Comments
Description
Transcript
Piani di lavoro, lavelli e miscelatori
Guida all’acquisto 2016 Piani di lavoro, lavelli e miscelatori Tutti i prezzi si intendono in Franchi Svizzeri (CHF) e restano validi fino al 13 agosto 2016. Sono possibili ribassi dei prezzi durante l’anno. Con riserva di modifiche di prezzo dovute ad adeguamenti IVA. Tutte le indicazioni in questa brochure si intendono salvo errori di stampa e di composizione, errori ostativi come anche variazioni di legge e sono valide esclusivamente per IKEA Svizzera. Tutti i prodotti sono disponibili solo fino ad esaurimento scorte. 2 SCEGLI IL PIANO DI LAVORO, IL LAVELLO E IL MISCELATORE ADATTI ALLA TUA CUCINA Questa brochure indica prezzi, dimensioni e infor mazioni relative ai prodotti, che ti aiuteranno a scegliere esattamente un piano di lavoro, un lavello e un miscelatore adatti alla tua cucina. Trovi inoltre informazioni sui nostri servizi relativi alla cucina, come l’installazione, e altri strumenti utili per rea lizzare la cucina dei tuoi sogni. Stile Scegli tra la nostra gamma di stili e colori. Poco importa se ami di più lo stile tradizionale oppure hai un gusto spiccatamente moderno o se sei una via di mezzo: da noi troverai di certo la soluzione più giusta per te. Funzionalità Una cucina è perfetta se è adatta alle tue esigenze. Poiché ognugno di noi ha abitudini diverse, nei nostri prodotti per la cucina trovi le funzioni più disparate. Servizi Si può fare tutto da soli. Ma tu non devi. Ti possia mo aiutare quando si tratta di progettare e di pren dere le misure, fino al momento dell’ordinazione e dell’installazione. Vai a pag. 48 per informazioni dettagliate sui nostri servizi. Qualità Tutti i nostri prodotti per la cucina sono stati testati a livello qualitativo, per fare in modo che siano adatti a un utilizzo quotidiano per molti anni a venire. Tutto ciò che devi fare è scegliere lo stile e le funzioni che fanno al caso tuo. Vai a pag. 45 per informazioni dettagliate sulla nostra garanzia per le cucine. Tutti i lavelli da cucina con 25 anni di garanzia (eccetto FYNDIG). Tutti i piani di lavoro con 25 anni di garanzia (eccetto FYNDIG e LILLTRÄSK). Trovi maggiori informazioni a pagina 45. 3 PIANI DI LAVORO/4 INDICE Piani di lavoro........................................ 4 Rivestimenti da parete ......................... 20 Lavelli................................................. 24 Accessori per lavelli............................... 32 Miscelatori da cucina ........................... 34 Piani di lavoro – prezzi e dimensioni ....... 40 Garanzia per le cucine IKEA ................... 45 Servizi ............................................... 48 LAVELLI/24 MISCELATORI DA CUCINA/34 ACCESSORI PER LAVELLI/32 4 PIANI DI LAVORO I nostri piani di lavoro pretagliati sono disponibili in materiali diversi, ognuno dei quali presenta van taggi specifici e un proprio stile. Tutti i piani sono testati in modo rigoroso e dispon gono di garanzia. Qualunque sia la tua scelta, ti assicuriamo che sono sufficientemente robusti da resistere all’utilizzo quotidiano in cucina per molti anni a venire. I piani di lavoro pretagliati sono disponibili in lunghezze, profondità e spessori diversi e sono quasi tutti in pronta consegna. Questi piani sono particolarmente indicati per le cucine con dispo sizione lineare (max. cm 246) oppure se vuoi in stallarli in autonomia. Ricorda che dovrai praticare i fori per piano cottura, lavello e miscelatore. Disponibili in: laminato, legno lamellare e legno massiccio. I piani di lavoro su misura si chiamano PERSONLIG. Con PERSONLIG puoi creare una cucina perfetta per il tuo spazio. Puoi richiederli nella lunghezza e nella profondità di cui hai bisogno e puoi anche ordinare soluzioni bar, con angoli arrotondati e fori per piano cottura, lavello e miscelatore. Puoi inoltre scegliere tra una selezione di lavelli prefiniti in fabbrica. Disponibili in: laminato, legno massiccio, acrilico e pietra. Costruiti per resistere Quando testiamo i piani di lavoro, li sottoponiamo a dure prove, in funzione dei diversi scenari che si potrebbero presentare in cucina: liquidi, olio, vapore, calore, colpi e graffi. In questo modo siamo sicuri che i nostri piani di lavoro dureranno a lungo. Garantito. ' Tutti i piani di lavoro con 25 anni di garanzia (eccetto FYNDIG e LILLTRÄSK). Trovi maggiori informazioni a pag. 45. 5 ACRILICO Questi piani di lavoro su misura sono durevoli e facili da pulire. L’acrilico ti offre la possibilità di scegliere un lavello da incasso (vedi la foto sopra). LAMINATO Durevole, economico e di facile manuten zione. Questi piani di lavoro sono resistenti ai graffi e alle macchie. Sono disponibili in vari colori, pretagliati o su misura. LEGNO Il colore naturale e le venature del legno conferi scono alla tua cucina un aspetto accogliente. Il legno massiccio è disponibile su misura o pretagliato. Il legno lamellare è disponibile pretagliato. PIETRA Realizzati dal quarzo naturale (uno dei materiali più duri presenti in natura) e in pregiata resina polimerica (per una superficie liscia). Ogni piano di lavoro è estrema mente resistente e meravigliosamente unico. Disponibile su misura. 6 PIANI DI LAVORO PRETAGLIATI IN LAMINATO I nostri piani di lavoro pretagliati in laminato sono durevoli e convenienti. Sono resistenti ai graffi e alle macchie e non necessitano di particolare manu tenzione. I piani di lavoro in laminato sono disponibili in varie combinazioni di lunghezza, profondità e spessore e anche in diverse combinazioni di colore della superficie e di colore e spessore del bordo. Buono a sapersi Per la pulizia quotidiana, usa un panno o una spugna umidi e acqua calda con un detergente delicato e non abrasivo. Evita di utilizzare lucidanti per mobili o prodotti di pulizia aggressivi. Le macchie e i graffi sui piani di lavoro scuri o lucidi sono più visibili, quindi queste superfici avranno bisogno di maggiore cura. Tutti i piani di lavoro con 25 anni di garanzia (eccetto FYNDIG e LILLTRÄSK). Trovi maggiori informazioni a pag. 45. PIANO DI LAVORO CON SPESSORE DI CM 2,8 – BORDO ARROTONDATO I piani di lavoro con bordi arrotondati conferiscono alla tua cucina un look più tradizionale e un’atmosfera più calda e accogliente. Li puoi tagliare alla lunghezza di cui hai bisogno e coprire i bordi con le due liste di finitura incluse nella confezione. FYNDIG* bianco. Cm 126×60,6. 502.375.33 23.Cm 220×60,6. 802.024.43 24.95 LILLTRÄSK bianco. Cm 186×63,5. 502.427.23 39.Cm 246×63,5. 902.427.21 49.- *Il piano di lavoro FYNDIG è progettato espressamente per la cucina FYNDIG. La sua profondità non è coordinabile con il sistema di cucine METOD. 7 PIANO DI LAVORO CON SPESSORE DI CM 2,8 – BORDO DRITTO Questi piani di lavoro più sottili con bordo dritto creano un risultato estetico più leggero e più moderno, mentre i bordi in un colore diverso danno vita a un interessante contrasto. Li puoi tagliare alla lunghezza di cui hai bisogno e coprire i bordi con le due liste di finitura incluse nella confezione. BERGSTENA bianco con bordo effetto legno. Cm 186×63,5. 402.743.66 59.Cm 246×63,5. 202.743.67 89.- BERGSTENA grigio scuro con bordo effetto legno. Cm 186×63,5. 402.743.66 59.Cm 246×63,5. 202.743.67 89.- EKBACKEN marrone-nero con bordo marrone-nero. Cm 186×63,5. 402.744.13 49.Cm 246×63,5. 902.744.15 59.- EKBACKEN turchese chiaro con bordo marrone-nero. Cm 186×63,5. 402.744.13 49.Cm 246×63,5. 902.744.15 59.- EKBACKEN grigio chiaro con bordo bianco. Cm 186×63,5. 402.913.42 49.Cm 246×63,5. 202.913.43 59.- EKBACKEN bianco con bordo bianco. Cm 186×63,5. 402.913.42 49.Cm 246×63,5. 202.913.43 59.- EKBACKEN nero effetto pietra. Cm 186×63,5. 302.743.62 49.Cm 246×63,5. 902.743.64 59.- EKBACKEN effetto rovere scuro. Cm 186×63,5. 902.752.26 49.Cm 246×63,5. 802.752.22 59.- EKBACKEN effetto rovere chiaro. Cm 186×63,5. 802.752.17 49.Cm 246×63,5. 802.752.22 59.- 8 PIANO DI LAVORO GOTTSKÄR CON SPESSORE DI CM 1,8 Il tuo piano di lavoro ha un ruolo fondamentale quando scegli lo stile generale della tua cucina. Il piano di lavoro sottile con bordi dritti dona un effetto leggero e luminoso e un look decisamente contemporaneo alla tua cucina. Pratico, elegante, minimal e moderno. Piano di lavoro GOTTSKÄR in cucina Se scegli GOTTSKÄR come soluzione per la tua cucina, è necessario avere un kit di montaggio, affinché il piano venga sollevato e staccato dal mobile base per inserire il lavello e gli elettrodomestici. Da IKEA trovi il kit di montaggio. Contatta il personale IKEA nel reparto Cucine oppure chiamaci, se hai bisogno di aiuto o se non hai la certezza che la tua soluzione necessiti del kit. Se ne avrai bisogno, ti aiuteremo noi a cercarlo. KIT DI MONTAGGIO con i seguenti prodotti FIXA lista di finitura posteriore per piano di lavoro, grigio. cm 221 302.746.25 8.-/pz. FIXA accessorio di sostegno per piano di lavoro, zincato 702.746.28 3.-/pz. FIXA accessorio di fissaggio per lavello da incasso, faggio 702.880.98 9.-/pz. Tutti gli elementi sono venduti e confezionati separatamente. Contatta il personale IKEA nel reparto Cucine del negozio oppure chiamaci, se hai bisogno di aiuto per scegliere i prodotti del kit di montaggio. 