RACCORDI A STRINGERE PER TUBO MULTISTRATO PEZZO

UNIK
RACCORDI A STRINGERE PER TUBO MULTISTRATO
PEZZO UNICO GALVANICAMENTE TRATTATI
S C HEDA T ECNIC A
UNIK
RACCORDI A STRINGERE PER TUBO MULTISTRATO PEZZO UNICO
GALVANICAMENTE TRATTATI
TIPOLOGIA PRODOTTO
Raccordi a stringere in ottone
PRESTAZIONI
Pressione max di esercizio
10 bar
Temperatura max di esercizio 95°C
Temperatura max di picco
110°C (1 h)
I dati sono riferiti al sistema Comisa UNIK abbinato a tubo multistrato
Comisa.
FUNZIONE
Raccordi per impianti di adduzione acqua sanitaria
Raccordi per impianti di riscaldamento
I raccordi Comisa UNIK sono stati progettati per l’utilizzo con tubo multistrato Comisa. La compatibilità dei raccordi con tubo multistrato di altro
produttore o di diversa tipologia deve essere esplicitamente richiesta a
Comisa S.p.A. che, dopo avere attuato un proprio protocollo di prove,
rilascerà una certificazione di garanzia.
GARANZIA
10 anni a norma di legge.
Tale garanzia decade qualora
• l’installazione non avvenga secondo le istruzioni di montaggio riportate
nelle pubblicazioni di Comisa S.p.A.
• Il circuito venga impiegato per condurre liquidi diversi da quelli riportati
nelle pubblicazioni di Comisa S.p.A.
• Nei circuiti vengano immessi liquidi a valori di pressione e temperatura diversi dai rispettivi limiti riportati nelle pubblicazioni di Comisa
S.p.A.
SPECIFICHE PER L’UTILIZZO
I raccordi Comisa UNIK non sono adatti all’istallazione sotto traccia.
Seguire scrupolosamente le istruzioni fornite da Comisa S.p.A.
MATERIALI
A
8
C
D
E
B
A) Corpo: ottone EN 12165 CW 617 N adatto per il passaggio di liquidi alimentari destinati al
consumo umano
B) O’Ring: realizzati con mescola EPDM-perossidico
C) Ogiva: ottone EN 12165 CW 617 N adatto per il passaggio di liquidi alimentari destinati al
consumo umano
D) Distanziale: materiale plastico isolante
E) Dado: ottone EN 12165 CW 617 N adatto per il passaggio di liquidi alimentari destinati al
consumo umano
TABELLA PER IL CALCOLO DELLE PERDITE DI CARICO LOCALIZZATE (ESPRESSE IN METRI EQUIVALENTI DI TUBO)
LUNGHEZZE EQUIVALENTI
Ø 16 x 2,0
0,80
0,70
0,60
1,40
1,80
0,35
0,80
Ø 20 x 2,0
1,30
1,15
1,00
1,90
2,70
0,50
1,30
Ø 26 x 3,0
1,80
1,60
1,40
2,50
4,30
0,65
1,80
Ø 32 x 3,0
2,70
2,30
2,00
4,20
6,30
0,85
2,70
COMISA SpA
2
Scheda Tecnica EUROKONO
UNIK
RACCORDI A STRINGERE PER TUBO MULTISTRATO PEZZO UNICO
GALVANICAMENTE TRATTATI
DIMENSIONI
D
Ch D
Ch R
Li
Misure mm
16 x 2
20 x 2
26 x 3
32 x 3
16 x 2 - 20 x 2
Ch D
24
27
37
48
24 - 27
Ch R
21
27
33
43
27
D
ø 16
ø 20
ø 26
ø 32
ø 16 - ø 20
Li
15
16
16
23
15 - 16
L
47
