Guida utente di FreeAgent® GoFlex™ Home

Guida utente di FreeAgent® GoFlex™ Home
Guida utente di FreeAgent® GoFlex™ Home
©2010 Seagate Technology LLC. Tutti i diritti riservati. Seagate, Seagate Technology, il logo Wave
e FreeAgent sono marchi depositati o marchi registrati di Seagate Technology LLC o di una delle
società affiliate. Tutti gli altri marchi commerciali o marchi registrati appartengono ai rispettivi
proprietari. Un gigabyte o 1 GB equivale a un miliardo di byte, mentre un terabyte o 1 TB equivale a
mille miliardi di byte se riferito alla capacità di un'unità disco rigido. Inoltre, una parte della capacità
indicata viene utilizzata per la formattazione e altre funzioni; pertanto non sarà disponibile per
l'archiviazione dei dati. Gli esempi di utilizzo quantitativo delle varie applicazioni vengono forniti a
scopo indicativo. Le quantità effettive dipendono da vari fattori, tra cui le dimensioni e il formato dei
file, le funzioni e i software applicativi. Seagate si riserva il diritto di modificare senza preavviso le
offerte o le specifiche tecniche del prodotto.
Seagate Technology LLC
920 Disc Drive
Scotts Valley CA 95066 U.S.A.
Indice
1. Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Prefazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Requisiti di sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Introduzione a GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Caratteristiche speciali di GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2. Configurazione di GoFlex Home – Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Fase 1: Descrizione della procedura di configurazione . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Fase 2: Connessione di GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Fase 3: Installazione del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Fase 4: Configurazione di GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Fase 5: Aggiunta di un utente a GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Fase 6: Aggiunta di PC a GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Operazioni successive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3. Configurazione di GoFlex Home – Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Fase 1: Descrizione della procedura di configurazione . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Fase 2: Connessione di GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Fase 3: Configurazione di GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Fase 4: Installazione di applicazioni desktop GoFlex Home . . . . . . . . . . . . 18
Fase 5: Configurazione di Time Machine per GoFlex Home . . . . . . . . . . . . 18
Fase 6: Configurazione di altri computer Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Operazioni successive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4. Guida introduttiva di GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Apertura di Seagate Dashboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Apertura di Seagate Share . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Introduzione alle cartelle di GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Copia dei file su GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Backup dei file su GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Accesso e riproduzione dei file sulla rete domestica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
3
Accesso e riproduzione dei file lontano da casa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Condivisione dei file con amici e parenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Configurazione di una stampante centralizzata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Riproduzione dei file su un dispositivo di riproduzione video
digitale o console per videogiochi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5. Riproduzione e gestione dei file in Seagate Share . . . . . . . . . . . . 38
Riproduzione di musica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Riproduzione di filmati e video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Riproduzione di foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Gestione di file e cartelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Gestione delle condivisioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Accesso ai file di GoFlex Home tramite FTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
6. Gestione di GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Modifica della password personale di GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Personalizzazione delle impostazioni utente di GoFlex Home . . . . . . . . . . 50
Aggiunta di nuove applicazioni GoFlex Home al computer . . . . . . . . . . . . . 51
Aggiunta e gestione di account utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Gestione di GoFlex Home e dei dispositivi collegati . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Aggiunta di ulteriore capacità di archiviazione a GoFlex Home . . . . . . . . . 57
Gestione delle impostazioni di GoFlex Home e delle preferenze . . . . . . . . 57
7. Risoluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Problemi comuni e soluzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Decodifica delle spie luminose di GoFlex Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Ulteriori informazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
4
1. Introduzione
Prefazione
1. Introduzione
Il sistema di archiviazione di rete FreeAgent® GoFlex™ Home consente di utilizzare un'unità
esterna per tutti i computer domestici. Grazie a una capacità sufficiente a supportare più
computer e utenti è possibile archiviare facilmente tutti i file in un punto centralizzato mentre
viene eseguito il backup automatico e continuo di file e cartelle su tutti i computer domestici.
La configurazione è semplice quanto connettersi al proprio router Wi-Fi e in pochi minuti
è possibile iniziare ad accedere ai file in modalità wireless ed eseguire lo streaming di foto,
musica e filmati verso personal computer (PC), computer Mac® e console per videogiochi.
Inoltre, è possibile condividere una stampante con tutti i computer domestici, collegandola
semplicemente alla porta USB su GoFlex Home.
Prefazione
Nella presente Guida utente viene fornita una panoramica delle funzionalità del sistema di
archiviazione di rete GoFlex Home e ne vengono descritte le modalità di configurazione e di
utilizzo per condividere e archiviare file, eseguirne il backup e accedervi da qualsiasi parte
del mondo.
Questa Guida utente fornisce inoltre istruzioni dettagliate per l'utilizzo di Seagate Share,
un'applicazione Web che consente di accedere ai propri file su GoFlex Home via Internet
e di condividerli con amici e parenti.
Nota:
alcune delle funzionalità descritte nella presente Guida utente sono disponibili solo sui
computer che eseguono il sistema operativo Windows. Le sezioni della guida che descrivono
le funzionalità che riguardano solo i sistemi Windows sono contrassegnate chiaramente.
Requisiti di sistema
Per la configurazione e l'utilizzo di GoFlex Home sono richiesti gli elementi riportati
di seguito.
•
Rete domestica (denominata anche Local Area Network o LAN)
•
Router cablato o wireless con una porta Ethernet disponibile
•
Connessione Internet per la condivisione dei file sul Web
I PC che accedono a GoFlex Home richiedono gli elementi riportati di seguito.
•
Processore Pentium III da 500 MHz, equivalente o superiore
•
256 MB RAM
•
Sistema operativo Windows® XP, Windows Vista® o Windows 7
•
Browser Web Internet Explorer® 6 o versione successiva, Firefox ® 2.x o versione
successiva, oppure Chrome 4.x o versione successiva
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
5
1. Introduzione
Introduzione a GoFlex Home
I computer Mac che accedono a GoFlex Home richiedono gli elementi riportati di seguito.
•
Sistema operativo Mac OS® X 10.4 o versione successiva
•
Browser Web Safari® 3.1 o versione successiva
GoFlex Home funziona con la maggior parte delle apparecchiature di rete domestica di
consumo senza richiedere particolari impostazioni. Tuttavia, se si dispone di un router di
livello business nell'abitazione, potrebbe essere necessario modificare le relative
impostazioni di rete.
Introduzione a GoFlex Home
Unità GoFlex
Dock unità GoFlex Home
Spia luminosa dell'unità
Figura 1:
Spia luminosa di GoFlex Home
parte frontale di GoFlex Home
•
Dock unità GoFlex Home: compatibile con qualsiasi unità FreeAgent GoFlex Home
o GoFlex Desk.
•
Unità GoFlex Home: offre uno spazio di archiviazione da 1 TB o 2 TB (in base al modello).
•
Spia luminosa di GoFlex Home: fornisce informazioni sullo stato corrente di GoFlex Home.
•
•
Verde lampeggiante: GoFlex Home si sta avviando.
•
Verde fisso: GoFlex Home è connessa alla rete e pronta per l'uso.
•
Giallo lampeggiante: GoFlex Home non è connessa alla rete.
Spia luminosa dell'unità: fornisce informazioni sullo stato corrente dell'unità.
•
Bianco fisso: l'unità GoFlex è inserita nel dock e pronta per l'uso.
•
Bianco spento: l'unità GoFlex non è inserita o riscontra un problema.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
6
1. Introduzione
Caratteristiche speciali di GoFlex Home
Porta di alimentazione
Pulsante di accensione
Pulsante di ripristino
Porta USB
Porta Ethernet e relative spie
Figura 2:
parte posteriore di GoFlex Home
•
Pulsante di accensione: accende e spegne GoFlex Home.
•
Porta di alimentazione: collega GoFlex Home a una presa di alimentazione.
•
Porta Ethernet: collega GoFlex Home al router.
•
Spie porta Ethernet: se lampeggianti, indicano attività di rete.
•
Porta USB: collega GoFlex Home a qualsiasi dispositivo di archiviazione USB, come
un'unità o una stampante.
•
Pulsante di ripristino: reimposta la password di GoFlex Home; ripristina le impostazioni
di fabbrica originali (normalmente non necessario, vedere pagina 56 per maggiori
informazioni).
Caratteristiche speciali di GoFlex Home
•
Instant Backup: GoFlex Home protegge i file importanti mediante il backup automatico
"Set and forget it" di Memeo™ Instant Backup (solo per Windows) e risulta compatibile
anche con Time Machine® per i computer Mac.
•
Archiviazione centralizzata: GoFlex Home è uno spazio centralizzato per l'archiviazione
di file multimediali digitali (musica, foto, filmati) e di altri file domestici che si desidera
condividere con tutti sulla rete domestica. È possibile archiviare tutti i file compatibili con
Windows e Mac in un unico punto.
•
Account utente: possono accedere a GoFlex Home fino a cinque persone/computer
della rete domestica. È possibile effettuare l'aggiornamento ad account illimitati mediante
sottoscrizione a Seagate Share Pro. Per ulteriori informazioni, vedere pagina 8.
•
Remote Access (Accesso remoto): GoFlex Home fornisce accesso ai contenuti digitali
da qualsiasi postazione all'interno o all'esterno dell'abitazione, mediante l'applicazione
Web Seagate Share. È persino possibile accedere a GoFlex Home dal proprio
smartphone (disponibile con Seagate Share Pro, vedere pagina 8).
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
7
1. Introduzione
Caratteristiche speciali di GoFlex Home
•
Stampa centralizzata: collegando una stampante alla porta USB di GoFlex Home, tutti
i membri della rete domestica possono utilizzare tale stampante in modalità wireless.
Per ulteriori informazioni, vedere pagina 35.
•
Streaming musicale e video (DLNA): tutti i membri della rete domestica possono
eseguire da GoFlex Home lo streaming di musica, filmati e video sul loro computer
o su un dispositivo multimediale digitale, come ad esempio FreeAgent GoFlex TV. DLNA,
acronimo di Digital Living Network Alliance, è una tecnologia che consente la
riproduzione di file multimediali digitali archiviati in GoFlex Home su un dispositivo
multimediale digitale.
•
Seagate Dashboard: questo software fornisce uno spazio centralizzato dal quale
è possibile accedere a tutte le funzionalità di GoFlex Home (solo per Windows).
•
Semplice espansione: se in futuro si richiede maggiore capacità di archiviazione,
sarà possibile rimuovere e sostituire l'unità all'interno di GoFlex Home senza utilizzare
strumenti. È inoltre possibile collegare un'unità esterna USB direttamente a GoFlex
Home per disporre di ancora più spazio di archiviazione. Per ulteriori informazioni, vedere
pagina 57.
Informazioni su Seagate Share Pro
L'aggiornamento a Seagate Share Pro offre la disponibilità di account utente illimitati e di
altre funzioni utili, con opzioni di servizio di primo livello disponibili mediante sottoscrizione
annuale.
Seagate Share Pro include:
•
Accesso a GoFlex Home e Seagate Share per un numero illuminato di utenti.
•
Accesso remoto a GoFlex Home da smartphone, come Blackberry® e iPhone®, o da altro
dispositivo di intrattenimento portatile, come l'iPad.
•
Integrazione con Facebook®e Flickr®, che consente di copiare comodamente le foto
all'interno di GoFlex Home sui propri account online.
•
L'interfaccia 3D di Cooliris, che esalta la visualizzazione delle foto in GoFlex Home.
•
Accesso remoto protetto a GoFlex Home con FTPS.
•
Feed RSS (Really Simple Syndication) integrati, che consente di tenere comodamente
aggiornati amici e parenti con i file condivisi più recenti, come le foto delle vacanze.
Per saperne di più su queste e altre caratteristiche di Seagate Share Pro, fare clic su Learn
More (Ulteriori informazioni) da Seagate Share Pro nell'Application Store di Seagate
Dashboard.
Informazioni su Premium Backup
Se si desidera eseguire il backup di oltre tre PC su GoFlex Home, è possibile acquistare
un aggiornamento software a Premium Backup dall'Application Store di Seagate Dashboard.
Il software Premium Backup consente di eseguire il backup di un numero illimitato di PC su
GoFlex Home.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
8
2. Configurazione di GoFlex Home – Windows
Fase 1: Descrizione della procedura di configurazione
2. Configurazione di GoFlex Home –
Windows
È semplice configurare GoFlex Home. In questo capitolo viene illustrata ogni fase e vengono
forniti consigli e opzioni per utilizzare al meglio GoFlex Home.
Fase 1: Descrizione della procedura di configurazione
Prima di iniziare, è opportuno acquisire familiarità con le fasi della configurazione di GoFlex
Home e con le cartelle che verranno automaticamente create durante l'installazione.
Fasi principali di configurazione
•
Connettere GoFlex Home (come indicato nella Guida di avvio rapido cartacea).
•
Denominare, attivare e registrare GoFlex Home.
•
Installare il software nel computer:
•
Seagate Dashboard, per accedere a tutte le funzionalità GoFlex Home
•
Memeo Instant Backup, per eseguire il backup automatico dei file
•
Creare account utente e password per ogni membro della rete domestica.
•
Installare il software negli altri computer Windows della rete domestica (o configurare
computer Mac. Vedere pagina 16).
Per le istruzioni complete, consultare la sezione "Fase 2: Connessione di GoFlex Home" a
pagina 10.
Caratteristiche della creazione automatica di cartelle GoFlex Home
Se si crea un account utente e una password personalizzati in fase di configurazione,
GoFlex Home crea automaticamente tre cartelle nell'unità:
•
Una cartella pubblica in cui è possibile memorizzare i documenti a cui potrà accedere
ogni utente della rete domestica.
•
Una cartella personale accessibile esclusivamente da un utente, in cui è possibile
memorizzare documenti personali o privati che non si desidera condividere con altri utenti
della rete.
•
Una cartella di backup accessibile esclusivamente da un utente, in cui è possibile
memorizzare documenti di backup.
GoFlex Home crea inoltre automaticamente cartelle personali e di backup per ogni account
utente creato per i membri della rete domestica. Al termine della configurazione ogni membro
della rete potrà caricare media digitali e altri documenti in GoFlex Home trascinandoli dai
computer alle cartelle preferite. Per ulteriori informazioni, vedere "Copia dei file su GoFlex
Home" a pagina 27.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
9
2. Configurazione di GoFlex Home – Windows
Fase 2: Connessione di GoFlex Home
Fase 2: Connessione di GoFlex Home
1. Aprire la confezione e verificare di disporre dei seguenti elementi prima di procedere:
Unità GoFlex
Base GoFlex Home
Alimentatore
Cavo Ethernet
Figura 3:
Guida di avvio rapido
CD di installazione
contenuto del pacchetto
2. Accertarsi che l'interruttore di alimentazione sia posizionato su Off prima di iniziare, quindi
connettere GoFlex Home:
a. Collegare il cavo Ethernet in dotazione al router e alla porta Ethernet dell'unità GoFlex
Home.
b. Collegare l'alimentatore in dotazione a una presa elettrica (CC da 12 V) e alla porta di
GoFlex Home.
Pulsante di alimentazione in
posizione Off
Figura 4:
collegamento dei cavi
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
10
2. Configurazione di GoFlex Home – Windows
Fase 2: Connessione di GoFlex Home
3. Collegare l'unità alla base, quindi premere il pulsante di alimentazione.
a. Allineare il connettore della parte inferiore dell'unità al connettore sulla base.
b. Premere delicatamente sull'unità finché non viene completamente inserita.
c. Premere il pulsante di alimentazione.
Figura 5:
collegamento dell'unità GoFlex
4. Attendere finché le spie luminose nella parte anteriore di GoFlex Home non cesseranno
di lampeggiare. Questa operazione potrebbe richiedere qualche minuto.
Spia luminosa dell'unità:
bianca fissa quando l'unità
è pronta
Figura 6:
Spia luminosa di GoFlex
Home:
verde fissa quando la periferica
è pronta
spie luminose di GoFlex Home
Se la spia luminosa di GoFlex Home non è verde fissa, attendere circa due minuti per
verificare che GoFlex Home abbia avuto il tempo di avviarsi completamente; se è gialla
lampeggiante, GoFlex Home non è in grado di connettersi alla rete o di comunicare con
l'unità. Per ulteriore assistenza, vedere "Risoluzione dei problemi" a pagina 60.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
11
2. Configurazione di GoFlex Home – Windows
Fase 3: Installazione del software
Fase 3: Installazione del software
1. Accendere il computer e inserire il CD di installazione di GoFlex Home.
Nota:
se si configura GoFlex Home in un computer o una periferica sprovvista di unità CD-ROM,
visitare la pagina all'indirizzo www.seagate.com/goflexhomesupport per scaricare il software
di installazione.
2. All'apertura della schermata di benvenuto, scegliere una lingua e fare clic su OK.
Viene visualizzata una configurazione guidata.
SUGGERIMENTO: se la configurazione guidata non viene automaticamente visualizzata,
aprire Esplora risorse, passare al CD e fare doppio clic su
SeagateDashboardSetup.exe.
3. Seguire le istruzioni visualizzate per installare le applicazioni software Seagate Dashboard
e Memeo Instant Backup.
4. Al termine del processo di installazione, fare clic su Finish (Fine), quindi procedere alla
"Fase 4: Configurazione di GoFlex Home".
Fase 4: Configurazione di GoFlex Home
SUGGERIMENTO: prima di procedere, accertarsi di avere carta e penna a portata di mano
per segnare i nomi e le password da creare in fase di configurazione.
Una volta installato il software, viene automaticamente visualizzata la configurazione guidata
di GoFlex Home. L'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti.
La procedura rileva e collega il computer a GoFlex Home, quindi viene visualizzata la
schermata con le informazioni sulla periferica.
Se il computer non è in grado di connettersi a GoFlex Home, vedere "Risoluzione dei
problemi" a pagina 60.
1. Immettere un nome per GoFlex Home.
Il nome deve iniziare con una lettera e comprendere almeno tre caratteri. È possibile utilizzare
lettere, numeri, trattini, punti e caratteri di sottolineatura. Gli spazi non sono consentiti.
Poiché è possibile accedere a GoFlex Home tramite Internet, la periferica deve disporre di un
nome univoco. Utilizzare il pulsante Check Availability (Verifica disponibilità) per verificare
che il nome desiderato sia disponibile.
Se il codice prodotto non è stato automaticamente inserito, immetterlo manualmente nelle
apposite caselle (il codice è disponibile nella parte inferiore della base di GoFlex Home).
2. Fare clic su Next (Avanti).
GoFlex Home è attivato. Viene visualizzata la schermata Account Information (Informazioni
account).
3. Creare un account utente personale immettendo un nome utente e una password.
Le password devono contenere almeno sei caratteri e includere un numero. Per le password
viene fatta distinzione tra maiuscole e minuscole.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
12
2. Configurazione di GoFlex Home – Windows
Fase 5: Aggiunta di un utente a GoFlex Home
Immettere un indirizzo e-mail da utilizzare per eventuali messaggi di sistema. Verrà inviato un
messaggio di sistema se si verifica un problema con l'unità, se l'unità è piena o se la
sottoscrizione a Seagate Share Pro sta per scadere.
4. Fare clic su Next (Avanti).
Viene visualizzata la schermata di registrazione.
5. Selezionare il paese e immettere un indirizzo e-mail per la registrazione, quindi fare clic su
Next (Avanti).
GoFlex Home dispone di un nome, è attivato e pronto per l'uso.
6. Fare clic su Launch Seagate Dashboard (Avvia Seagate Dashboard).
Viene visualizzato Seagate Dashboard. Seagate Dashboard rappresenta la posizione
centrale da cui è possibile accedere a tutte le funzionalità GoFlex Home. Per ulteriori
informazioni, vedere pagina 21.
7. Procedere con la configurazione di GoFlex Home per i membri della rete domestica
aggiungendo altri account utente (vedere pagina 13) e altri computer al sistema di
archiviazione di rete GoFlex Home (vedere pagina 14).
Fase 5: Aggiunta di un utente a GoFlex Home
Per accedere a GoFlex Home è necessario disporre di un account utente. GoFlex Home
include cinque account utente.
SUGGERIMENTO: è possibile disporre di un numero illimitato di account (e aggiungere
altre utili funzionalità GoFlex Home) effettuando una sottoscrizione
a Seagate Share Pro. Per ulteriori informazioni, vedere "Informazioni
su Seagate Share Pro" a pagina 8.
Per aggiungere nuovi account utente a GoFlex Home:
1. Fare clic su Add Users (Aggiungi utenti) nel pannello How to... (Come fare per...) di Seagate
Dashboard.
Viene visualizzata la finestra Add Users (Aggiungi utenti).
2. Immettere un nome utente.
I nomi utente devono iniziare con una lettera e comprendere almeno tre caratteri. Per i nomi
utente non viene fatta distinzione tra maiuscole e minuscole. Non è possibile utilizzare più
volte lo stesso nome utente in GoFlex Home.
