"Metric" Die Springs (JIS B5012)

"Metric" Die Springs (JIS B5012)
Molle per stampi "Metriche" (JIS B5012)
Molle per Stampi "Metriche" (JIS B5012)
"Metric" Die Springs (JIS B5012)
Sei serie
BF
JIS B5012
BL
JIS B5012
BM
JIS B5012
BH
JIS B5012
Le sei serie di molle sono ben individuate da
altrettanti colori identificativi.
Colore
Colors
Giallo
Yellow
Blu
Blue
Rosso
Red
Verde
Green
Ocra
Ochre
Oro
Gold
Six series
A color coding system gives easy identification of the
six series.
Serie
Carico
Series
Load
Extra Leggero
BF JIS B5012
Extra Light
Leggero
BL JIS B5012
Light
Medio
BM JIS B5012
Medium
Forte
BH JIS B5012
Heavy
Extra Forte
BB JIS B5012
Extra Heavy
Super Forte
6S BORDIGNON
Super Heavy
Selezione della molla
Spring selection
La selezione della molla e' facilitata dalle tabelle di
catalogo, che indicano il carico e la deflessione in tre
diverse ipotesi di durata media.
Il seguente prospetto riassume detti valori di durata e
deflessione per ciascuna serie.
Spring selection is made easy from the ratings given in
the charts of this catalogue.
The table summarizes the calculated mean life and
deflection ratios for each series.
Cicli di lavoro
Working cycles
Serie
Series
BF JIS B5012
BL JIS B5012
BM JIS B5012
BH JIS B5012
B B JIS B5012
6S BOR DIGNON
1.000.000
500.000
300.000
Deflessione
Deflection
40.0%
32.0%
25.6%
19.2%
16.0%
10.5%
Deflessione
Deflection
45.0%
36.0%
28.8%
21.6%
18.0%
12.0%
Deflessione max
Max deflection
50.0%
40.0%
32.0%
24.0%
20.0%
13.0%
!
Deflessione a blocco
Deflection to solid
Approx. 58.0%
Approx. 48.0%
Approx. 38.0%
Approx. 28.0%
Approx. 24.0%
Approx. 18.0%
BB
JIS B5012
Da evitare
Out of service
Tolleranze
Tolerances
6S
Lunghezza libera /Free Length
IG
BORD
2
NON
ø ø Esterno
Outside
+ 0 mm
0.7 mm
ø Interno
Inside
+ 0.7 mm
+ 0.1 mm
Inferiore/Below
50 mm
Maggiore/Over
50 mm
Carico
Load
± 0.5 mm
± 1%
±10%
Grafico
a 1 milione di cicli
Graph at
1 million cycles
kg
Carico Super Forte
Super Heavy Load
Carico 1,350
Load
1,300
1,200
Carico Extra Forte
Extra Heavy Load
1,100
1000
900
Carico Forte
Heavy Load
800
700
600
Carico Medio
Medium Load
500
Carico Leggero
Light Load
400
300
Carico Extra Leggero
Extra Light Load
200
100
0
0
Nella selezione e nell'uso delle
molle raccomandiamo di:
When selecting and using the
springs we recommend:
Come ordinare
How to order
1
2 4 6 8 2 5 7
5
10
20
30
Scegliere le molle pi lunghe e di carico inferiore,
per quanto consentito dalle esigenze di lavoro.
40
1
ø Esterno
50
60 mm
Outside
Select the lightest and longest springs working
requirements allow.
2
Evitare assolutamente deflessioni totali
(pre-carico + corsa di lavoro) superiori alla
massima indicata a catalogo. Accertarsene anche
quando si affilano gli utensili nello stampo.
2 Operating travel must never exceed the max
deflection indicated in the catalogue.
Check this too when the die is sharpened.
3
Precaricare sempre le molle, almeno in misura
del 5% della lunghezza libera, con un minimo
di 2 mm.
3 Preload each spring in the assembled tool at
least by 5% of the free length, with a
minimum of 2 mm.
4
Assicurare un piano di appoggio che permetta alle
molle di lavorare in asse.
4
Provide for an even base for each spring.
5
Guidare le molle con una spina interna o con un
alloggiamento profondo.
5
Provide proper guidance to avoid buckling.
Per ordinare le molle del presente catalogo, e' sufficiente
indicare il codice articolo e la quantità.
When ordering, please specify the catalogue number
and the quantity of springs:
Per esempio/For example BH40100 nr. 50
It's an order for 50 springs of the heavy series
éE'un ordine per nr. 50 molle della serie Forte
(Green Color) for a 40 mm housing diameter and with
(Colore Verde) di diametro esterno 40 mm
a 100 mm free length.
e lunghezza libera 100 mm.
3
JIS B5012
BF
Codice
Ctlg. No.