52
55
69
50
Codice
88.01.405
88.01.410
88.01.415
88.01.420
88.01.425
L
RACCORDO DIRITTO
DOPPIO
D
R
Ch D
88.01
Li
Ch R
L
Misure mm
16 x 2 - 1/2”
16 x 2 - 1/2” + OR
16 x 2 - 3/4”
20 x 2 - 1/2“
20 x 2 - 3/4“
26 x 3 - 3/4“
26 x 3 - 1“
32 x 3 - 1“
Ch D
24
24
24
27
27
37
37
48
Ch R
21
23
27
27
27
33
33
43
D
ø 16
ø 16
ø 16
ø 20
ø 20
ø 26
ø 26
ø 32
Li
15
15
15
16
16
16
16
23
Misure mm
16 x 2 - 1/2“
16 x 2 - 3/4“
20 x 2 - 1/2“
20 x 2 - 3/4“
26 x 3 - 3/4“
26 x 3 - 1“
32 x 3 - 1“
Ch D
24
24
27
27
37
37
48
Ch R
25
31
25
31
38
38
43
D
ø 16
ø 16
ø 20
ø 20
ø 26
ø 26
ø 32
Li
15
15
16
16
16
16
23
Misure mm
16 x 2
20 x 2
26 x 3
32 x 3
Ch D
24
27
37
48
L
38
38
39
41
41
45
45
54
R
1/2”
1/2”
3/4”
1/2”
3/4”
3/4”
1”
1”
Codice
88.01.450
88.01.451
88.01.455
88.01.460
88.01.465
88.01.466
88.01.470
88.01.475
G
1/2”
3/4”
1/2”
3/4”
3/4”
1”
1”
Codice
88.01.505
88.01.510
88.01.515
88.01.520
88.01.525
88.01.530
88.01.535
H
37
38
43
54
Codice
88.01.580
88.01.585
88.01.590
88.01.595
88.01
RACCORDO DIRITTO
MASCHIO
88.01
D
G
Ch D
Ch R
Li
L
38
38
38
40
43
43
54
L
RACCORDO DIRITTO
FEMMINA
88.01
H
D
D
ø 16
ø 20
ø 26
ø 32
Li
15
16
16
23
L
37
38
43
54
Li
GOMITO
90°
L
R
88.01
H
D
Li
Misure mm
16 x 2 - 1/2“
16 x 2 - 3/4“
20 x 2 - 1/2“
20 x 2 - 3/4“
26 x 3 - 3/4“
26 x 3 - 1“
32 x 3 - 1“
Ch D
24
24
27
27
37
37
48
D
ø 16
ø 16
ø 20
ø 20
ø 26
ø 26
ø 32
Li
15
15
16
16
16
16
23
L
37
38
40
40
43
43
53
H
27
30
30
30
30
36
46
R
1/2”
3/4”
1/2”
3/4”
3/4”
1”
1”
Codice
88.01.605
88.01.610
88.01.612
88.01.615
88.01.620
88.01.625
88.01.630
Ch R
25
31
31
31
38
38
\
D
ø 16
ø 16
ø 20
ø 20
ø 26
ø 26
ø 32
Li
15
15
16
16
16
16
23
L
37
38
40
40
43
43
53
H
25
25
25
25
36
36
45
G
1/2”
3/4”
1/2”
3/4”
3/4”
1”
1”
Codice
88.01.655
88.01.660
88.01.665
88.01.670
88.01.675
88.01.680
88.01.685
L
Ch R
G
D
H
L
COMISA SpA
Misure mm
16 x 2 - 1/2“
16 x 2 - 3/4“
20 x 2 - 1/2“
20 x 2 - 3/4“
26 x 3 - 3/4“
26 x 3 - 1“
32 x 3 - 1“
Ch D
24
24
27
27
37
37
48
GOMITO MASCHIO
90°
88.01
GOMITO FEMMINA
90°
Li
3
Scheda Tecnica UNIK
UNIK
RACCORDI A STRINGERE PER TUBO MULTISTRATO PEZZO UNICO GALVANICAMENTE TRATTATI
DIMENSIONI
Ch R
G
Misure mm
16 x 2 - 1/2”
16 x 2 - 3/4”
20 x 2 - 1/2”
20 x 2 - 3/4”
D
H
Li
Ch D Ch R
24
25
24
31
27
31
27
31
D
ø 16
ø 16
ø 20
ø 20
Li
15
15
16
16
L
37
38
40
40
H
39
44
44
44
G
1/2”
3/4”
1/2”
3/4”
F
36
36
36
36
Codice
88.01.705
88.01.710
88.01.715
88.01.720
88.01
L
GOMITO FLANGIATO
FEMMINA 90°
F
H
D
Li
Misure mm
16 x 2 - 16 x 2 - 16 x 2
20 x 2 - 20 x 2 - 20 x 2
26 x 3 - 26 x 3 - 26 x 3
20 x 2 - 16 x 2 - 20 x 2
20 x 2 - 16 x 2 - 16 x 2
32 x 3 - 32 x 3 - 32 x 3
Ch D
24
27
37
27 - 24 - 27
27 - 24 - 24