3. Immettere e confermare una password per l'utente.
Le password devono contenere almeno sei caratteri e includere un numero. Per le password
viene fatta distinzione tra maiuscole e minuscole.
SUGGERIMENTO: in fase di immissione delle password, stabilire un giusto compromesso
tra convenienza e sicurezza per la rete domestica. È ad esempio
possibile lasciar scegliere la propria password agli altri utenti della
rete, ma è opportuno che un utente ne tenga traccia e gestisca la rete
domestica nel caso in cui la password venga smarrita o si verifichino
altri problemi. In alternativa, gli altri membri possono inserire una
password privata che non consenta ad altri di accedere ai file archiviati
nelle rispettive cartelle personali e di backup.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
13
2. Configurazione di GoFlex Home – Windows
Fase 6: Aggiunta di PC a GoFlex Home
4. Selezionare Allow this user to create, modify, and delete user accounts (Consenti
a questo utente di creare, modificare ed eliminare account utente) se si desidera che l'utente
specifico sia in grado di svolgere le stesse attività del gestore della rete domestica.
5. Fare clic su Add User (Aggiungi utente).
Viene creato l'account utente e il membro può iniziare a utilizzare GoFlex Home non appena
il suo computer viene aggiunto al sistema di archiviazione di rete GoFlex Home (vedere
pagina 14).
6. Fare clic su Add Another User (Aggiungi un altro utente) per continuare a creare account
utente (ripetendo le fasi di questa sezione) oppure fare clic su Done (Fine).
Dopo aver creato gli account utente, passare alla "Fase 6: Aggiunta di PC a GoFlex Home" a
pagina 14.
Fase 6: Aggiunta di PC a GoFlex Home
Nota:
è possibile utilizzare GoFlex Home su PC e computer Mac. Vedere "Fase 6: Configurazione di
altri computer Mac" a pagina 19 per aggiungere Mac a GoFlex Home.
Per aggiungere un PC al sistema di archiviazione di rete GoFlex Home, è necessario
installare il software GoFlex Home: Seagate Dashboard e Memeo Instant Backup. GoFlex
Home include licenze per cinque computer.
SUGGERIMENTO: è possibile disporre di un numero illimitato di account e computer
(e aggiungere altre utili funzionalità GoFlex Home) effettuando una
sottoscrizione a Seagate Share Pro. Per ulteriori informazioni, vedere
"Informazioni su Seagate Share Pro" a pagina 8.
Per aggiungere un PC a GoFlex Home:
1. Accendere il PC che si desidera aggiungere e inserire il CD di installazione di GoFlex Home.
Nota:
se si configura GoFlex Home in un computer o una periferica sprovvista di unità CD-ROM,
visitare la pagina all'indirizzo www.seagate.com/goflexhomesupport per scaricare il software
di installazione.
2. Seguire le istruzioni visualizzate per completare l'installazione.
Una volta installato il software, viene automaticamente visualizzata la configurazione guidata
di GoFlex Home. Nel momento in cui viene rilevato e collegato il computer a GoFlex Home,
viene visualizzata la schermata di accesso.
3. L'utente del computer può eseguire l'accesso scegliendo un nome utente e immettendo la
password, quindi facendo clic su Log In & Launch Seagate Dashboard (Accedi e avvia
Seagate Dashboard). Tenere presente che per le password viene fatta distinzione tra
maiuscole e minuscole.
4. Ripetere le fasi di questa sezione per aggiungere tutti i computer PC della rete domestica
desiderati al sistema di archiviazione di rete GoFlex Home.
La configurazione è ora completata e il sistema di archiviazione di rete GoFlex Home è pronto
per l'uso.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
14
2. Configurazione di GoFlex Home – Windows
Operazioni successive
Operazioni successive
Dopo aver configurato GoFlex Home, è possibile eseguire le seguenti operazioni:
•
Copiare documenti dal computer alle cartelle GoFlex Home (vedere pagina 27).
•
(Facoltativa) Avviare backup automatici dei file nel computer (vedere pagina 28).
•
Ottenere ulteriori informazioni sull'accesso e sull'utilizzo dei documenti da casa e in
viaggio (vedere pagina 29 e pagina 31).
•
Condividere alcuni documenti con parenti e amici (vedere pagina 31).
•
Configurare una stampante centralizzata (vedere pagina 35).
È opportuno che ogni membro della rete domestica consulti i capitoli seguenti della Guida
utente:
•
"Guida introduttiva di GoFlex Home" a pagina 21
•
"Riproduzione e gestione dei file in Seagate Share" a pagina 38
•
"Gestione di GoFlex Home" a pagina 50
È inoltre possibile aggiungere altri account utente e computer, abilitare l'accesso a GoFlex
Home da smartphone, aggiungere altre utili funzionalità GoFlex Home o eseguire il backup
di altri computer con una sottoscrizione a Seagate Share Pro o acquistando un
aggiornamento del software Premium Backup (Backup premium). Per ulteriori informazioni,
vedere "Informazioni su Seagate Share Pro" e "Informazioni su Premium Backup" a
pagina 8.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
15
3. Configurazione di GoFlex Home – Mac
Fase 1: Descrizione della procedura di configurazione
3. Configurazione di GoFlex Home –
Mac
È semplice configurare GoFlex Home. In questo capitolo viene illustrata ogni fase e vengono
forniti consigli e opzioni per utilizzare al meglio GoFlex Home.
Fase 1: Descrizione della procedura di configurazione
Prima di iniziare, è opportuno acquisire familiarità con le fasi della configurazione di GoFlex
Home e con le cartelle che verranno automaticamente create durante l'installazione.
Fasi principali di configurazione
•
•
•
Connettere GoFlex Home (come indicato nella Guida di avvio rapido cartacea).
Denominare, attivare e registrare GoFlex Home.
Installare le applicazioni desktop nel computer:
• ComputersBackup
• GoFlex Home Agent
• SmartFolderShortcut (che consente di accedere ai documenti tramite Finder)
• SmartWebShortcut (che consente di aprire l'applicazione Seagate Share nel browser)
• Configurare Time Machine per utilizzare GoFlex Home come periferica di backup per
i documenti e il sistema.
• Installare le applicazioni desktop e configurare Time Machine negli altri computer Mac
della rete domestica (o configurare computer Windows. Vedere pagina 9).
Per le istruzioni complete, consultare la sezione "Fase 2: Connessione di GoFlex Home" a
pagina 17.
Caratteristiche della creazione automatica di cartelle GoFlex Home
Se si crea un account utente e una password personalizzati in fase di configurazione,
GoFlex Home crea automaticamente tre cartelle nell'unità:
• Una cartella pubblica in cui è possibile memorizzare i documenti a cui potrà accedere
ogni utente della rete domestica.
• Una cartella personale accessibile esclusivamente da un utente, in cui è possibile
memorizzare documenti personali o privati che non si desidera condividere con altri utenti
della rete.
• Una cartella di backup accessibile esclusivamente da un utente, in cui è possibile
memorizzare documenti di backup.
GoFlex Home crea inoltre automaticamente cartelle personali e di backup per ogni account
utente creato per i membri della rete domestica. Al termine della configurazione ogni membro
della rete potrà caricare media digitali e altri documenti in GoFlex Home trascinandoli dai
computer alle cartelle preferite. Per ulteriori informazioni, vedere "Copia dei file su GoFlex
Home" a pagina 27.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
16
3. Configurazione di GoFlex Home – Mac
Fase 2: Connessione di GoFlex Home
Fase 2: Connessione di GoFlex Home
Per le istruzioni, consultare la sezione "Fase 2: Connessione di GoFlex Home" a pagina 10.
Fase 3: Configurazione di GoFlex Home
SUGGERIMENTO: prima di iniziare, accertarsi di avere carta e penna a portata di mano
per segnare i nomi e le password da creare in fase di configurazione.
1. Accendere il computer e inserire il CD di installazione di GoFlex Home.
Nota:
se si configura GoFlex Home in un computer o una periferica sprovvista di unità CD-ROM,
visitare la pagina all'indirizzo www.seagate.com/goflexhomesupport per scaricare il software
di installazione.
2. Fare doppio clic sull'icona di installazione di GoFlex Home visualizzata sulla scrivania.
Viene visualizzata la schermata di benvenuto.
3. Fare doppio clic su GoFlex Home Setup (Installazione GoFlex Home) per avviare
l'installazione.
Viene visualizzata la schermata di configurazione principale.
4. Fare clic su Step 1 Set Up Your GoFlex Home (Fase 1 Configurazione di GoFlex Home).
5. Leggere il contratto di licenza con l'utente finale, quindi fare clic su I accept (Accetto) per
continuare la configurazione.
6. Immettere un nome per GoFlex Home.
Il nome deve iniziare con una lettera e comprendere almeno tre caratteri. È possibile utilizzare
lettere, numeri, trattini, punti e caratteri di sottolineatura. Gli spazi non sono consentiti.
Poiché è possibile accedere a GoFlex Home tramite Internet, la periferica deve disporre di un
nome univoco. Se il nome immesso non è disponibile, verrà richiesto di sceglierne uno nuovo.
Se il codice prodotto non è stato automaticamente inserito, immetterlo manualmente nelle
apposite caselle (il codice è disponibile nella parte inferiore della base di GoFlex Home).
7. Fare clic su Next (Avanti).
8. Creare un account utente personale immettendo un nome utente e una password.
La password deve contenere almeno sei caratteri e includere un numero. Per le password
viene fatta distinzione tra maiuscole e minuscole.
9. Fare clic su Next (Avanti).
La configurazione di GoFlex Home è completata (può includere un aggiornamento automatico
del software).
10. Fare clic su Next (Avanti).
11. Immettere un indirizzo e-mail da utilizzare per eventuali messaggi di sistema. Verrà inviato
un messaggio di sistema se si verifica un problema con l'unità se l'unità è piena o se la
sottoscrizione a Seagate Share Pro sta per scadere.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
17
3. Configurazione di GoFlex Home – Mac
Fase 4: Installazione di applicazioni desktop GoFlex Home
12. Fare clic su Next (Avanti).
La periferica GoFlex Home è ora configurata.
13. Fare clic su Finish (Fine).
Viene nuovamente visualizzata la schermata di configurazione principale. Procedere
installando le applicazioni desktop che consentono di accedere a GoFlex Home dal computer.
Fase 4: Installazione di applicazioni desktop GoFlex
Home
In questa fase verranno installate le seguenti applicazioni:
• ComputersBackup
• GoFlex Home Agent
• SmartFolderShortcut
• SmartWebShortcut
Per installare le applicazioni desktop:
1. Nella schermata di configurazione principale fare clic su Step 2 Install Desktop
Applications (Optional) (Fase 2 Installazione di applicazioni desktop (facoltativa)).
Viene visualizzata la schermata di benvenuto.
2. Fare clic su Continue (Continua).
3. Fare clic su Install (Installa).
Se necessario, fare clic su Change Install Location... (Modifica percorso di installazione),
regolare le impostazioni e fare clic su Install (Installa).
4. Al termine del processo di installazione, fare clic su Close (Chiudi).
Viene nuovamente visualizzata la schermata di configurazione principale. Proseguire
configurando Time Machine per utilizzare GoFlex Home come periferica di backup per i
documenti.
Fase 5: Configurazione di Time Machine per GoFlex
Home
SUGGERIMENTO: se non si desidera utilizzare il software di backup Time Machine con
GoFlex Home, è possibile utilizzare una versione Mac gratuita di
Memeo Instant Backup disponibile in una cartella separata nel CD di
installazione di GoFlex Home.
Se si configura GoFlex Home in un computer o una periferica
sprovvista di unità CD-ROM, visitare la pagina all'indirizzo
www.seagate.com/goflexhomesupport per scaricare il software di
installazione.
Per configurare Time Machine per il backup di importanti documenti in GoFlex Home:
1. Nella schermata di configurazione principale fare clic su Step 3 Windows/Time Machine
Backup Configuration (Optional) (Fase 3 Configurazione per backup Windows/Time
Machine (facoltativa)).
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
18
3. Configurazione di GoFlex Home – Mac
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Fase 6: Configurazione di altri computer Mac
Viene visualizzata la schermata di benvenuto.
Fare clic su Next (Avanti).
Immettere il nome attribuito a GoFlex Home (vedere pagina 17), il nome utente e la
password, quindi fare clic su Next (Avanti).
Creare una password da utilizzare in fase di collegamento di Time Machine a GoFlex Home.
La password deve contenere almeno sei caratteri e includere un numero. Per le password
viene fatta distinzione tra maiuscole e minuscole.
Fare clic su Next (Avanti). Se richiesto, fare nuovamente clic su Next (Avanti) per avviare lo
strumento di configurazione di Time Machine.
Se in precedenza è stato configurato Time Machine per eseguire il backup dei documenti in
un altro percorso, viene richiesto di sostituire la configurazione esistente con GoFlex Home.
Fare clic su Yes (Sì) per continuare l'installazione. Se si desidera mantenere la soluzione di
backup corrente, fare clic su No, quindi passare alla fase 8.
Viene visualizzata la schermata Time Machine Walkthrough (Istruzioni di Time Machine).
Seguire le istruzioni visualizzate per configurare Time Machine e utilizzare GoFlex Home
come periferica di backup.
Al termine fare clic su Exit (Esci) nella schermata di configurazione principale e rimuovere
il CD di installazione di GoFlex Home dal computer. La procedura di configurazione sul
computer è completata.
Fase 6: Configurazione di altri computer Mac
Dopo aver configurato la periferica GoFlex Home e aver creato un account utente personale,
configurare altri computer nella rete domestica (se necessario) per accedere al sistema di
archiviazione di rete GoFlex Home.
Nota:
è possibile utilizzare GoFlex Home su PC e computer Mac. Vedere "Fase 6: Aggiunta di PC a
GoFlex Home" a pagina 14 per aggiungere PC a GoFlex Home.
Per configurare un altro computer Mac:
1. Accendere il computer e inserire il CD di installazione di GoFlex Home.
Nota:
se si configura GoFlex Home in un computer o una periferica sprovvista di unità CD-ROM,
visitare la pagina all'indirizzo www.seagate.com/goflexhomesupport per scaricare il software di
installazione.
Viene visualizzata la schermata di benvenuto.
2. Fare doppio clic sull'icona di installazione di GoFlex Home visualizzata sulla scrivania.
3. Fare doppio clic su GoFlex Home Setup (Installazione GoFlex Home) per avviare
l'installazione.
Viene visualizzata la schermata di configurazione principale.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
19
3. Configurazione di GoFlex Home – Mac
Operazioni successive
4. Fare clic su Step 2 Install Desktop Applications (Optional) (Fase 2 Installazione di
applicazioni desktop (facoltativa)), quindi seguire le fasi in "Fase 4: Installazione di
applicazioni desktop GoFlex Home" a pagina 18.
5. Al termine dell'installazione viene nuovamente visualizzata la schermata di configurazione
principale. Fare clic su Step 3 Windows/Time Machine Backup Configuration (Optional)
(Fase 3 Configurazione per backup Windows/Time Machine (facoltativa)), quindi seguire le
fasi in "Fase 5: Configurazione di Time Machine per GoFlex Home" a pagina 18.
6. Ripetere le fasi di questa sezione per aggiungere tutti i computer Mac della rete domestica
desiderati al sistema di archiviazione di rete GoFlex Home.
La configurazione è ora completata e il sistema di archiviazione di rete GoFlex Home è pronto
per l'uso.
Operazioni successive
Dopo aver configurato GoFlex Home, è possibile eseguire le seguenti operazioni:
•
•
Copiare documenti dal computer alle cartelle GoFlex Home (vedere pagina 27).
Ottenere ulteriori informazioni sull'accesso e sull'utilizzo dei documenti da casa e in
viaggio (vedere pagina 29 e pagina 31).
• Condividere alcuni documenti con parenti e amici (vedere pagina 31).
• Configurare una stampante centralizzata (vedere pagina 35).
È opportuno che ogni membro della rete domestica consulti i capitoli seguenti della Guida
utente:
• "Guida introduttiva di GoFlex Home" a pagina 21
•
"Riproduzione e gestione dei file in Seagate Share" a pagina 38
• "Gestione di GoFlex Home" a pagina 50
È inoltre possibile aggiungere altri account utente e computer, abilitare l'accesso a GoFlex
Home da smartphone, aggiungere altre utili funzionalità GoFlex Home o eseguire il backup di
altri computer con una sottoscrizione a Seagate Share Pro o acquistando un aggiornamento
del software Premium Backup (Backup premium). Per ulteriori informazioni, vedere
"Informazioni su Seagate Share Pro" e "Informazioni su Premium Backup" a pagina 8.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
20
4. Guida introduttiva di GoFlex Home
Apertura di Seagate Dashboard
4. Guida introduttiva di GoFlex Home
Ora che la configurazione di GoFlex Home è completata, tutti in casa possono iniziare
a utilizzarlo per condividere file e contenuti multimediali digitali, archiviare file e accedervi
da qualsiasi postazione su Internet, nonché eseguirne il backup dai rispettivi computer.
In questo capitolo vengono presentati Seagate Dashboard e Seagate Share, le due
applicazioni per accedere a GoFlex Home e gestire il sistema di archiviazione. Vengono
fornite inoltre indicazioni su come copiare i file dal proprio computer alle cartelle di GoFlex
Home, accedere ai propri file quando si è fuori o dentro casa e utilizzare al meglio le
funzionalità più conosciute del dispositivo.
Apertura di Seagate Dashboard
Seagate Dashboard è la posizione centralizzata dalla quale è possibile accedere a tutte le
funzioni di GoFlex Home. Seagate Dashboard viene installato sui computer Windows
durante la configurazione.
Nota:
Seagate Dashboard è disponibile solo per i computer Windows. Gli utenti Mac dovranno
utilizzare l'applicazione Web in dotazione Seagate Share per archiviare, condividere
e accedere ai file su GoFlex Home. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione "Apertura
di Seagate Share" a pagina 23. Gli utenti Windows possono utilizzare l'una o l'altra
applicazione.
È possibile aprire Seagate Dashboard in tre modi.
• Fare doppio clic sull'icona di Seagate Dashboard sul desktop.
• Fare doppio clic sull'icona di Seagate Dashboard nell'area di notifica del desktop.
• Dall'elenco dei programmi del menu Start, selezionare Seagate Dashboard> Seagate
Dashboard.
Seagate Dashboard si apre.
Navigazione di Seagate Dashboard
Seagate Dashboard dispone di quattro pannelli principali:
• Pannello Drives (Unità) – Il pannello Drives (Unità) mostra le unità collegate al computer
e quelle rilevate sulla rete. Viene visualizzato un indicatore di capacità dello spazio
utilizzato e libero dell'unità. Fare clic sulla freccia rivolta verso il basso per visualizzare le
altre unità collegate.
• Pannello How to... (Come fare per...) – Fornisce collegamenti alle comuni operazioni di
configurazione ed è possibile nasconderlo premendo il segno meno (-) una volta che la
configurazione è completata.
• Pannello My Applications (Le mie applicazioni) – Fornisce collegamenti alle
applicazioni di GoFlex Home installate sul computer.
• Pannello Application Store – Mostra le altre applicazioni disponibili per il computer
e fornisce collegamenti alle versioni di prova.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
21
4. Guida introduttiva di GoFlex Home
Apertura di Seagate Dashboard
Fare clic sulla casella Display Seagate Dashboard when drive is attached (Mostra
Seagate Dashboard quando l'unità è collegata) se si desidera che Dashboard (Pannello
comandi) si apra automaticamente quando si accende il computer.
Fare clic su ? (l'icona della Guida in linea) nell'angolo in alto a destra per aprire la Guida in
linea di Seagate Dashboard.
Fare clic su Change (Modifica) nell'angolo in alto a destra per modificare l'utente connesso
alla Dashboard (vedere pagina 22).
Caratteristiche di Seagate Dashboard
Dalla Dashboard è possibile effettuare le seguenti operazioni.
• Copiare contenuti dal proprio computer a GoFlex Home (vedere pagina 27).
• Condividere file in GoFlex Home Public (Cartella pubblica GoFlex Home) e accedere
ai file archiviati in GoFlex Home Personal (Cartella personale GoFlex Home) (vedere
pagina 29).
• Eseguire il backup dei file del computer su GoFlex Home, utilizzando Memeo Instant
Backup (vedere pagina 28).
• Condividere file con parenti e amici, utilizzando Seagate Share (vedere pagina 38).
• Modificare la password di GoFlex Home (vedere pagina 50).
• Aggiungere nuovi utenti al sistema di archiviazione di rete GoFlex Home e modificare
gli account utenti esistenti. È necessaria l'autorizzazione (vedere pagina 52).
• Gestire il proprio sistema di archiviazione di rete GoFlex Home. È necessaria
l'autorizzazione (vedere pagina 50).