9 Piano di lavoro GOTTSKÄR per una soluzione contenitiva separata Non solo in cucina: GOTTSKÄR è fantastico anche sopra un mobile base, per creare una soluzione contenitiva separata. In qualsiasi ambiente della tua casa. Contatta il personale IKEA nel reparto Cucine oppure chiamaci, se hai bisogno di aiuto o se non hai la certezza che la tua soluzione necessiti del kit. Se ne avrai bisogno, ti aiuteremo noi a cercarlo. Se usi GOTTSKÄR come soluzione separata e non in combinazione con un lavello o con gli elettrodomestici, non devi acquistare il kit di montaggio. PIANO DI LAVORO CON SPESSORE DI CM 1,8 – BORDO DRITTO Lo puoi tagliare alla lunghezza di cui hai bisogno e coprire i bordi con le due liste di finitura incluse nella confezione. GOTTSKÄR bianco con bordo bianco. Cm 186×63,5. 102.746.31 79.Cm 246×63,5. 702.746.33 99.- GOTTSKÄR nero con bordo bianco. Cm 186×63,5. 102.746.31 79.Cm 246×63,5. 702.746.33 99.- GOTTSKÄR nero con bordo nero. Cm 186×63,5. 902.901.04 79.Cm 246×63,5. 402.901.06 99.- GOTTSKÄR bianco con bordo nero. Cm 186×63,5. 902.901.04 79.Cm 246×63,5. 402.901.06 99.- PIANO DI LAVORO CON SPESSORE DI CM 3,8 – BORDO ARROTONDATO I piani di lavoro con bordi arrotondati conferiscono alla tua cucina un look più tradizionale e un’atmosfera più calda e accogliente. SÄLJAN effetto pietra nero. Cm 186×63,5. 702.022.07 49.Cm 246×63,5. 702.022.12 59.- SÄLJAN bianco. Cm 186×63,5. 502.022.08 49.Cm 246×63,5. 602.022.17 59.- SÄLJAN effetto noce. Cm 186×63,5. 302.022.09 49.Cm 246×63,5. 302.022.14 59.- SÄLJAN effetto pietra bianco. Cm 186×63,5. 502.830.54 49.Cm 246×63,5. 202.830.55 59.- PIANO DI LAVORO CON SPESSORE DI CM 3,8 – BORDO DRITTO I bordi dritti dei piani di lavoro creano un ambiente moderno nella tua cucina. Dai vita ad un affascinante contrasto con un bordo effetto metallo. HÄLLESTAD bianco con bordo effetto metallo. Cm 186×63,5. 902.269.00 75.Cm 246×63,5. 302.269.03 99.- HÄLLESTAD color alluminio con bordo effetto metallo. Cm 186×63,5. 902.269.00 75.Cm 246×63,5. 302.269.03 99.- 12 PIANI DI LAVORO PERSONLIG SU MISURA IN LAMINATO I nostri piani di lavoro su misura in laminato sono disponibili nelle stesse finiture dei modelli pretagliati. Proponiamo anche nove colori extra, tra i quali potrai sicuramente trovare quello adatto a te. Tuttavia, la finitura non è l’unico fattore determinante: anche lo spessore del piano di lavoro e il tipo di bordo influiscono sullo stile e sull’atmosfera della tua cucina. I nostri piani di lavoro su misura in laminato sono disponibili in tre spessori – cm 2,8, cm 3,8 e cm 7,7 – e con bordi diversi. Per sapere quale bordo è disponibile per ciascun piano di lavoro, confronta le lettere sotto i campioni di colore con la legenda nella parte inferiore della pagina a fronte. Come scegliere un piano di lavoro PERSONLIG: 1. Scegli la finitura e lo spessore. 2. Scegli il colore e la forma del bordo: dritto per un aspetto moderno, arrotondato per un’atmosfera più tradizionale. Coordina le finiture oppure crea un fantastico contrasto. 3. Decidi se intendi ordinare un lavello integrato dalla fabbrica (trovi maggiori informazioni a pag. 30). 4. Prendi le misure. Se hai bisogno d’aiuto, consulta il capitolo „COME MISURARE IL PIANO DI LAVORO” a pagina 43. 5. Rivolgiti al personale IKEA per telefono oppure nel reparto Cucine del tuo negozio IKEA. CM 2,8 I piani di lavoro con spessore di cm 2,8 creano un effetto leggero e contemporaneo nella tua cucina. Pertanto vengono spesso utilizzati nelle cucine in stile moderno. Sono disponibili nelle seguenti combinazioni di finiture e bordi. Nero A Effetto marmo bianco B C D A Avorio A C D A Grigio scuro B C D Effetto cemento A B Lucido bianco B C F A B C A B C C A Marronenero D F Effetto pietra grigio chiaro D B Bianco D A C B D C B C D Turchese chiaro A Effetto rovere scuro A Effetto pietra nero D C D B C B C D Grigio chiaro G Effetto rovere chiaro A A D A C D E 13 CM 3,8 I piani di lavoro con spessore di cm 3,8 creano un effetto più deciso e vengono spesso utilizzati nelle cucine in stile tradizionale. Sono disponibili nelle seguenti combinazioni di finiture e bordi. Effetto marmo nero A B C D Effetto noce A B C Nero A Lucido bianco B C D Effetto pietra bianco D A B C D A C Bianco D A Color alluminio A B C Effetto minerale nero B C D A Effetto rovere D A B C B C D Effetto noce chiaro D A B C D CM 7,7 Se vuoi dare particolare risalto al tuo piano di lavoro, scegline uno con spessore di cm 7,7. Attenzione: considera che la superficie di lavoro si troverà in posizione più alta. Nero A Lucido bianco C A Bianco A C C Scegli un bordo aggiuntivo A = Dritto, lista di finitura in polipropilene dello stesso colore del piano di lavoro. B = Arrotondato, lista di finitura in laminato dello stesso colore del piano di lavoro. C = Arrotondato, lista di finitura in laminato dello stesso colore del piano di lavoro. D = Dritto, lista di finitura in polipropilene color alluminio. E = Dritto, lista di finitura in polipropilene in bianco. F = Dritto, lista di finitura in polipropilene effetto legno. G = Dritto, lista di finitura in polipropilene in marronenero. Trovi maggiori informazioni su prezzi e dimensioni a pagina 40. 14 PIANI DI LAVORO IN LEGNO MASSICCIO PRETAGLIATI E SU MISURA I piani di lavoro in legno massiccio donano alla cucina un’atmosfera calda e naturale. I piani pretagliati sono disponibili con spessore di cm 2,8 in faggio, betulla e rovere. Nella nostra serie su misura PERSONLIG, i piani di lavoro hanno uno spessore di cm 4 e sono disponibili in faggio, betulla e rovere. Qualunque legno tu scelga, avrai sempre una super ficie di lavoro unica e resistente, che, con la giusta cura, conserverà il suo aspetto nel corso del tempo. Il faggio è un legno duro con una venatura omogenea. È resistente e viene spesso utilizzato per mobili e piani di lavoro. Quando viene esposto alla luce del sole, dalla sua tonalità rosso chiaro il faggio assume una colorazione più rosamarrone. La betulla ha venature sottili e una colorazione chiara con un aspetto satinato che si scurisce con il tempo. La betulla presenta spesso nodi o durame color crema o marrone chiaro, che conferiscono un caratteristico aspetto naturale al piano di lavoro. Il rovere è un legno molto duro, una scelta parti colarmente indicata per piani di lavoro e interni. Le tonalità del rovere vanno dal marrone chiaro a un rossomarrone intenso, che si scurisce con il tempo. 15 PIANI DI LAVORO HAMMARP PRETAGLIATI IN LEGNO MASSICCIO I piani HAMMARP sono disponibili in rovere, betulla e faggio. HAMMARP rovere. Cm 186×63,5×2,8. 702.737.99 149.Cm 246×63,5×2,8. 902.737.98 169.- HAMMARP faggio. Cm 186×63,5×2,8. 502.737.95 129.Cm 246×63,5×2,8. 302.737.96 149.- HAMMARP betulla. Cm 186×63,5×2,8. 802.737.94 129.Cm 246×63,5×2,8. 102.737.97 149.- PIANI DI LAVORO PERSONLIG SU MISURA IN LEGNO MASSICCIO I piani PERSONLIG sono disponibili in rovere, betulla e faggio. Puoi tagliarli alla lunghezza e dello spessore di cui hai bisogno e ordinarli con le aperture per il lavello, il miscelatore e il piano cottura. Puoi anche scegliere un lavello integrato. PERSONLIG rovere. Profondità cm 10–125. Lunghezza cm 10–400. PERSONLIG betulla. Profondità cm 10–125. Lunghezza cm 10–400. Buono a sapersi Trattiamo tutti i nostri piani in legno massiccio, per fare in modo che la tua cucina parta con il piede giusto. È necessaria tuttavia una manutenzione occa sionale, per mantenerli sempre in buone condizioni. Per riportare la superficie al suo splendore e proteg gerla dalle macchie, ti consigliamo di trattarla con olio per legno (come BEHANDLA) da 3 a 5 volte all’anno. Le zone in cui il piano di lavoro potrebbe seccarsi, come attorno al lavello e al piano cottura, potrebbero richiedere un trattamento più frequente. Per la pulizia quotidiana usa un panno o una spugna umidi e un detergente delicato, e poi asciuga. PERSONLIG faggio. Profondità cm 10–125. Lunghezza cm 10–400. BEHANDLA olio per legno 12.95 Per interni. Ml 750. 500.703.78 Trovi maggiori informazioni su dimensioni e prezzi a pagina 40. Puoi ordinare un piano di lavoro PERSONLIG con un lavello di serie a tua scelta. Trovi maggiori informazioni a pagina 43. 16 PIANI DI LAVORO PRETAGLIATI IN LEGNO LAMELLARE I nostri piani di lavoro in legno donano alla tua cucina la stessa atmosfera creata da quelli in legno massiccio, ma necessitano di minore manutenzione. Sono infatti pretrattati con olio di cera dura, pertanto non hanno bisogno di ulteriori trattamenti finché la superficie non presenta i primi segni di deteriora mento. Sono realizzati in truciolato e rivestiti con uno strato di legno massiccio, un materiale naturale e resistente, che all’occorrenza può essere carteggiato e trattato di conseguenza. È anche un bene per l’ambiente, visto che noi utilizziamo meno legno per il processo produttivo. Ecocompatibile Cerchiamo di ottimizzare i vantaggi e di ridurre al minimo l’uso del legno massiccio, utilizzando uno strato superiore di rovere; in questo modo siamo certi di impiegare le risorse in modo intelligente. PIANO DI LAVORO KARLBY CON SPESSORE DI CM 3,8 I piani di lavoro KARLBY sono disponibili in rovere, betulla e faggio. Sono incluse due liste di finitura, così puoi tagliare il piano autonomamente alla lunghezza che desideri. KARLBY rovere. Cm 186×63,5. 