48
D
Li
ø 16
15
ø 20
16
ø 26
16
ø 16 16 - 15 - 16
ø 16 16 - 15 - 15
ø 32
23
L
74
76
86
76
76
106
H
37
38
43
37
38
53
Codice
88.01.755
88.01.760
88.01.765
88.01.770
88.01.775
88.01.780
RACCORDO A T
L
88.01
R
H
D
Misure mm
16 x 2 - 1/2” - 16 x 2
20 x 2 - 1/2” - 20 x 2
20 x 2 - 3/4” - 20 x 2
26 x 3 - 3/4” - 26 x 3
26 x 3 - 1” - 26 x 3
32 x 3 - 1” - 32 x 3
Ch D
24
27
27
37
37
48
D
ø 16
ø 20
ø 20
ø 26
ø 26
ø 32
Li
15
16
16
16
16
23
L
73
79
79
86
86
106
H
27
29
30
31
36
46
R
1/2”
1/2”
3/4”
3/4”
1”
1”
Codice
88.01.855
88.01.880
88.01.860
88.01.865
88.01.870
88.01.875
RACCORDO A T
MASCHIO
Li
L
88.01
G
H
D
Li
88.01
Misure mm
16 x 2 - 1/2“ - 16 x 2
20 x 2 - 1/2” - 20 x 2
20 x 2 - 3/4“ - 20 x 2
26 x 3 - 3/4“ - 26 x 3
26 x 3 - 1“ - 26 x 3
32 x 3 - 1“ - 32 x 3
Ch D
24
27
27
37
37
48
D
ø 16
ø 20
ø 20
ø 26
ø 26
ø 32
Li
15
16
16
16
16
23
L
73
79
79
86
86
106
H
25
29
29
36
36
46
G
1/2”
1/2”
3/4”
3/4”
1”
1”
Codice
88.01.905
88.01.930
88.01.910
88.01.915
88.01.920
88.01.925
RACCORDO A T
FEMMINA
L
88.01
D
H
Misure mm
16 x 2
20 x 2
Ch D
24
27
D
ø 16
ø 20
Li
15
16
L
73
77
H
73
77
Codice
88.01.950
88.01.955
Li
RACCORDO
A CROCE
L
COMISA SpA
4
Scheda Tecnica UNIK
UNIK
PLATED SCREW FITTINGS FOR MULTILAYER PIPE IN ONE PIECE
T
ECHNICAL DATA SHEET
UNIK
PLATED SCREW FITTINGS FOR MULTILAYER PIPE IN ONE PIECE
TYPE OF PRODUCT
Brass screw fittings
PERFORMANCE
Maximum operating pressure
10 bars
95° C
Maximum operating temperature
Maximum peak temperature
110° C (1 hr)
Data refers to the Comisa UNIK system combined with Comisa
multilayer pipe.
FUNCTION
Fittings for sanitary water supply systems
Fittings for heating systems
The Comisa UNIK fittings are designed to be used with a Comisa
multilayer pipe. The compatibility of the fittings with multilayer pipes
manufactured by others or of different type must be expressly approved
by Comisa S.p.A which, after executing its tests protocol, shall issue a
guarantee certificate.
WARRANTY
10 years in compliance with the law.
Such warranty shall not be deemed valid in case
•Installation is not carried out according to the installation instructions
indicated in the Comisa S.p.A. publications
•The circuit is used for conveying liquids different from those indicated
in the Comisa S.p.A,. publications
•Liquids are introduced into the circuit at pressure and temperature values
different from the respective restrictions indicated in the Comisa S.p.A.
publications
INSTRUCTIONS FOR USE
The Comisa UNIK fittings are suitable to be installed in underfloor systems.
Please follow the instructions provided by Comisa S.p.A strictly.
