ser
z
s
e
z
i
i
i
i
i
s
i
v
z
z
z
ser
v
i
z
i
i
r
i
i
r
v
z
v
v
e
i
v
e
r
r
r
s
serv si vede.
i ser
i ser
vizi
zi se
izi se
zi se
zi sema non
vizi s
serviz ervizi ser rvizi servi servizi ser rvizi servi izi servizi rvizi servi vizi serviz ervizi serv servizi
is
se
se
se
zi
zi
is
erv
ser
serviz izi servizi rvizi servi izi servizi i servizi s izi servizi izi servizi vizi serviz rvizi servi servizi ser
ser
serv ervizi se vizi serv izi serviz vizi serv vizi serv
zi se i servizi
i
i
z
v
i
r
ervizi
v
e
s
r
r
r
s
s
i
e
r
v
z
e
e
i
z
i
i
s
r
e
i
s
s
z
v
z
i
e
s
i
v
i
r
serv izi servizi i servizi s izi servizi zi servizi
serviz ervizi serv servizi se servizi ser
i
z
i
v
i
z
v
v
r
i
i
v
r
s
ser
i serv servizi se servizi ser i servizi se zi servizi vizi serviz izi servizi
z
i
v
r
e
i
i
s
rviz vizi serv
i ser rvizi serv
vizi
rviz
e
r
z
e
i
s
e
s
v
i
s
r
i
z
i
i
z
e
servi vizi serviz rvizi serv servizi ser i servizi s servizi se izi
ser
izi se i servizi
erviz izi servizi rvizi serv
v
s
r
i
e
z
i
s
z
i
e
i
v
rv
serviz ervizi serv servizi se servizi serzi servizi s
i
s
ervizi izi servizi rvizi serv
s
i
z
i
v
e
ser
i serv
vizi s
servizservizi ser
NEW
MEMOTEL
BENVENUTO NEL NUOVO
SERVIZIO MEMOTEL
•
NEW•
NEW•
•
Con Memotel puoi ascoltare i messaggi registrati quando sei
assente, sei occupato al telefono, navighi in Internet
(pag.3-4). Inoltre, puoi sapere se vi sono state chiamate,
anche se non è stato registrato alcun messaggio (pag.7).
Da oggi puoi ricevere un SMS su cellulare o su qualsiasi
numero di rete fissa quando Memotel riceve
nuove informazioni (pag. 6).
Con Memotel puoi richiamare automaticamente il numero
di chi ti ha cercato (solo se tecnicamente disponibile
e non riservato), premendo un solo tasto (pag 4).
Puoi attivare e disattivare il codice segreto (PIN)
per tutelare la segretezza dei tuoi messaggi (pag.5).
•
Puoi personalizzare gli Annunci di Benvenuto che
invitano chi ti chiama a lasciare un messaggio (pag.5).
•
Memotel entra in funzione subito se il tuo telefono
è occupato, oppure dopo il numero di squilli da te
impostato, se non rispondi (pag.8).
•
Memotel può memorizzare fino a 15 messaggi della durata
massima di 90 secondi. Ogni messaggio può rimanere
memorizzato per 15 giorni.
•
Memotel funziona sempre, anche se dovesse mancare
l’energia elettrica.
INDICE
LA PRIMA VOLTA CHE USI MEMOTEL…
LA PRIMA VOLTA CHE USI MEMOTEL
3
ACCESSO ALLA SEGRETERIA DAL NUMERO
TELEFONICO ASSOCIATO A MEMOTEL
3
ACCESSO DA UN ALTRO TELEFONO
3
Devi verificare che il telefono sia impostato in modalità
MF o TONE (usando il tasto o la leva sul retro).
I telefoni ISDN sono normalmente già predisposti.
Inoltre, puoi personalizzare facilmente il servizio seguendo
le istruzioni di una Guida Vocale che, oltre a descriverti
le caratteristiche principali del servizio, ti aiuterà
a modificare il codice segreto (PIN).
ACCESSO ALLA SEGRETERIA DAL NUMERO
TELEFONICO ASSOCIATO A MEMOTEL
ASCOLTO DEI MESSAGGI
4
MENU PRINCIPALE
5
MENU OPZIONI
5
Gratis l’accesso dal numero di telefono associato a Memotel
sia per il servizio a Canone che per il servizio Prepagato.
MENU PERSONALIZZAZIONI
6
ACCESSO DA UN ALTRO TELEFONO
IMPOSTAZIONE DEL NUMERO DI SQUILLI
8
DISATTIVAZIONE E RIATTIVAZIONE DI MEMOTEL
8
INTERAZIONE CON ALTRI SERVIZI TELECOM ITALIA
8
Seleziona il codice di accesso
o per il Sirio.187 il tasto
Per facilitarti l’uso di Memotel non ti viene richiesto
alcun PIN. Puoi però attivare la richiesta del PIN mediante
la specifica opzione “Per attivare o disattivare il PIN
dal tuo telefono” dal Menu Opzioni (vedi pagina 5).