502.024.49 109.Cm 246×63,5. 302.024.50 139.- KARLBY faggio. Cm 186×63,5. 102.024.46 89.Cm 246×63,5. 902.024.47 109.- KARLBY betulla. Cm 186×63,5. 102.024.51 89.Cm 246×63,5. 502.024.54 109.- KARLBY noce. Cm 186×63,5. 102.661.60 109.Cm 246×63,5. 302.661.59 139.- 17 PIANO DI LAVORO MÖLLEKULLA CON SPESSORE DI CM 3,8 Il design di MÖLLEKULLA unisce l’aspetto di un’asse grezza all’atmosfera autentica che il legno è in grado di creare. Ogni piano di lavoro è un pezzo unico, grazie alle venature sempre diverse e alle naturali variazioni di colore che costituiscono in fondo il fascino del legno. L’aspetto dell’asse grezza è valorizzato dal design dei bordi. Sono incluse due liste di finitura, così puoi tagliare il piano autonomamente alla lunghezza che desideri. MÖLLEKULLA rovere. Cm 186×63,5. 702.992.47 149.Cm 246×63,5. 502.992.48 169.- Manutenzione del piano di lavoro in legno I piani di lavoro KARLBY o MÖLLEKULLA non necessitano di una manutenzione frequente come quelli in legno massiccio. Tuttavia, se la superficie appare deteriorata o ha assorbito un po’ di umidità, è consigliabile l’utilizzo di un olio per legno. Per la pulizia quotidiana usa un panno o una spugna umidi e acqua calda con un detergente delicato e non abrasivo, poi asciuga la superficie con un panno. Evita di utilizzare lucidanti per mobili o prodotti di pulizia aggressivi. BEHANDLA olio per legno 12.95 Per interni. Ml 750. 500.703.78 18 PIANI DI LAVORO PERSONLIG SU MISURA IN ACRILICO I nostri piani di lavoro in acrilico offrono fantasti che opportunità di design. Su misura e realizzati in un pezzo unico, possono anche includere un lavello completamente integrato, nello stesso materiale del piano di lavoro, per un effetto di design davvero esclusivo. Il nucleo dei nostri piani di lavoro in acrilico è realizzato in truciolare, così i costi sono più contenuti e il prodotto è più leggero da trasportare e più facile da montare. Buono a sapersi La superficie di lavoro è meno resistente a graffi e calore rispetto al laminato o alla pietra, ma è liscia e non porosa, quindi facile da pulire, usando semplicemente acqua calda e un detergente deli cato. Evita il contatto con prodotti aggressivi e asciuga il piano di lavoro dopo l’uso. I piccoli graffi e le macchie si possono eliminare facilmente con il kit di pulizia in dotazione. Puoi tagliarli alla lunghezza e dello spessore di cui hai bisogno e ordinarli con le aperture per il lavello, il miscelatore e il piano cottura. Puoi anche scegliere un lavello integrato. PERSONLIG piano di lavoro su misura con spessore di cm 3,9 Bianco Lunghezza cm 10–125. Profondità cm 10–400. Spessore cm 3,9. PERSONLIG kit di pulizia Per rimuovere piccoli graffi e macchie e per rendere splendente la superficie, abbiamo incluso un kit per la pulizia e la lucidatura. Il kit di pulizia contribuisce inoltre a rinnovare e proteggere la superficie di lavoro. Trovi maggiori informazioni su prezzi e dimensioni a pagina 40. Puoi ordinare un piano di lavoro PERSONLIG con un lavello prefinito in fabbrica a tua scelta. Trovi maggiori informazioni a pagina 43. Il tuo piano di lavoro in acrilico può essere ordinato con bordo completamente in acrilico oppure con bordo in acrilico/color acciaio inox, per ottenere un aspetto più leggero. 19 PIANI DI LAVORO SU MISURA IN PIETRA Se scegli un piano di lavoro in pietra, avrai una superficie di lavoro estremamente durevole, con elevata resistenza a urti e graffi. I nostri piani di lavoro in pietra sono composti al 95 % da cristalli di quarzo naturale (uno dei materiali più duri esistenti in natura) e al 5 % da resine polimeriche di alta qualità, che rendono la superficie liscia, non porosa e facile da pulire. Non dovrai più preoccuparti di macchie di vino rosso o di barba bietola. Il nucleo dei nostri piani di lavoro in pietra è realizzato in poliuretano espanso, così i costi sono più contenuti e il prodotto è più leggero da trasportare e più facile da montare. La pietra mantiene inalterato il suo aspetto, fattore che garantisce un effetto omogeneo nel caso in cui siano presenti diversi piani di lavoro in cucina. Puoi tagliarli alla lunghezza e dello spessore di cui hai bisogno e ordinarli con le aperture per il lavello, il miscelatore e il piano cottura. Puoi anche scegliere un lavello integrato. Buono a sapersi Per la pulizia quotidiana, usa un panno o una spugna umidi e un detergente delicato oppure un prodotto per la pulizia dei vetri. Non utilizzare spugne abrasive e asciuga il piano dopo l’uso. PERSONLIG piano di lavoro su misura con spessore di cm 3,9 1. Effetto pietra antracite Profondità cm 10–125. Lunghezza cm 10–300. Spessore cm 3,9. 4. Effetto pietra grigio chiaro Profondità cm 10–125. Lunghezza cm 10–300. Spessore cm 3,9. 2. Effetto pietra nero Profondità cm 10–125. Lunghezza cm 10–300. Spessore cm 3,9. 5. Effetto pietra beige Profondità cm 10–125. Lunghezza cm 10–300. Spessore cm 3,9. 3. Effetto pietra grigio scuro Profondità cm 10–125. Lunghezza cm 10–300. Spessore cm 3,9. 6. Effetto pietra bianco Profondità cm 10–125. Lunghezza cm 10–300. Spessore cm 3,9. Trovi maggiori informazioni su prezzi e dimensioni a pagina 40. Puoi ordinare un piano di lavoro PERSONLIG con un lavello prefinito in fabbrica a tua scelta. Trovi maggiori informazioni a pagina 43. Il tuo piano di lavoro in pietra può essere ordinato con bordo completamente in pietra oppure con bordo in pietra/color acciaio inox, per ottenere un aspetto più leggero. 20 RIVESTIMENTI DA PARETE PRETAGLIATI I rivestimenti da parete FASTBO proteggono i muri della tua cucina da acqua, unto e sporco. Sono semplici da installare (basta incollarli o montarli su apposite liste) e possono essere tagliati nella misura desiderata. Sono disponibili in motivi e colori diversi, in modo da trovare sempre lo stile più adatto a te e alla tua cucina. I rivestimenti FASTBO sono doubleface, così hai a disposizione due motivi diversi con lo stesso pannello. Buono a sapersi Pulisci i pannelli con acqua e un detergente delicato. Non montarli dietro ai piani cottura a gas. FASTBO lista per rivestimento da parete. Alluminio 602.519.34 15.-/pz. Rivestimenti da parete pretagliati FASTBO 1. Nero Cm 50×60. 101.391.86 14.95/pz. 2. Effetto piastrelle nero Cm 50×60. 101.391.86 14.95/pz. 3. Bianco Cm 50×60. 302.267.95 14.95/pz. 4. Foglia bianco/grigio chiaro Cm 50×60. 302.267.95 14.95/pz. 5. Rosso Cm 50×60. 302.270.78 14.95/pz. 6. Effetto piastrelle bianco Cm 50×60. 302.270.78 14.95/pz. 7. Color acciaio inox Cm 50×60. 602.062.63 24.95/pz. 8. Color alluminio Cm 50×60. 602.062.63 24.95/pz. 21 SOLUZIONI BAR Trasforma la tua cucina in una zona d’intrattenimento con una soluzione bar. Le soluzioni bar ampliano lo spazio di lavoro a disposizione e sono perfette sia per mangiare che per trascorrere del tempo con la famiglia e gli amici. CAPITA staffa 24.95/2 pz. Montala su un mobile base insieme a un piano di lavoro o un piano tavolo, per creare una penisola bar. Altezza cm 17. Acciaio inox 400.511.96 FINITURE FIXA lista di finitura posteriore 9.95/2 pz. Permette una finitura precisa tra il piano di lavoro e la parete. Impedisce all’acqua di penetrare tra il piano di lavoro e la parete. Può essere applicata contro pareti piastrellate o non rivestite. È possibile tagliare la lista alla lunghezza desiderata o unire più liste tra loro: in questo modo è semplice adattare la finitura a una colonna o ad altri elementi particolari della tua cucina. Con Viti, cappucci, giunzioni ed elementi angolari. Plastica grigia. Lunghezza cm 250. 402.460.38 FIXA listello per piano di lavoro 14.95/2 pz. Pensato per unire due piani di lavoro creando un angolo a 90°. Adatto esclusivamente al piano di lavoro SÄLJAN con bordo arrotondato sul lato superiore e inferiore. Permette di avere una superficie di lavoro regolare. Alluminio. Cm 65×4, h cm 1. 801.804.98 22 RIVESTIMENTI DA PARETE SU MISURA Rivestimenti da parete PERSONLIG su misura I rivestimenti da parete PERSONLIG vengono realizzati su misura in base alle tue esigenze. Per proteggere la parete dagli schizzi, scegli un pannello da parete al posto delle piastrelle. Sono disponibili in materiali e colori diversi, in modo che si adattino perfettamente ai tuoi gusti e alla tua cucina. La realizzazione dei rivestimenti da parete su misura richiede circa 4–6 settimane e ti vengono recapitati direttamente a casa. Buono a sapersi I rivestimenti da parete resistono a calore, acqua e sporco e puoi pulirli facilmente con acqua e un detergen te delicato. Non montarli dietro ai piani cottura a gas. Laminato lucido bianco, nella stessa finitura del piano di lavoro in lucido bianco. Lunghezza max. cm 300. Altezza max. cm 120. Spessore cm 1,6. Numero 1 Prezzo/m2 200.Laminato, nella stessa finitura del piano di lavoro in laminato. Lunghezza max. cm 300. Altezza max. cm 120. Spessore cm 1,6. Numero 2–21 Prezzo/m2 130.Pietra, nella stessa finitura del piano di lavoro in pietra di quarzo. Lunghezza max. cm 300. Altezza max. cm 120. Spessore cm 1,2. Numero 22–27 Prezzo/m2 380.Acrilico, nella stessa finitura del piano di lavoro in acrilico. Lunghezza max. cm 300. Altezza max. cm 120. Spessore cm 1. Numero 28 Prezzo/m2 260.Vetro, bianco e nero. Lunghezza max. cm 300. Altezza max. cm 120. Spessore cm 0,6. Numero 29–30 Prezzo/m2 340.Color acciaio inox. Lunghezza max. cm 300. Altezza max. cm 120. Spessore cm 1,6. Numero 31 Prezzo/m2 250.