MATERIALS
A
8
C
D
E
B
A) Insert: EN 12165 CW 617 N brass suitable for the passage of nutritional liquids intended for
human consumption
B) O-Ring: made with EPDM-peroxide blend
C) Olive: EN 12165 CW 617 N brass suitable for the passage of nutritional liquids intended for
human consumption
D) Spacer: Insulating plastic material
E) Nut: EN 12165 CW 617 N brass suitable for the passage of nutritional liquids intended for human
consumption
TABLE FOR CALCULATING LOCALISED FRICTION LOSSES
(EXPRESSED IN EQUIVALENT PIPE METRES) EQUIVALENT LENGTHS
Ø 16 x 2,0
0,80
0,70
0,60
1,40
1,80
0,35
0,80
Ø 20 x 2,0
1,30
1,15
1,00
1,90
2,70
0,50
1,30
Ø 26 x 3,0
1,80
1,60
1,40
2,50
4,30
0,65
1,80
Ø 32 x 3,0
2,70
2,30
2,00
4,20
6,30
0,85
2,70
COMISA SpA
2
UNIK Technical data sheet
UNIK
PLATED SCREW FITTINGS FOR MULTILAYER PIPE IN ONE PIECE
DIMENSIONS
D
Ch D
Ch R
Li
Size in mm
16 x 2 20 x 2 26 x 3 32 x 3 16 x 2 - 20 x 2
Ch D
24
27
37
48
24 - 27
Ch R
D
21
ø 16
27
ø 20
33
ø 26
43
ø 32
27 ø 16 - ø 20
Li
15
16
16
23
15 - 16
L
47
52
55
69
50
Code
88.01.405
88.01.410
88.01.415
88.01.420
88.01.425
L
Straight coupling
D
R
Ch D
Li
Ch R
L
D
G
Ch D
88.01
Ch R
Li
Size in mm
16 x 2 - 1/2”
16 x 2 - 1/2” + OR
16 x 2 - 3/4”
20 x 2 - 1/2“
20 x 2 - 3/4“
26 x 3 - 3/4“
26 x 3 - 1“
32 x 3 - 1“
Ch D
24
24
24
27
27
37
37
48
Ch R
21
23
27
27
27
33
33
43
D
ø 16
ø 16
ø 16
ø 20
ø 20
ø 26
ø 26
ø 32
Li
15
15
15
16
16
16
16
23
Size in mm
16 x 2 - 1/2“ 16 x 2 - 3/4“ 20 x 2 - 1/2“ 20 x 2 - 3/4“ 26 x 3 - 3/4“ 26 x 3 - 1“
32 x 3 - 1“ Ch D
24
24
27
27
37
37
48
Ch R
25
31
25
31
38
38
43
D
ø 16
ø 16
ø 20
ø 20
ø 26
ø 26
ø 32
Li
15
15
16
16
16
16
23
Size in mm
16 x 2 20 x 2 26 x 3 32 x 3 Ch D
24
27
37
48
L
38
38
39
41
41
45
45
54
L
38
38
38
40
43
43
54
R
1/2”
1/2”
3/4”
1/2”
3/4”
3/4”
1”
1”
Code
88.01.450
88.01.451
88.01.455
88.01.460
88.01.465
88.01.466
88.01.470
88.01.475
G
1/2”
3/4”
1/2”
3/4”
3/4”
1”
1”
Code
88.01.505
88.01.510
88.01.515
88.01.520
88.01.525
88.01.530
88.01.535
H
37
38
43
54
Code
88.01.580
88.01.585
88.01.590
88.01.595
L
H
D
D
ø 16
ø 20
ø 26
ø 32
Li
15
16
16
23
L
37
38
43
54
Li
88.01
Male straight
coupling
88.01
Female straight
coupling
88.01
90° elbow
L
R
H
D
Li
L
Ch R
G
D
H
L
COMISA SpA
Size in mm
16 x 2 - 1/2“
16 x 2 - 3/4“
20 x 2 - 1/2“
20 x 2 - 3/4“ 26 x 3 - 3/4“ 26 x 3 - 1“
32 x 3 - 1“
Ch D
24
24
27
27
37
37
48
D
ø 16
ø 16
ø 20
ø 20
ø 26
ø 26
ø 32
Li
15
15
16
16
16
16
23
L
37
38
40
40
43
43
53
H
27
30
30
30
30
36
46
R
1/2”
3/4”
1/2”
3/4”
3/4”
1”
1”
Code
88.01.605
88.01.610
88.01.612
88.01.615
88.01.620
88.01.625
88.01.630
Size in mm
16 x 2 - 1/2“
16 x 2 - 3/4“
20 x 2 - 1/2“ 20 x 2 - 3/4“ 26 x 3 - 3/4“ 26 x 3 - 1“ 32 x 3 - 1“ Ch D Ch R
24
25
24
31
27
31
27
31
37
38
37
38
48
\
D
ø 16
ø 16
ø 20
ø 20
ø 26
ø 26
ø 32
Li
15
15
16
16
16
16
23
L
37
38
40
40
43
43
53
H
25
25
25
25
36
36
45
G
1/2”
3/4”
1/2”
3/4”
3/4”
1”
1”
Code
88.01.655
88.01.660
88.01.665
88.01.670
88.01.675
88.01.680
88.01.685
88.01
90° Male elbow
88.01
90° Female elbow
Li
3
UNIK Technical data sheet
UNIK
PLATED SCREW FITTINGS FOR MULTILAYER PIPE IN ONE PIECE
DIMENSIONS