1. Seleziona il tuo numero di telefono
2. Premi il tasto
durante l’Annuncio di Benvenuto
3. Componi il PIN
Importante: in questo caso, per tutelare la privacy
dei tuoi messaggi, il PIN è obbligatorio.
Inizialmente il PIN è uguale per tutti ed è 1 2
4
Per personalizzarlo vai a "Impostazioni del PIN" (pag.5).
L’accesso alla segreteria da altri telefoni costa come
una normale telefonata.
2
3
ASCOLTO DEI MESSAGGI
MENU PRINCIPALE
Se vi sono nuovi messaggi e/o nuove chiamate senza messaggio,
sollevando il ricevitore, Memotel ti avvisa con un Annuncio Vocale
(che non limita in alcun modo l’utilizzo del telefono).
Viene inoltre fornito un breve squillo dopo la registrazione
del primo messaggio: questo è molto utile dopo che sei stato
occupato al telefono perché, quando riagganci, ti avvisa subito
della presenza di nuovi messaggi.
Mentre ascolti le informazioni sul messaggio (data, ora, numero
telefonico di chi lo ha registrato) puoi passare direttamente
all’ascolto del messaggio con il tasto 1
Mentre ascolti il messaggio puoi, invece, effettuare
le seguenti operazioni:
1
• tornare indietro di 10 sec. con il tasto
4
• abbassare il volume con il tasto
Dopo l’ascolto dei messaggi, il Menu Principale
ti consentirà di:
• tornare all’Ascolto dei messaggi con il tasto 1
• passare al Menu Opzioni con il tasto 2
• riascoltare le informazioni su data,
ora e numero del chiamante con il tasto
• aumentare il volume con il tasto
• cancellare il messaggio durante l'ascolto,
senza attenderne la fine, con il tasto
• saltare l'ascolto del messaggio per passare
al messaggio successivo, con i tasti
NEW
5
6
7
9
9
Da oggi è possibile richiamare automaticamente il numero di chi
ti ha cercato (se non riservato e tecnicamente disponibile),
premendo il tasto 2 al termine dell’ascolto del messaggio.
Il costo è quello di una normale telefonata.
Se sei abbonato al servizio di Autodisabilitazione delle chiamate
uscenti, Memotel non bloccherà le richiamate automatiche verso
le destinazioni disabilitate.
Il tasto 2 non è abilitato quando ascolti i messaggi
da fuori casa.
Mentre stai effettuando la richiamata automatica
per tornare alla consultazione dei messaggi di Memotel
ed annullare la richiamata automatica, si deve premere il tasto 1
4
MENU OPZIONI
Si accede al Menu Opzioni premendo il tasto 2 nel Menu
Principale. Quando sei nel Menu Opzioni puoi scegliere
di accedere:
• al Menu per le Impostazioni del PIN premendo il tasto 1
• al Menu per gli Annunci di Benvenuto con il tasto 2
• al Menu Personalizzazioni con il tasto 3 (vedi pag. 6).
IMPOSTAZIONI DEL PIN
PER MODIFICARE IL PIN
Una volta entrato nel Menu per le Impostazioni del PIN
puoi modificare il PIN premendo il tasto 1
Importante: ti consigliamo di cambiare subito il PIN che
4 e sostituirlo con uno di tua scelta facile
inizialmente è 1 2
da ricordare.
N.B. In caso di smarrimento del PIN puoi telefonare al 187.
PER ATTIVARE O DISATTIVARE IL PIN DAL TUO TELEFONO
Una volta entrato nel Menu per le Impostazioni del PIN puoi
attivare o disattivare la richiesta del PIN dal numero
di telefono associato a Memotel, premendo il tasto 2
Importante: il PIN è sempre necessario se accedi alla segreteria
da un numero di telefono diverso da quello associato a Memotel.
REGISTRAZIONE DEGLI ANNUNCI DI BENVENUTO
Se lo desideri, puoi sostituire gli Annunci di Benvenuto standard
(preregistrati) di Memotel con Annunci registrati
da te premendo il tasto 2 nel Menu Opzioni.
5
MENU PERSONALIZZAZIONI
Si accede al Menu Personalizzazioni premendo il tasto 3
dal Menu Opzioni. In questo menu puoi attivare o disattivare:
• la notifica tramite SMS premendo il tasto 1
• l’ascolto rapido dei messaggi con il tasto 2
• le informazioni relative ai messaggi (data, ora e numero)
3
con il tasto
• le informazioni sulle chiamate senza messaggio con il tasto 4
NEW
ATTIVAZIONE DELLA NOTIFICA TRAMITE SMS
Da oggi puoi ricevere una notifica SMS su cellulare
o su qualsiasi numero di rete fissa quando hai nuovi messaggi e/o
chiamate senza messaggio. La notifica SMS può essere attivata
premendo il tasto 1 dal Menu Personalizzazioni. Dopo aver
impostato il numero di cellulare o di rete fissa su cui ricevere l’SMS,
potrai scegliere tra due modalità di notifica:
• ricevere un SMS solo all’arrivo del primo messaggio
o chiamata senza messaggio, premendo il tasto 1
Per tutti i messaggi successivi non riceverai alcuna notifica.