- Lista di finitura posteriore PERSONLIG su misura. Permette una finitura precisa tra il piano di lavoro e la parete. Impedisce all’acqua di penetrare tra il piano di lavoro e la parete. Può essere usata contro una parete piastrellata o normale. Acrilico, nella stessa finitura del piano di lavoro in acrilico. 701.119.38 Prezzo/m² 43.- Pietra, nella stessa finitura del piano di lavoro in pietra. 401.119.11 Prezzo/m² 77.- 23 1. Lucido bianco/laminato 002.166.65 2. Effetto rovere/laminato 802.166.66 3. Avorio/laminato 202.166.74 4. Effetto noce/laminato 102.166.84 5. Effetto minerale nero/ laminato 802.166.71 6. Effetto pietra nero/ laminato 402.166.68 7. Nero/laminato 502.166.63 8. Grigio scuro/laminato 902.166.75 9. Color alluminio/laminato 702.166.62 10. Effetto noce chiaro/ laminato 102.166.79 11. Effetto pietra bianco/ laminato 402.830.78 12. Bianco/laminato 602.166.86 13. Marronenero/laminato 402.382.03 14. Turchese chiaro/laminato 802.381.40 15. Grigio chiaro/laminato 602.381.41 16. Effetto cemento/laminato 003.119.74 17. Effetto marmo nero/ laminato 603.119.47 18. Effetto marmo bianco/ laminato 403.119.72 19. Effetto pietra grigio chiaro/laminato 303.119.77 20. Effetto rovere scuro/ laminato 203.119.73 21. Effetto rovere chiaro/ laminato 703.119.75 22. Effetto pietra grigio chiaro/quarzo 102.166.22 23. Effetto pietra antracite/ quarzo 202.166.26 24. Effetto pietra nero/ quarzo 902.166.23 25. Effetto pietra grigio scuro/quarzo 402.166.25 26. Effetto pietra bianco/ quarzo 402.159.18 27. Effetto pietra beige/ quarzo 702.157.28 28. Acrilico/bianco 402.166.49 29. Vetro/bianco 802.167.51 30. Vetro/nero 602.167.52 31. Color acciaio inox 801.937.21 24 LAVELLI La nostra gamma di lavelli da incasso e da appoggio ti offre molti stili e funzioni tra cui scegliere. Li puoi trovare in acciaio inox, composito di quarzo e porcellana. Alcuni dei nostri lavelli da appoggio possono anche essere integrati nel piano di lavoro PERSONLIG su misura. Prima di scegliere il lavello, pensa alle tue abitudini in cucina e ai lavori che fai più spesso. Devi preparare molti pasti, oppure lavare molte stoviglie a mano o ancora sciacquare velocemente i piatti prima di metterli in lavastoviglie? In ogni caso, abbiamo il lavello che fa per te! La maggior parte dei nostri lavelli è reversibile, quindi puoi decidere tu la posizione che preferisci. Se scegli un lavello asimmetrico a due vasche, puoi avere la vaschetta più grande a destra o a sinistra. Costruito per durare Testiamo con attenzione i nostri lavelli, affinché possano soddisfare le esigenze quotidiane in cucina. Per questo i nostri lavelli sono garantiti per 25 anni. Tutti i lavelli con 25 anni di garanzia (eccetto FYNDIG). 25 LAVELLI DA APPOGGIO Puoi inserire autonomamente il lavello nel piano e decidere dove posizionare esattamente il miscelatore, poiché non presentano aperture preforate. COMPOSITO DI QUARZO NERO Il design deciso di un lavello in composito di quarzo nero conferisce alla tua cucina un aspetto del tutto nuovo. Sono estremamente robusti e resistenti al calore, alle macchie e alla muffa. LAVELLI DA INCASSO In abbinamento ai nostri piani di lavoro PERSONLIG su misura, questi lavelli donano un aspetto lineare e semplificano la pulizia della superficie di lavoro. LAVELLI Questa tipologia si differenzia dai nostri lavelli da appoggio, in quanto non è necessario praticare dei fori nel piano: basta inserire il lavello tra due piani di lavoro singoli. 26 LAVELLI La scelta del lavello è strettamente connessa all’uso che se ne fa. Un lavello con una sola grande vasca ad esempio è perfetto per lavare grosse pentole, mentre due vasche sono più pratiche per chi vuole fare due cose contemporaneamente (come lavare i piatti e preparare i cibi). Un lavello con sgocciolatoio è utile se lavi spesso i piatti a mano, e ti permette anche di non bagnare troppo il piano di lavoro. Tutti i lavelli con 25 anni di garanzia (eccetto FYNDIG). La maggior parte dei nostri lavelli è reversibile e non è preforata, di conseguenza puoi scegliere tu la posizione che preferisci. Per praticare il foro per il miscelatore, usa il set di attrezzi FIXA (a pagina 33). Puoi scegliere tra lavelli da incasso, da appoggio o integrati. Puoi installare i lavelli da incasso e da appoggio autonomamente, mentre quelli integrati vengono forniti con il piano di lavoro su misura PERSONLIG. (Pagina 31) LAVELLI IN ACCIAIO INOX I lavelli in acciaio inox sono estremamente resistenti e igienici, nonché resistenti a ruggine, sporco e calore; perciò puoi appoggiare padelle roventi direttamente sulla superficie. Inoltre, la pulizia e la manutenzione risultano essere molto semplici. 1. FYNDIG lavello da incasso a 1 vasca 44.95 Adatto a mobili base di almeno cm 50 di larghezza. Cm 45×39, h cm 15. 498.963.61 2. FYNDIG lavello da incasso a 1 vasca con sgocciolatoio 44.95 Adatto a mobili base di almeno cm 50 di larghezza. Reversibile: si può usare con lo sgocciolatoio a destra o a sinistra. Cm 70×50, h cm 16. 798.963.69 3. BOHOLMEN lavello da incasso a 1 vasca 69.95 Adatto a mobili base di almeno cm 50 di larghezza. Può essere integrato in un piano di lavoro PERSONLIG; trovi i prezzi a pag. 31. Ø cm 45, h cm 15. 598.972.23 4. BOHOLMEN lavello da incasso a 1 vasca 74.95 Adatto a mobili base di almeno cm 50 di larghezza. Può essere completato con gli accessori per lavello BOHOLMEN, per un utilizzo ottimale dello spazio. Può essere integrato in un piano di lavoro PERSONLIG; trovi i prezzi a pag. 31. Cm 48×50, h cm 18. 798.962.89 5. BOHOLMEN lavello da incasso a 1 vasca con sgocciolatoio 79.95 Adatto a mobili base di almeno cm 50 di larghezza. Reversibile: si può usare con lo sgocciolatoio a destra o a sinistra. Può essere completato con gli accessori per lavello BOHOLMEN, per un utilizzo ottimale dello spazio. Può essere integrato in un piano di lavoro PERSONLIG; trovi i prezzi a pag. 31. Cm 70×50, h cm 18. 598.474.50 6. BOHOLMEN lavello da incasso a 1 vasca ½ 115.- Adatto a mobili base di almeno cm 60 di larghezza. Può essere completato con gli accessori per lavello BOHOLMEN, per un utilizzo ottimale dello spazio. Può essere integrato in un piano di lavoro PERSONLIG; trovi i prezzi a pag. 31. Cm 70×50, h cm 18. 598.962.85 27 7. BOHOLMEN lavello da incasso a 1 vasca ½ con sgocciolatoio 125.- Adatto a mobili base di almeno cm 60 di larghezza. Reversibile: si può usare con lo sgocciolatoio a destra o a sinistra. Può essere completato con gli accessori per lavello BOHOLMEN, per un utilizzo ottimale dello spazio. Può essere integrato in un piano di lavoro PERSONLIG; trovi i prezzi a pag. 31. Cm 70×50, h cm 18. 098.962.83 8. BOHOLMEN lavello da incasso a 2 vasche 135.- Adatto a mobili base di almeno cm 80 di larghezza. Può essere completato con gli accessori per lavello BOHOLMEN, per un utilizzo ottimale dello spazio. Può essere integrato in un piano di lavoro PERSONLIG; trovi i prezzi a pag. 31. Cm 70×50, h cm 18. 198.962.92 9. BOHOLMEN lavello da incasso a 2 vasche con sgocciolatoio 155.- Adatto a mobili base di almeno cm 80 di larghezza. Reversibile: si può usare con lo sgocciolatoio a destra o a sinistra. Può essere completato con gli accessori per lavello BOHOLMEN, per un utilizzo ottimale dello spazio. Può essere integrato in un piano di lavoro PERSONLIG; trovi i prezzi a pag. 31. Cm 125×50, h cm 18. 598.962.90 10. BOHOLMEN lavello da incasso a 1 vasca 145.- Dotato di una piccola vasca extra per versare, ad esempio, il contenuto residuo dei bicchieri; così puoi riservare la vasca grande al lavaggio e al risciacquo dei piatti. Adatto a mobili base di almeno cm 60 di larghezza. Può essere completato con gli accessori per lavello BOHOLMEN, per un utilizzo ottimale dello spazio. Cm 56×55, h cm 18. 198.963.86 11. BOHOLMEN lavello da incasso a 1 vasca 175.- Dotato di una piccola vasca extra per versare, ad esempio, il contenuto residuo dei bicchieri; così puoi riservare la vasca grande al lavaggio e al risciacquo dei piatti. Adatto a mobili base di almeno cm 60 di larghezza. Questo lavello ha la stessa profondità del piano di lavoro; pertanto non dovrai praticare i fori per installarlo. Basta semplicemente inserirlo tra le due parti separate del piano. Può essere completato con gli accessori per lavello BOHOLMEN, per un utilizzo ottimale dello spazio. Adatto a piani di lavoro di almeno cm 2,8 di spessore. Cm 60×63,5, h cm 18. 790.238.00 12. BOHOLMEN lavello da incasso a 1 vasca 13. 3. BOHOLMEN lavello da incasso a 1 vasca 215.- Dotato di una piccola vasca extra per 74.95 Adatto a mobili base di almeno cm 40 di versare, ad esempio, il contenuto residuo dei larghezza. Può essere completato con gli accessori bicchieri; così puoi riservare la vasca grande per lavello BOHOLMEN, per un utilizzo ottimale al lavaggio e al risciacquo dei piatti. Adatto a dello spazio. Può essere integrato in un piano mobili base di almeno cm 80 di larghezza. Questo di lavoro PERSONLIG; trovi i prezzi a pag. 31. lavello ha la stessa profondità del piano di lavoro; Cm 47×30, h cm 15,7. 