Ch R
G
Size in mm
Ch D Ch R
16 x 2 - 1/2”
24 25
24 31
16 x 2 - 3/4”
20 x 2 - 1/2” 27 31
20 x 2 - 3/4” 27 31
D
H
D
ø 16
ø 16
ø 20
ø 20
Li
15
15
16
16
L
37
38
40
40
H
39
44
44
44
G
1/2”
3/4”
1/2”
3/4”
F
36
36
36
36
Code
88.01.705
88.01.710
88.01.715
88.01.720
88.01
Li
L
90° Wallplate
female coupling
F
H
D
Size in mm
Ch D
16 x 2 - 16 x 2 - 16 x 2
24
20 x 2 - 20 x 2 - 20 x 2
27
26 x 3 - 26 x 3 - 26 x 3
37
20 x 2 - 16 x 2 - 20 x 2 27 - 24 - 27
20 x 2 - 16 x 2 - 16 x 2 27 - 24 - 24
48
32 x 3 - 32 x 3 - 32 x 3 D
Li
ø 16
15
ø 20
16
ø 26
16
ø 16 16 - 15 - 16
ø 16 16 - 15 - 15
ø 32
23
L
74
76
86
76
76
106
H
37
38
43
37
38
53
Code
88.01.755
88.01.760
88.01.765
88.01.770
88.01.775
88.01.780
Li
Tee coupling
L
88.01
R
H
D
Size in mm
16 x 2 - 1/2” - 16 x 2
20 x 2 - 1/2” - 20 x 2
20 x 2 - 3/4” - 20 x 2
26 x 3 - 3/4” - 26 x 3
26 x 3 - 1” - 26 x 3
32 x 3 - 1” - 32 x 3
Ch D
24
27
27
37
37
48
D
ø 16
ø 20
ø 20
ø 26
ø 26
ø 32
Li
15
16
16
16
16
23
L
73
79
79
86
86
106
H
27
29
30
31
36
46
R
1/2”
1/2”
3/4”
3/4”
1”
1”
Code
88.01.855
88.01.880
88.01.860
88.01.865
88.01.870
88.01.875
Male Tee
coupling
Li
L
88.01
G
H
D
Li
88.01
Size in mm
16 x 2 - 1/2“ - 16 x 2
20 x 2 - 1/2” - 20 x 2
20 x 2 - 3/4“ - 20 x 2
26 x 3 - 3/4“ - 26 x 3
26 x 3 - 1“ - 26 x 3
32 x 3 - 1“ - 32 x 3
Ch D
24
27
27
37
37
48
D
ø 16
ø 20
ø 20
ø 26
ø 26
ø 32
Li
15
16
16
16
16
23
L
73
79
79
86
86
106
H
25
29
29
36
36
46
G
1/2”
1/2”
3/4”
3/4”
1”
1”
Code
88.01.905
88.01.930
88.01.910
88.01.915
88.01.920
88.01.925
L
Female Tee
coupling
88.01
D
H
Size in mm
16 x 2 20 x 2 Ch D
24
27
D
ø 16
ø 20
Li
15
16
L
73
77
H
73
77
Code
88.01.950
88.01.955
Li
L
Cross fitting
25055 PISOGNE (BS) - Italy - Località Neziole - Zona Artigianale, 27
www.comisa.it Tel. Italia 0364.896811 - EXPORT +39 0364.896861 - Fax +39 0364.896825
UNIK
Klemmringverschraubungen
T EC HNISC HES DATE NBL ATT
Technischer katalog systeme für mEtallverbundrohr
Klemmringverschraubungen
PRODUKT
LEISTUNGEN
Klemmringverschraubungen aus Messing
Maximaler Betriebsdruck
10 bar
Maximale Betriebstemperatur 95°C
Maximale Spitzentemperatur 110°C (1 h)
Diese Leistungen beziehen sich nur auf die Comisa Unik Fittinge
im Verbindung mit Comisa Metallverbundrohr
ANWENDUNGSBEREICH
Heizungstechnik
Sanitärtechnik
GARANTIE
10 Jahre laut Gesetz
Die Comisa Unik Fittinge wurden für die Anwendung mit Comisa
Metallverbundrohr PE-RT/Al/PE-RT geplannt.
Bei Einsatz von Rohr oder Formteilen anderer Hersteller bzw.
fremder Herkunft kann eine Kompatibilität nur nach vorheriger
Absprache und Genehmigung seitens COMISA gegeben werden.
Diese Garantie gilt nicht im Fall dass:
- die Installation nicht gemäß Comisa Installationsanweisungen
korrekt durchgeführt wird,
- verschiedene Flüssigkeiten im Gegensatz zu Comisa
Anweisungen in der Anlage eingeführt werden.
- verschiedene Temperatur und Druck im Gegensatz zu Comisa
Anweisungen in der Anlage verwendet werden.
ANWENDUNGSANWEISUNGEN
Die Comisa Unik Fittinge sind nicht geeignet für Unterputzinstallationen. Bitte befolgen Sie genau die
Comisa Installationsanweisungen (Seite 58).