• Provare gratuitamente nuove applicazioni da Application Store o acquistarne
e installarne nuove come Memeo Premium Backup (vedere pagina 51) o Seagate Share
Pro (vedere pagina 8).
• Eseguire l'accesso a GoFlex Home con un altro account utente (vedere la sezione
successiva).
Accesso a Seagate Dashboard
Eseguendo l'accesso a Seagate Dashboard per la prima volta durante la configurazione
(vedere pagina 9) si rimane connessi anche quando il computer viene arrestato.
Non è necessario eseguire l'accesso ogni volta che si apre la Dashboard.
Tuttavia, è possibile eseguire l'accesso alla Dashboard da qualsiasi computer connesso
a GoFlex Home, anche se qualcun altro è già connesso con il proprio account. Effettuando la
connessione con il proprio nome utente, è possibile ottenere accesso alle rispettive cartelle di
GoFlex Home.
Nota:
la modifica degli utenti sulla Dashboard interrompe qualsiasi pianificazione di backup dei file
configurata nel computer (vedere pagina 28). Se la connessione alla Dashboard è stata
effettuata dal computer di qualcun altro, consentirgli di rieseguire l'accesso non appena
possibile per permettere la continuazione della relativa pianificazione di backup senza
interruzioni.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
22
4. Guida introduttiva di GoFlex Home
Apertura di Seagate Share
Per accedere alla Dashboard se qualcun altro è già connesso, procedere come segue.
1. Aprire Seagate Dashboard sul computer (vedere pagina 21).
2. Fare clic su Change (Modifica) accanto al nome utente nella parte superiore destra della
Dashboard.
Viene visualizzata la finestra di dialogo Change User (Modifica utente).
3. Selezionare il proprio nome utente, inserire la password, quindi fare clic su Log In (Accedi).
Ora si è connessi alla Dashboard.
Aggiornamento di Seagate Dashboard
Per verificare la disponibilità di versioni aggiornate di Seagate Dashboard, procedere come
segue.
1. Aprire Seagate Dashboard (vedere pagina 21).
2. Fare clic su ? (l'icona della Guida in linea) nell'angolo in alto a destra della Dashboard,
quindi selezionare Check for updates (Verifica aggiornamenti).
Se è disponibile una versione più aggiornata della Dashboard, seguire le istruzioni visualizzate
per installarla.
Apertura di Seagate Share
Seagate Share è un'applicazione Web che consente l'accesso a GoFlex Home anche
quando non ci si trova sulla propria rete domestica. Se si dispone di una connessione
a Internet e di un computer, è possibile utilizzare Seagate Share per guardare filmati,
ascoltare musica, visualizzare foto o lavorare con altri file archiviati su GoFlex Home da
qualsiasi parte del mondo. È inoltre possibile condividere i propri file con amici e parenti.
Grazie a Seagate Share Pro, è persino possibile accedere a GoFlex Home dal proprio
smartphone. Per ulteriori informazioni, vedere pagina 8.
Seagate Share non viene installato sul computer, ma eseguito nel browser Web e dispone
di molte funzioni uguali a Seagate Dashboard. In Seagate Share è possibile copiare file dal
computer a GoFlex Home, quindi accedervi e lavorarvi come se fossero installati nel proprio
computer. Inoltre, è possibile aggiungere e modificare gli account utenti, gestire l'unità
GoFlex Home e qualsiasi unità esterna collegata, come pure modificare altre impostazioni
del dispositivo.
Gli utenti Mac devono utilizzare Seagate Share per accedere e gestire GoFlex Home.
Gli utenti Windows possono scegliere di utilizzare Seagate Dashboard mentre si trovano
sulla loro rete domestica, ma devono utilizzare Seagate Share per accedere a GoFlex Home
quando non sono in casa.
Per aprire Seagate Share, procedere come segue.
1. Aprire il browser Web, quindi navigare all'indirizzo www.seagateshare.com
IN ALTERNATIVA,
(solo per Windows) aprire Seagate Dashboard (vedere pagina 21), quindi fare clic su
Seagate Share.
IN ALTERNATIVA,
(solo per Mac) selezionare Finder, individuare Applicazioni > GoFlex Home Desktop
Applications (Applicazioni desktop di GoFlex Home), quindi avviare SmartWebShortcut.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
23
4. Guida introduttiva di GoFlex Home
Apertura di Seagate Share
Seagate Share si apre.
2. Se richiesto, inserire il nome del proprio dispositivo GoFlex Home. Il nome è stato creato
durante la configurazione. Se non si conosce il nome, verificare con la persona che ha
configurato GoFlex Home. Successivamente, inserire il proprio nome utente e la password.
3. (Facoltativo) Selezionare Remember Me (Ricorda l'utente) in modo da non dover inserire
nuovamente la password la prossima volta che si esegue l'accesso.
4. Fare clic su Sign In (Accedi).
SUGGERIMENTO: se si apre Seagate Share dalla Dashboard o da SmartWebShortcut,
non è necessario eseguire l'accesso.
La pagina iniziale di Seagate Share si apre. L'operazione potrebbe richiedere alcuni istanti.
5. Fare clic su Seagate Share.
La pagina di Seagate Share si apre.
6. Fare clic su OK per chiudere la casella dei suggerimenti, se necessario.
Navigazione di Seagate Share
La pagina di Seagate Share dispone di cinque sezioni.
• Pannello Content (Contenuti): mostra le tre cartelle di GoFlex Home. Qualsiasi unità
esterna USB collegata a GoFlex Home appare nel pannello Content (Contenuti) come
cartella di archiviazione esterna. È possibile utilizzare i pulsanti più (+), meno (-) e freccia
() nel pannello Content (Contenuti) per aggiungere una cartella, eliminarla e caricare
nuovi file su GoFlex Home.
Fare clic su qualsiasi cartella nel pannello Content (Contenuti) per visualizzare i relativi
contenuti nel pannello Main (Principale) a destra.
•
Pannello Shares (Condivisioni): mostra le condivisioni, ovvero raccolte di foto, musica,
filmati e altri documenti creati dai file contenuti nelle cartelle di GoFlex Home. È possibile
creare condivisioni per il divertimento personale o invitare parenti e amici (o chiunque
su Internet) a visualizzarli. Utilizzando i pulsanti più (+) e meno (-) nel pannello Shares
(Condivisioni) è possibile aggiungere ed eliminare le condivisioni.
Fare clic su una condivisione per visualizzarne i contenuti nel pannello Main (Principale)
a destra.
•
Pannello Main (Principale): mostra i contenuti delle cartelle e delle condivisioni, quando
sono selezionate in uno dei pannelli a sinistra.
Barra degli strumenti Search/View (Cerca/Visualizza): dispone di menu a discesa per
ordinare, filtrare e cercare file e cartelle, semplificando la ricerca degli elementi
desiderati.
La barra degli strumenti Search/View (Cerca/Visualizza) consente la scelta della modalità
di visualizzazione dei propri file e cartelle (ad esempio, in elenco o come anteprime).
Selezionare Shuffle (Casuale) per riordinare i file in modo casuale all'interno di una
cartella selezionata; selezionare Cover (Copertina) per visualizzare i file in modalità
filmstrip di Windows. Utenti di Seagate Share Pro – Selezionare Cooliris per aprire le foto
con lo strumento di visualizzazione 3D dell'applicazione. Per ulteriori informazioni, vedere
pagina 41.
•
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
24
4. Guida introduttiva di GoFlex Home
•
Apertura di Seagate Share
Barra degli strumenti di navigazione: include il menu Help (Guida) in linea, il menu Go
To (Vai a ) e la funzione di uscita. Utilizzare il menu Go To (Vai a) per spostarsi tra le
seguenti pagine di Seagate Share.
• Pagina iniziale, ovvero la prima pagina che appare quando si apre Seagate Share
•
Pagina Shares (Condivisioni), che mostra solo le proprie condivisioni
•
Pagina di Seagate Share
•
Pagina Preferences (Preferenze), che mostra tutte le impostazioni personalizzabili di
GoFlex Home (per maggiori informazioni, vedere pagina 57)
Vari metodi di completamento delle operazioni in Seagate Share
Seagate Share offre diversi modi per effettuare la stessa operazione. Acquisendo familiarità
con l'utilizzo di Seagate Share, si troverà il metodo più comodo.
Ad esempio, per spostare i file in una condivisione è possibile procedere come segue.
• Trascinare i file e le cartelle all'interno della condivisione.
• Utilizzare le opzioni Copy and Paste (Copia e Incolla) nel menu.
• Utilizzare l'opzione di menu Add to Share (Aggiungi alla condivisione). Per ulteriori
informazioni sui menu, consultare la sezione "Ricerca dei menu di Seagate Share" a
pagina 25.
Ricerca dei menu di Seagate Share
È possibile effettuare la maggior parte delle operazioni desiderate su Seagate Share (come
ad esempio avviare una presentazione, aggiungere una cartella a una condivisione, avviare
un filmato o scaricare un file) dai menu visualizzati quando si muove il mouse sopra il file
o la cartella desiderata, quindi fare clic sulla freccia che appare.
Caratteristiche di Seagate Share
Da Seagate Share, è possibile effettuare le operazioni che seguono.
• Copiare contenuti dal proprio computer a GoFlex Home (vedere pagina 27).
• Accedere a tutti i file in GoFlex Home Public (Cartella pubblica GoFlex Home) e ai file
archiviati in GoFlex Home Personal (Cartella personale GoFlex Home). Vedere
pagina 29.
• Raccogliere foto, musica, filmati e altri documenti da più cartelle per creare condivisioni
accessibili da parenti e amici (vedere pagina 38).
• Selezionare le cartelle e i file da condividere con i dispositivi multimediali digitali, come
FreeAgent GoFlex TV (vedere pagina 36).
• Modificare la password di GoFlex Home (vedere pagina 50) e personalizzare altre
impostazioni personali di GoFlex Home (vedere pagina 50).
• Aggiungere e gestire gli account utenti di GoFlex Home. È necessaria l'autorizzazione
(vedere pagina 52).
• Gestire GoFlex Home e i dispositivi collegati (vedere pagina 54) e modificare le
impostazioni del dispositivo (vedere pagina 57).
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
25
4. Guida introduttiva di GoFlex Home
Introduzione alle cartelle di GoFlex Home
Caratteristiche di Seagate Share Pro:
Seagate Share Pro è disponibile tramite sottoscrizione annuale e include le seguenti
funzioni:
• Condivisione di foto su Facebook (vedere pagina 33) e Flickr (vedere pagina 33).
• Condivisione di foto con tutti su Internet e possibilità di permettere ad altri utenti di
sottoscrivere le condivisioni attraverso feed RSS (Really Simple Syndication) (vedere
pagina 34).
• Visualizzazione di foto su sfondo 3D tramite Cooliris (vedere pagina 41).
Per maggiori informazioni su Seagate Share e Seagate Share pro, consultare la sezione
"Riproduzione e gestione dei file in Seagate Share" a pagina 38.
Introduzione alle cartelle di GoFlex Home
Ogni membro della casa ha accesso a tre cartelle su GoFlex Home.
• GoFlex Home Public (Cartella pubblica GoFlex Home): cartella in cui è possibile
condividere file con altri utenti sulla propria rete domestica. Utilizzare la cartella Public
(Pubblica) per creare una libreria multimediale di musica, filmati, video (o altri file)
accessibile da chiunque dal computer della propria rete domestica.
• GoFlex Home Personal (Cartella personale GoFlex Home): cartella visibile
e accessibile solo dall'utente, dove è possibile archiviare file personali o privati.
È possibile accedere ai file archiviati nella cartella Personal (Personale) da qualsiasi
computer o smartphone su Internet, dentro o fuori casa, eseguendo l'accesso a GoFlex
Home con il proprio nome utente e password.
• GoFlex Home Backup (Cartella Backup GoFlex Home): cartella visibile e accessibile
solo dall'utente, dove sono archiviati tutti i relativi file di backup. Per ulteriori informazioni,
consultare la sezione "Backup dei file su GoFlex Home" a pagina 28.
Aprendo Risorse del computer (Windows) o avviando SmartFolderShortcut dal Finder
(Mac), le cartelle GoFlex Home sono mostrate come tre unità separate. GoFlex Home
contiene una cartella Personal (Personale) per ciascun account utente GoFlex Home;
tuttavia, l'unica cartella visualizzata è quella corrispondente al proprio nome utente
e password.
Limitazioni per la privacy
Mentre l'unità è inserita in GoFlex Home, solo l'utente può accedere ai contenuti delle
rispettive cartelle Personal (Personale) e Backup; tuttavia, l'unità non dispone da sola di
limitazioni di accesso integrate. Tenere presente che l'unità è rimovibile e che può essere
collegata direttamente a qualsiasi computer mediante una base GoFlex Desk mentre si
decide se archiviare informazioni di carattere finanziario o privato su GoFlex Home.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
26
4. Guida introduttiva di GoFlex Home
Copia dei file su GoFlex Home
Copia dei file su GoFlex Home
Il primo passo per l'utilizzo del dispositivo è di copiare (o caricare) i file dal proprio computer
a GoFlex Home. È possibile scegliere quali file si desidera caricare e se condividere tali file
con altri sulla rete domestica o tenerli privati e visibili solo all'utente.
La copia dei file su GoFlex Home non li cancella dal computer.
Per accedere ai file, una volta archiviati su GoFlex Home, consultare le sezioni "Accesso e
riproduzione dei file sulla rete domestica" a pagina 29 e "Accesso e riproduzione dei file
lontano da casa" a pagina 31.
Copia dei file su GoFlex Home mediante Seagate Dashboard
SUGGERIMENTO: utenti Mac – Per copiare i file su GoFlex Home è necessario utilizzare
Seagate Share (vedere pagina 27).
1.
2.
3.
4.
Per copiare i file dal proprio computer a GoFlex Home, procedere come segue.
Aprire Seagate Dashboard (vedere pagina 21).
Dal pannello How to... (Come fare per...), fare clic su Load Content (Carica contenuti).
Si apre la schermata di Load Content (Carica contenuti).
Fare clic su Open Windows Explorer (Apri Esplora risorse).
Si aprono due finestre di Esplora risorse.
Nella prima finestra, selezionare le cartelle e i file che si desidera copiare da Documenti.
Trascinarli all'interno di GoFlex Home Public (Cartella pubblica GoFlex Home) o di GoFlex
Home Personal (Cartella personale GoFlex Home), nell'altra finestra. Inoltre, è possibile
copiare i file da altre posizioni sul computer oltre che da Documenti.
Le cartelle e i file vengono copiati su GoFlex Home. In base alle dimensioni dei file,
potrebbero essere necessari da pochi istanti a diversi minuti.
Copia dei file su GoFlex Home mediante Seagate Share
Per copiare i file dal proprio computer a GoFlex Home, procedere come segue.
1. Aprire Seagate Share ed eseguire l'accesso (vedere pagina 23).
2. Fare clic su Seagate Share.
La finestra di Seagate Share si apre.
3. Dal pannello Content (Contenuti), selezionare la cartella dove si desidera copiare i file, quindi
fare clic sulla freccia rivolta verso l'alto ().
Si apre la finestra di Upload.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
27
4. Guida introduttiva di GoFlex Home
Backup dei file su GoFlex Home
4. (Numero di file limitato) Fare clic su Manual Upload (Caricamento manuale) e su Add File
(Aggiungi file), quindi inserire il percorso del file che si desidera caricare. Ripetere questa
procedura finché tutti i file che si desidera copiare sono selezionati.
In alternativa,
(numero vasto di file o cartelle) fare clic su Drag and Drop (Trascina). Aprire il Finder
o Esplora risorse, individuare le cartelle e i file che si desidera copiare, quindi trascinarli
all'interno della finestra Drag and Drop (Trascina) di Seagate Share.
SUGGERIMENTO: la funzione Drag and Drop (Trascina) richiede Java Virtual Run Time
Machine.
5. Fare clic su Upload (Carica).
Le cartelle e i file vengono copiati su GoFlex Home. In base alle dimensioni dei file,
potrebbero essere necessari da pochi istanti a diversi minuti.
Backup dei file su GoFlex Home
Nota:
le attività descritte in questa sezione possono essere effettuate soltanto su computer
Windows.
Utenti Mac – È possibile utilizzare Time Machine per eseguire il backup dei propri file su
GoFlex Home. Consultare la sezione "Fase 5: Configurazione di Time Machine per GoFlex
Home" a pagina 18 per iniziare. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla
documentazione di Time Machine sul proprio computer. Se non si desidera utilizzare
il software di backup Time Machine con GoFlex Home, è possibile utilizzare una
versione Mac gratuita di Memeo Instant Backup disponibile in una cartella separata
nel CD di installazione di GoFlex Home.
Informazioni su Memeo Instant Backup
GoFlex Home include il software Memeo Instant Backup, un modo semplice per assicurarsi
che i propri file siano protetti in caso di danneggiamento, smarrimento o furto del computer.
Una volta avviati i backup del computer, Memeo Instant Backup esegue il backup automatico
e continuo di tutti i file importanti nel computer senza alcun intervento dell'utente.
GoFlex Home prevede l'accesso a Memeo Instant Backup per un massimo di tre computer.
Avvio dei backup automatici
Per avviare i backup automatici del proprio computer, procedere come segue.
1. Aprire Seagate Dashboard (vedere pagina 21).
Nota:
installare la versione più recente di Memeo Backup se viene richiesto l'aggiornamento del
software. In questo modo GoFlex Home disporrà delle funzioni più aggiornate.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
28
4. Guida introduttiva di GoFlex Home
Accesso e riproduzione dei file sulla rete domestica
2. Fare clic su Instant Backup.
Memeo Instant Backup si apre.
Memeo Instant Backup esegue automaticamente la scansione sull'unità C del computer
e mostra i file e le cartelle delle quali verrà eseguito il backup. È possibile modificare gli
elementi di backup facendo clic su Advanced Options (Opzioni avanzate).
3. Assicurarsi che GoFlex Home Backup (Cartella Backup GoFlex Home) sia selezionata dal
menu a discesa.
4. Fare clic su Start Backup (Avvia backup).
Memeo Instant Backup esegue il backup dei file. Tale processo potrebbe richiedere alcuni
istanti, in base alla quantità di file presenti. Se necessario, è possibile sospendere e riavviare
il backup.
Per ulteriori informazioni, consultare la Guida di Memeo Instant Backup. Per maggiori
informazioni su Memeo Instant Backup, fare clic su ? da Seagate Dashboard per aprire
la Guida in linea.
Backup continuativi
D'ora in avanti, verrà eseguito il backup automatico tramite Memeo Instant backup,
di qualsiasi nuovo file aggiunto al computer e di qualsiasi file esistente modificato e salvato.
Non è necessario adottare ulteriori misure per assicurare che i propri file siano protetti.
SUGGERIMENTO: per gli utenti avanzati, si consiglia di effettuare l'aggiornamento
a Memeo Premium Backup, per disporre di maggiori funzionalità,
opzioni e flessibilità. Fare clic su Learn More (Ulteriori informazioni)
da Premium Backup nell'Application Store di Seagate Dashboard.
Accesso e riproduzione dei file sulla rete domestica
È possibile accedere alle proprie tre cartelle su GoFlex Home dalla rete domestica o da
qualsiasi parte del mondo tramite Internet. È possibile guardare filmati, ascoltare musica,
visualizzare foto e aprire altri file in GoFlex Home Personal (Cartella personale GoFlex
Home) e Public (Cartella pubblica GoFlex Home) allo stesso modo in cui si farebbe se
fossero archiviati direttamente sul proprio computer. Inoltre, è possibile modificare, salvare
o eliminare i file archiviati su GoFlex Home.
Dalla propria rete domestica, è possibile utilizzare Seagate Dashboard o l'applicazione Web
Seagate Share per accedere alle proprie cartelle; gli utenti Mac possono anche utilizzare
SmartFolderShortcut nel Finder per accedere ai propri file. Quando ci si trova lontano da
casa, su un computer o uno smartphone, è necessario utilizzare Seagate Share per
accedere ai propri file.
Questa sezione spiega come accedere ai propri file sulla rete domestica. Per maggiori
informazioni sull'accesso ai file quando ci si trova lontano da casa, vedere pagina 31.
Accesso ai file da Seagate Dashboard
Nota:
utenti Mac – Per accedere ai file è possibile utilizzare Seagate Share o SmartFolderShortcut.
Per ulteriori informazioni, consultare le sezioni successive.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
29
4. Guida introduttiva di GoFlex Home
Accesso e riproduzione dei file sulla rete domestica
Da Seagate Dashboard è possibile visualizzare le tre cartelle e i relativi contenuti in una
visualizzazione familiare delle cartelle, allo stesso modo in cui appaiono in Documenti.
Per accedere alle cartelle su GoFlex Home, procedere come segue.