190.228.13 pertanto non dovrai praticare i fori per installarlo. Basta semplicemente inserirlo tra le due parti separate del piano. Può essere completato con gli accessori per lavello BOHOLMEN, per un utilizzo ottimale dello spazio. Adatto a piani di lavoro di almeno cm 2,8 di spessore. Cm 80×63,5, h cm 18. 590.238.01 I prezzi includono la valvola di scarico/sifone ATLANT. (N.B.: questo prodotto è imballato ed esposto separatamente). 28 Tutti i lavelli con 25 anni di garanzia (eccetto FYNDIG). 14. BREDSKÄR lavello da incasso a 1 vasca 285.- Adatto a mobili base di almeno cm 60 di larghezza. Può essere completato con gli accessori per lavello BREDSKÄR, per un utilizzo ottimale dello spazio. Può essere integrato in un piano di lavoro PERSONLIG; trovi i prezzi a pag. 31. Cm 52×46, h cm 18. 298.963.43 15. BREDSKÄR lavello da incasso a 1 vasca 325.- Adatto a mobili base di almeno cm 80 di larghezza. Può essere completato con gli accessori per lavello BREDSKÄR, per un utilizzo ottimale dello spazio. Può essere integrato in un piano di lavoro PERSONLIG; trovi i prezzi a pag. 31. Cm 62×46, h cm 18. 098.963.44 Lavelli da incasso in COMPOSITO DI QUARZO I lavelli da incasso in composito di quarzo sono estremamente solidi e di facile pulizia e manutenzione. Sono inoltre molto igienici ed estremamente resistenti alle macchie, alla muffa, al calore e ai graffi. I nostri lavelli da incasso in composito di quarzo sono composti per l’80% da polvere di pietra per il 20% da acrilico. In questo modo sono molto resistenti e la superficie risulta liscia e non porosa, impedendo così allo sporco di penetrare. 16. HÄLLVIKEN lavello da incasso a 1 vasca 269.- Adatto a mobili base di almeno cm 60 di larghezza. Può essere integrato in un piano di lavoro PERSONLIG prefinito in fabbrica; trovi i prezzi a pag. 31. Dotato di un foro per l’inserimento del miscelatore. Cm 56×50, h cm 19,4. Nero 990.213.67 18. HÄLLVIKEN lavello da incasso a 1 vasca 269.- Adatto a mobili base di almeno cm 60 di larghezza. Può essere integrato, trovi i prezzi a pag. 31. Dotato di un foro per l’inserimento del miscelatore. Cm 56×50, h cm 19,4. Bianco 091.197.35 17. HÄLLVIKEN lavello da incasso a 1 vasca ½ con sgocciolatoio 339.- Adatto a mobili base di almeno cm 60 di larghezza. Può essere integrato in un piano di lavoro PERSONLIG prefinito in fabbrica; trovi i prezzi a pag. 31. Cm 100×50, h cm 20,8. Nero 690.214.01 19. HÄLLVIKEN lavello da incasso a 1 vasca ½ con sgocciolatoio 339.- Adatto a mobili base di almeno cm 60 di larghezza. Può essere integrato, trovi i prezzi a pag. 31. Cm 100×50, h cm 20,8. Bianco 391.197.34 29 Lavelli in CERAMICA I lavelli in ceramica sono solidi, igienici e resistenti al calore. Presentano una superficie liscia e non porosa, che impedisce allo sporco di penetrare e sono, quindi, molto facili da pulire. Per fare in modo che la superficie bianca del lavello in cera mica mantenga inalterato il suo fantastico aspetto per molti anni, pulisci sempre con acqua le eventuali macchie di caffè o vino, che hanno un alto potere colorante. 20. DOMSJÖ lavello da incasso a 1 vasca 135.Adatto a mobili base di almeno cm 60 di larghezza. Può essere completato con gli accessori per lavello DOMSJÖ, per un utilizzo ottimale dello spazio. Cm 53×45, h cm 18. Ceramica smaltata bianca 098.972.25 21. DOMSJÖ lavello da incasso a 1 vasca 175.Può essere completato con gli accessori per lavello DOMSJÖ, per un utilizzo ottimale dello spazio. Adatto a mobili base di almeno cm 60 di larghezza. Questo lavello ha la stessa profondità del piano di lavoro; pertanto non dovrai praticare i fori per installarlo. Basta semplicemente inserirlo tra le due parti separate del piano. Dotato di un foro per l’inserimento del miscelatore. Adatto a piani di lavoro di almeno cm 3,8 di spessore. Cm 62×66, h cm 23. Ceramica smaltata bianca 999.316.49 22. DOMSJÖ lavello da incasso a 2 vasche 225.- Può essere completato con gli accessori per lavello DOMSJÖ, per un utilizzo ottimale dello spazio. Adatto a mobili base di almeno cm 80 di larghezza. Questo lavello ha la stessa profondità del piano di lavoro; pertanto non dovrai praticare i fori per installarlo. Basta semplicemente inse rirlo tra le due parti separate del piano. Dotato di un foro per l’inserimento del miscelatore. Adatto a piani di lavoro di almeno cm 3,8 di spessore. Cm 83×66, h cm 25. Ceramica smaltata bianca 799.316.50 I prezzi includono la valvola di scarico/sifone ATLANT. (N.B.: questo prodotto è imballato ed esposto separatamente). 30 LAVELLI INTEGRATI IN FABBRICA PER I PIANI DI LAVORO PERSONLIG Laminato Legno massiccio Acrilico Pietra 31 I lavelli integrati sono proposti con i nostri piani di lavoro su misura PERSONLIG. Sono montati in fabbrica e ordinati insieme al tuo piano di lavoro. In pratica pensiamo noi a tutto. I lavelli integrati danno al piano di lavoro un aspetto uniforme e lineare. Inoltre sono pratici da pulire, in quanto l’assenza di fughe evita il deposito di residui di cibo. Dai un’occhiata al nostro Dimensioni Larghezza minima del mobile Integrato nel piano di lavoro in laminato Integrato nel piano di lavoro in legno Integrato nel piano di lavoro in acrilico Integrato nel piano di lavoro in pietra Dimensioni Larghezza minima del mobile Integrato nel piano di lavoro in laminato Integrato nel piano di lavoro in legno Integrato nel piano di lavoro in acrilico Integrato nel piano di lavoro in pietra Dimensioni Larghezza minima del mobile Integrato nel piano di lavoro in laminato Integrato nel piano di lavoro in legno Integrato nel piano di lavoro in acrilico Integrato nel piano di lavoro in pietra assortimento di lavelli PERSONLIG per vedere quali modelli si possono integrare nei piani di lavoro. Buono a sapersi I lavelli integrati sono sigillati per una tenuta stagna al 100%. Il prezzo comprende lavello, fissaggio al piano di lavoro e una valvola di scarico/sifone ATLANT. PERSONLIG BOHOLMEN 1 vasca ½ Per maggiori infor mazioni guarda il n. 6 a pag. 26. cm 48×50 PERSONLIG BOHOLMEN 1 vasca con sgocciolatoio Per maggiori infor mazioni guarda il n. 5 a pag. 26. cm 70×50 cm 60×50 cm 40 cm 50 cm 50 cm 80 383.- 333.- 340.- 275.- 300.- 433.- 373.- 340.- 325.- 350.- 493.- 463.- 420.- 425.- 450.- 493.- 343.- 420.- 425.- 450.- PERSONLIG BOHOLMEN 1 vasca ½ con sgocciolatoio Per maggiori infor mazioni guarda il n. 7 a pag. 27. cm 90×50 PERSONLIG BOHOLMEN 2 vasche Per maggiori infor mazioni guarda il n. 8 a pag. 27. PERSONLIG BOHOLMEN 2 vasche con sgocciolatoio Per maggiori infor mazioni guarda il n. 9 a pag. 27. PERSONLIG BREDSKÄR 1 vasca Per maggiori infor mazioni guarda il n. 14 a pag. 28. PERSONLIG BREDSKÄR 1 vasca Per maggiori infor mazioni guarda il n. 15 a pag. 28. cm 77×50 cm 125×50 cm 52×46 cm 62×46 cm 80 cm 80 cm 80 cm 60 cm 60 325.- 325.- 350.- 550.- 600.- 375.- 375.- 400.- 600.- 650.- 475.- 475.- 500.- 700.- 750.- 475.- 475.- 500.- 700.- 750.- PERSONLIG BOHOLMEN 1 vasca Per maggiori infor mazioni guarda il n. 3 a pag. 26. PERSONLIG BOHOLMEN 1 vasca Per maggiori infor mazioni guarda il n. 13 a pag. 27. PERSONLIG BOHOLMEN 1 vasca Per maggiori infor mazioni guarda il n. 4 a pag. 26. Ø cm 45 cm 47×30 cm 50 cm 21×44 1 vasca in acrilico, sagomata in un pezzo unico Disponibile solo nella serie PERSONLIG. cm 33×45 ½ vasca in acrilico, sagomata in un pezzo unico Disponibile solo nella serie PERSONLIG. cm 16×33 cm 30 cm 50 cm 30 533.- 483.- — — 420.- 583.- 533.- — — 420.- 475.- 693.- 643.- 600.- 550.- 420.- 450.- 693.- 643.- — — PERSONLIG HÄLLVIKEN 1 vasca Per maggiori informazioni guarda i n. 16 e 18 a pag. 28. cm 56×50 PERSONLIG HÄLLVIKEN 1 vasca ½ Per maggiori informazioni guarda i n. 17 e 19 a pag. 28. cm 100×50 PERSONLIG PERSONLIG 1 vasca Disponibile solo come opzione per PERSONLIG. ½ vasca Disponibile solo nella serie PERSONLIG. cm 38×44 cm 60 cm 60 cm 50 420.- 450.- 360.