ZERTIFIKATIONEN
GOST-R (Russland)
GOST-U (Ukraine)
VUPS (Tschechische Republik)
DIE COMISA UNIK FITTINGE BESTEHEN AUS:
E
A
B
C
D
A Körper aus Messing EN12165 CW617N: der eingesetzte Werkstoff kann in allen Trinkwässern
ohne Einschränkung verwendet werden und entspricht in seinen Eigenschaften voll und ganz der
Trinkwasserverordnung
B) O-Ringe aus EPDM (Ethyl-Propylen-Dien- Kautschuk) – Peroxyd
C) Klemmring aus Messing EN12165 CW617N: der eingesetzte Werkstoff kann in allen Trinkwässern
ohne Einzschränkung verwendet werden und entspricht in seinen Eigenschaften voll und ganz der
Trinkwasserverordnung
D) Dichtung aus Kunststoff
E) Überwurfmutter aus Messing EN12165 CW617N: der eingesetzte Werkstoff kann in allen Trink
wässern ohne Einschränkung verwendet werden und entspricht in seinen Eigenschaften voll und
ganz der Trinkwasserverordnung
COMISA SpA
56
Technischer Katalog Systeme für Metallverbundrohr
Technischer katalog systeme für mEtallverbundrohr
ÖRTLICHE DRUCKVERLUSTE
TABELLE ZUR BERECHNUNG DER ÖRTLICHEN DRUCKVERLUSTE
(ausgedrückt in gleichwertigen Rohrlängenmetern)
Tab. 2
Ø 16 x 2,0
0,80
0,70
0,60
1,40
1,80
0,35
0,80
Ø 20 x 2,0
1,30
1,15
1,00
1,90
2,70
0,50
1,30
Ø 26 x 3,0
1,80
1,60
1,40
2,50
4,30
0,65
1,80
Ø 32 x 3,0
2,70
2,30
2,00
4,20
6,30
0,85
2,70
COMISA SpA
57
Technischer Katalog Systeme für Metallverbundrohr
Technischer katalog systeme für mEtallverbundrohr
INSTALLATIONSANWEISUNGEN
Für die Montage der Klemmverschraubungen benötigt man weder
ein Presswerkzeug noch Pressbacken; die Dichtheit erreicht man
durch einfaches Anziehen der Mutter mittels eines normalen
Schraubenschlüssels. Dadurch erfolgt die Verformung des
Klemmrings, der das Rohr auf den Stützkörper des Fittings fixiert.
Die verarbeiteten Werkstoffe sind analog der zum Einsatz
kommenden Materialien des Press Fitting Systems. Die Garantie
auf die Lebensdauer ist identisch.
Comisa Eurokono besteht aus zwei separaten Komponenten
(Fittingkörper und Tülle)und können unabhängig überprüft
werden. Comisa Unik Fittings sind in einem kompletten Bauteil
konzipiert.
Beide Serien werden in denselben Bereichen eingesetzt und
verfügen über dieselben Eigenschaften. Die Entscheidung für
Eurokonus oder UNIK ist somit einzig von der Vorliebe des
Verlegers abhängig.
Ablängen des Rohres
Mit einem geeigneten Werkzeug das
Rohrende auf das erforderliche Maß
zuschneiden.
Kalibrierung
Die Rohrenden sind nach dem
Abschneiden zu kalibrieren und
durch leichtes Drehen des Kalibrierwerkzeuges sorgfältig zu entgraten,
um das Einführen zu erleichtern. Unter
leichtem Druck und einer Drehung des
Kalibrieres erhalten Sie eine saubere
Schrägkante, die das Einführen des
Rohres in den Fitting erleichtert.
Rohr und Fitting stimmen nun in ihren
Abmessungen vollständig überein.
ACHTUNG!
Montage des Fittings
Positionieren Sie in der gegebenen
Reihenfolge und gemäß Abbildung
Überwurfmutter und Klemmring auf
das Rohrende und schieben Sie
danach den Stützkörper bis zum
Anschlag in das Rohr. Verschrauben
Sie die Überwurfmutter mit dem
Außengewindes des Fittings.
Unkontrollierbare Angebote an Mehrschichverbundrohr oder Klemmverbindern auf dem Markt
veranlassen uns, zum Schutz unserer eigenen Kunden,
nachfolgende Erklärung abzugeben:
ACHTUNG: Öle, Fette, Schleifpaste
oder Klebemittel als Gleitmittel dürfen
nicht verwendet werden. Diese
könnten der Effektivität der
Verbindung schaden.