1. Aprire Seagate Dashboard (vedere pagina 21).
2. Nel pannello My Applications (Le mie applicazioni), fare clic su Folder View (Visualizzazione
cartella).
Le tre cartelle di GoFlex Home si aprono in un browser Web, ma in una visualizzazione delle
cartelle simile a Documenti.
SUGGERIMENTO: inoltre, è possibile accedere alle tre cartelle di GoFlex Home da
Documenti, espandendo Risorse di rete e facendo clic su
GoFlex Home.
3. È possibile guardare filmati, ascoltare musica, visualizzare foto e aprire altri file dalle cartelle
di GoFlex Home allo stesso modo in cui si farebbe se fossero archiviate direttamente sul
proprio computer.
Accesso ai file da Seagate Share
1. Aprire Seagate Share ed eseguire l'accesso (vedere pagina 23).
2. Fare clic su Seagate Share.
La finestra di Seagate Share si apre.
3. Nel pannello Content (Contenuti), fare clic sulla cartella che contiene i file desiderati.
I file in tale cartella appaiono nel pannello Main (Principale) sulla destra.
4. È possibile guardare filmati, ascoltare musica, visualizzare foto e aprire altri file dalle cartelle
di GoFlex Home allo stesso modo in cui si farebbe se fossero archiviate direttamente sul
proprio computer. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione "Riproduzione e gestione
dei file in Seagate Share" a pagina 38.
Accesso ai file tramite SmartFolderShortcut
Nota:
le operazioni descritte in questa sezione sono disponibili soltanto sui Mac. Gli utenti Windows
devono utilizzare Seagate Dashboard o Seagate Share per accedere ai propri file.
Sui computer che eseguono il sistema operativo Mac, procedere come segue.
1. Aprire le cartelle GoFlex Home in una visualizzazione familiare delle cartelle, aprendo
Finder, quindi cliccando su Applicazioni> GoFlex Home desktop Applications
(Applicazioni desktop GoFlex Home) > SmartFolderShortcut.
2. È possibile guardare filmati, ascoltare musica, visualizzare foto e aprire altri file dalle cartelle
di GoFlex Home allo stesso modo in cui si farebbe se fossero archiviate direttamente sul
proprio computer.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
30
4. Guida introduttiva di GoFlex Home
Accesso e riproduzione dei file lontano da casa
Accesso e riproduzione dei file lontano da casa
È possibile accedere alle tre cartelle di GoFlex Home da qualsiasi parte del mondo tramite
Internet. Sia che ci si trovi sul proprio computer, smartphone o altro dispositivo, occorre
utilizzare Seagate Share per accedere ai file in remoto.
È possibile guardare filmati, ascoltare musica, visualizzare foto e aprire altri file in GoFlex
Home Personal (Cartella personale GoFlex Home) e Public (Cartella pubblica GoFlex Home)
allo stesso modo in cui si farebbe se fossero archiviati direttamente sul proprio computer.
Inoltre, è possibile modificare, salvare o eliminare i file archiviati su GoFlex Home.
Per accedere ai file in remoto, seguire le istruzioni fornite nella sezione "Accesso ai file da
Seagate Share" a pagina 30.
Condivisione dei file con amici e parenti
Una volta copiati i file su GoFlex Home, è possibile elaborare collezioni di musica, filmati,
foto e di altri documenti per il proprio divertimento o da condividere con amici e parenti.
I sottoscrittori di Seagate Share Pro possono anche condividere foto su Facebook e Flickr
e tramite feed RSS (Really Simple Syndication).
Questa sezione spiega come elaborare collezioni di file, simili a playlist, all'interno delle
condivisioni e renderle disponibili ad altri tramite Internet.
Creazione di una condivisione
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Una condivisione è una raccolta di musica, filmati, foto e altri documenti correlati, creati
dalle cartelle di GoFlex Home. Una condivisione non contiene copie dei file, ma solo
riferimenti ai file, quindi occupa pochissimo spazio su GoFlex Home. Se si elimina un file
dalla relativa cartella, si modifica il nome del file o della cartella che lo contiene o si sposta
il file o la cartella, il file scompare da qualsiasi condivisione di cui fa parte.
Per creare un condivisione, procedere come segue.
Aprire Seagate Share ed eseguire l'accesso (vedere pagina 23).
Fare clic su Seagate Share.
La finestra di Seagate Share si apre.
Dal pannello Shares (Condivisioni), premere il segno più (+).
La finestra Create Share (Crea Condivisione) si apre.
Inserire un nome e una descrizione per la condivisione, quindi selezionare un tema,
che aggiunge un'immagine di sfondo alla condivisione.
Fare clic all'interno della casella Enable Sharing (Abilita condivisione).
Fare clic all'interno delle caselle di condivisione per consentire l'accesso alla propria
condivisione da parte di chiunque si desideri.
• Fare clic su Share with Other Family Accounts (Condividi con altri account della
famiglia) per rendere disponibile la propria condivisione a tutti coloro che possono
accedere a GoFlex Home sulla rete domestica.
• Fare clic su Share with Friends (Condividi con amici) per rendere disponibile la
condivisione a determinate persone all'esterno della rete domestica, quindi fare
clic su OK.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
31
4. Guida introduttiva di GoFlex Home
Condivisione dei file con amici e parenti
Inserire almeno un indirizzo e-mail, quindi impostare una data di scadenza della
condivisione e aggiungervi la protezione con password, se si desidera, quindi fare clic
su Send Invitations (Invia inviti).
Nota:
la prima volta che si invitano amici a visualizzare una condivisione, Seagate richiede il
proprio indirizzo e-mail, che viene utilizzato come indirizzo di ritorno per l'invito inviato da
Seagate Share. È possibile modificare l'indirizzo e-mail più tardi, se si desidera (vedere
pagina 50). Se si sceglie di aggiungere alla condivisione la protezione con password,
alle persone invitate a visualizzarla sarà richiesto di creare una password prima di
poter visualizzare la condivisione. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione
"Configurazione e gestione di una rubrica e-mail per le condivisioni" a pagina 48.
•
Fare clic su Share with Everyone (Condividi con tutti) per rendere disponibile
(e ricercabile) la condivisione su Internet e tramite i feed RSS, quindi impostare una
data di scadenza della condivisione, se si desidera.
• Fare clic su Share with Media Devices (Condividi con dispositivi multimediali) per
rendere disponibile la condivisione ai dispositivi multimediali digitali sulla rete domestica
(vedere pagina 36).
7. Per impostazione predefinita, l'opzione Allow Downloads for this Share (Consenti
download per questa condivisione) è abilitata, consentendo ad altri di scaricare la versione
originale a piena risoluzione di tutti i file nella condivisione. Ciò risulta particolarmente utile
per le condivisioni che includono documenti che si desidera condividere con altri, poiché la
condivisione da sola contiene solo un riferimento ai file e non le copie dei file stessi.
8. Fare clic su Create (Crea).
La condivisione viene creata.
9. Per aggiungere contenuti alla condivisione, nel pannello Content (Contenuti), selezionare
la cartella desiderata, quindi trascinare l'intera cartella o i file selezionati all'interno della
condivisione.
10. Visualizzare la condivisione completata facendo doppio clic sulla condivisione nel pannello
Shares (Condivisioni).
La condivisione si apre e mostra lo sfondo prescelto e la descrizione aggiunta durante la
configurazione. All'interno della finestra di condivisione sono disponibili opzioni per modificare
la visualizzazione dei contenuti, avviare una presentazione, riprodurre musica inclusa nella
condivisione e scaricare i file all'interno della condivisione sul proprio computer.
11. Fare clic sulla freccia nella barra degli strumenti della condivisione per ritornare alla pagina
principale di Seagate Share.
Nota:
se è stato scelto di consentire a determinate persone di accedere alla condivisione durante
la fase 6, GoFlex Home invia loro un'e-mail automatica, utilizzando l'indirizzo e-mail di GoFlex
Home come indirizzo del "mittente". Per le istruzioni su come impostare l'indirizzo e-mail di
GoFlex Home, consultare la sezione "Personalizzazione delle impostazioni utente di GoFlex
Home" a pagina 50.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
32
4. Guida introduttiva di GoFlex Home
Condivisione dei file con amici e parenti
Copia delle foto da GoFlex Home a Facebook
Nota:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
questa funzione è disponibile solo per i sottoscrittori di Seagate Share Pro.
Se si crea una condivisione che include immagini e foto, è possibile utilizzare GoFlex Home
per creare un album fotografico sul profilo di Facebook.
Per creare un album fotografico su Facebook utilizzando le proprie immagini condivise su
GoFlex Home, procedere come segue.
Dal pannello Shares (Condivisioni), muovere il mouse sopra la condivisione, fare clic sulla
freccia che appare, quindi su View Details (Visualizza dettagli).
Il pannello Details (Dettagli) si apre.
Fare clic su Social Networking Sites (Siti di social networking), quindi sulla casella Share
with Facebook (Condividi con Facebook).
Si apre la finestra di autorizzazione del servizio. L'operazione potrebbe richiedere alcuni
istanti.
Fare clic su Facebook.
Si apre un'altra finestra che richiede di autorizzare Seagate Share ad eseguire il
collegamento con il proprio account Facebook.
Se necessario, inserire le informazioni del proprio account Facebook, quindi chiudere la
finestra del browser.
Fare clic su Authorization Complete (Autorizzazione completata).
Selezionare un album fotografico di Facebook esistente o creare un nuovo album, quindi fare
clic su Submit (Invia).
Seagate Share copia le foto da GoFlex Home a Facebook. Nessun file musicale, filmato
o documento presente nella condivisione viene copiato su Facebook.
Eseguire l'accesso a Facebook, quindi navigare fino all'album fotografico dove si trovano
le immagini.
Selezionare le foto caricate, quindi fare clic su Approva foto selezionate. Una volta
approvate le foto è possibile modificarle, ordinarle e condividerle normalmente.
Aggiungendo altre foto alla stessa condivisione su GoFlex Home, Seagate Share le copia
automaticamente su Facebook. È necessario approvare queste nuove foto prima che
appaiano sul profilo di Facebook. La rimozione delle foto dalla condivisione non le rimuove
anche da Facebook.
Copia delle foto da GoFlex Home a Flickr
Nota:
questa funzione è disponibile solo per i sottoscrittori di Seagate Share Pro.
Se si crea una condivisione che include immagini e foto, è possibile utilizzare GoFlex Home
per aggiungere le foto sul proprio album di Flickr.
Per aggiungere le immagini condivise di GoFlex Home al proprio album di Flickr, procedere
come segue.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
33
4. Guida introduttiva di GoFlex Home
Condivisione dei file con amici e parenti
1. Dal pannello Shares (Condivisioni), muovere il mouse sopra la condivisione, fare clic sulla
freccia che appare, quindi su View Details (Visualizza dettagli).
Il pannello Details (Dettagli) si apre.
2. Fare clic su Social Networking Sites (Siti di social networking), quindi sulla casella Share
with Flickr (Condividi con Flickr).
Si apre la finestra di autorizzazione del servizio. L'operazione potrebbe richiedere alcuni
istanti.
3. Fare clic su Flickr.
Si apre un'altra finestra che richiede di autorizzare Flickr all'uso di Seagate Share.
4. Se necessario, inserire le informazioni del proprio account Flickr, quindi fare clic su OK, I'll
Authorize It (Autorizzo).
5. Chiudere la finestra del browser. quindi fare clic su Authorization Complete (Autorizzazione
completata).
6. Selezionare l'album predefinito, una serie esistente o creare una nuova serie inserendo
un nome e una descrizione facoltativa, quindi fare clic su Submit (Invia).
Seagate Share copia le foto da GoFlex Home a Flickr. Nessun file musicale, filmato
o documento presente nella condivisione viene copiato su Flickr.
Aggiungendo altre foto alla condivisione su GoFlex Home, Seagate Share le copia
automaticamente su Flickr. L'eliminazione delle foto dalla condivisione non le rimuove anche
da Flickr.
Condivisione dei file mediante feed RSS
Nota:
questa funzione è disponibile solo per i sottoscrittori di Seagate Share Pro.
RSS è l'acronimo di Really Simple Syndication, un metodo di distribuzione di contenuti Web
aggiornati frequentemente (come notizie e blog) a un vasto numero di persone. È possibile
effettuare la sottoscrizione a un feed RSS per tenersi aggiornati sui siti preferiti.
Grazie a GoFlex Home, altri possono effettuare la sottoscrizione a un feed RSS per tenersi
aggiornati sui contenuti delle condivisioni, se sono rese disponibili a tutti (vedere fase 6
a pagina 31). Solo le foto e altre immagini appaiono nel feed RSS; i file musicali, i filmati
e i documenti non sono inclusi.
Se la condivisione è disponibile a tutti, apparirà automaticamente un'icona RSS nella barra
degli strumenti della condivisione. Se qualcuno che visualizza la condivisione clicca la
relativa icona RSS, la condivisione si apre in un lettore RSS che mostra il nome e la
descrizione della condivisione e le immagini ordinate per nome. Il lettore RSS riceve nuove
immagini non appena queste vengono aggiunte alla condivisione e le elimina quando
vengono rimosse dalla condivisione.
Figura 7:
icona RSS
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
34
4. Guida introduttiva di GoFlex Home
Configurazione di una stampante centralizzata
Configurazione di una stampante centralizzata
Collegando una stampante alla porta USB di GoFlex Home, tutti sul sistema di archiviazione
di rete GoFlex Home possono condividerla e stampare in modalità wireless da una posizione
centralizzata.
Nota:
questa sezione descrive la procedura di base per aggiungere una stampante USB a GoFlex
Home. Per maggiori informazioni e istruzioni dettagliate per il proprio computer, fare
riferimento alla documentazione in dotazione con il sistema operativo. Cercare le informazioni
sulla condivisione di una stampante, sulla connessione a una stampante di rete o connessione
a una stampante su Internet o Intranet.
Per collegare una stampante USB a GoFlex Home, procedere come segue.
1. Utilizzare un cavo USB di alta qualità (non incluso) per collegare la stampante alla porta USB
presente nella parte posteriore del dock di GoFlex Home. Per aiuto nell'individuazione della
porta USB, vedere Figura 2 a pagina 7.
SUGGERIMENTO: è anche possibile collegare un hub USB al dock di GoFlex Home,
quindi collegare la stampante USB all'hub.
2. Accendere la stampante.
3. Aggiungere la stampante USB all'elenco delle stampanti disponibili sul proprio computer.
Su Windows:
a. Dal Pannello di controllo, fare doppio clic su Stampanti e Fax.
b. Fare clic su Aggiungi stampante. Quando si apre la procedura guidata, fare clic su
Avanti.
c. Fare clic su Stampante di rete o stampante collegata a un altro computer, quindi fare
clic su Avanti.
d. Connettersi alla stampante USB cercandola e sfogliandola, quindi seguire le istruzioni
visualizzate per completare la connessione.
Su Mac:
a. Andare su Preferenze di Sistema, fare clic su Stampa e Fax, quindi sul segno più (+).
b. Fare clic su Windows, doppio clic su seagategroup, quindi doppio clic su goflex_home.
c. Selezionare Registered User (Utente registrato), inserire il nome utente e la password,
quindi fare clic su Connetti.
d. Scegliere l'opzione Seleziona un driver da usare nel campo Stampa con, quindi fare clic
su Aggiungi.
4. Ripetere questa procedura per gli altri computer sul sistema di archiviazione di rete GoFlex
Home, se necessario.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
35
4. Guida introduttiva di GoFlex Home Riproduzione dei file su un dispositivo di riproduzione video digitale o console
per videogiochi
Ora è possibile stampare e gestire la stampante USB dal proprio computer, allo stesso modo
in cui si farebbe se fosse collegata fisicamente o in modalità wireless. Tenere presente che si
tratta di una stampante condivisa e che anche altri utenti connessi a GoFlex Home potranno
utilizzarla per la stampa in ordine di arrivo.
SUGGERIMENTO: in Esplora risorse, la stampante appare come periferica di rete.
Riproduzione dei file su un dispositivo di riproduzione
video digitale o console per videogiochi
È possibile riprodurre filmati, ascoltare musica e visualizzare foto archiviate su GoFlex Home
da un dispositivo multimediale digitale connesso alla propria rete domestica.
Il dispositivo multimediale può essere:
• Una console per videogiochi
• Un dispositivo di riproduzione video digitale (come FreeAgent Theater+ o FreeAgent
GoFlex TV)
• Una cornice fotografica digitale
•
•
Un client iTunes®
Una televisione IP
• Un sistema audio di rete (come Sonos®)
Il dispositivo multimediale deve supportare una di queste tipologie di connessioni:
• UPnP-AV (Universal Plug-and-Play Audio and Video)
• DLNA (Digital Living Network Alliance)
• Windows Media Connect
Prima che il dispositivo multimediale possa rilevare e riprodurre i file multimediali digitali su
GoFlex Home, è necessario renderli disponibili.
SUGGERIMENTO: solo i file supportati dal proprio dispositivo multimediale digitale
saranno rilevati e disponibili per la visualizzazione o l'ascolto.
Per l'elenco delle tipologie di file supportati, consultare la
documentazione del proprio dispositivo multimediale.
Per rendere disponibili i propri file multimediali ai dispositivi sulla rete domestica, procedere
come segue.
1. Aprire Seagate Share ed eseguire l'accesso (vedere pagina 23).
2. Fare clic su Seagate Share.
La pagina di Seagate Share si apre.
3. Dal pannello Content (Contenuti), muovere il mouse sopra la cartella che contiene i file
desiderati, fare clic sulla freccia che appare, quindi su Share with Media Devices (Condividi
con dispositivi multimediali).
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
36
4. Guida introduttiva di GoFlex Home Riproduzione dei file su un dispositivo di riproduzione video digitale o console
per videogiochi
Tutti i file multimediali supportati nella cartella sono ora disponibili da qualsiasi dispositivo
multimediale connesso alla rete domestica. Se la cartella prescelta presenta al suo interno
delle sottocartelle, saranno condivisi anche tutti i file in esse contenuti.
Per non rendere disponibili ai dispositivi multimediali i file all'interno della cartella, ripetere le
fasi 3 e 4, selezionando Unshare with Media Devices (Rimuovi condivisione con dispositivi
multimediali) nella fase 4.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
37
5. Riproduzione e gestione dei file in Seagate Share
Riproduzione di musica
5. Riproduzione e gestione dei file in
Seagate Share
Questo capitolo spiega come utilizzare Seagate Share per riprodurre e gestire i file archiviati
su GoFlex Home.
Per saperne di più sull'applicazione Seagate Share, su come navigare le sue
pagine e su come operare sui file e le cartelle, consultare la sezione "Apertura di Seagate
Share" a pagina 23.
Nota:
alcune funzioni descritte in questo capitolo sono disponibili solo ai sottoscrittori di Seagate
Share Pro. Per ulteriori informazioni, vedere "Informazioni su Seagate Share Pro" a pagina 8.
Riproduzione di musica
Questa sezione spiega come utilizzare Seagate Share e iTunes per riprodurre i file musicali
archiviati su GoFlex Home.
Riproduzione di musica in Seagate Share
1.
2.
1.
2.
Per riprodurre la musica archiviata in una cartella di Seagate Share, procedere come segue.
Dalla pagina di Seagate Share, navigare all'interno della cartella che contiene la musica che
si desidera ascoltare.
Fare doppio clic sul brano desiderato.
Seagate Share riproduce il brano, quindi continua a riprodurre tutti gli altri brani nella cartella.
Non riprodurrà i brani delle sottocartelle eventualmente presenti nella cartella prescelta.
Anche l'album e il nome del brano in riproduzione appaiono sullo schermo.
È possibile controllare la riproduzione mediante la relativa barra degli strumenti in fondo allo
schermo. Fare clic sull'icona Return (Torna) nella barra degli strumenti per interrompere la
riproduzione e ritornare alla pagina di Seagate Share.
Per riprodurre la musica in una condivisione, procedere come segue.
Dalla pagina di Seagate Share, navigare fino alla condivisione che contiene la musica che si
desidera ascoltare.
Fare doppio clic sul brano desiderato.
Seagate Share riproduce il brano, quindi continua a riprodurre tutti gli altri brani nella
condivisione.
Riproduzione di musica con iTunes
Tutti, sulla rete GoFlex Home, possono utilizzare iTunes per eseguire lo streaming della
musica archiviata su GoFlex Home. Non è possibile utilizzare iTunes per riprodurre musica
quando viene eseguito l'accesso a GoFlex Home dall'esterno della rete domestica.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
38
5. Riproduzione e gestione dei file in Seagate Share
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Riproduzione di filmati e video
Per creare un libreria di iTunes a cui possono accedere tutti gli utenti di GoFlex Home,
procedere come segue.
Aprire ed eseguire l'accesso a Seagate Share (vedere pagina 23).
Dal pannello Content (Contenuti), fare clic su GoFlex Home Public (Cartella pubblica
GoFlex Home), quindi fare clic sul segno più (+).
