Godetevi tutti i file multimediali sul televisore Full HD!
by user
Comments
Transcript
Godetevi tutti i file multimediali sul televisore Full HD!
Lettori multimediali Godetevi tutti i file multimediali sul televisore Full HD! Lettori multimediali Oggigiorno sempre più famiglie dispongono di una vasta collezione di foto digitali, musica e film. Tutti questi file sono memorizzati su PC, notebook, chiave USB o hard disk esterno. Non sarebbe più semplice se si potesse riprodurre questi file sul televisore da un’unica postazione centrale? A tale scopo, Eminent offre diverse soluzioni per godersi tutti i file digitali con la famiglia e gli amici. Collegare un lettore multimediale Eminent al televisore per godere dell’innovativa esperienza del cinema in casa. Cosa devo considerare quando confronto i lettori multimediali? Se si sta attualmente cercando su Internet o nei negozi, si noterà una vasta gamma di lettori multimediali. Opzione 1 Quali file supporta il lettore? DVD video TS, DivX, XviD SUPPORTS WMV9 HD, MP4, MKV (H.264), VC-1 and many others La prima scelta si riferisce ai file che il lettore deve supportare. I lettori semplici supportano il cosiddetto materiale “a definizione standard”, con una qualità DVD. Molti lettori supportano anche i formati MPEG2, MPEG4 e DviX. L’EM7066 e l’EM7067 sono prodotti standard che soddisfano queste specifiche. Tuttavia, per vedere i film in una qualità superiore, scegliere un lettore in grado di riprodurre materiale “ad alta definizione”. Assicurarsi che supporti i formati H.264, MKV e Blu-Ray ISO. Tali lettori “ad alta definizione” riproducono la migliore qualità dell’immagine. Internet offre numerosi trailer dei film in formato H.264. L’EM7075 e l’EM7080 sono lettori che soddisfano gli standard più elevati. Anche se nella confezione è indicato Full HD 1080p, non implica automaticamente che i lettori multimediali supportino file H.264 Opzione 2 Il lettore deve essere dotato di hard disk integrato? Un hard disk integrato offre il vantaggio di riprodurre direttamente film. Uno svantaggio è costituito dal fatto che il dispositivo è più grande e meno facile da spostare in una posizione diversa. I lettori privi di hard disk sono l’ideale per un rapido collegamento di un hard disk esterno. La maggior parte dei lettori dotati di hard disk integrato offrono anche questa funzionalità. Opzione 3 Il lettore deve disporre di connessione di rete? LAN NZB & BitTorrent DOWNLOAD La connessione di rete è utile quando si è in “streaming”. Ciò significa che è possibile riprodurre i film o altri file memorizzati su notebook, PC o hard disk di rete dedicata (NAS) su un televisore tramite il lettore multimediale. L’EM7075 e l’EM7080 consentono di scaricare direttamente i file Torrent e Usenet da Internet sull’hard disk senza tenere acceso il computer. Si potrà godere ulteriormente delle funzionalità di portali multimediali quali YouTube. Opzione 4 Quale chipset scegliere? Advanced Sigma Designs 8655 next-generation digital media processor for optimal video performance Così come i computer sono forniti di diversi processori, i lettori multimediali sono dotati di vari chip. Il Sigma Designs 8655 offre qualità, velocità e stabilità di immagine ottimale secondo gli esperti nel campo. L’EM7075 è dotato di questo chip. L’EM7080 presenta l’ultimo 1073DD, un chipset leggermente più economico. Confrontandoli, abbiamo dato al chip Realtek 1073DD quattro stelle e al Sigma 8655 cinque stelle. Opzione 5 Audio DTS e AC3 Collegare il lettore multimediale al televisore e/o al sistema di intrattenimento domestico, A tale scopo, è possibile utilizzare un cavo ottico. Molti file dispongono dell’innovativo audio da cinema DTS o AC3. Per ottenere questo audio sul televisore, assicurarsi che il