Das System COMISA UNIK besteht aus:
Anziehen der Verbindung
Bei Einsatz von Rohr oder Formteilen anderer
Hersteller bzw. fremder Herkunft kann deren
einwandfreie Funktion nur nach vorheriger Absprache
und Genehmigung seitens Comisa garantiert
werden. Eine von Werkseite ausgestellte Garantie
gewährleistet den positiven Ausgang der im Werk
durchgeführten Kontrolltests.
• Fittings COMISA UNIK
• Mehrschichtverbundrohr COMISA
Ziehen Sie mit Hilfe eines
Schrauben- schlüssels oder
eines geeigneten Werkzeuges
die Überwurfmutter fest bis zur
Erreichung des entsprechenden
Widerstandes. Anschließend ziehen
Sie die Verbindung leicht nach.
ACHTUNG: Wir weisen auf die Wichtigkeit einer
korrekten und fachgerechten Kalibrierung und
Entgratung (Entfernen von Spänen) mittels eines
geeigneten Werkzeuges hin. Kalibrierer für PEX - Rohre
sind für ein Mehrschichtverbundrohr nicht geeignet.
Kontrolle
Überprüfung der korrekten
Verbindung.
COMISA SpA
58
Technischer Katalog Systeme für Metallverbundrohr
Ch = Schlüssel
ChD = Schlüssel der Mutter
Technischer katalog systeme für mEtallverbundrohr
ChR = Schlüssel des Fittings
d
ch d
ch r
Li
Abmessung mm
16 x 2 20 x 2 26 x 3 32 x 3 16 x 2 - 20 x 2
Ch D
24
27
37
48
24 - 27
Ch R
D
21
ø 16
27
ø 20
33
ø 26
43
ø 32
27 ø 16 - ø 20
Li
15
16
16
23
15 - 16
L
47
52
55
69
50
Art. Nr.
88.01.405
88.01.410
88.01.415
88.01.420
88.01.425
L
Klemmverschraubungskupplung
d
r
ch d
Li
ch r
L
d
g
ch d
88.01
ch r
Li
L
h
d
Abmessung mm
16 x 2 - 1/2”
16 x 2 - 1/2” + OR
16 x 2 - 3/4”
20 x 2 - 1/2“
20 x 2 - 3/4“
26 x 3 - 3/4“
26 x 3 - 1“
32 x 3 - 1“
Ch D
24
24
24
27
27
37
37
48
Ch R
21
23
27
27
27
33
33
43
D
ø 16
ø 16
ø 16
ø 20
ø 20
ø 26
ø 26
ø 32
Li
15
15
15
16
16
16
16
23
Abmessung mm
16 x 2 - 1/2“ 16 x 2 - 3/4“ 20 x 2 - 1/2“ 20 x 2 - 3/4“ 26 x 3 - 3/4“ 26 x 3 - 1“
32 x 3 - 1“ Ch D
24
24
27
27
37
37
48
Ch R
25
31
25
31
38
38
43
D
ø 16
ø 16
ø 20
ø 20
ø 26
ø 26
ø 32
Li
15
15
16
16
16
16
23
Abmessung mm
16 x 2 20 x 2 26 x 3 32 x 3 Ch D
24
27
37
48
D
ø 16
ø 20
ø 26
ø 32
Li
Li
15
16
16
23
L
38
38
39
41
41
45
45
54
L
38
38
38
40
43
43
54
L
37
38
43
54
R
1/2”
1/2”
3/4”
1/2”
3/4”
3/4”
1”
1”
G
1/2”
3/4”
1/2”
3/4”
3/4”
1”
1”
H
37
38
43
54
Art. Nr.
88.01.450
88.01.451
88.01.455
88.01.460
88.01.465
88.01.466
88.01.470
88.01.475
Art. Nr.
88.01.505
88.01.510
88.01.515
88.01.520
88.01.525
88.01.530
88.01.535
Art. Nr.
88.01
Klemmanschlussverschraubung mit AG
88.01
Klemmanschlussverschraubung mit IG
88.01
88.01.580
88.01.585
88.01.590
88.01.595
Klemm-Winkel 90°
L
COMISA SpA
59
Technischer Katalog Systeme für Metallverbundrohr
Technischer katalog systeme für mEtallverbundrohr
h
Abmessung mm
16 x 2 - 1/2“
16 x 2 - 3/4“
20 x 2 - 1/2“
20 x 2 - 3/4“ 26 x 3 - 3/4“ 26 x 3 - 1“
32 x 3 - 1“
d
Li
Art. Nr.