Si apre la finestra New Folder (Nuova cartella).
Inserire un nome per la cartella (ad esempio Libreria di iTunes), quindi fare clic su
Create (Crea).
La nuova cartella viene creata.
Aggiungere brani alla nuova cartella trascinandovi all'interno i file.
Dal pannello Content (Contenuti), muovere il mouse sopra la nuova cartella, fare clic
sulla freccia che appare, quindi su Share with Media Devices (Condividi con dispositivi
multimediali). Se l'opzione Share with Media Devices (Condividi con dispositivi multimediali)
non è disponibile, la cartella è già abilitata per la condivisione.
Aprire iTunes dal proprio computer. Dal menu Modifica, fare clic su Preferenze, quindi
selezionare la scheda Condivisione e assicurarsi che l'opzione Cerca librerie condivise
sia selezionata.
Tutti i file musicali archiviati nella nuova cartella sono visualizzati nella cartella di iTunes,
SHARED > GoFlex Home. È possibile riprodurre questi brani in iTunes, ma non aggiungerli
a una playlist.
Le foto, i filmati e i documenti archiviati su GoFlex Home non sono disponibili in iTunes.
La riproduzione di musica protetta da diritti d'autore digitali (DRM) è possibile fino a cinque
computer o dispositivi multimediali sulla rete domestica, mentre la riproduzione di musica
o brani di iTunes Plus importati da CD è possibile per un numero illimitato di computer
e dispositivi multimediali.
Riproduzione di filmati e video
Per riprodurre un filmato o un video archiviato su GoFlex Home, procedere come segue.
1. Dalla pagina di Seagate Share, navigare fino alla cartella che contiene il filmato che si
desidera guardare.
2. Fare doppio clic sul file del filmato.
Seagate Share si apre e riproduce il filmato.
È possibile controllare la riproduzione mediante la relativa barra degli strumenti in fondo allo
schermo. Fare clic sull'icona Return (Torna) nella barra degli strumenti per interrompere la
riproduzione e ritornare alla pagina di Seagate Share.
Riproduzione di foto
Questa sezione spiega come visualizzare immagini e foto, avviare una presentazione
fotografica e creare un'immagine di sfondo per la pagina iniziale di Seagate Share utilizzando
una foto. Spiega inoltre come accedere a Cooliris, un'applicazione Web per riprodurre le
foto in visualizzazione 3D (disponibile con la sottoscrizione a Seagate Share Pro,
vedere pagina 8).
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
39
5. Riproduzione e gestione dei file in Seagate Share
Riproduzione di foto
Visualizzazione di foto
1.
2.
1.
2.
Per visualizzare le foto archiviate su GoFlex Home, procedere come segue.
Dalla pagina di Seagate Share, navigare fino alla cartella che contiene le foto che si desidera
guardare.
Fare doppio clic su una foto per aprirla.
Per ruotare un'immagine, procedere come segue.
Nel pannello Content (Contenuti), fare clic sulla cartella che contiene le foto che si desidera
ruotare.
Nel pannello Main (Principale), muovere il mouse sopra la foto desiderata, fare clic sulla
freccia che appare, quindi fare clic su Rotate Clockwise (Ruota in senso orario), oppure su
Rotate Counterclockwise (Ruota in senso antiorario), come necessario.
La foto viene ruotata. Se la foto fa parte di una condivisione, viene ruotata anche lì.
Visualizzazione di foto in una presentazione
È possibile visualizzare tutte le foto contenute in una cartella in una presentazione
automatica. La presentazione non includerà le foto delle sottocartelle eventualmente
all'interno della cartella prescelta e non riprodurrà la musica archiviata insieme alle foto.
Per visualizzare le foto in una presentazione, procedere come segue.
1. Dalla pagina di Seagate Share, navigare fino alla cartella o condivisione che contiene le foto
che si desidera guardare.
2. Dal pannello Content (Contenuti) o Shares (Condivisioni), muovere il mouse sopra la cartella
o condivisione desiderata, fare clic sulla freccia che appare, quindi su Slideshow
(Presentazione).
Viene avviata una presentazione. Ciascuna foto viene visualizzata per alcuni istanti, insieme
alla relativa didascalia. Per ulteriori informazioni sulle didascalie, vedere pagina 43.
È possibile controllare la presentazione mediante la barra degli strumenti di riproduzione
in fondo allo schermo. Fare clic sull'icona Return (Torna) nella barra degli strumenti per
interrompere la presentazione e ritornare alla pagina di Seagate Share.
Utilizzo di una foto come sfondo della pagina iniziale
È possibile utilizzare una delle proprie foto come immagine di sfondo per la pagina iniziale di
Seagate Share (la prima pagina che si apre dopo avere eseguito l'accesso).
Per utilizzare una foto come sfondo della pagina iniziale, procedere come segue.
1. Dalla pagina di Seagate Share, navigare fino alla cartella o condivisione che contiene la foto
che si desidera utilizzare.
2. Dal pannello Main (Principale), muovere il mouse sopra la foto desiderata, fare clic sulla
freccia che appare, quindi su Use as Home Page Background (Usa come sfondo per la
pagina iniziale).
3. Nel menu Go To (Vai a), fare clic su Home.
La foto appare come immagine di sfondo. È possibile impostare le dimensioni dell'immagine
o cancellarla completamente modificando le impostazioni utente di GoFlex Home sulla pagina
Preferences (Preferenze). Per istruzioni, consultare la sezione "Personalizzazione delle
impostazioni utente di GoFlex Home" a pagina 50.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
40
5. Riproduzione e gestione dei file in Seagate Share
Gestione di file e cartelle
Visualizzazione delle foto in Cooliris
Nota:
questa funzione è disponibile solo per i sottoscrittori di Seagate Share Pro (vedere pagina 8).
Cooliris dispone di un'interfaccia innovativa per la visualizzazione delle immagini nelle
cartelle e condivisioni di GoFlex Home.
Per aprire e visualizzare le proprie foto in Cooliris, procedere come segue.
1. Dalla pagina di Seagate Share, navigare fino alla cartella o condivisione che contiene la foto
che si desidera utilizzare.
2. Fare doppio clic sulla condivisione. La foto si apre in Cooliris e sono visualizzati anche il
nome della condivisione, la relativa descrizione e il tema prescelto quando è stata creata la
condivisione.
IN ALTERNATIVA,
selezionare la cartella desiderata, quindi nella barra degli strumenti di Search/View (Cerca/
Visualizza), selezionare Cooliris dall'elenco Views (Visualizzazioni).
3. Dopo aver selezionato la visualizzazione di Cooliris, muovere il mouse sopra View This in
3D (Visualizza in 3D), quindi fare clic su Get Cooliris (Ottieni Cooliris), per installare il plug-in
di Cooliris che consentirà di sfruttarne tutte le funzionalità.
Gestione di file e cartelle
In questo capitolo vengono fornite indicazioni su come aggiungere, eliminare, rinominare,
spostare e gestire i file e le cartelle archiviati su GoFlex Home.
SUGGERIMENTO: tenere presente che Seagate Share offre diversi modi per effettuare la
stessa operazione. La procedura nelle seguenti sezioni descrive una
possibile soluzione per completare un'operazione. Per alternative,
consultare la sezione "Vari metodi di completamento delle operazioni
in Seagate Share" a pagina 25.
Aggiunta ed eliminazione di cartelle
È possibile aggiungere ed eliminare cartelle all'interno di GoFlex Home Public (Cartella
pubblica GoFlex Home) e Personal (Cartella personale GoFlex Home) mediante i segni più
(+) e meno (-) nel pannello Content (Contenuti). Se si elimina una cartella, tutti i file all'interno
di tale cartella che fanno parte di una condivisione non saranno più disponibili.
Attenzione: l'eliminazione di una cartella eliminerà tutti i file in essa contenuti.
Per aggiungere una cartella, procedere come segue.
1. Dalla pagina di Seagate Share, fare clic sul segno più (+) nel pannello Content (Contenuti).
Si apre la finestra New Folder (Nuova cartella).
2. Inserire un nome per la cartella, quindi fare clic su Create (Crea).
La nuova cartella viene creata.
3. Aggiungere file alla nuova cartella trascinandoli al suo interno.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
41
5. Riproduzione e gestione dei file in Seagate Share
Gestione di file e cartelle
Per eliminare una cartella, procedere come segue.
1. Dalla pagina di Seagate Share, selezionare la cartella che si desidera eliminare.
Attenzione: l'eliminazione di una cartella eliminerà tutti i file in essa contenuti.
2. Fare clic sul segno meno (-) nel pannello Content (Contenuti), quindi fare clic su Yes (Sì) per
confermare l'eliminazione.
Spostamento di una cartella
È possibile spostare qualsiasi cartella all'interno di GoFlex Home Public (Cartella pubblica
GoFlex Home) e Personal (Cartella personale GoFlex Home) e anche tra di loro.
Per spostare una cartella, trascinarla nella posizione che si desidera. Inoltre, è possibile
utilizzare il menu della cartella (vedere pagina 25) per eseguire il Cut and Paste (Taglia
e Incolla) della cartella stessa da una posizione ad un'altra.
Copia di una cartella
Quando si copia una cartella, quella originale rimane nella posizione iniziale mentre una
seconda versione viene messa in un'altra posizione. Non viene rimosso nulla dalla cartella
o posizione iniziale.
Per copiare una cartella in Seagate Share, utilizzare il menu della cartella (vedere pagina 25)
per eseguire il Copy and Paste (Copia e Incolla) della cartella stessa in una nuova posizione.
Rinomina di una cartella
SUGGERIMENTO: rinominando una cartella, i rispettivi file non saranno più disponibili in
alcuna condivisione contenente la cartella stessa.
Per rinominare un file, procedere come segue.
1. Muovere il mouse sulla cartella desiderata, fare clic sulla freccia che appare, quindi su
Rename (Rinomina).
Si apre la finestra Rename Folder (Rinomina cartella).
2. Inserire un nuovo nome, quindi fare clic su Rename (Rinomina).
La cartella viene rinominata.
Aggiunta di file a una cartella
Per aggiungere file a una cartella procedere in uno dei due modi che seguono.
• Dalla pagina di Seagate Share, trascinare i file da una cartella ad un'altra su GoFlex
Home.
•
Copiare i nuovi file dal proprio computer alla cartella GoFlex Home desiderata.
Per istruzioni, consultare la sezione "Copia dei file su GoFlex Home mediante Seagate
Share" a pagina 27.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
42
5. Riproduzione e gestione dei file in Seagate Share
Gestione di file e cartelle
Spostamento di un file in un'altra cartella
È possibile spostare file da una cartella ad un'altra trascinandoli dove si desidera che si
trovino. Inoltre, è possibile utilizzare il menu del file (vedere pagina 25) per eseguire il Cut
and Paste (Taglia e Incolla) della cartella da una posizione all'altra.
SUGGERIMENTO: spostando un file in un'altra cartella questo non sarà più disponibile in
alcuna condivisione esistente.
Copia di un file
Quando si copia un file, quello originale rimane nella posizione iniziale, mentre una seconda
versione viene messa in un'altra posizione. La copia di un file duplica la versione originale
a piena risoluzione archiviata nella cartella, non quella compressa che appare in Seagate
Share. Non viene rimosso nulla dalla posizione originale. Tenere presente che ciascuna
copia di un file occupa lo stesso spazio di archiviazione su GoFlex Home.
Per copiare un file, utilizzare il menu del file (vedere pagina 25) per eseguirne il Copy and
Paste (Copia e Incolla) in una nuova posizione.
Rinomina di un file
È possibile rinominare qualsiasi file all'interno di una cartella, se necessario.
SUGGERIMENTO: rinominando un file, questo non sarà più disponibile in alcuna
condivisione esistente.
Per rinominare un file, procedere come segue.
1. Muovere il mouse sopra il file desiderato, fare clic sulla freccia che appare, quindi su
Rename (Rinomina).
Si apre la finestra Rename File (Rinomina file).
2. Inserire un nuovo nome, quindi fare clic su Rename (Rinomina).
Il file viene rinominato.
Aggiunta di didascalie e tag ai file
La didascalia di un file è la descrizione del file, che appare ogni volta che si visualizza un
file all'interno di una cartella o di una condivisione. Sottoscrittori di Seagate Share Pro – Le
didascalie delle foto appaiono anche quando si condividono le proprie foto tramite Facebook,
Flickr o feed RSS. È possibile utilizzare il testo della didascalia per cercare un file.
I tag contengono ulteriori informazioni su un file. I tag sono mostrati nel pannello Details
(Dettagli) della pagina di Seagate Share, quando si visualizza un file all'interno di una
cartella. I tag non sono mostrati nelle condivisioni o quando si pubblicano le proprie foto su
Facebook, Flickr o mediante feed RSS. È possibile utilizzare i tag per cercare un file. Se si
taggano costantemente i file, sarà più facile trovare quelli che si sta cercando, specialmente
quando il loro numero cresce nel tempo.
Per aggiungere una didascalia e/o tag a un file, procedere come segue.
1. Dalla pagina di Seagate Share, navigare fino alla cartella che contiene il file desiderato.
2. Muovere il mouse sul file desiderato, fare clic sulla freccia che appare, quindi su View
Details (Visualizza dettagli).
Il pannello Details (Dettagli) si apre sulla pagina di Seagate Share.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
43
5. Riproduzione e gestione dei file in Seagate Share
Gestione delle condivisioni
3. Inserire una didascalia nella casella Caption (Didascalia).
Ad esempio: I nostri nuovi gattini
4. Inserire i tag nella casella Tags.
Ad esempio: gatti, gattini, animali domestici, Zeppo e Zoey
5. Ripetere la procedura in questa sezione finché non sono stati taggati e descritti tutti i file
desiderati.
Download di un file
1.
2.
3.
4.
È possibile scaricare qualsiasi file all'interno di GoFlex Home Personal (Cartelle personali
GoFlex Home) o Public (Cartelle pubbliche GoFlex Home) sul proprio computer. Quando si
esegue il download di un file, si scarica la versione originale a piena risoluzione dello stesso.
Per scaricare un file, procedere come segue.
Dalla pagina di Seagate Share, navigare fino alla cartella che contiene il file desiderato.
Muovere il mouse sopra il file, fare clic sulla freccia che appare, quindi su Download
(Scarica).
Si apre una finestra che elenca tutti i file contenuti in tale cartella.
Fare clic sul pulsante Download (Scarica) accanto al file desiderato.
Seguire le istruzioni visualizzate per aprire o salvare il file.
Eliminazione di un file da una cartella
È possibile eliminare file da GoFlex Home Personal (Cartella personale GoFlex Home)
e Public (Cartella pubblica GoFlex Home). I file possono essere rimossi singolarmente
o collettivamente nello stesso momento.
SUGGERIMENTO: eliminando un file, questo non sarà più disponibile in alcuna
condivisione.
Per eliminare una cartella, procedere come segue.
1. Dalla pagina di Seagate Share, muovere il mouse sopra il file che si desidera eliminare.
IN ALTERNATIVA,
selezionare più file da eliminare da una stessa cartella, quindi muovere il mouse sopra i file
selezionati.
2. Fare clic sul pulsante della freccia che appare, quindi su Delete (Elimina).
3. Fare clic su Yes (Sì) per confermare l'eliminazione.
Gestione delle condivisioni
Una volta creata una condivisione (vedere pagina 31), è possibile utilizzare Seagate Share
per aggiungervi o rimuovervi file, rinominarla e gestire le impostazioni di accesso per limitare
o aumentare il numero di coloro che possono visualizzarla. Inoltre, è possibile eliminare
un'intera condivisione.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
44
5. Riproduzione e gestione dei file in Seagate Share
Gestione delle condivisioni
SUGGERIMENTO: tenere presente che i file sono mostrati nelle condivisioni solo per
riferimento. I file originali rimangono nelle loro posizioni originali,
all'interno delle cartelle GoFlex Home. Se si sposta, elimina o rinomina
un file o la relativa cartella, qualsiasi condivisione che fa riferimento
a tale file non sarà più in grado di accedervi. Tuttavia, l'eliminazione
di una condivisione non eliminerà i file in essa contenuti.
Accesso alle condivisioni
È possibile trovare le proprie condivisioni indicate in due posizioni in Seagate Share.
• Nel pannello Shares (Condivisioni) della pagina di Seagate Share
•
Alla pagina Shares (Condivisioni)
Per aprire la pagina Shares (Condivisioni), eseguire l'accesso a Seagate Share (vedere
pagina 23), fare clic su Go To (Vai a) nella barra degli strumenti di navigazione, quindi su
Shares (Condivisioni).
Visualizzazione di una condivisione
Per visualizzare una condivisione, procedere come segue.
1. Dal pannello Shares (Condivisioni), fare doppio clic sulla condivisione desiderata.
La condivisione si apre e mostra lo sfondo prescelto e la descrizione aggiunta durante la
configurazione. All'interno della finestra di condivisione sono disponibili opzioni per modificare
la visualizzazione dei contenuti, avviare una presentazione, riprodurre musica inclusa nella
condivisione e scaricare i file all'interno della condivisione sul proprio computer.
2. Fare clic sulla freccia nella barra degli strumenti della condivisione per ritornare alla pagina
principale di Seagate Share.
Aggiunta di file a una condivisione
Per aggiungere un file o i contenuti di una cartella a una condivisione esistente, procedere
come segue.
1. Dalla pagina di Seagate Share, navigare fino al file o cartella che si desidera.
2. Muovere il mouse sopra il file o la cartella, fare clic sulla freccia che appare, fare clic
su Add to Share (Aggiungi alla condivisione), quindi sul nome della condivisione.
Il file o la cartella si aggiungono alla condivisione.
Rimozione di un file da una condivisione
Rimuovendo un file da una condivisione tale file non sarà più disponibile all'interno della
condivisione stessa. Questa operazione non elimina il file dalla sua posizione originale nelle
cartelle di GoFlex Home. È possibile rimuovere più file simultaneamente da una condivisione.
Per rimuovere un file da una condivisione, procedere come segue.
1. Dalla pagina di Seagate Share, navigare fino alla condivisione desiderata.
2. Muovere il mouse sopra il file che si desidera rimuovere.
IN ALTERNATIVA,
selezionare più file da rimuovere, quindi muovere il mouse sopra i file selezionati.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
45
5. Riproduzione e gestione dei file in Seagate Share
Gestione delle condivisioni
3. Fare clic sulla freccia che appare, quindi su Remove (Rimuovi).
I file vengono rimossi dalla condivisione, ma non eliminati dalla loro posizione originale su
GoFlex Home.
Creazione di una condivisione con accesso esclusivo
1.
2.
3.
4.
Per creare una condivisione con accesso esclusivo, procedere come segue.
Dalla pagina di Seagate Share, navigare fino alla cartella desiderata.
Muovere il mouse sopra la cartella, fare clic sulla freccia che appare, fare clic su Add to
Share (Aggiungi alla condivisione), quindi su New (Nuova).
Per impostazione predefinita, la condivisione presenta lo stesso nome della cartella
selezionata.
(Facoltativo) Inserire un nome e una descrizione per la condivisione, inserire una
Descrizione e selezionare un tema, che aggiunge un'immagine di sfondo alla condivisione.
Fare clic su Submit (Invia).
La condivisione viene creata. In qualsiasi momento è possibile invitare altri utenti
a visualizzare la condivisione, modificando le relative impostazioni.
a. Muovere il mouse sopra la condivisione, fare clic sulla freccia che appare, quindi su View
Details (Visualizza dettagli).
b. Dal pannello Details (Dettagli), fare clic su Sharing (Condivisione).
c. Selezionare le persone o i gruppi con i quali si desidera effettuare la condivisione.
Per ulteriori informazioni, consultare la sezione "Creazione di una condivisione" a
pagina 31.
Disabilitazione di una condivisione selezionata
La disabilitazione di una condivisione impedisce ad altri di visualizzarla.
Per disabilitare la condivisione, procedere come segue.
1. Dalla pagina di Seagate Share, navigare fino alla condivisione desiderata.
2. Muovere il mouse sopra la condivisione, fare clic sulla freccia che appare, quindi su
View Details (Visualizza dettagli).
3. Dal pannello Details (Dettagli), deselezionare l'opzione Sharing (Condivisione).
Utenti di Seagate Share Pro – Deselezionare anche le opzioni Social Networking
Sites (Siti di social networking).
La condivisione selezionata viene disabilitata.
Rinomina di una condivisione
È possibile rinominare qualsiasi condivisione, se necessario.
SUGGERIMENTO: rinominando una condivisione che altri utenti sono stati invitati
a visualizzare, il collegamento originale alla condivisione non sarà più
funzionante. Inviare nuovamente gli inviti con un nuovo collegamento,
se necessario.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
46
5. Riproduzione e gestione dei file in Seagate Share
Gestione delle condivisioni
Per rinominare una condivisione, procedere come segue.