lettore supporti anche il “downmix”. L’audio viene quindi riprodotto attraverso gli altoparlanti del televisore. Se il lettore non supporta il “downmix”, è necessario collegarlo al sistema di intrattenimento domestico. Quest’ultimo deve essere in grado di decodificare il DTS. DOWNMIX Lettori multimediali IT - 2 | 03-2010 | eminent europe bv © Lettori multimediali Che cosa è il giusto Media Player per me? PRODUCT NAME hdMEDIA RT HIGH DEFINITION FILE SUPPORT DVD video TS, DivX, XviD ✔ (DVD menu) ✔ ✔ ✔ H.264 (MKV) hdMEDIA RT Resolution Sound hdMEDIA STREAM hdMEDIA STREAM USB Media player Media player for 3.5” SATA HDD STANDARD DEFINITION ✔ (DVD menu) ✔ (DVD menu) 1080p 1080p 1080i 1080i DTS downmix, DTS, DTS-HD, Dolby AC3 DTS downmix, DTS, DTS-HD, Dolby AC3, Dolby True HD AC3 Dolby digital downmix AC3 Dolby digital downmix NETWORK/NETWORK FUNCTIONS Network connection, streaming Download function USB Media player ✔ ✔ BitTorrent and NZB BitTorrent and NZB STORAGE Internal HDD Media player for 3.5” SATA suited for 3.5” SATA HDD USB 2.0 host port* 2 eSATA port 1 suited for 3.5” SATA HDD 1 1 1 * These USB-ports are suited for connection of external storage devices such as USB stick, memory card or external hard disk Collegare un lettore di schede per divertirsi ancora di più con il lettore multimediale È possibile collegare un lettore di schede ad un lettore multimediale dotato di porta USB. Ciò consente di visualizzare immediatamente foto o file video sul televisore. L’EM1058 è dotato di tre porte USB supplementari. YouTube sul lettore multimediale Le caratteristiche dei lettori multimediali ad alta definizione Eminent verranno continuamente migliorate. Attualmente, YouTube è già disponibile nell’EM7075. Eminent aggiunge ulteriori funzionalità ai lettori tramite aggiornamenti gratuiti. Controllare il sito web Eminent. Lettori multimediali non solo per film È necessario sottolineare il fatto che i lettori multimediali sono ideali anche per la visualizzazione di foto. Selezionare un file musicale di sottofondo e avviare la “presentazione” completa con effetti. Un lettore è anche un jukebox ideale con tutti i file musicali alla portata del telecomando. È possibile collegare un lettore ad alta definizione ad un normale televisore? Sì, è supportata la riproduzione di film ad alta definizione. Naturalmente le immagini non possono essere migliori rispetto alla qualità del televisore. Il metodo migliore per utilizzare tutte le opzioni del lettore ad alta definizione è tramite collegamento ad un televisore 1080p Full HD. Lettori multimediali IT - 3 | 03-2010 | eminent europe bv © Lettori multimediali Il metodo migliore di riprodurre i file multimediali sul televisore Full HD Di seguito viene delineata la situazione ideale per la riproduzione multimediale a casa. Il fulcro della rete è costituito dal router Eminent EM4570 Giga LINK Router 300N. Tale router consente di condividere in modo wireless la connessione Internet alla massima velocità di 300 Mbps sfruttando l’alta velocità della funzione di rete Gigabit integrata. L’EM4570 è connesso a Internet tramite porta WAN 150 Mbps ad alta velocità. Questo router è perfettamente adatto per connessioni ad alta velocità via cavo e connessioni in fibra ottica. EM4570 Utilizzare la rete EM4072 Giga share PRO NAS per memorizzare e condividere tutti i file digitali. In tal modo, si dispone di un hard disk di rete con capacità estremamente elevata. La memorizzazione non è più un problema, in quanto la rete Giga Share PRO NAS dispone di una soluzione 2 Bay interna, che consente di scegliere tra velocità e sicurezza con uno spazio su disco fino a 3 TB. Connettere GigaShare PRO NAS alla rete tramite l’Eminent Giga LINK Router 300N. Collegare il lettore multimediale