- 32 ACCESSORI PER LAVELLI Gli elementi di design perfetti per il tuo lavello e il tuo miscelatore. Progettati per adattarsi perfettamente al tuo lavello, sono utili quando hai poco spazio sul piano di lavoro o se lavi spesso i piatti a mano. BOHOLMEN colapasta 7.95 Adatto alle vasche di tutti i lavelli BOHOLMEN e utile per risciacquare. Grazie alla sua forma, il colapasta può essere appoggiato saldamente sui bordi del lavello. Si può utilizzare anche per lavare le verdure, l’insalata ecc. e per scolare l’acqua di cottura bollente della pasta. Il colapasta è dotato di un foro, così lo puoi appendere al binario GRUNDTAL ad esempio. Plastica polipropilenica. Cm 15×44, h cm 8. Nero 302.025.44 BOHOLMEN vaschetta per piatti 24.95 Adatto alle vasche di tutti i lavelli BOHOLMEN. Facilita il lavaggio dei piatti in un lavello con una sola vasca. Plastica polietilenica. Cm 23×40, h cm 17. Nero 502.025.38 BOHOLMEN tagliere 9.95 Adatto alle vasche di tutti i lavelli BOHOLMEN. Collocandolo sulla vasca del lavello, ottieni una superficie di lavoro extra. Il tagliere è dotato di scanalature per raccogliere le briciole, in modo che non aderiscano al pane mentre lo tagli. Doubleface. Plastica polipropilenica. Cm 38×44. Spessore cm 1,3. Nero 002.025.45 BOHOLMEN tagliere 7.95 Adatto alle vasche di tutti i lavelli BOHOLMEN. Collocandolo sulla vasca del lavello, ottieni una superficie di lavoro extra. Il tagliere è dotato di scanalature per raccogliere le briciole, in modo che non aderiscano al pane mentre lo tagli. Doubleface. Plastica polipropilenica. Cm 20×44. Spessore cm 1,3. Nero 702.025.42 BOHOLMEN vaschetta e cestello piatti 24.95 Adatto alle vasche di tutti i lavelli BOHOLMEN e alla vaschetta per piatti BOHOLMEN nera. Cm 19×22, h cm 19. Bianco 602.085.25 BOHOLMEN scolapiatti/ scolaposate 9.95 Adatto alle vasche di tutti i lavelli BOHOLMEN e alla vaschetta per piatti BOHOLMEN nera. Puoi fissare lo scolaposate allo scolapiatti o appenderlo al binario GRUNDTAL. Scolaposate: plastica ABS. Scolapiatti: plastica polipropilenica. Cm 21×37, h cm 14. Nero/bianco 102.085.23 DOMSJÖ tagliere 14.95 Adatto alle vasche di tutti i lavelli DOMSJÖ. Collocandolo sulla vasca del lavello, ottieni una superficie di lavoro extra. Superficie in legno resistente che non rovina la lama dei coltelli. In legno massiccio, un materiale naturale resistente che può essere carteggiato e trattato in superficie, se necessario. Faggio massiccio, oliato. Cm 29×52. Spessore cm 2,5. 002.673.39 DOMSJÖ colapasta 24.95 Adatto alle vasche di tutti i lavelli DOMSJÖ. Grazie alla sua forma, il colapasta può essere appoggiato saldamente sui bordi del lavello. Si può utilizzare anche per lavare le verdure, l’insalata ecc. e per scolare l’acqua di cottura bollente della pasta. Acciaio inox. Impugnatura in gomma sintetica. Cm 20×53, h cm 5. 202.673.38 BREDSKÄR tagliere 17.95 Adatto alle vasche di tutti i lavelli BREDSKÄR. Collocandolo sulla vasca del lavello, ottieni una superficie di lavoro extra. Superficie in legno resistente che non rovina la lama dei coltelli. In legno massiccio, un materiale naturale resistente che può essere carteggiato e trattato in superficie, se necessario. Rovere massiccio, oliato. Cm 42×45. Spessore cm 1,6. 302.021.10 BREDSKÄR tagliere 24.95 Adatto alle vasche di tutti i lavelli BREDSKÄR. Collocandolo sulla vasca del lavello, ottieni una superficie di lavoro extra. Si può utilizzare anche per lavare le verdure, l’insalata ecc. e per scolare l’acqua di cottura bollente della pasta. Materiale di base: acciaio inox. Bordi: gomma sintetica. Cm 19×42, h cm 9. 702.021.13 RINGSKÄR dispenser per detersivo 29.95 Può essere montato sul lavello o sul piano di lavoro, per avere sempre il detersivo a portata di mano Può essere riempito da sopra. Contenitore: plastica polietilenica. Dispenser: ottone, cromato. H cm 6. 501.372.89 33 SIFONI E STRUMENTI PER LAVELLI Da noi trovi tutti gli strumenti e i componenti che ti servono per completare l’installazione del tuo lavello. ATLANT valvola di scarico/sifone per lavello a 1 vasca 20.- Con collegamento per lavastoviglie e lavatrice. Sifone autopulente. Con tappo per lavello e filtro in acciaio inox. Guarnizioni in gomma sintetica; gomma e tubi in plastica polipropilenica. 202.155.23 ATLANT valvola di scarico/sifone per lavello a 2 vasche 30.- Con collegamento per lavastoviglie e lavatrice. Sifone autopulente. Con tappo per lavello e filtro in acciaio inox. Guarnizioni in gomma sintetica; gomma e tubi in plastica polipropilenica. 402.155.22 FIXA set di 2 attrezzi 14.95/2 pz. Con questi attrezzi, fare i fori per il miscelatore in un lavello in acciaio inox è un gioco da ragazzi. I lavelli in acciaio inossidabile sono forniti senza preforatura. Il foro per il miscelatore deve avere un diametro di mm 35. Utilizzabile anche per tagliare tubi in rame. 285.121.00 ATLANT sgocciolatoio asportabile 19.95 Con tappo per lavello e filtro in acciaio inox. Girando il pomello, puoi svuotare il lavello senza bagnarti le mani. Sifone autopulente. Adatto ai lavelli BOHOLMEN, BREDSKÄR e FYNDIG. Tubi: plastica polipropilenica. Valvola di scarico/ filtro: acciaio inox. Guarnizioni: gomma sintetica. 202.043.41 34 MISCELATORI I nostri miscelatori sono realizzati per adattarsi perfettamente al tuo lavello e alla tua cucina. Scegli lo stile che più ti piace tra quelli a disposizione, così troverai il design che cerchi e la funzionalità di cui hai bisogno. Tutti i nostri miscelatori sono dotati di un disposi tivo di regolazione del flusso dell’acqua, che per mette di far passare l’aria nel getto d’acqua. La pressione resta la stessa, ma il consumo idrico si riduce fino al 40%. Costruiti per durare La vita di ogni giorno mette a dura prova i misce latori della cucina. Per fare in modo che rispettino i nostri severi standard di qualità e durata, tutti i miscelatori sono testati accuratamente e approvati da un istituto indipendente. Per questo, possiamo offrirti una garanzia di 10 anni su tutti i nostri miscelatori. Tutti i nostri miscelatori da cucina sono conformi agli standard europei, il che significa che sono stati testati e approvati per qualsiasi mercato, e che soddisfano tutte le norme previste dallo specifico mercato, ovvero EN817 (monocomando) o EN200 (doppio comando). Il miscelatore da cucina può essere utilizzato nei sistemi ad alta pressione. È testato per una pressione di max. 16 bar (1600kPa). Pressione di esercizio raccomandata: 1,0–5,0 bar (100kPa–500kPa). Tutti i miscelatori da cucina sono garantiti 10 anni. 35 LAVELLO GRANDE Se lavi a mano padelle di grandi dimensioni oppure se devi sciacquare molti alimenti, un lavello grande è molto utile. DOCCIA Lavare e risciacquare risulta molto più sem plice se il miscelatore è dotato di doccia estraibile. Puoi addirittura scegliere tra due funzioni doccia diverse. DESIGN MODERNO Una rubinetteria dalla forma smussata e dalla superficie nera crea uno stile moderno in cucina. ATMOSFERA TRADIZIONALE Completa una cucina tradizionale con una rubinetteria come questa, per mettere in risalto lo stile. 36 MISCELATORI DA CUCINA I nostri miscelatori sono realizzati per adattarsi perfettamente al tuo lavello e alla tua cucina. Scegli lo stile che più ti piace e valuta le tue esigenze in cucina. Ad esempio, i miscelatori monocomando si azionano comodamente con una sola mano, mentre quelli alti sono l’ideale per lavare grosse pentole o teglie. Abbiamo anche miscelatori dotati di doccetta estraibile, ideali per risciacquare i cibi e direzionare il getto d’acqua dove necessario. Inoltre, puoi fare anche qualcosa per l’ambiente: tutti i nostri miscelatori sono infatti dotati di un dispositivo di regolazione del flusso dell’acqua, che ti permette di ridurre il consumo idrico fino al 40%. 1. LAGAN miscelatore da cucina. Monocomando. Beccuccio girevole a 360°. H cm 16. 2. YTTRAN miscelatore da cucina. Monocomando. Beccuccio girevole a 360°. H cm 19. Cromato Cromato 100.850.27 16.95 703.059.41 89.95 3. SUNDSVIK miscelatore da cucina. Monocomando. Beccuccio girevole a 360°. H cm 15. 4. MALMSJÖN miscelatore da cucina. Monocomando. Beccuccio girevole a 360°. H cm 30. Cromato Cromato 800.318.61 59.95 903.059.35 99.95 37 Tutti i nostri miscelatori da cucina sono conformi agli standard europei, il che significa che sono stati testati e approvati per qualsiasi mercato, e che soddisfano tutte le norme previste dallo specifico mercato, ovvero EN817 (monocomando) o EN200 (doppio comando). Il miscelatore da cucina può essere utilizzato nei sistemi ad alta pressione. È testato per una pressione di max. 16 bar (1600kPa). Pressione di esercizio raccomandata: 1,0–5,0 bar (100kPa–500kPa). Tutti i miscelatori da cucina sono garantiti 10 anni. 5. GLITTRAN miscelatore da cucina. Monocomando. Ottone nichelato o con rivestimento a polvere. Beccuccio girevole a 360°. H cm 28. Cromato 902.226.19 129.- Nero 302.256.06 129.- 7. SANDSJÖN miscelatore da cucina. Monocomando. Beccuccio girevole a 360°. H cm 34. 8. BUDSKÄR miscelatore da cucina. Monocomando. Beccuccio girevole a 360°. H cm 26. Cromato Cromato 502.818.18 119.- 402.226.12 149.- 6. EDSVIK miscelatore da cucina. Doppio comando. Beccuccio girevole a 360°. H cm 30. Cromato 000.318.41 59.95 9. ALESKÄR miscelatore da cucina con doccia. Monocomando. Il beccuccio alto è pratico per lavare pentole e padelle grandi. Grazie alla doccetta estraibile, sciacquare i piatti è più facile. Il miscelatore funziona in due modalità, permettendoti di passare da un getto d’acqua concentrato alla funzione doccia. Beccuccio girevole a 120°. H cm 44. Cromato/nero 402.579.46 249.- 38 8. ELVERDAM miscelatore da cucina. Monocomando. Il beccuccio alto è pratico per lavare pentole e padelle grandi. Laccato trasparente, ottone nichelato, spazzolato. Il beccuccio girevole è impostato a 160°, ma si può regolare a 90°. H cm 40. Color acciaio inox 202.115.77 169.- 9. ELVERDAM miscelatore da cucina con doccia estraibile. Monocomando. Il beccuccio alto è pratico per lavare pentole e padelle grandi. Risciacquare i piatti è più facile grazie alla doccetta estraibile. Grazie a un contrappeso, il tubo rientra facilmente nel miscelatore. La doccetta si può estrarre di circa cm 20. Laccato trasparente, ottone nichelato, spazzolato. Beccuccio girevole a 160°. H cm 40. 