1. Muovere il mouse sopra la condivisione desiderata, fare clic sulla freccia che appare, quindi
su Rename (Rinomina).
Si apre la finestra Rename Share (Rinomina condivisione).
2. Inserire un nuovo nome, quindi fare clic su Rename (Rinomina).
La condivisione viene rinominata.
Creazione della copertina di una condivisione
È possibile utilizzare una foto, un documento o un'immagine di un file musicale o filmato
come copertina di una condivisione. La copertina appare come icona della condivisione sulla
pagina Shares (Condivisioni) di Seagate Share. Se si imposta un documento come
copertina, viene utilizzata un'icona documenti generica.
Per utilizzare un file come copertina di una condivisione, procedere come segue.
1. Dalla pagina di Seagate Share, navigare fino alla condivisione desiderata.
2. Dal pannello Main (Principale), muovere il mouse sopra il file desiderato, fare clic sulla freccia
che appare, quindi su Use as Share Cover (Usa come copertina della condivisione).
Il file diventa la copertina della condivisione.
Download di un file da una condivisione
1.
2.
3.
4.
Quando si crea una condivisione e l'utente o altri la visualizzano, la condivisione esegue lo
streaming di immagini compresse per preservare l'ampiezza di banda disponibile e migliorare
le prestazioni. È possibile configurare una condivisione per consentire a coloro che la
visualizzano di scaricare le versioni originali a piena risoluzione dei file.
L'autorizzazione al download è particolarmente importante se la condivisione
contiene documenti, poiché la condivisione fa riferimento a questi file ma non può aprirli.
Per consentire i download da una condivisione, vedere la fase 7 della sezione "Creazione di
una condivisione" a pagina 31).
Se una condivisione consente il download, è possibile scaricare tutti i file nella condivisione
dalla pagina Shares (Condivisioni), oppure i file selezionati da una condivisione che si sta
visualizzando.
Per scaricare tutti i file mediante la pagina Shares (Condivisioni), procedere come segue.
Dalla pagina di Seagate Share, fare clic su Go To (Vai a) nella barra degli strumenti di
navigazione, quindi su Shares (Condivisioni).
Selezionare la condivisione desiderata, quindi fare clic su Download (Scarica) nella barra
degli strumenti.
Si apre una finestra che elenca tutti i file nella condivisione.
Fare clic sul pulsante Download (Scarica) accanto ai file desiderati.
Seguire le istruzioni visualizzate per aprire o salvare i file.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
47
5. Riproduzione e gestione dei file in Seagate Share
Gestione delle condivisioni
Per scaricare singoli file da una condivisione che si sta visualizzando, procedere come
segue.
1. Selezionare uno o più file, quindi fare clic sull'icona Download (Scarica) nella barra degli
strumenti.
2. Fare clic sul pulsante Download (Scarica) accanto ai file desiderati.
3. Seguire le istruzioni visualizzate per aprire o salvare i file.
Eliminazione di una condivisione
Eliminando una condivisione, gli altri utenti non potranno più accedere ai file in essa
contenuti. Tuttavia i file stessi resteranno nelle rispettive cartelle originali di GoFlex Home.
Utenti di Seagate Share Pro – Se sono state copiate foto da una condivisione al proprio
account su Facebook o Flickr, le foto resteranno su tali siti. Tuttavia, se altri utenti sono stati
invitati a visualizzare la propria condivisione mediante RSS, le foto non saranno più
disponibili a tali lettori RSS.
Per eliminare una condivisione, procedere come segue.
1. Dalla pagina di Seagate Share, selezionare la condivisione che si desidera eliminare, quindi
fare clic sul segno meno (-) nel pannello Share (Condivisioni).
2. Fare clic su Yes (Sì) per confermare l'eliminazione.
Configurazione e gestione di una rubrica e-mail per le condivisioni
1.
2.
3.
4.
Quando si crea una condivisione, è possibile scegliere di invitare determinati amici e parenti
a visualizzarla. Seagate Share invia loro un invito tramite e-mail che contiene un
collegamento alla condivisione.
Per semplificare l'invio di inviti, è possibile configurare una rubrica e-mail in Seagate Share,
quindi aggiungerla o modificarla come necessario. Quando si desidera invitare altri utenti
a visualizzare una condivisione, è possibile scegliere quali contatti includere dall'elenco.
Per configurare la propria rubrica in Seagate Share, procedere come segue.
Dalla pagina di Seagate Share, selezionare una condivisione esistente. Per creare la prima
condivisione, vedere pagina 31.
Muovere il mouse sopra la condivisione, fare clic sulla freccia che appare, quindi su
View Details (Visualizza dettagli).
Il pannello Details (Dettagli) si apre.
Fare clic su Sharing (Condivisione), quindi selezionare Share with Friends (Condividi con
amici), se non è stato già selezionato.
Nella casella di Share with Friends (Condividi con amici), fare clic sull'icona con il segno
più (+).
Si apre la finestra Share with your Contacts (Condividi con i tuoi contatti).
5. Fare clic sull'icona Create New Contact (Crea nuovo contatto) dalla rubrica, inserire il primo
nome e l'indirizzo e-mail, quindi fare clic su Add (Aggiungi).
Il primo contatto viene aggiunto alla rubrica.
6. Continuare ad aggiungere contatti seguendo la procedura indicata in questa sezione.
Ora l'elenco contatti è disponibile in ogni condivisione, nuova o esistente.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
48
5. Riproduzione e gestione dei file in Seagate Share
Accesso ai file di GoFlex Home tramite FTP
Per modificare le informazioni all'interno della rubrica, selezionare il nome nell'elenco
Address Book (Rubrica), fare clic sull'icona Edit Contact (Modifica contatto), quindi
modificare il nome e/o l'indirizzo e-mail.
Per rimuovere qualcuno dalla propria rubrica, selezionarlo dall'elenco Address Book
(Rubrica), quindi fare clic sull'icona Delete Contact (Elimina contatto).
Accesso ai file di GoFlex Home tramite FTP
È possibile accedere a GoFlex Home tramite FTP (File Transfer Protocol). FTP è un metodo
di copia dei file da un computer o dispositivo di archiviazione ad un altro. È possibile caricare
e scaricare file su/da qualsiasi cartella GoFlex Home tramite FTP.
Nota:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
è necessario avere familiarità con l'FTP prima di utilizzare questa funzionalità. Per motivi di
sicurezza, non abilitare l'accesso FTP salvo che o finché non sia necessario. I sottoscrittori di
Seagate Share Pro possono accedere a GoFlex Home utilizzando il più sicuro FTPS.
È necessario abilitare l'accesso FTP in Seagate Share, prima di poter utilizzare l'FTP per
accedere a GoFlex Home. Per abilitare l'FTP in Seagate Share, procedere come segue.
Aprire ed eseguire l'accesso a Seagate Share (vedere pagina 23).
Fare clic su Go To (Vai a), quindi su Preferences (Preferenze).
Da Server Preferences (Preferenze del server), fare clic su Network Services (Servizi di
rete).
Impostare Enable FTP access to your local LAN (Abilita accesso FTP a LAN locale)
e Enable FTP access to the Internet (Abilita accesso FTP a Internet) su Yes (Sì).
Fare clic su Submit (Invia).
L'accesso FTP è abilitato.
Assicurarsi che il proprio router sia impostato per l'inoltro della porta 21 a GoFlex Home.
Questa impostazione avviene automaticamente se la funzione UPnP del router è abilitata.
Per connettersi a GoFlex Home mediante FTP in locale, aprire il browser e digitare l'indirizzo
ftp://yourGoFlexHomeIPaddress
Per trovare l'indirizzo IP di GoFlex Home, procedere come segue. (Mac) Fare clic con il tasto
destro sull'icona GoFlex Home Agent (Agente GoFlex Home), selezionare Preferences
(Preferenze), quindi selezionare la scheda GoFlex Home Found (Localizzazione di GoFlex
Home), oppure (Windows) cercare GoFlex Home nell'elenco dei dispositivi di rete
e visualizzare le relative proprietà.
Per connettersi a GoFlex Home tramite FTP in remoto, aprire il browser e digitare l'indirizzo
ftp://GoFlexHomeName.seagateshare.com
Quando si esegue l'accesso a GoFlex Home, tenere presente che per il nome utente e la
password viene fatta distinzione tra maiuscole e minuscole.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
49
6. Gestione di GoFlex Home
Modifica della password personale di GoFlex Home
6. Gestione di GoFlex Home
Dopo aver configurato il sistema di archiviazione di rete GoFlex Home, è possibile
modificarne le impostazioni personali, aggiungere nuove applicazioni sul computer,
gestire gli account utente, GoFlex Home e qualsiasi dispositivo connesso.
Nota:
alcune operazioni descritte in questo capitolo possono essere effettuate solo da coloro
che dispongono di un account utente che include l'autorizzazione per la modifica delle
impostazioni di GoFlex Home. Se non è possibile completare un'operazione trattata in questo
capitolo, chiedere al gestore della rete domestica di aggiornare le autorizzazioni del proprio
account o di effettuare questa operazione in vostra vece.
Modifica della password personale di GoFlex Home
1.
2.
3.
4.
La password personale di GoFlex Home viene utilizzata per effettuare l'accesso a Seagate
Dashboard (solo per gli utenti Windows) e per accedere a GoFlex Home dall'applicazione
Seagate Share o da una connessione FTP. È possibile modificare la password in qualsiasi
momento.
Per modificare la password procedere come segue.
Aprire Seagate Dashboard (vedere pagina 21), quindi fare clic su Preferences (Preferenze).
IN ALTERNATIVA,
aprire ed eseguire l'accesso a Seagate Share (vedere pagina 23), fare clic su Go To (Vai a),
quindi su Preferences (Preferenze).
Sulla pagina di Preferences (Preferenze), fare clic su Change Password (Modifica
password).
Inserire e confermare la nuova password personale. Le password devono contenere almeno
sei caratteri e includere un numero. Per le password viene fatta distinzione tra maiuscole
e minuscole.
Fare clic su Submit (Invia).
La password viene modificata.
Personalizzazione delle impostazioni utente di GoFlex
Home
È possibile personalizzare il proprio account GoFlex Home modificando le impostazioni
predefinite per la condivisione di nuovi file, aggiungendo l'indirizzo e-mail personale per
l'invio di inviti di condivisione e scegliendo la lingua desiderata.
Per personalizzare le impostazioni utente di GoFlex Home procedere come segue.
1. Aprire Seagate Dashboard (vedere pagina 21), quindi fare clic su Preferences (Preferenze).
IN ALTERNATIVA,
aprire ed eseguire l'accesso a Seagate Share (vedere pagina 23), fare clic su Go To (Vai a),
quindi su Preferences (Preferenze).
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
50
6. Gestione di GoFlex Home
Aggiunta di nuove applicazioni GoFlex Home al computer
2. Dalla pagina di Preferences (Preferenze), fare clic su User (Utente).
3. Modificare le preferenze come necessario.
• Language (Lingua): imposta la lingua dell'applicazione Seagate Share.
• Sharing Emails Sender (Condivisione mittente e-mail): imposta l'indirizzo e-mail di
ritorno degli inviti per visualizzare le condivisioni inviate da Seagate Share (vedere
"Creazione di una condivisione" a pagina 31).
• Home Background Position (Posizione sfondo pagina iniziale): imposta le dimensioni
dell'immagine (se presente) utilizzata sulla pagina iniziale di Seagate Share. Fare clic
su Clear Home Background (Rimuovi sfondo pagina iniziale) per non utilizzare
un'immagine sulla pagina iniziale. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione
"Utilizzo di una foto come sfondo della pagina iniziale" a pagina 40.
• What to do when a file already exists (Cosa fare quando un file è già esistente):
stabilisce cosa succede quando si copia o si sposta un file in una cartella che contiene
già un file con lo stesso nome.
• Share new content with other family accounts... (Condividi nuovi contenuti con altri
account della famiglia): imposta i valori di accesso predefiniti per consentire ad altri utenti,
sul sistema di archiviazione di rete GoFlex Home, di accedere alle nuove condivisioni.
È possibile ignorare questa impostazione predefinita quando si crea un nuova
condivisione.
• Share new content with media devices... (Condividi nuovi contenuti con dispositivi
multimediali...): imposta i valori di accesso predefiniti per consentire ai dispositivi
multimediali di accedere a nuove condivisioni. È possibile ignorare questa impostazione
quando si crea una nuova condivisione.
• Resume Audio Playback (Riprendi riproduzione audio): stabilisce se la riproduzione
inizia automaticamente o meno con il primo brano o filmato all'interno di una cartella
o condivisione. Se si seleziona No, brani e filmati si avviano in riproduzione dall'inizio;
se si seleziona Yes (Sì), Seagate Share propone automaticamente di riprendere la
riproduzione di un brano o filmato dal punto in cui è stato arrestato in precedenza.
• Hide Help Tips (Nascondi suggerimenti): abilita o disabilita la casella suggerimenti che
appare ogni volta che si apre Seagate Share.
• Reset all ‘Do not show again’ prompts (Ripristina tutte le richieste "Non mostrare più"):
abilita nuovamente le finestre della guida precedentemente disabilitate.
4. Fare clic su Submit (Invia).
Le impostazioni vengono aggiornate.
Aggiunta di nuove applicazioni GoFlex Home
al computer
Il pannello inferiore di Seagate Dashboard è l'Application Store, un servizio di Seagate che
offre applicazioni installabili sul computer, da utilizzare con i dispositivi di archiviazione.
Nell'Application Store è possibile scorrere l'elenco delle applicazioni, provarle ed
eventualmente acquistare quelle a cui si è interessati. L'elenco delle applicazioni viene
aggiornato sistematicamente, pertanto si invita a ricontrollarlo frequentemente per conoscere
le ultime novità.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
51
6. Gestione di GoFlex Home
Aggiunta e gestione di account utente
SUGGERIMENTO: utenti Mac – Alcune applicazioni presenti in Seagate Dashboard,
come Memeo Premium Backup, sono disponibili per i computer Mac.
È possibile installare e provare gratuitamente molte applicazioni per un periodo di tempo
limitato. Alla scadenza del periodo di prova, viene offerta la possibilità di acquistare
e installare la versione completa.
Per ulteriori informazioni o per installare una versione di prova gratuita di un applicazione,
procedere come segue.
1. Aprire Seagate Dashboard (vedere pagina 21).
2. Cercare l'applicazione desiderata in Application Store.
SUGGERIMENTO: fare clic su See All (Visualizza tutte), per visualizzare tutte le
applicazioni disponibili.
3. Dall'applicazione, fare clic su Learn More (Ulteriori informazioni).
In alternativa,
fare clic su Install (Installa) per installare un versione di prova gratuita dell'applicazione.
Alla scadenza del periodo di prova, è possibile scegliere se acquistare e installare o meno
la versione completa dell'applicazione.
Aggiunta e gestione di account utente
In questa sezione viene indicato come aggiungere un nuovo utente al proprio sistema
di archiviazione di rete GoFlex Home, modificare i dati degli account utente esistenti
o rimuovere un account utente da GoFlex Home.
Nota:
per completare le operazioni in questa sezione, è necessario disporre di un account utente
che includa l'autorizzazione per la modifica delle impostazioni dell'account di GoFlex Home.
Aggiunta di un nuovo utente a GoFlex Home
È possibile aggiungere nuovi utenti a GoFlex Home in qualsiasi momento.
SUGGERIMENTO: tenere presente che GoFlex Home prevede account fino a cinque
persone/computer. Per creare account utente per più di cinque
persone, è necessario effettuare l'aggiornamento a Seagate Share
Pro. Per ulteriori informazioni, vedere pagina 8.
Aggiunta di un utente da Seagate Dashboard
Nota:
utenti Mac – Per aggiungere un nuovo account utente a GoFlex Home è necessario utilizzare
Seagate Share. Vedere pagina 53.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
52
6. Gestione di GoFlex Home
Aggiunta e gestione di account utente
Per aggiungere un nuovo utente a GoFlex Home, procedere come segue.
1. Aprire Seagate Dashboard (vedere pagina 21).
2. Dal pannello How to... (Come fare per...), fare clic su Add Users (Aggiungi utenti).
3. Seguire le istruzioni visualizzate. Per ulteriori informazioni, vedere "Fase 5: Aggiunta di un
utente a GoFlex Home" a pagina 13.
Aggiunta di un utente da Seagate Share
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Per aggiungere un nuovo utente a GoFlex Home, procedere come segue.
Aprire ed eseguire l'accesso a Seagate Share (vedere pagina 23).
Dalla pagina iniziale, fare clic su Preferences (Preferenze).
Fare clic su Add New User (Aggiungi nuovo utente).
Inserire il nome utente nel campo Account User Name (Nome utente dell'account).
I nomi utente devono iniziare con una lettera e comprendere almeno tre caratteri. Per i nomi
utente non viene fatta distinzione tra maiuscole e minuscole. Non è possibile utilizzare più
volte lo stesso nome utente in GoFlex Home.
Inserire un nome di visualizzazione per l'utente. Questo nome può essere diverso dal nome
utente dell'account, se si desidera.
Inserire e confermare una password.
Le password devono contenere almeno sei caratteri e includere un numero. Per le password
viene fatta distinzione tra maiuscole e minuscole.
Selezionare Create as Administrator (Crea come amministratore) se si desidera che questa
persona sia in grado di effettuare le vostre stesse operazioni di gestore della rete domestica.
Fare clic su Submit (Invia).
L'account utente è stato creato e la persona può iniziare a utilizzare GoFlex Home non appena
il suo computer è stato aggiunto al sistema di archiviazione di rete GoFlex Home (vedere
pagina 14 per i computer Windows o pagina 19 per i computer Mac).
Modifica o rimozione di un account utente esistente
È possibile modificare in qualsiasi momento i dati di un account utente esistente di GoFlex
Home. È possibile effettuare le seguenti operazioni.
• Modificare la password.
•
Concedere o rimuovere le autorizzazioni del responsabile, che consentono all'utente di
modificare le impostazioni dell'account di GoFlex Home.
•
Concedere o revocare l'accesso a GoFlex Home Public (Cartella pubblica GoFlex
Home).
Se necessario, è anche possibile rimuovere un account utente da GoFlex Home per rendere
disponibile uno dei cinque account utente a qualcun altro in casa o per chiudere un account
di qualcuno che non richiede più l'accesso al sistema di archiviazione di rete GoFlex Home.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
53
6. Gestione di GoFlex Home
Gestione di GoFlex Home e dei dispositivi collegati
Per modificare o rimuovere un account utente esistente, procedere come segue:
1. Aprire Seagate Dashboard (vedere pagina 21), quindi fare clic su Preferences (Preferenze).
IN ALTERNATIVA,
aprire ed eseguire l'accesso a Seagate Share (vedere pagina 23), fare clic su Go To (Vai a),
quindi su Preferences (Preferenze).
2. Fare clic su Edit User (Modifica utente).
Si apre la schermata di Edit User (Modifica utente).
3. Selezionare il nome utente, effettuare le modifiche richieste, quindi fare clic su Submit
(Invia).
In alternativa,
selezionare il nome utente, fare clic su Delete (Elimina), quindi su OK per confermare.
L'account utente viene aggiornato o eliminato. Se è stata modificata la password di qualcuno,
accertarsi di avergli comunicato quella nuova.
Gestione di GoFlex Home e dei dispositivi collegati
Questa sezione spiega come effettuare la corretta manutenzione del proprio dispositivo
GoFlex Home e come aggiungere e rimuovere le unità GoFlex e USB.
Aggiornamento del software di GoFlex Home
Per l'utilizzo ottimale di GoFlex Home, aggiornarne il software ogni volta che viene rilasciata
una nuova versione.
Per aggiornare il software sul proprio dispositivo GoFlex Home, procedere come segue.
1. Aprire Seagate Dashboard (vedere pagina 21), quindi fare clic su Preferences (Preferenze).
IN ALTERNATIVA,
aprire ed eseguire l'accesso a Seagate Share (vedere pagina 23), fare clic su Go To (Vai a),
quindi su Preferences (Preferenze).
2. Fare clic su Software Updates (Aggiornamenti software).
3. Fare clic su Check now (Controlla ora).
Se è disponibile un software aggiornato, seguire le istruzioni visualizzate per effettuare
l'aggiornamento del software.
Aggiunta di un'unità USB a GoFlex Home
GoFlex Home dispone di una porta USB per il collegamento di ulteriori dispositivi di
archiviazione, come un'unità flash USB (conosciuta anche come penna USB) o un'unità
disco fisso esterna USB. Una volta connessa a GoFlex Home, l'unità USB appare su GoFlex
Home come una cartella External Storage (Archiviazione esterna), accanto alle cartelle
Public (Pubblica), Personal (Personale) e di Backup.
Per aggiungere un'unità USB a GoFlex Home, collegarla direttamente alla porta USB
sulla parte posteriore del relativo dock o utilizzare un cavo USB di alta qualità (non incluso).