EM7075 hdMEDIA STREAM o EM7080 hdMEDIA RT al televisore Full HD con il cavo HDMI 1.3 in dotazione e collegare il lettore Eminent hdMEDIA alla rete domestica per ottenere un sistema completo per la riproduzione di film, foto e file musicali. I lettori Emiment hdMEDIA supportano i formati video più comuni tra cui MKV, H.264 e VC-1 su televisori 1080P Full HD e, grazie al supporto DTS e AC3, è possibile ottenere un audio digitale cristallino. EM4072 Mai un momento di noia a casa con il supporto totale di DLNA, UPnP e SAMBA, che consentono di condividere tutti i file memorizzati attraverso la rete. Questi file si trovano sull’hard disk di rete ) o sul PC/notebook . È possibile scaricare velocemente tutti i tipi di file multimediali attraverso la connessione di rete. I lettori Eminent hdMEDIA sono dotati dei famosi programmi Transmission e NZBget. Avviare il download dal computer , quindi spegnere il computer. I file vengono scaricati e automaticamente estratti sull’hard disk (esterno) . I lettori EM7075 hdMEDIA STREAM dispongono di una porta USB supplementare per il collegamento di chiavi USB o unità esterne USB. O wireless con adattatore USB wireless Cavo di rete Cavo di rete cavo HDMI Router 300N GigaLINK cavo USB NAS GigaShare PRO Connessione wireless notebook tramite la rete hdMEDIA STREAM Televisore 1080P Full HD Dispositivi di archiviazione esterni, quali chiavi USB, memory card o hard disk esterno AM WirehdMEDIA STRE Per l’EM7075 tore USB tta da l’a re za * utiliz less EM4556 utilizzare N 11 MEDIA RT wireless. Per hd s EM4576. ireles l’adattatore w è necessaria una definizione di materiale ad alta mali, collegare il * Per lo streaming elevata. Per ottenere risultati otti da larghezza di ban ale via cavo lettore multimedi Lettori multimediali IT - 4 | 03-2010 | eminent europe bv © Lettori multimediali Un hard disk di rete nella rete domestica Nell’immagine ideale, indichiamo un hard disk esterno di rete (NAS). Gli hard disk esterni più famosi dispongono di connessione USB. Un NAS è un hard disk esterno con connessione di rete alla rete domestica. Che cosa è la rete domestica? Se a casa si usa un router, si dispone già di rete domestica. Molte famiglie dispongono di Internet wireless, quindi di una rete domestica wireless. Quali sono i vantaggi di una rete domestica rete domestica wireless - Una rete domestica consente di condividere file e cartelle su diversi PC o notebook. I computer devono essere accesi. - Collegare il lettore multimediale alla rete domestica per accedere ai file. Un hard disk di rete fa parte di una rete domestica L’hard disk di rete si connette alla rete domestica tramite router, consentendo la condivisione dei file con tutti coloro che sono connessi alla rete domestica. Quali sono gli svantaggi di un hard disk domestico? la condivisione di file e cartelle - Tutti coloro che sono connessi alla rete domestica hanno accesso ai file presenti sull’hard disk Il lettore multimediale riproduce i file sul televisore o sullo stereo I file vengono memorizzati centralmente Si crea una library dei file multimediali Ideale per eseguire il backup dei file da ogni computer Accesso in tutto il mondo ai file tramite Internet Sapevi che le reti NAS Eminent dispongono dei famosi programmi Transmission e NZBget? Questi programmi consentono il download completamente automatico e l’estrazione dei file con il computer spento. Programmi transmission e NZBget Lettori multimediali IT - 5 | 03-2010 | eminent europe bv © informazioni sul prodotto hdmedia stream DTS high definition Riproduci i tuoi file media sul televisore in alta definzione (Full HD)! Il EM7075 hdMEDIA STREAM è l’integrazione ideale per ogni televisore FullHD. Questo media player estremamente versatile trasforma il vostro salotto