Ch D
24
24
27
27
37
37
48
D
ø 16
ø 16
ø 20
ø 20
ø 26
ø 26
ø 32
Li
15
15
16
16
16
16
23
L
37
38
40
40
43
43
53
H
27
30
30
30
30
36
46
R
1/2”
3/4”
1/2”
3/4”
3/4”
1”
1”
88.01.605
88.01.610
88.01.612
88.01.615
88.01.620
88.01.625
88.01.630
Abmessung mm Ch D Ch R
D
ø 16
ø 16
ø 20
ø 20
ø 26
ø 26
ø 32
Li
15
15
16
16
16
16
23
L
37
38
40
40
43
43
53
H
25
25
25
25
36
36
45
G
1/2”
3/4”
1/2”
3/4”
3/4”
1”
1”
88.01.655
88.01.660
88.01.665
88.01.670
88.01.675
88.01.680
88.01.685
88.01
Klemm-Winkel
mit AG 90°
L
ch r
16 x 2 - 1/2“
16 x 2 - 3/4“
20 x 2 - 1/2“ 20 x 2 - 3/4“ 26 x 3 - 3/4“ 26 x 3 - 1“ 32 x 3 - 1“ g
d
h
L
24
24
27
27
37
37
48
25
31
31
31
38
38
\
Art. Nr.
88.01
Klemm-Winkel
mit IG 90°
Li
ch r
g
Abmessung mmCh D Ch R
16 x 2 - 1/2”
24 25
16 x 2 - 3/4”
24 31
20 x 2 - 1/2” 27 31
20 x 2 - 3/4” 27 31
d
h
D
ø 16
ø 16
ø 20
ø 20
Li
15
15
16
16
L
37
38
40
40
H
39
44
44
44
G
1/2”
3/4”
1/2”
3/4”
F
36
36
36
36
Art. Nr.
88.01
88.01.705
88.01.710
88.01.715
88.01.720
Li
L
Klemm-Wandwinkel 90°
f
H
D
Abmessung mm
Ch D
16 x 2 - 16 x 2 - 16 x 2
24
20 x 2 - 20 x 2 - 20 x 2
27
26 x 3 - 26 x 3 - 26 x 3
37
20 x 2 - 16 x 2 - 20 x 2 27 - 24 - 27
20 x 2 - 16 x 2 - 16 x 2 27 - 24 - 24
32 x 3 - 32 x 3 - 32 x 3 48
Li
L
74
76
86
76
76
106
H
37
38
43
37
38
53
Art. Nr.
88.01
88.01.755
88.01.760
88.01.765
88.01.770
88.01.775
88.01.780
Klemm T-Stück
L
COMISA SpA
D
Li
ø 16
15
ø 20
16
ø 26
16
ø 16 16 - 15 - 16
ø 16 16 - 15 - 15
ø 32
23
60
Technischer Katalog Systeme für Metallverbundrohr
Technischer katalog systeme für mEtallverbundrohr
88.01
R
H
D
Abmessung mm
16 x 2 - 1/2” - 16 x 2
20 x 2 - 1/2” - 20 x 2
20 x 2 - 3/4” - 20 x 2
26 x 3 - 3/4” - 26 x 3
26 x 3 - 1” - 26 x 3
32 x 3 - 1” - 32 x 3
Ch D
24
27
27
37
37
48
D
ø 16
ø 20
ø 20
ø 26
ø 26
ø 32
Li
15
16
16
16
16
23
L
73
79
79
86
86
106
H
27
29
30
31
36
46
R
1/2”
1/2”
3/4”
3/4”
1”
1”
Art. Nr.
88.01.855
88.01.880
88.01.860
88.01.865
88.01.870
88.01.875
Klemm T-Stück mit AG
Li
L
88.01
G
H
D
Li
Abmessung mm
16 x 2 - 1/2“ - 16 x 2
20 x 2 - 1/2” - 20 x 2
20 x 2 - 3/4“ - 20 x 2
26 x 3 - 3/4“ - 26 x 3
26 x 3 - 1“ - 26 x 3
32 x 3 - 1“ - 32 x 3
Ch D
24
27
27
37
37
48
D
ø 16
ø 20
ø 20
ø 26
ø 26
ø 32
Li
15
16
16
16
16
23
L
73
79
79
86
86
106
H
25
29
29
36
36
46
G
1/2”
1/2”
3/4”
3/4”
1”
1”
Art. Nr.
88.01.905
88.01.930
88.01.910
88.01.915
88.01.920
88.01.925
L
Klemm T-Stück mit AG
88.01
D
H
Abmessung mm
16 x 2 20 x 2 Ch D
24
27
D
ø 16
ø 20
Li
15
16
L
73
77
H
73
77
Art. Nr.
88.01.950
88.01.955
Li
Kreuzfitting
L
COMISA SpA
61
Technischer Katalog Systeme für Metallverbundrohr