Per aiuto nell'individuazione della porta USB, vedere Figura 2 a pagina 7. È anche possibile
collegare un hub USB a GoFlex Home e collegarvi successivamente i dispositivi aggiuntivi.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
54
6. Gestione di GoFlex Home
Gestione di GoFlex Home e dei dispositivi collegati
Rimozione di un'unità USB da GoFlex Home
1.
2.
3.
4.
Per evitare la perdita di dati o di danneggiare i propri file, seguire sempre queste istruzioni
di spegnimento e rimozione coretti e in sicurezza di un dispositivo di archiviazione USB dal
dock di GoFlex Home.
Accertarsi che sul dispositivo USB non vi sia alcun file aperto o in corso di salvataggio
e che non vi sia nessuno connesso a GoFlex Home che stia copiando file sul/dal dispositivo.
Aprire Seagate Dashboard (vedere pagina 21), quindi fare clic su Preferences (Preferenze).
IN ALTERNATIVA,
aprire ed eseguire l'accesso a Seagate Share (vedere pagina 23), fare clic su Go To (Vai a),
quindi su Preferences (Preferenze).
Fare clic su Storage Devices (Periferiche di archiviazione).
Si apre la schermata di Storage Devices (Periferiche di archiviazione).
Selezionare il dispositivo che si intende arrestare, fare clic su Eject (Espelli), quindi su OK
per confermare.
Quando l'unità USB è stata arrestata, è possibile rimuoverla in sicurezza dal dock di GoFlex
Home.
Rimozione in sicurezza dell'unità GoFlex dal dock di GoFlex Home
Per rimuovere l'unità GoFlex dal dock di GoFlex Home evitando la perdita di dati o il
danneggiamento dei file, seguire sempre queste istruzioni.
1. Accertarsi che nessuno stia accedendo a GoFlex Home. Nessuno deve visualizzare foto,
guardare filmati, ascoltare musica o utilizzare qualsiasi altro file archiviato su GoFlex Home,
né tantomeno copiare tali file sulle/dalle proprie cartelle di GoFlex Home.
2. Aprire Seagate Dashboard (vedere pagina 21), quindi fare clic su Preferences (Preferenze).
IN ALTERNATIVA,
aprire ed eseguire l'accesso a Seagate Share (vedere pagina 23), fare clic su Go To (Vai a),
quindi su Preferences (Preferenze).
3. Fare clic su Shut Down (Arresta).
Si apre la schermata di arresto
4. Fare clic su Shut Down (Arresta).
La spia luminosa bianca dell'unità, sulla parte anteriore di GoFlex Home, lampeggia ad
indicare che GoFlex Home si sta arrestando. Quando l'arresto è completato si spengono
entrambe le spie.
5. Rimuovere l'unità GoFlex sollevandola delicatamente dai connettori sul dock.
Per reinstallare l'unità e riavviare GoFlex Home, seguire le istruzioni nella sezione "Fase 2:
Connessione di GoFlex Home" a pagina 10.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
55
6. Gestione di GoFlex Home
Gestione di GoFlex Home e dei dispositivi collegati
Arresto e riavvio di GoFlex Home
Se si riscontrano piccoli problemi con GoFlex Home, seguire le istruzioni in questa sezione
e riavviarlo.
Nota:
1.
2.
3.
4.
il riavvio di GoFlex Home non rimuove le impostazioni utente né tantomeno elimina contenuti
dall'unità.
Per arrestare e riavviare GoFlex Home procedere come segue.
Accertarsi che nessuno stia accedendo a GoFlex Home. Nessuno deve visualizzare foto,
guardare filmati, ascoltare musica o utilizzare qualsiasi altro file archiviato su GoFlex Home,
né tantomeno copiare tali file sulle/dalle proprie cartelle di GoFlex Home.
Aprire Seagate Dashboard (vedere pagina 21), quindi fare clic su Preferences (Preferenze).
IN ALTERNATIVA,
aprire ed eseguire l'accesso a Seagate Share (vedere pagina 23), fare clic su Go To (Vai a),
quindi su Preferences (Preferenze).
Fare clic su Shut Down (Arresta).
Si apre la schermata di arresto.
Fare clic su Restart (Riavvia).
GoFlex Home si arresta e si riavvia in sicurezza. Se acceso e connesso alla rete,
il dispositivo appare nell'elenco delle unità, nella parte superiore di Seagate Dashboard,
mentre le rispettive cartelle di GoFlex Home appaiono in Esplora risorse e nel Finder.
Ripristino delle impostazioni originali di GoFlex Home
Il ripristino di GoFlex Home riporta il dispositivo alle impostazioni di fabbrica originali. Tutti
i file archiviati su GoFlex Home vengono conservati (nessun file o cartella viene eliminato),
ma tutte le altre impostazioni, come gli account utente e le password vengono rimosse.
Nota:
eseguire il ripristino di GoFlex Home solo se assolutamente necessario, per evitare la lunga
operazione di ricreazione degli account utente, riaggiunta dei computer a GoFlex Home,
la riconnessione degli utenti alle rispettive cartelle GoFlex Home e la reimpostazione delle
impostazioni personalizzate.
Per ripristinare GoFlex Home procedere come segue.
1. Accertarsi che nessuno stia accedendo a GoFlex Home. Nessuno deve visualizzare foto,
guardare filmati, ascoltare musica o utilizzare qualsiasi altro file archiviato su GoFlex Home,
né tantomeno copiare tali file sulle/dalle proprie cartelle di GoFlex Home.
2. Utilizzando una graffetta, tenere premuto il pulsante di Reset (Ripristino) per dieci (10)
secondi. Il pulsante di ripristino si trova lateralmente a GoFlex Home, come mostrato in
Figura 1 a pagina 6.
La spia luminosa bianca dell'unità lampeggia ad indicare che GoFlex Home si sta arrestando.
Quando l'arresto è completato si spengono entrambe le spie.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
56
6. Gestione di GoFlex Home
Aggiunta di ulteriore capacità di archiviazione a GoFlex Home
3. Premere il pulsante di accensione per riavviare GoFlex Home, quindi seguire le istruzioni
nella sezione "Fase 4: Configurazione di GoFlex Home" a pagina 12 per riattivarlo,
aggiungere nuovamente gli account utente e i computer sulla rete domestica.
Accertarsi di ricreare esattamente i nomi utente, in modo che tutti siano riconnessi alle
rispettive cartelle esistenti di GoFlex Home.
SUGGERIMENTO: è inoltre possibile accedere a tutti i file e cartelle su GoFlex Home,
collegando il dispositivo direttamente al proprio computer mediante
un cavo GoFlex (venduto separatamente). Per ulteriori informazioni,
visitare il sito all'indirizzo www.seagate.com.
Aggiunta di ulteriore capacità di archiviazione
a GoFlex Home
Se in futuro si necessita di ulteriore capacità di archiviazione su GoFlex Home, è possibile
collegare un'unità USB direttamente al dispositivo (vedere pagina 54) o eseguire
l'aggiornamento a un'unità GoFlex Home o GoFlex Desk nuova o di maggiore capacità
(vedere pagina 55 per le istruzioni sulla rimozione o sostituzione dell'unità all'interno di
GoFlex Home).
Se si sostituisce l'unità corrente, è possibile salvarla come archivio di tutti i file di backup
domestici, nel caso in cui si verifichi un problema sul computer di un utente o un file
importante precedente sia sovrascritto o cancellato per errore.
Per ulteriori informazioni sulle unità aggiuntive GoFlex per il proprio GoFlex Home, visitare
il sito Web di Seagate all'indirizzo www.seagate.com
Gestione delle impostazioni di GoFlex Home e delle
preferenze
La pagina delle preferenze di GoFlex Home aiuta a gestire le impostazioni personali e di rete
del proprio dispositivo GoFlex Home.
Sulla pagina Preferences (Preferenze), è possibile modificare le informazioni personali,
gestire gli account utente di GoFlex Home (se si dispone delle relative autorizzazioni),
modificare le impostazioni di rete e gestire il proprio dispositivo GoFlex Home eseguendo
l'aggiornamento del software o arrestandolo correttamente.
La pagina Preferences (Preferenze) di GoFlex Home può essere aperta in due modi.
• Aprire Seagate Dashboard (vedere pagina 21), quindi fare clic su Preferences
(Preferenze).
IN ALTERNATIVA,
•
aprire ed eseguire l'accesso a Seagate Share (vedere pagina 23), fare clic su Go To
(Vai a), quindi su Preferences (Preferenze).
La pagina Preferences (Preferenze) si apre e mostra una serie di impostazioni. Questa
sezione descrive le impostazioni non ancora trattate in questo capitolo.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
57
6. Gestione di GoFlex Home
Gestione delle impostazioni di GoFlex Home e delle preferenze
Impostazioni di Server Preferences (Preferenze del server)
In questa sezione vengono descritte le impostazioni disponibili nell'area Server Preferences
(Preferenze del server) della pagina Preferences (Preferenze) di Seagate Share.
•
Network Sharing (Condivisione di rete): controlla se i membri della casa possono
accedere alle rispettive cartelle GoFlex Home Personal (Cartella personale GoFlex
Home) e Backup mediante Esplora risorse o Finder ed accedere a una stampante
USB collegata a GoFlex Home (vedere "Configurazione di una stampante centralizzata"
a pagina 35).
•
UPNP Router Configuration (Configurazione router UPnP): controlla se Seagate Share
riesce a configurare il proprio router e ad ignorarne l'attuale configurazione.
Nota:
abilitare questa impostazione solo se si è riscontrato un problema durante la
configurazione di GoFlex Home. GoFlex Home funziona con la maggior parte delle
apparecchiature di rete domestica di consumo senza richiedere particolari impostazioni.
•
Notifications (Notifiche): definisce gli indirizzi e-mail da utilizzare per i messaggi di
sistema occasionali. Gli indirizzi e-mail inseriti in questo campo ricevono un messaggio di
sistema solo se è presente un problema sull'unità, se l'unità è piena o se la sottoscrizione
a Seagate Share Pro sta per scadere.
•
Network Services (Servizi di rete): controlla se è possibile accedere O MENO a GoFlex
Home da un sito FTP. Per maggior sicurezza, disabilitare l'accesso FTP se non
specificamente richiesto. L'abilitazione dell'FTP consente ai membri della casa di
utilizzarlo per caricare e scaricare file in FTP sulle loro cartelle GoFlex Home.
È possibile limitare l'accesso FTP solo ai computer sulla propria rete domestica (LAN),
oppure abilitare l'accesso FTP da qualsiasi postazione su Internet.
•
LAN Connection (Connessione LAN): controlla se GoFlex Home si connette alla propria
rete domestica utilizzando impostazioni ottenute automaticamente. Se non si dispone di
esperienza con le reti, di un dispositivo di rete di tipo aziendale in casa o non si
riscontrano problemi di accesso a GoFlex Home in viaggio, si consiglia di impostare
Obtain IP Address Automatically (Ottieni automaticamente un indirizzo IP) su Yes (Sì).
Non sono necessari ulteriori interventi.
Se è necessario configurare manualmente una connessione LAN per GoFlex Home,
impostare Obtain IP Address Automatically (Ottieni automaticamente un indirizzo IP)
su No, quindi inserire tutte le informazioni richieste nei campi visualizzati.
•
Server IP Address (Indirizzo IP del server): imposta l'indirizzo IP statico di GoFlex
Home. Richiedere l'indirizzo IP statico dal proprio ISP (Internet Service Provider)
e utilizzarlo per sostituire l'indirizzo IP dinamico che appare per impostazione
predefinita nel riquadro.
•
Server Netmask (Netmask del server): imposta la subnet mask, che stabilisce
l'intervallo di indirizzi della subnet, una parte separata della rete. I dati inviati agli
indirizzi contenuti nella subnet (ad esempio, tra il proprio computer e GoFlex Home)
sono indirizzati nella rete. I dati inviati agli indirizzi esterni alla subnet (ad esempio,
tra un utente remoto e GoFlex Home) sono indirizzati su Internet. La maggior parte
delle reti domestiche con meno di 255 nodi utilizzano netmask.24.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
58
6. Gestione di GoFlex Home
•
•
•
Gestione delle impostazioni di GoFlex Home e delle preferenze
Gateway: imposta l'indirizzo IP del dispositivo (di norma il router) che indirizza i dati
da GoFlex Home a Internet.
Date and Time (Data e ora): controlla la data e l'ora utilizzata da GoFlex Home.
È possibile impostare GoFlex Home per ottenere le sue impostazioni da Internet
mediante un server di riferimento orario in Internet, oppure impostare autonomamente la
data e l'ora. Se si imposta Set date and time from the Internet (Imposta data e ora da
Internet) su Yes (Sì), selezionare un server NTP (Network Time Protocol) predefinito per
ottenere risultati ottimali.
Remote Access (Accesso remoto): se abilitato, consente l'accesso a GoFlex Home
da qualsiasi postazione su Internet. È possibile utilizzare questa impostazione per
disabilitare l'accesso remoto che è stato abilitato automaticamente quando si
è configurato GoFlex Home.
Impostazioni di amministrazione
Questa sezione descrive le impostazioni disponibili nell'area Administration
(Amministrazione) della pagina Preferences (Preferenze) di Seagate Share.
• Add New User (Aggiungi nuovo utente): vedere pagina 52.
• Edit User (Modifica utente): vedere pagina 53.
• Shut Down (Arresta): vedere pagina 56.
• Software Updates (Aggiornamenti software): vedere pagina 54.
• GoFlex Home Premium Subscription (Sottoscrizione a GoFlex Home Premium):
aggiorna Seagate Share a Seagate Share Pro, che offre servizi premium opzionali
disponibili mediante sottoscrizione annuale. Per ulteriori informazioni, vedere pagina 8.
• Computers Backup (Backup computer): abilita Computers Backup (eventualmente
installato sul proprio Mac durante la configurazione) all'utilizzo di Time Machine per il
backup dei file presenti nel computer su GoFlex Home. Prima di configurare l'utilità di
backup sul proprio computer, è necessario abilitare Computers Backup (Backup dei
computer) e creare una password. La password sarà richiesta quando si configura l'utilità
di backup sul proprio computer.
È inoltre possibile eliminare da GoFlex Home tutti i dati di cui è stato eseguito il backup,
facendo clic su Wipe (Cancella).
Attenzione: la cancellazione dei backup elimina TUTTI i dati dei backup di TUTTI gli utenti
GoFlex Home (non solo i propri file di backup).
•
Storage Devices (Periferiche di archiviazione): consente di rimuovere in sicurezza
un'unità USB da GoFlex Home (vedere pagina 55). Inoltre, consente di formattare
un'unità USB per modificarla al formato NTFS (New Technology File System) per
Windows.
Attenzione: la formattazione di un'unità USB rimuove dall'unità tutti i file presenti.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
59
7. Risoluzione dei problemi
Problemi comuni e soluzioni
7. Risoluzione dei problemi
GoFlex Home è un dispositivo plug-and-play. Tuttavia, in alcune situazioni, la procedura di
configurazione potrebbe richiedere un'attenzione particolare. Di seguito viene riportata una
lista di suggerimenti per la risoluzione dei problemi in caso di difficoltà durante la
configurazione.
• Accertarsi che l'alimentatore fornito sia saldamente collegato a GoFlex Home e a una
presa di alimentazione. Se si utilizza una presa multipla, accertarsi che sia accesa.
• Verificare che un'estremità del cavo di rete sia collegata saldamente alla porta Ethernet su
GoFlex Home e che l'altra estremità sia collegata a una porta funzionante del router di rete.
Se il cavo di rete è saldamente collegato e la spia è di color giallo, il cavo di rete o la porta
Ethernet potrebbero non funzionare in modo corretto. Per verificarlo collegare il cavo di rete
a un'altra porta sul router. Se ancora non c'è connessione, provare un altro cavo Ethernet.
Assicurarsi che il router sia acceso.
•
•
Assicurarsi che il router invii indirizzi IP ai computer sulla rete (in DHCP) e che il DHCP
sia abilitato sul proprio router. Solitamente il DHCP viene abilitato sulle reti domestiche.
In caso contrario potrebbero verificarsi problemi di connessione a GoFlex Home.
Se è necessaria assistenza per l'abilitazione del DHCP sul router, consultare la
relativa documentazione.
Accertarsi che la propria rete domestica non sia disconnessa o disabilitata e che
il servizio Internet non sia interrotto.
Problemi comuni e soluzioni
Questa sezione fornisce suggerimenti per la risoluzione dei problemi comuni.
Perché non è possibile creare un nuovo account utente?
È possibile che sia stato superato il numero di account utente consentiti. GoFlex Home
include cinque account utente, tra cui quello del gestore della rete domestica che configura
inizialmente GoFlex Home. Per creare un nuovo account utente è necessario eliminare
un account esistente (ad esempio, se qualcuno ha lasciato l'abitazione) o effettuare
l'aggiornamento ad account utente illimitati mediante la sottoscrizione a Seagate Share Pro.
Per ulteriori informazioni, vedere pagina 8.
Perché il computer non si connette a GoFlex Home?
Se è stato installato il software di GoFlex Home sul proprio computer ma quest'ultimo non si
connette a GoFlex Home, verificare che la rete domestica funzioni correttamente e che il
dispositivo GoFlex Home sia correttamente collegato e acceso.
Se altri computer risultano correttamente connessi a GoFlex Home, è possibile che sia stato
superato il numero di computer consentiti. GoFlex Home include le licenze per cinque computer.
Per aggiungere un altro computer, è necessario eliminare un account utente esistente
(che disconnette quel computer) o effettuare l'aggiornamento ad account utente illimitati
mediante la sottoscrizione a Seagate Share Pro. Per ulteriori informazioni, vedere pagina 8.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
60
7. Risoluzione dei problemi
Problemi comuni e soluzioni
Perché non è possibile utilizzare il nome che si desidera per GoFlex Home/il
proprio account utente?
Il dispositivo GoFlex Home deve avere un nome completamente univoco, cioè inutilizzato da
qualsiasi altro dispositivo al mondo. Potrebbe essere necessario correggere leggermente
il nome che si desidera rendere univoco, allo stesso modo in cui spesso si deve provare
alcune volte prima di trovare un nome utente online o un indirizzo e-mail che non sia già in
uso. Utilizzare il pulsante Check Availability (Controlla disponibilità) per ricevere aiuto.
Inoltre, il nome di GoFlex Home deve iniziare con una lettera e deve avere una lunghezza
di almeno tre caratteri. È possibile utilizzare lettere, numeri, trattini, punti e caratteri di
sottolineatura. Gli spazi non sono consentiti.
All'interno del proprio sistema di archiviazione di rete, due utenti non possono avere lo stesso
nome, anche se dispongono di computer e password diversi.
Perché Memeo Instant Backup non consente di eseguire il backup di oltre tre
computer su GoFlex Home?
GoFlex Home prevede l'accesso a Memeo Instant Backup per un massimo di tre computer.
Per aggiungere altri computer, effettuare l'aggiornamento a Memeo Premium Backup.
Per maggiori informazioni, fare clic su Learn More (Ulteriori informazioni) da Premium
Backup, nell'Application Store di Seagate Dashboard.
Il gestore della rete domestica non ricorda la propria password GoFlex
Home. Come fare per reimpostarla?
Il gestore della rete domestica, ovvero la persona che ha inizialmente configurato GoFlex
Home, che non riesce a ricordare la relativa password personale, potrà seguire queste
istruzioni per reimpostarla.
1. Accertarsi che nessuno stia accedendo a GoFlex Home. Nessuno deve visualizzare foto,
guardare filmati, ascoltare musica o utilizzare qualsiasi altro file archiviato su GoFlex Home,
né tantomeno copiare tali file sulle/dalle proprie cartelle di GoFlex Home.
2. Utilizzando una graffetta, tenere premuto il pulsante di Ripristino per tre (3) secondi.
Il pulsante di ripristino si trova sulla parte laterale del dock di GoFlex Home, come mostrato
in Figura 1 a pagina 6.
Attenzione: non tenere premuto il pulsante di ripristino per oltre 5 secondi. La pressione
del pulsante di ripristino per oltre 10 secondi cancella tutte le impostazioni
personalizzate di GoFlex Home (vedere pagina 56).
La spia luminosa bianca dell'unità lampeggia ad indicare che GoFlex Home si sta arrestando.
Quando l'arresto è completato si spengono entrambe le spie.
3. Premere il pulsante di accensione per riavviare GoFlex Home, se il dispositivo non si riavvia
da solo.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
61
7. Risoluzione dei problemi
Decodifica delle spie luminose di GoFlex Home
4. Dal proprio computer, aprire il browser Web (come Explorer o Safari) e inserire l'indirizzo IP
di GoFlex Home in questo formato:
http:\\GoFlexHomeIPaddress\
Ad esempio:
http:\\123.456.789.0\
Per trovare l'indirizzo IP di GoFlex Home su un computer che esegue il sistema operativo
Windows, cercare GoFlex Home nell'elenco dei dispositivi di rete e controllarne le Proprietà.