10. RINGSKÄR miscelatore da cucina con doccia estraibile. Monocomando. Il beccuccio alto è pratico per lavare pentole e padelle grandi. Risciacquare i piatti è più facile grazie alla doccetta estraibile. Grazie a un contrappeso, il tubo rientra facilmente nel miscelatore. La doccetta si può estrarre di circa cm 20. Laccato trasparente, ottone nichelato, spazzolato. Color acciaio inox. Beccuccio girevole a 180°. H cm 42. Color acciaio inox Color acciaio inox 201.133.79 219.- 11. RINGSKÄR miscelatore da cucina. Monocomando. Il beccuccio alto è pratico per lavare pentole e padelle grandi. Il beccuccio girevole è impostato a 360°, ma si può regolare a 90° o a 120°. H cm 38. Color acciaio inox 801.315.49 129.- Cromato 601.284.68 129.- Bianco 801.405.77 129.- 201.764.37 179.- 40 PREZZI E DIMENSIONI PER I PIANI DI LAVORO SU MISURA PERSONLIG PIANI DI LAVORO PERSONLIG SU MISURA IN LAMINATO I prezzi includono una lista di finitura per il lato anteriore a tua scelta (cm 100). Trovi maggiori informazioni a pagina 12. Per le liste di finitura supplementari sui lati corti e sul lato posteriore è previsto un sovrapprezzo. Lunghezza senza giunzioni in cm (max. cm 400). 10–400 10–400 10–400 10–400 Profondità in cm (max. cm 125). 10–40 40,1–63,5 63,6–90 90,1–125 Prezzo al metro del piano di lavoro in laminato, inclusa la lista di finitura per il lato anteriore. Trovi maggiori informazioni sulle diverse opzioni per le liste di finitura a pagina 12. Spessore cm 2,8 Con lista di finitura dritta dello stesso colore del piano di lavoro. 84.- 93.- 110.- 135.- 77.- 86.- 103.- 128.- 118.- 127.- 144.- 169.- Con lista di finitura dritta, color alluminio. Opzione D 84.- 93.- 110.- 135.- Con lista di finitura dritta, bianco. Opzione E 84.- 93.- 110.- 135.- Con lista di finitura dritta, effetto legno. Opzione F 84.- 93.- 110.- 135.- Con lista di finitura dritta, marronenero. Opzione G 84.- 93.- 110.- 135.- 84.- 93.- 110.- 135.- 77.- 86.- 103.- 128.- 118.- 127.- 144.- 169.- Con lista di finitura dritta, color alluminio. Opzione D 84.- 93.- 110.- 135.- Con lista di finitura dritta, bianco. Opzione E 84.- 93.- 110.- 135.- Con lista di finitura dritta, effetto legno. Opzione F 84.- 93.- 110.- 135.- Con lista di finitura dritta, marronenero. Opzione G 84.- 93.- 110.- 135.- Opzione A 168.- 177.- 194.- 219.- Con lista di finitura dritta in alluminio massiccio. Opzione C 195.- 204.- 221.- 246.- Opzione A Con lista di finitura arrotondata dello stesso colore del piano di lavoro. Opzione B Con lista di finitura dritta in alluminio massiccio. Opzione C Spessore cm 3,8 Con lista di finitura dritta dello stesso colore del piano di lavoro. Opzione A Con lista di finitura arrotondata dello stesso colore del piano di lavoro. Opzione B Con lista di finitura dritta in alluminio massiccio. Opzione C Spessore cm 7,7 Con lista di finitura dritta dello stesso colore del piano di lavoro. 41 PIANI DI LAVORO PERSONLIG SU MISURA IN LEGNO MASSICCIO I prezzi includono una lista di finitura per il lato anteriore a tua scelta (cm 100). Trovi maggiori informazioni a pagina 15. Spessore cm 4. Lista di finitura anteriore: arrotondata. Lunghezza senza giunzioni in cm (max. cm 400). 10–400 10–400 10–400 10–400 Profondità in cm (max. cm 125). 10–40 40,1–63,5 63,6–90 90,1–125 Prezzo al metro del piano di lavoro in legno Betulla 183.- 193.- 283.- 403.- Faggio 183.- 193.- 283.- 403.- Rovere 213.- 233.- 333.- 623.- PIANI DI LAVORO PERSONLIG SU MISURA IN ACRILICO I prezzi includono una lista di finitura per il lato anteriore a tua scelta (cm 100). Trovi maggiori informazioni a pagina 18. Spessore cm 3,9. Lista di finitura anteriore: arrotondata. Lunghezza senza giunzioni in cm (max. cm 400). 10–400 10–400 10–400 10–400 Profondità in cm (max. cm 125). 1040 40,1–63,5 63,6–90 91–125 Prezzo al metro del piano di lavoro in acrilico Con lista di finitura in acrilico, bianco 230.- 320.- 400.- 480.- Con lista di finitura in alluminio 230.- 320.- 400.- 480.- PIANI DI LAVORO PERSONLIG SU MISURA IN PIETRA I prezzi includono una lista di finitura per il lato anteriore a tua scelta (cm 100). Trovi maggiori informazioni a pagina 19. Spessore cm 3,9. Lista di finitura anteriore: smussata. Lunghezza senza giunzioni in cm (max. cm 300). 10300 10–300 10–300 10–300 Profondità in cm (max. cm 125). 10–40 40,1–63,5 63,6–90 91–125 Prezzo al metro del piano di lavoro in pietra Con lista di finitura color antracite, beige, nero, grigio scuro, grigio chiaro o bianco 295.- 345.- 425.- 555.- Con lista di finitura in alluminio 295.- 345.- 425.- 555.- 42 FORME Puoi ordinare il tuo piano di lavoro su misura in diverse forme, per fare in modo che si adatti perfettamente alla tua cucina. I prezzi variano a seconda del materiale e delle liste di finitura che scegli. Taglio singolo Taglio doppio Taglio triplo Angolo arrotondato Arrotonda mento interno Modello bar arrotondato 43.- 60.- 68.- di lavoro. Opzione B 77.- 94.- 102.- – – – Con lista di finitura dritta in alluminio massiccio. Opzione C 77.- 94.- 102.- – – – Con lista di finitura dritta, color alluminio. Opzione D 43.- 60.- 68.- 43.- 43.- 43.- Con lista di finitura dritta, bianco. Opzione E 43.- 60.- 68.- 43.- 43.- 43.- Con lista di finitura dritta, effetto legno. Opzione F 43.- 60.- 68.- 43.- 43.- 43.- Con lista di finitura dritta, marronenero. Opzione G 43.- 60.- 68.- 43.- 43.- 43.- 43.- 60.- 68.- 43.- 43.- 43.- di lavoro. Opzione B 77.- 94.- 102.- – – – Con lista di finitura dritta in alluminio massiccio. Opzione C 77.- 94.- 102.- – – – Con lista di finitura dritta, color alluminio. Opzione D 43.- 60.- 68.- 43.- 43.- 43.- Con lista di finitura dritta, bianco. Opzione E 43.- 60.- 68.- 43.- 43.- 43.- Con lista di finitura dritta, effetto legno. Opzione F 43.- 60.- 68.- 43.- 43.- 43.- Con lista di finitura dritta, marronenero. Opzione G 43.- 60.- 68.- 43.- 43.- 43.- di lavoro. Opzione A 43.- 60.- 68.- – – – Con lista di finitura dritta in alluminio massiccio. Opzione C 77.- 94.- 102.- – – – 77.- 170.- 250.- 50.- 50.- 150.- Piano di lavoro in acrilico con lista di finitura in acrilico 102.- 130.- 210.- 85.- 85.- 85.- Piano di lavoro in acrilico con lista di finitura in acrilico 102.- 130.- 210.- 85.- 85.- 85.- Piano di lavoro in pietra con lista di finitura in pietra 102.- 128.- 240.- – – – Piano di lavoro in pietra con lista di finitura in alluminio 102.- 128.- 240.- – – – Prezzo del piano di lavoro in laminato, incluse le liste di finitura. Trovi maggiori informazioni sulle diverse opzioni per le liste di finitura a pagina 13. Piano di lavoro in laminato, spessore cm 2,8 Con lista di finitura dritta dello stesso colore del piano di lavoro. Opzione A 43.- 43.- 43.- Con lista di finitura arrotondata dello stesso colore del piano Piano di lavoro in laminato, spessore cm 3,8 Con lista di finitura dritta dello stesso colore del piano di lavoro. Opzione A Con lista di finitura arrotondata dello stesso colore del piano Piano di lavoro in laminato, spessore cm 7,7 Con lista di finitura dritta dello stesso colore del piano Piano di lavoro in legno Piano di lavoro in legno Piano di lavoro in acrilico Piano di lavoro in pietra 43 TAGLI Su richiesta, i piani di lavoro vengono forniti pretagliati per inserire lavello, miscelatore e piano cottura. Di seguito sono indicati i prezzi in base al materiale del piano di lavoro. Foro per il miscelatore, Ø mm 35. Taglio per il lavello o il piano cottura. Piano di lavoro in laminato 43.- Piano di lavoro in laminato Piano di lavoro in legno 77.- Piano di lavoro in legno 33.- 85.- Piano di lavoro in acrilico 43.- Piano di lavoro in pietra 43.- Piano di lavoro in acrilico Piano di lavoro in pietra 210.- 33.- Trovi maggiori informazioni sulla nostra gamma di piani cottura nella guida all’acquisto degli elettrodomestici. GIUNZIONI I piani di lavoro si possono giuntare in base alle tue esigenze. Di seguito sono indicati i prezzi. 1 giunzione 2 giunzioni Prezzo per giunzione Piano di lavoro in laminato 17.- Piano di lavoro in legno 43.- Piano di lavoro in acrilico 60.- Piano di lavoro in pietra 77.- COME MISURARE IL PIANO DI LAVORO Comincia col misurare il tuo piano di lavoro, partendo dall’angolo a contatto con il muro. Assicurati di pren dere le misure sul lato del muro e partendo sempre dallo stesso punto. Quando misuri la profondità, parti dal muro e procedi verso l’esterno. Non dimenticare di aggiungere cm 1,5 per la sporgenza. Se devi prendere le misure per un piano di lavoro freestanding (ad esempio per un’isola per cucina), basta iniziare da un’estremità e aggiungere cm 3 per la sporgenza. Se devi prendere le misure per un lavello, inizia dallo stesso punto utilizzato in precedenza e misura fino al centro della zona in cui vorresti posizionare il tuo lavello. 