Solo dopo che avrai ascoltato i nuovi messaggi ti potrà
arrivare una nuova notifica SMS;
• ricevere un SMS ogni volta che arriva un nuovo
messaggio o una nuova chiamata senza messaggio,
premendo il tasto 2
Una volta attivata la notifica tramite SMS, in qualsiasi momento,
potrai modificare:
• il numero su cui ricevere gli SMS premendo il tasto 1
• la modalità di invio dell’SMS con il tasto 2
• disattivare la notifica con il tasto 3
ATTIVAZIONE O DISATTIVAZIONE
DELL’ASCOLTO RAPIDO DEI MESSAGGI
Con questa funzione è possibile ascoltare i messaggi subito dopo
aver composto il codice di accesso
o il tasto
per il Sirio.187 senza dover entrare nel Menu Principale.
Quando si sottoscrive il servizio questa funzione è attiva,
ma è possibile disattivarla premendo il tasto 2
nel Menu Personalizzazioni.
ATTIVAZIONE O DISATTIVAZIONE DELLE INFORMAZIONI
AGGIUNTIVE SUI MESSAGGI
Ogni messaggio registrato è preceduto dalla lettura delle
informazioni su data, ora e numero telefonico del chiamante:
• se durante la lettura desideri saltare queste
informazioni e passare subito all’ascolto del messaggio
relativo premi il tasto 1
• se invece intendi disattivare l'opzione in modo che
queste informazioni non vengano più lette premi il tasto 2
nel Menu Personalizzazioni.
Anche se le Informazioni Aggiuntive sono disattivate
è sempre possibile richiederne la lettura per un singolo
messaggio premendo durante quest’ultimo il tasto 5
ATTIVAZIONE O DISATTIVAZIONE
DELLE CHIAMATE SENZA MESSAGGIO
Memotel permette anche di conoscere la data, l'ora e il numero
di telefono delle persone che ti chiamano, ma riagganciano senza
lasciarti il messaggio.
È possibile disattivare l’opzione premendo il tasto 3
nel Menu Personalizzazioni.
Ricorda: il numero di rete fissa impostato per la notifica deve essere
diverso da quello su cui Memotel è attivo.
Per avere informazioni sul costo degli SMS consulta il 187
oppure vai sul sito www.187.it
6
7
IMPOSTAZIONE DEL NUMERO DI SQUILLI
L'Annuncio di Benvenuto per la linea libera attualmente viene fornito
dopo 20 secondi (4-5 squilli). Se lo desideri puoi però modificare
il tempo di attesa per la risposta della Segreteria dopo:
• 5 secondi (1-2 squilli) premendo
2
• 10 secondi (2-3 squilli) premendo
3
• 15 secondi (3-4 squilli) premendo
4
• 20 secondi (4-5 squilli) premendo
• 25 secondi (5-6 squilli) premendo
5
La funzione di impostazione del numero di squilli è gratuita
e disponibile dal numero di telefono associato a Memotel.
DISATTIVAZIONE E RIATTIVAZIONE DI MEMOTEL
Il servizio Memotel può in qualsiasi momento essere disattivato
o riattivato dal telefono cui è associato.
• Disattivazione temporanea:
• Attivazione sia su linea occupata sia nel caso nessuno
risponda:
• Attivazione solo su linea libera:
• Verifica dello stato di attivazione o disattivazione:
INTERAZIONE CON ALTRI SERVIZI TELECOM ITALIA
Se sei abbonato al servizio Avviso di Chiamata, Memotel entrerà
in funzione quando sei impegnato in una conversazione telefonica
e non accetti la chiamata in arrivo entro 30 secondi dal segnale
acustico. Se sei abbonato al servizio di Autodisabilitazione delle
chiamate uscenti, le richiamate automatiche verso i numeri
memorizzati da Memotel saranno effettuate anche nel caso
di destinazioni disabilitate.
Attenzione: se non possiedi un Sirio.187 che ti consente di ricevere ed inviare
messaggi SMS, il tuo Memotel memorizzerà anche i messaggi provenienti
dal Servizio SMS di Telecom Italia.
Questi messaggi ti informeranno dell'arrivo di un SMS e ti ricorderanno che potrai
ascoltarlo componendo 4 0 4 dal tuo telefono o 4 2 0 4
da qualsiasi altro telefono fisso, privato o pubblico, di Telecom Italia.
8