In Windows XP, se GoFlex Home non appare nell'elenco dei dispositivi di rete, fare clic su
Mostra icone per periferiche UPnP in rete in Risorse di rete, quindi seguire le istruzioni
visualizzate.
Per trovare l'indirizzo IP di GoFlex Home su un computer che esegue il sistema operativo
Mac, utilizzare l'Utility Network nel Finder (Applicazioni > Utility).
Perché GoFlex Home si spegne da solo?
GoFlex Home include una funzione di risparmio energetico, con la quale il dispositivo entra
in modalità di standby dopo 12 minuti di inattività. GoFlex Home torna automaticamente in
modalità attiva nel momento in cui qualcuno, sul sistema di archiviazione di rete, accede alle
proprie cartelle e file.
Durante la configurazione, qualcun altro ha effettuato l'accesso a Seagate
Dashboard. Cosa fare?
Seagate Dashboard consente la modifica degli utenti. Per ulteriori informazioni, consultare la
sezione "Accesso a Seagate Dashboard" a pagina 22.
In alternativa, aprire Seagate Share (vedere pagina 23), fare clic su Sign Out (Esci), quindi
effettuare nuovamente l'accesso con lo stesso account.
Decodifica delle spie luminose di GoFlex Home
Le spie sulla parte anteriore del dock di GoFlex Home cambiano colore e lampeggiano per
indicare lo stato dell'unità e del dispositivo. Questa sezione spiega il significato delle spie
e cosa fare se si verifica un problema.
Tabella 1:
Spia luminosa di GoFlex Home (in alto)
Stato
Stato
Verde
lampeggiante
Avvio in corso
Verde fisso
Connesso alla rete e pronto per l'uso
Giallo
lampeggiante
Non connesso alla rete
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
62
7. Risoluzione dei problemi
Ulteriori informazioni
Se la spia luminosa di GoFlex Home indica un problema, procedere come segue.
• Assicurarsi che l'unità sia collegata al dock in modo corretto e completo.
• Assicurarsi che la rete domestica non sia disconnessa o disabilitata. Controllare le spie
sulla parte posteriore del dock di GoFlex Home. Se non sono accese e lampeggianti,
GoFlex Home non è connesso alla rete.
• Assicurarsi che il cavo Ethernet che collega GoFlex Home al router non sia danneggiato.
• Assicurarsi che la connessione Internet non sia disconnessa o disabilitata. Aprire il
browser sul computer per verificare.
Tabella 2:
Spia luminosa dell'unità (in basso)
Stato
Stato
Bianco fisso
Unità installata e pronta per l'uso
Spenta
Unità non correttamente installata o riscontra un problema
Se la spia luminosa dell'unità indica un problema, procedere come segue.
• Assicurarsi che l'unità sia collegata al dock in modo corretto e completo.
• Assicurarsi il dock e l'unità non siano danneggiati.
Ulteriori informazioni
Il sistema di archiviazione di rete GoFlex Home è di semplice utilizzo, ma è possibile che
vi siano ancora delle domande. Per qualsiasi problema nella configurazione o utilizzo del
sistema di archiviazione di rete GoFlex Home, visitare la pagina all'indirizzo
www.seagate.com/goflexhomesupport.
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
63
Indice analitico
Indice analitico
Accesso a Seagate Dashboard 14, 22
Autorizzazioni del gestore della rete
domestica 14, 53
Accesso a Seagate Share 23
Avvio di Seagate Dashboard 13
Accesso ai file dall'abitazione 29
B
Accesso ai file in viaggio 31
Backup automatici 28
Account utente 12, 17
Backup dei file 28
A
aggiunta 13, 52, 53
autorizzazioni del gestore della
rete domestica 14, 53
suggerimenti per la password 13
risoluzione dei problemi 61
Backup, cartella 9, 26
Barra degli strumenti di navigazione 25
Add New User (Aggiungi nuovo utente) 53
C
Add to Share (Aggiungi alla condivisione) 46
Caricamento dei file su GoFlex Home 27
Add Users (Aggiungi utenti) 53
Cartelle
Aggiornamento del software di GoFlex Home 54
Aggiornamento di Seagate Dashboard 23
Aggiunta di applicazioni GoFlex Home 51
Aggiunta di capacità a GoFlex Home 57
Aggiunta di cartelle a Seagate Share 41
Aggiunta di didascalie e tag ai file 43
Aggiunta di file a una cartella in Seagate Share 42
Aggiunta di file a una condivisione 45
Aggiunta di Mac a GoFlex Home 19
Aggiunta di PC a GoFlex Home 14
Aggiunta di un account utente 13, 52, 53
Allow Downloads for this Share (Consenti
download per questa condivisione) 32
Apertura dei file 30
Apertura dei menu di Seagate Share 25
Apertura di Seagate Dashboard 21
Apertura di Seagate Share 23
Application Store, pannello 21
applicazioni desktop per Mac 16
Applicazioni, aggiunta di nuove 51
Arresto di GoFlex Home 56
Ascolto di musica 30
Autorizzazioni 14, 53
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
aggiunta a Seagate Share 41
aggiunta di file in Seagate Share 42
copia in Seagate Share 42
eliminazione da Seagate Share 41
gestione con Seagate Share 38
rinomina in Seagate Share 42
spostamento di file in Seagate Share 43
spostamento in Seagate Share 42
utilizzo di Seagate Share 25
Change (Modifica), pulsante in Seagate
Dashboard 22
Change Password (Modifica password) 50
Computers Backup 16
installazione 18
Seagate Share 59
Condivisione con dispositivi multimediali 36
Condivisione dei file 31
Condivisione di foto mediante feed RSS 34
Condivisione di foto su Facebook 33
Condivisione di foto su Flickr 33
Condivisioni
accesso 45
aggiunta di file 45
apertura 32, 45
configurazione di una rubrica e-mail 48
creazione 31
64
Indice analitico
creazione copertina 47
creazione di condivisioni non condivise 46
definite 31
disabilitazione condivisione 46
download di file 47
eliminazione 48
invito ad altri utenti per visualizzare la
condivisione 46
ricerca 45
rimozione di file 45
rinomina 46
visualizzazione 32, 45
Configurazione di GoFlex Home
in Mac 17
in Windows 12
Dispositivi multimediali 36
esempi 36
DLNA 36
Download (Scarica) 44, 47
Download di file da Seagate Share 44
Download di file da una condivisione 47
Drag and Drop (Trascina) 28
Drives (Unità), pannello di Seagate Dashboard 21
E
Edit Contact (Modifica contatto) 49
Edit User (Modifica utente) 54
Eliminazione di cartelle da Seagate Share 41
Eliminazione di file da Seagate Share 44
Configurazione di Time Machine 18
Eliminazione di un account utente 53
Connessione di GoFlex Home 10
Eliminazione di una condivisione 48
Console per videogiochi 36
Enable FTP access to the Internet (Abilita
accesso FTP a Internet) 49
Content (Contenuti), pannello di Seagate Share 24
Contenuto del pacchetto 10
Cooliris 8, 24, 41
Copertina per condivisioni 47
Copia dei file su GoFlex Home 27
Copia di file in Seagate Share 43
Copia di una cartella in Seagate Share 42
Copy and Paste (Copia e Incolla) 42, 43
Cover (Copertina) 24
Create as Administrator (Crea come
amministratore) 53
Create New Contact (Crea nuovo contatto) 48
Creazione di account utente 12, 17
Creazione di una condivisione 46
Cut and Paste (Taglia e Incolla) 43
D
Dashboard. Vedere Seagate Dashboard
Definizione di RSS 8
Delete (Elimina) 44
Delete Contact (Elimina contatto) 49
Didascalie 43
Disabilitazione dell'accesso alle condivisioni 46
Dispositivi di riproduzione video digitali 36
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
Enable FTP access to your local LAN (Abilita
accesso FTP a LAN locale) 49
Enable Sharing (Abilita condivisione) 31
F
Facebook, copia di foto su 33
Feed RSS 34
File
accesso con FTP 49
accesso da Seagate Dashboard 29
accesso da Seagate Share 30
accesso da SmartFolderShortcut 30
accesso dall'abitazione 29
accesso in remoto 31
aggiunta di didascalie e tag in Seagate Share 43
aggiunta di una cartella in Seagate Share 42
backup 28
backup automatici 28
caricamento su GoFlex Home 27
condivisione 31
copia in Seagate Share 43
copia su GoFlex Home 27
creazione di condivisioni 31
download da Seagate Share 44
download da una condivisione 47
65
Indice analitico
cartella pubblica 9, 26
cartelle 9, 16, 26
configurazione di Time Machine 18
configurazione in Mac 17
configurazione in Windows 12
connessione 10
contenuto del pacchetto 10
gestione del dispositivo 50
installazione del software in Windows 12
installing the software on Mac 17
modifica della password 50
nome della periferica 12, 17
personalizzazione delle impostazioni 50
personalizzazione impostazioni di sistema 58
privacy 26
registrazione 13, 17
riavvio 56
rimozione dell'unità GoFlex 55
rimozione di un'unità USB 55
ripristino 56
risoluzione dei problemi 60
spie 6, 7, 62
eliminazione da Seagate Share 44
gestione con Seagate Share 38
rimozione da una condivisione 45
rinomina in Seagate Share 43
riproduzione su console per videogiochi 36
riproduzione su dispositivi multimediali 36
spostamento in Seagate Share 43
utilizzo di Seagate Share 25
Filmati
visione 30
visione con Seagate Share 39
Flickr, copia di foto su 33
Foto
condivisione mediante i feed RSS 34
condivisione su Facebook 33
condivisione su Flickr 33
creazione copertina per condivisioni 47
creazione di uno sfondo per la pagina iniziale 40
rotazione in Seagate Share 40
visualizzazione 30
visualizzazione in Cooliris 41
visualizzazione in Seagate Share 39
visualizzazione in una presentazione 40
FTP 49
GoFlex Home Agent 16
installazione 18
G
GoFlex Home Premium Subscription
(Sottoscrizione a GoFlex Home Premium) 59
Gateway 59
H
Get Cooliris (Ottieni Cooliris) 41
Help (Guida) 63
Go To (Vai a), menu 25
Seagate Dashboard 22
Seagate Share 25
GoFlex Home
accesso FTP 49
aggiornamento del software 54
aggiunta di capacità 57
aggiunta di Mac 19
aggiunta di nuove applicazioni 51
aggiunta di PC 14
aggiunta di un'unità USB 54
applicazioni desktop per Mac 18
arresto 56
assistenza online 63
caratteristiche del dispositivo 6, 7
cartella Backup 26
cartella di backup 9
cartella personale 9, 26
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
How to... (Come fare per...), pannello di Seagate
Dashboard 21
I
Immagine del pulsante di accensione 7
Immagine dell'icona RSS 34
Immagine della porta USB 7
Imposta data e ora da Internet 59
Impostazione connessione LAN 58
Impostazione della lingua 51
Impostazione di Date and Time (Data e ora) 59
Impostazione di Hide Help Tips (Nascondi
suggerimenti) 51
66
Indice analitico
Impostazione di Home Background Position
(Posizione sfondo pagina iniziale) 51
M
Mac
Impostazione di Network Services
(Servizi di rete) 58
aggiunta a GoFlex Home 19
apertura dei file 30
applicazioni desktop 16
ascolto di musica 30
ComputersBackup 16
configurazione di GoFlex Home 17
configurazione di Time Machine 18
GoFlex Home Agent 16
Installazione del software GoFlex Home 17
installazione di applicazioni desktop
GoFlex Home 18
Installazione di GoFlex Home 17
requisiti di sistema 6
SmartFolderShortcut 16
SmartWebShortcut 16
visione di filmati e video 30
visualizzazione di foto e immagini 30
Impostazione di Network Sharing
(Condivisione di rete) 58
Impostazione di Notifications (Notifiche) 58
Impostazione di Remote Access
(Accesso remoto) 59
Impostazione di Resume Audio Playback
(Riprendi riproduzione audio) 51
Impostazione di Share new content...
(Condividi nuovi contenuti...) 51
Impostazione di Sharing Emails Sender
(Condivisione mittente e-mail) 51
Impostazione di UPNP Router Configuration
(Configurazione router UPnP) 58
Impostazione di What to do when a file...
(Cosa fare quando un file...) 51
Impostazione Reset all "Do not show..."
(Ripristina tutti i "Non mostrare più...") 51
Impostazioni di amministrazione 59
Impostazioni di Server Preferences
(Preferenze del server) 58
Indirizzi IP, trovare 49, 62
Indirizzo e-mail per messaggi di sistema 13, 17, 58
Installazione del software
Main (Principale), pannello di Seagate Share 24
Manual Upload (Caricamento manuale) 28
Memeo Instant Backup 28
Menu in Seagate Share 25
Modifica degli utenti su Seagate Dashboard 22
Modifica di un account utente 53
Musica
ascolto 30
riproduzione con iTunes 38
riproduzione in Seagate Share 38
in Mac 17
Windows 12
Installazione del software GoFlex Home
in Windows 12
My Applications (Le mie applicazioni), pannello
di Seagate Dashboard 21
Installazione di applicazioni desktop
GoFlex Home 18
N
Installazione di GoFlex 17
NTP 59
Instant Backup 29
O
Invito ad altri utenti per visualizzare
la condivisione 46
Obtain IP Address Automatically (Ottieni
automaticamente un indirizzo IP) 58
iTunes 38
L
LED/Spie 6, 62
Load Content (Carica contenuti) 27
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
P
Pagina iniziale
aggiunta di un'immagine di sfondo 40
posizionamento dell'immagine di sfondo 51
67
Indice analitico
Password 13
account utente 12, 17
modifica della password 50
risoluzione dei problemi 61
PC
aggiunta a GoFlex Home 14
configurazione di GoFlex Home 12
requisiti di sistema 5
Personal (Personale), cartella 26
Personale, cartella 9
Personalizzazione di GoFlex Home 50
Preferences
Impostazioni di Server Preferences (Preferenze
del server) 58
Preferences (Preferenze)
accesso remoto 59
Add New User (Aggiungi nuovo utente) 53
aggiornamenti del software 54
aprire la pagina Preferences (Preferenze) 57
arresto di GoFlex Home 56
Change Password (Modifica password) 50
connessione LAN 58
Date and Time (Data e ora) 59
Edit User (Modifica utente) 53
impostazione di Computers Backup
(Backup dei computer) 59
impostazioni di amministrazione 59
impostazioni utente 51
Network Services (Servizi di rete) 58
Network Sharing (Condivisione di rete) 58
Notifications (Notifiche) 58
rimozione di un'unità USB 55
Storage Devices (Periferiche di archiviazione) 59
UPNP Router Configuration (Configurazione
router UPnP) 58
Presentazioni in Seagate Share 40
Privacy 26
Pubblica, cartella 9
Public (Pubblica), cartella 26
Pulsante di ripristino 56
immagine 7
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
R
Really Simple Syndication. Vedere RSS
Registrazione di GoFlex Home 13, 17
Rename (Rinomina) 42, 43, 47
Requisiti di sistema 5
Restart (Riavvia) 56
Riavvio di GoFlex Home 56
Rimozione dell'unità GoFlex 55
Rimozione di file da una condivisione 45
Rimozione di un'unità USB 55
Rinomina di condivisioni 46
Rinomina di file in Seagate Share 43
Rinomina di una cartella in Seagate Share 42
Ripristino di GoFlex Home 56
Riproduzione di musica 38
Risoluzione dei problemi 60
Rotate Clockwise (Ruota in senso orario) 40
Rotate Counterclockwise (Ruota in senso
antiorario) 40
Rotazione di una foto 40
Rubriche e-mail per le condivisioni 48
S
Seagate Dashboard 13
accesso 14, 22
accesso ai file 29
aggiornamento del software 23
aggiunta di nuove applicazioni 51
aggiunta di un account utente 13, 52
apertura 21
caratteristiche 22
copia dei file su GoFlex Home 27
Help (Guida) 22
icona del desktop 21
icona dell'area di notifica 21
modifica utenti 22
navigazione 21
pannello Application Store 21
pannello Drives (Unità) 21
pannello How to... (Come fare per...) 21
pannello My Applications
(Le mie applicazioni) 21
pulsante Change (Modifica) 22
68
Indice analitico
Seagate Share
accesso 23
accesso ai file 30
accesso alle condivisioni 45
aggiunta di cartelle 41
aggiunta di didascalie ai file 43
aggiunta di file a una cartella 42
aggiunta di tag ai file 43
aggiunta di un account utente 53
apertura 23
apertura dei menu 25
apertura della pagina Shares (Condivisioni) 45
aprire la pagina Preferences (Preferenze) 57
barra degli strumenti di navigazione 25
barra degli strumenti Search/View
(Cerca/Visualizza) 24
caratteristiche 25
condivisione di foto mediante feed RSS 34
condivisioni 31
configurazione di una rubrica e-mail 48
configurazione per l'esecuzione con iTunes 38
Cooliris 41
copia dei file su GoFlex Home 27
copia di file 43
copia di foto su Facebook 33
copia di foto su Flickr 33
copia di una cartella 42
creazione di una condivisione 31
creazione di uno sfondo per la pagina iniziale 40
download di file 44, 47
eliminazione di cartelle 41
eliminazione di file 44
eliminazione di una condivisione 48
gestione condivisioni 44
gestione di file e cartelle 38
GoFlex Home Premium Subscription
(Sottoscrizione a GoFlex Home Premium) 59
Help (Guida) 25
impostazioni di amministrazione 59
menu 25
menu Go To (Vai a) 25
navigazione 24
operazioni su file e cartelle 25
pagina Shares (Condivisioni) 45
pannello Content (Contenuti) 24
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
pannello Main (Principale) 24
pannello Shares (Condivisioni) 24, 45
pulsante freccia 27
rinomina di file 43
rinomina di una cartella 42
riproduzione di musica 38
rotazione di una foto 40
Server Preferences settings 58
SmartWebShortcut 16
spostamento di file in nuove cartelle 43
spostamento di una cartella 42
visione di filmati e video 39
visualizzazione condivisioni 32, 45
visualizzazione di foto e immagini 39
visualizzazione di foto in una presentazione 40
Seagate Share Pro 8
Search/View (Cerca/Visualizza), barra degli
strumenti 24
Send Invitations (Invia inviti) 32
Server IP Address (Indirizzo IP del server) 58
Server Netmask (Netmask del server) 58
Share with Everyone (Condividi con tutti) 32
Share with Facebook (Condividi con Facebook) 33
Share with Flickr (Condividi con Flickr) 34
Share with Friends (Condividi con amici) 31, 48
Share with Media Devices (Condividi con dispositivi
multimediali) 36, 39
Share with Media Players (Condividi con lettori
multimediali) 32
Share with other family accounts (Condividi con altri
account della famiglia) 31
Shares (Condivisioni), pannello 24
Shuffle (Casuale) 24
Shut Down (Arresta) 56
Siti di social networking 33
Slideshow (Presentazione) 40
SmartFolderShortcut 16, 26
accesso ai file 30
installazione 18
SmartWebShortcut 16, 23
installazione 18
Software Updates (Aggiornamenti software) 54
69
Indice analitico
Software, aggiornamento 23, 54
Spia luminosa dell'unità 6, 11
Unshare with Media Devices (Rimuovi condivisione
con dispositivi multimediali) 37
Spia luminosa di GoFlex Home 6, 11
UPnP-AV 36
Spostamento di una cartella in Seagate Share 42
Use as Home Page Background (Usa come sfondo
per la pagina iniziale) 40
Stampa centralizzata 35
Stampante USB, configurazione 35
Use as Share Cover (Usa come copertina della
condivisione) 47
Stampante, configurazione 35
Utenti
Storage Devices
(Periferiche di archiviazione) 55, 59
eliminazione di un account utente 53
modifica di un account utente 53
risoluzione dei problemi 60
T
Tag 43
definiti 43
Time Machine 18
U
Unità
aggiunta di un'unità USB 54
arresto di GoFlex Home 56
formattazione di un'unità USB 59
riavvio di GoFlex Home 56
rimozione dell'unità GoFlex Home 55
rimozione di un'unità USB 55
sostituzione dell'unità GoFlex Home 57
Unità USB
aggiunta a GoFlex Home 54
formattazione con Seagate Share 59
rimozione da GoFlex Home 55
Guida utente di FreeAgent GoFlex Home
V
Video
visione 30
visione con Seagate Share 39
View This In 3D (Visualizza in 3D) 41
Visione di filmati e video 30
Visualizzazione di foto e immagini 30
W
Windows
aggiunta di computer a GoFlex Home 14
configurazione di GoFlex Home 12
installazione del software 12
Wipe (Cancella) 59
70