in un movie theatre. Guardare i vostri film in HD diventerà un gioco da ragazzi grazie all’interfaccia semplice del EM7075. Invitate i vostri amici e apprezzate la qualità HD del EM7075! USB 2.0 Host IR Connection Power Audio L Video HDMI 1.3 Audio R LAN 100 Mbps Optical Audio Advanced Sigma Designs 8655 next-generation digital media processor for optimal video performance EM7075 PLAY FROM: technical specifications USB HARDDISK LAN PC NOTEBOOK Chipset: Advanced Sigma Designs 8655 next-generation digital media processor Video: XviD (SD/HD), MPEG-1, MPEG-1/2(MP@HL), MPEG-4.2 (ASP@L5, 720P, 1Pt. GMC) WMV9 (MP@HL), H.264 (BP@L3, [email protected], HP@ L4.0 & L4.1), VC-1 (MP@HL, AP@L3), MKV, AVI, VOB, ISO, IFO, DVRMS, ASF (WMV), MOV (MP4 codec), DAT (V hdMEDIA STREAM DTS (EM7075) Audio: WMA, WMA Pro, AAC (MPEG 4), AC3 (Dolby), MP1, MP2, MP3, WAV, PCM, LPCM, FLAC. Playlists: PLS, WPL, M3U Images: GIF (without animation), BMP (geen CMYK), JPEG, TIF/TIFF (only single page file), PNG Riproduci i tuoi file media sul televisore in alta definzione (Full HD)! Subtitles: SRT, SUB (VobSub, Subviewer), SMI, SSA, ASS, DivX Subtitle, MKV (VobSub, SRT) subtitle Video Output: HDMI 1.3, Composite Video Audio: Optical and stereo (Dolby Digital and DTS supported by TOSLINK digital output) Storage options : External USB Mass storage (EXT2/EXT3/HFS+/NTFS/FAT/FAT32) Lan port: 100Mbps USB ports: 1x USB 2.0 host port •Media Player HDMI USB con porta di rete •Riproduce formati video come MKV, VC-1 & H.264 •Una porta USB per connettere un memory stick esterno, un harddisk USB oppure altri dispositivi di archiviazione di massa USB •Supporta harddisk etserni USB fino a 1.5 Terrabyte •Riproduce musica o video direttamente dalla rete SUPPORTS NZB & BitTorrent DOWNLOAD Full WMV9 HD, MP4, MKV (H.264), VC-1 and many others Lettori multimediali IT LAN - 6 | 02-2010 | eminent europe bv © informazioni sul prodotto hdMEDIA RT high definition Riproducete i vostri file media in Full HD 1080p! Il Eminent EM7080 hdMEDIA RT media player ad alta definizione riproduce tutti i film sul televisore Full HD. Questo media player allround converte il proprio soggiorno in movie theatre. Guardare film in HD diventa così un gioco da ragazzi, perché il hdMEDIA RT è un dispositivo molto user-friendly. Invitate i vostri amici e apprezzate i vostri film in qualità HD! EM7080 hdMEDIA RT technical specifications Chipset: Next-Generation Realtek 1073DD chipset Video Output: HDMI, Composite Video, Y/Pb/Pr Audio: Optical (Toslink) and stereo (DTS-HD audio over HDMI1.3 supported) Hard disk: Internal 3.5 inch SATA (NTFS/FAT32) Streaming media: Video and audio Lan port: 100Mbps USB ports: 2x host and 1x client eSATA port: for external hard disk Remote control: included Picture formats: HD JPEG, BMP, GIF, TIF, PNG hdMEDIA RT Media Player ad alta definizione per harddisk interni SATA 3.5” •Media Player di rete HDMI 1.3 •Riproduce formati video come MKV, VC-1, AVCHD H/X.264 su ogni televisore Full HD 1080P •Supporta harddisk interno opzionale SATA 3.5” fino a 1.5 Terabyte o maggiore •Due porte USB per la connessione di un memory stick e un harddisk esterno •Interno Dolby Digital (AC3) e DTS decoder per audio digitale chiaro e cristallino Lettori multimediali IT - 7 | 02-2010 | eminent europe bv © informazioni sul prodotto Lettori multimediali standard definition Riprodurre file video sul televisore L’EM7066 e l’EM7067 riproducono materiale a definizione standard, tra cui DVD, DivX e ISO. Ideale per memorizzare film sullo schermo del televisore. È supportato anche il menu DVD. e movi I lettori funzionano su tutti i televisori, da quelli standard ai moderni televisori LCD. Il collegamento è semplice. Utilizzando il menu del televisore, navigare fino al film