45 METOD SISTEMA PER CUCINE MISCELATORI DA CUCINA Cosa copre la garanzia? • • • • La garanzia è valida solo in caso di utilizzo in ambito domestico. Questa garanzia copre i seguenti elementi del sistema per cucine METOD: • Strutture • Ante • UTRUSTA cerniere • MAXIMERA cassetti estraibili • UTRUSTA ripiani in vetro temprato o melammina • Zoccoli Gambe • Piani di copertura • Liste sopra/sottopensile, elementi decorativi Piani di lavoro eccetto LILLTRÄSK e FYNDIG • Lavelli eccetto FYNDIG UTRUSTA scolapiatti per pensile UTRUSTA • VÅGLIG binario di collegamento UTRUSTA strutture per secchi per raccolta differenziata. Quali prodotti non sono coperti da questa garanzia? Cosa copre la garanzia? La garanzia di 10 anni è valida per tutti i miscelatori da cucina IKEA. La garanzia copre i difetti di materiale e fabbricazione. La garanzia vale solo in caso di utilizzo in ambito domestico. I miscelatori da cucina IKEA vengono testati secondo criteri molto più rigorosi rispetto agli standard internazionali in vigore. Per poter rispettare le nostre garanzie, vengono utilizzati solo componenti dei migliori produttori dal punto di vista qualitativo. Cosa non copre la garanzia? La presente garanzia non è valida se i prodotti sono stati usati in ambienti corrosivi. Vedi anche le „Condizioni generali di garanzia”. Pomelli, maniglie, FYNDIG e LILLTRÄSK piani di lavoro. ERSÄTTARE cerniere scorrevoli per lavastoviglie semiintegrate, BEHJÄLPLIG e RESONLIG cerniere scorrevoli per lavastoviglie integrate. I seguenti prodotti hanno 10 anni di garanzia: FÖRVARA cassetti, UTRUSTA cestelli scorrevoli, TUTEMO e HÖRDA mobili a giorno. Sistema per cucine FYNDIG Per il sistema per cucine FYNDIG valgono le condizioni generali di garanzia. CONDIZIONI GENERALI DI GARANZIA Cosa copre la garanzia? Trovi informazioni più dettagliate sulla garanzia di ciascun prodotto sotto il nome del prodotto stesso. Durata della garanzia La durata della garanzia è indicata sul simbolo di garanzia di ogni prodotto e decorre dalla data di acquisto. Come interverrà IKEA in caso di problemi? zie non sono valide per prodotti collocati o usati in ambienti esterni o umidi o per qualunque altro scopo diverso da quello domestico. Le garanzie non sono valide per i danni conseguenti o casuali. Tutti i prodotti venduti nell’Angolo delle occasioni sono esclusi da qualsiasi diritto alla garanzia, e non possono essere né sostituiti né restituiti. Presta attenzione alle indicazioni presenti nell’Angolo delle occasioni. Istruzioni di manutenzione Per poter usufruire della garanzia, è necessario attenersi alle specifiche istruzio ni di manutenzione di ciascun prodotto. Trovi tutte le istruzioni di manutenzione nei negozi IKEA e sul sito IKEA.ch IKEA esaminerà il prodotto e valuterà se il problema rientra nella copertura della garanzia. In caso di esito positivo, IKEA deciderà a propria discrezione se riparare il prodotto difettoso o sostituirlo con uno identico o equivalente. In tal caso provvederà IKEA a sostenere i costi della riparazione, dei pezzi di ricambio e di manodopera e trasferta, purché la spesa per la riparazione sia commisurata al prodotto. Ciò non si applica per riparazioni eseguite senza autorizzazione da parte di IKEA. Se il prodotto non è più in vendita presso IKEA, IKEA provvederà a una sostituzione adeguata. Sarà IKEA, a propria discrezione, a stabilire quale sostituzione è da considerarsi adeguata. La presente garanzia ti accorda diritti particolari, ma non riguarda in alcun modo altri diritti garantiti per legge. Condizioni di garanzia Come contattare la nostra assistenza Le garanzie sono valide a partire dalla data di acquisto. Per i prodotti conse gnati vale la data di consegna. È necessario lo scontrino originale come prova d’acquisto. Non hai trovato risposta alle tue domande su IKEA.ch/servizi? Allora contattaci telefonicamente allo 0848 801 100 (max. CHF 0.08/min. da rete fissa). Eccezioni Conserva lo scontrino originale come prova d’acquisto. Per poter usufruire della garanzia, sarà necessario esibirlo. Le garanzie non sono valide per prodotti conservati, montati, o installati in modo scorretto, per prodotti usati in modo improprio, eccessivo, per uno scopo diverso da quello previsto, manomessi o che sono stati puliti con metodi e detergenti inadeguati. Le garanzie non coprono la normale usura, tagli, incisioni o graffi, nonché danni causati da urti o incidenti. Salvo diversamente indicato, le garan Vale il diritto svizzero Le garanzie IKEA sottostanno al diritto materiale svizzero. Diritti generali Ulteriori dettagli sono reperibili nelle corrispondenti brochure sulla qualità, nel negozio IKEA. 46 PUOI FARE DA TE, IN QUATTRO SEMPLICI PASSI Le nostre cucine sono progettate in modo che tu possa installarle in completa autonomia. Qui ti mostriamo tutti i passaggi per realizzare la cucina dei tuoi sogni. 1 MISURA 3 ORDINA 2 SOGNA E PROGETTA 4 INSTALLA 47 TUTTO CIÒ DI CUI HAI BISOGNO... A TUA DISPOSIZIONE NEL TUO NEGOZIO IKEA. Guida all’acquisto 2016 Piani di lavoro, lavelli e miscelatori Guida all’acquisto 2016 Il sistema per cucine METOD Elettrodomestici da cucina Guida all’acquisto 2016 Tutti i prezzi si intendono in Franchi Svizzeri (CHF) e restano validi fino al 13 agosto 2016. Sono possibili ribassi dei prezzi durante l’anno. Con riserva di modifiche di prezzo dovute ad adeguamenti IVA. Tutte le indicazioni in questa brochure si intendono salvo errori di stampa e di composizione, errori ostativi come anche variazioni di legge e sono valide esclusivamente per IKEA Svizzera. Tutti i prodotti sono disponibili solo fino ad esaurimento scorte. Tutti i prezzi si intendono in Franchi Svizzeri (CHF) e restano validi fino al 13 agosto 2016. Sono possibili ribassi dei prezzi durante l’anno. Con riserva di modifiche di prezzo dovute ad adeguamenti IVA. Tutte le indicazioni in questa brochure si intendono salvo errori di stampa e di composizione, errori ostativi come anche variazioni di legge e sono valide esclusivamente per IKEA Svizzera. Tutti i prodotti sono disponibili solo fino ad esaurimento scorte. Tutti i prezzi si intendono in Franchi Svizzeri (CHF) fino al 13 agosto e restano validi 2016. Sono possibili ribassi dei prezzi Con riserva di modifiche di prezzo durante l’anno. dovute ad adeguamen Tutte le indicazioni ti IVA. in questa brochure si intendono salvo di stampa e di composizione, errori errori ostativi come di legge e sono anche variazioni valide esclusivam ente per IKEA Tutti i prodotti Svizzera. sono disponibili solo fino ad esauriment o scorte. Le nostre tre guide all’acquisto. Qui troverai informazioni dettagliate sul nostro assortimento cucine e semplici confronti tra prodotti, che ti aiuteranno a scegliere esattamente ciò di cui hai bisogno. La nostra brochure Cucine è una delle migliori fonti d’idee e d’informazioni. Inoltre ti fornisce una panoramica di tutte le nostre serie di cucine. GUIDA ALLA PROGETTAZIONE DELLA CUCINA GUIDA ALL’INSTA LLAZIONE DELLA CU CINA La nostra guida alla progettazione ti aiuta a misurare, progettare, ordinare e installare la tua cucina IKEA. Qui trovi consigli e suggerimenti utili. Il nostro sito Internet è una delle più importanti fonti d’informazioni. Su www.IKEA.ch trovi i nostri strumenti di progettazione e le informazioni su tutti i nostri prodotti e servizi per la cucina. La nostra guida all'installazione della cucina ti dà consigli e informazioni per installare correttamente la tua cucina. Noi di IKEA siamo convinti che tutti abbiano diritto ad avere una nuova cucina. Pertanto non offriamo solamente un’ampia scelta di cucine, ma anche un’ampia scelta di servizi che vanno dalla progettazione fino alla consegna della tua nuova cucina. In sostanza, tutto ciò di cui hai bisogno per far sì che la cucina dei tuoi sogni diventi realtà nel modo più semplice possibile. Inoltre, nel tuo negozio IKEA, il team di esperti di cucine IKEA è sempre a tua disposizione per rispondere alle tue domande e per darti consigli pratici e guidarti nella fase di acquisto. Rilievo misure Il primo passo verso la cucina dei tuoi sogni: su IKEA.ch/cucine ti mostriamo come misurare lo spazio a tua disposizione, per permetterti poi di elaborare il progetto della tua cucina. Progettazione della cucina Scopri l’architetto/a che è in te, progettando una cucina tutta tua, perfettamente in linea con le tue esigenze. Per aiutarti, mettiamo a tua disposizione un programma gratuito di progettazione in 3D (accessibile anche online da casa), dandoti una mano anche di persona durante la creazione del progetto. Programma di progettazione della cucina: 0.Hai bisogno di più aiuto o non te la senti di occuparti dell’intera pro gettazione? Abbiamo in serbo per te un’altra soluzione: puoi fissare subito un appuntamento per progettare la tua cucina con uno dei nostri specialisti, così realizzerete insieme il progetto dettagliato della tua nuova cucina. Appuntamento per la progettazione della cucina: 99.- Servizio di trasporto Consegniamo la tua nuova cucina direttamente a casa tua o dove preferisci. Tariffe in funzione della zona: a partire da 99.- Servizio di installazione L’installazione della tua cucina non richiede nessuna magia: le nostre soluzioni infatti sono progettate in modo che tu possa montarle da te, passo dopo passo. Se hai bisogno di una mano, dietro tua richiesta saremo felici di consigliarti un professionista competente. © Inter IKEA Systems B.V. 2016 TI AIUTIAMO A REALIZZARE LA CUCINA DEI TUOI SOGNI