da visualizzare. La compattezza dell’EM7066 ne consente il trasporto durante le visite ad amici e familiari. È possibile salvare qualche film su una chiave USB e cercare in qualsiasi posto il proprio programma preferito. Media Player USB portatile •USB 2.0 Media player Hdmi con card reader •Connetti semplicemente un USB memory stick o harddisk esterno alla porta USB. •Card Reader integrato per SD, SDHC, MS e MMC •Connettori: USB, HDMI 1.1, composite video, e Scart EM7066 technical specifications Plug-and watch! Il EM7066 USB Media Player portatile è la soluzione ideale per connettere e visualizzare facilmente i vostri file media preferiti. Connettete semplicemente uno stick USB, una scheda di memoria oppure un HD esterno e riproducete le vostre foto e i vostri film! Interface: 1x USB2.0 Type B port, 1x HDMI port , 1x Composite video, Scart Supports: Dolby AC3 downmix Hard disk: Supports standard USB harddisks, FAT32 and NTFS Management: Built-in television menu, firmware upgrade Power supply: DC 5V Supported file formats: JPEG, BMP, GIF, WAV, MP3, AVI, ASF, VOB, DAT, MP4, MPG, DivX, MPEG1, MPEG2, MPEG3, MPEG4, VCD and DVD Media Player SATA portatile Apprezza la tua musica, le tue foto e i tuoi video ovunque! •Contenitore per harddisk USB 2.0 (3.5’’ SATA HDD) con media player HDMI •Archiviazione e trasporto facile di film , foto, musica e dati •Design moderno con stile, comprende anche un telecomando •Standalone video player, per DVD (con menu), DivX, MPEG e MP3 Power DC12 V USB 2.0 HDMI Video Audio R Audio L USB Host Power EM7067 technical specifications Guardate i vostri film preferiti o ascoltate la vostra musica! Il media player portatile HDMI di Eminent è la soluzione ideale per apprezzare dei film (anche in DivX), musica e foto. I file possono essere salvati su un hard disk, che può essere installato in modo semplice e immediato. Grazie al design innovativo e compatto il media player Eminent sarà il vostro compagno ideale anche durante il periodo di vacanze oppure nelle visite da amici. Interface: 1x USB2.0 Host port, 1x USB 2.0 Slave port, 1x HDMI Output, 1x Composite video output with stereo audio Supports: Dolby AC3 downmix Hard disk: Supports standard 3.5” SATA harddisk, FAT32, NTFS Management: Built-in television menu, firmware upgrade Power supply: DC 12V 2.5A Supported file formats: JPEG, BMP, GIF, WAV, MP3, LRC, AVI, ASF, VOB, DAT, MP4, MPG, DivX, MPEG1, MPEG2, MPEG3, MPEG4, VCD and DVD with Menu support Lettori multimediali IT - 8 | 02-2010 | eminent europe bv © Gamma prodotti Lettori multimediali EM7075 EM7080 media PLAYERS Articolo Specifiche EM7075 hdMEDIA STREAM EM7067 EM7066 •Media Player HDMI USB con porta di rete •Riproduce formati video come MKV, VC-1 & H.264 •Una porta USB per connettere un memory stick esterno, un harddisk USB oppure altri dispositivi di archiviazione di massa USB •Supporta harddisk etserni USB fino a 1.5 Terrabyte •Riproduce musica o video direttamente dalla rete Full DivX, WMV9 HD, MP4, MKV (H.264), VC-1 andUSB-Harddisk many others USB-stick Full EM7080 hdMEDIA RT •Lecteur autonome HDMI USB et lecteur Réseau •Montre des formats vidéo comme MKV, VC-1 & H.264 sur un téléviseur Full HD 1080P ou n’importe quel autre téléviseur •Un port pour une clé USB ou un disque dur externe USB •Supporte un disque dur USB jusque 1.5 Terrabyte •Transmission de musique ou de vidéo à partir de votre réseau EM7066 SUPPORTS vie mo vie mo Cable hdMEDIA STREAM EM7075 movie Cable USB-Harddisk USB-stick hdMEDIA STREAM EM7075 Television SUITED FOR IP TELEVISION 1 BUTTON SUITED FOR INTERNET TELEPHONY 128-BIT DES LINK ENCRYPTION Media Player USB portatile •USB 2.0 Media player Hdmi con card reader •Connetti semplicemente un USB memory stick o harddisk esterno alla porta USB •Card Reader integrato per SD, SDHC, MS e MMS •Connettori: USB, HDMI 1.1, composite video, e Scart EM7067 Media Player SATA portatile •Contenitore per harddisk USB 2.0 (3.5’’ SATA HDD) con media player HDMI •Archiviazione e trasporto facile di film , foto, musica e dati •Design moderno con stile, comprende anche un telecomando •Standalone video player, per DVD (con menu), DivX, MPEG e MP3 networking Articolo Specifiche EM4570 GigaLINK 300N Router •Per una rete con o senza cavi ad alta velocità •Protezione wireless avanzata: firewall, WEP, WPA, WPA2 •Perfetto per il gaming online o per trasferire immagini, video o file di grandi dimensioni •Wizard d’installazione unico e semplice •Tre antenne per una copertura ottimale EM4556 wBUS 300 Adattatore USB wireless EM4576 Adattatore Wireless 300N USB EM8022 EM8023 xLINE Pro Adattatore Ethernet 200Mbps xLINE Pro Powerline 200Mbps – Starterkit •Un set di due adattatori Homeplug per una rete ad alta velocità su cavi elettrici (200Mbps) •QOS per un controllo ottimale del segnale di rete •Una connessione di rete multi-mediale utilizzando i cavi elettrici esistenti •Sviluppato specialmente per la distribuzione del segnale di IP-TV e telefonia IP •Sicurezza attraverso la crittografia DES a 128-Bit 85 54 200 200 MBPS Lettori multimediali IT PRESS TO SECURE - 9 | 02-2010 | eminent europe bv © Gamma prodotti Prodotti che si possono associare ai lettori multimediali EM4071 box esterni sata Articolo EM4072 EM4061 EM4072 Specifiche 3.5” GigaShare NAS PRO DUO •Interfaccia Gigabit (1000Mbit) LAN per trasmissioni ad alta velocità •Compatibile con due Hardisk 3.5” SATA per una capacità di archiviazione fino a 3 TB! •Connettere un harddisk addizionale via USB •Comprende moduli NZBget, Bittorrent, Mediaserver e MLDonkey per scaricare file DUAL SATA •Munito di server FTP/SMB/NFS. Memoria 128MB Fast DDR, printer server e supporto RAID0 Raid 0/1/JBOD 1/JBOD EM4071 FILE BACKUP SERVER DUAL SATA RAID0 1/JBOD FILE BACKUP SERVER SAMBA/ NFS/FTP/ ITUNES/ BONJOUR 1000MBIT LAN/ 128MB DDR SAMBA/ NFS/FTP/ ITUNES/ BONJOUR NZBGET BITTORRENT MEDIASERVER 1000MBIT LAN/ 128MB DDR BUILT-IN PRINTER SERVER 3.5” GigaShare NAS •Interfaccia LAN Gigabit (1000Mbit) per velocità di trasmissione elevate •Compatibile con harddisk 3.5” SATA •Connessione di harddisk addizionali via USB •Comprende moduli NZBget, Bittorrent, Mediaserver e MLDonkey per il download di file da Internet •Dotato di server FTP/SMB/NFS, memoria Fast DDR 64MB e printer server EM4061 Network Harddisk Enclosure 3.5” SATA •Struttura con ventola integrata •Ideale per creare dischi LAN o un harddisk portatile (USB 2.0) •Connessione 10/100Mbps RJ45 Fast Ethernet •Con server FTP integrato FOR 3.5" SATA HDD LAN ENCLOSURE 10/100 MBPS COMPACT CASING CARDREADERS Articolo Specifiche EM1058 61-in-1 Cardreader con Hub USB • Legge e scrive 61 tipi tra le piu’ popolari schede di memoria • Si può visualizzare, modificare e salvare il contenuto della propria memory card sul computer • Apprezzate l’alta velocità di trasmissione grazie a USB 2.0 • Munito di un hub con tre porte USB2.0 per la connessione di periferiche USB • Cavo USB incluso EM1053 EXTERNAL CARDREADER USB 2.0 66-in-1 Cardreader USB 2.0 • Legge e scrive 66 tipi tra le piu’ popolari schede di memoria • Si può visualizzare, modificare e salvare il contenuto della propria memory card sul computer • Apprezzi l’alta velocità di trasmissione grazie a USB 2.0 • Compreso cavo USB EXTERNAL USB 2.0 USB CABLE INCLUDED BUS POWERED EXTERNAL USB 2.0 USB CABLE INCLUDED BUS POWERED USB CABLE INCLUDED BUS POWERED PLUG AND HOT SWAPPABLE CARDREADER CARDREADER EXTERNAL CARDREADER USB 2.0 USB CABLE INCLUDED BUS POWERED HOT SWAPPABLE PLAY Lettori multimediali IT - 10 | 02-2010 | eminent europe bv © P