BF10020
BF10025
BF10030
BF10035
BF10040
BF10045
BF10050
BF10055
BF10060
BF10065
BF10070
BF10075
BF10080
BF12020
BF12025
BF12030
BF12035
BF12040
BF12045
BF12050
BF12055
BF12060
BF12065
BF12070
BF12075
BF12080
BF14025
BF14030
BF14035
BF14040
BF14045
BF14050
BF14055
BF14060
BF14065
BF14070
BF14075
BF14080
BF14090
BF16025
BF16030
BF16035
BF16040
BF16045
BF16050
BF16055
BF16060
BF16065
BF16070
BF16075
BF16080
BF16090
BF16100
4
Carico Extra Leggero
Extra Light Load
D
d
Lo
R
Sede
Housing
ø mmø
Spina
Rod
ø mm
Lungh. libera
Free length
mm
Rigidità
Rate
N/mm
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
Cicli di lavoro
Working cycles
9.8
7.8
6.6
5.6
4.9
4.3
3.9
3.5
3.2
3.0
2.8
2.6
2.5
13.7
11.0
9.1
7.8
6.9
6.1
5.5
5.0
4.6
4.2
3.9
3.6
3.4
14.1
11.8
10.1
8.8
7.8
7.1
6.4
5.9
5.4
5.0
4.7
4.4
3.9
16.5
13.7
11.8
10.3
9.2
8.2
7.6
6.9
6.4
5.9
5.5
5.2
4.6
4.1
10
5
12
6
14
7
16
8
d
D
Lo
50%
Deflessione
Deflection
mm
10.0
12.5
15.0
17.5
20.0
22.5
25.0
27.5
30.0
32.5
35.0
37.5
40.0
10.0
12.5
15.0
17.5
20.0
22.5
25.0
27.5
30.0
32.5
35.0
37.5
40.0
12.5
15.0
17.5
20.0
22.5
25.0
27.5
30.0
32.5
35.0
37.5
40.0
45.0
12.5
15.0
17.5
20.0
22.5
25.0
27.5
30.0
32.5
35.0
37.5
40.0
45.0
50.0
Carico
Load
N (kg)
98 (10)
137 (14)
177 (18)
206 (21)
300.000
45%
Deflessione
Deflection
mm
9.0
11.2
13.5
15.7
18.0
20.2
22.5
24.7
27.0
29.2
31.5
33.7
36.0
9.0
11.2
13.5
15.7
18.0
20.2
22.5
24.7
27.0
29.2
31.5
33.7
36.0
11.2
13.5
15.7
18.0
20.2
22.5
24.7
27.0
29.2
31.5
33.7
36.0
40.5
11.2
13.5
15.7
18.0
20.2
22.5
24.7
27.0
29.2
31.5
33.7
36.0
40.5
45.0
Carico
Load
N (kg)
88 (9)
123 (12.5)
157 (16)
186 (19)
500.000
40%
Deflessione
Deflection
mm
8.0
10.0
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
8.0
10.0
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
10.0
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
36.0
10.0
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
36.0
40.0
Carico
Load
N (kg)
79 (8)
108 (11)
142 (14.5)
167 (17)
1.000.000
Codice
Ctlg. No.
BF18025
BF18030
BF18035
BF18040
BF18045
BF18050
BF18055
BF18060
BF18065
BF18070
BF18075
BF18080
BF18090
BF18100
BF20025
BF20030
BF20035
BF20040
BF20045
BF20050
BF20055
BF20060
BF20065
BF20070
BF20075
BF20080
BF20090
BF20100
BF20125
BF20150
BF22025
BF22030
BF22035
BF22040
BF22045
BF22050
BF22055
BF22060
BF22065
BF22070
BF22075
BF22080
BF22090
BF22100
BF22125
BF22150
D
d
Lo
R
Sede
Housing
ø mm
Spina
Rod
ø mm
Lungh. libera
Free length
mm
Rigidità
Rate
N/mm
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
125
150
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
125
150
Cicli di lavoro
Working cycles
20.4
17.1
14.6
12.8
11.4
10.2
9.3
8.5
7.8
7.3
6.9
6.4
5.7
5.1
25.1
20.9
18.0
15.7
13.9
12.6
11.4
10.5
9.6
8.9
8.3
7.8
7.0
6.3
5.0
4.2
31.4
26.2
22.5
19.6
17.5
15.7
14.3
13.0
12.1
11.2
10.5
9.8
8.7
7.8
6.3
5.2
18
9
20
11
22
11
50%
Deflessione
Deflection
mm
12.5
15.0
17.5
20.0
22.5
25.0
27.5
30.0
32.5
35.0
37.5
40.0
45.0
50.0
12.5
15.0
17.5
20.0
22.5
25.0
27.5
30.0
32.5
35.0
37.5
40.0
45.0
50.0
62.5
75.0
12.5
15.0
17.5
20.0
22.5
25.0
27.5
30.0
32.5
35.0
37.5
40.0
45.0
50.0
62.5
75.0
Carico
Load
N (kg)
255 (26)
314 (32)
392 (40)
300.000
45%
Deflessione
Deflection
mm
11.2
13.5
15.7
18.0
20.2
22.5
24.7
27.0
29.2
31.5
33.7
36.0
40.5
45.0
11.2
13.5
15.7
18.0
20.2
22.5
24.7
27.0
29.2
31.5
33.7
36.0
40.5
45.0
56.2
67.5
11.2
13.5
15.7
18.0
20.2
22.5
24.7
27.0
29.2
31.5
33.7
36.0
40.5
45.0
56.2
67.5
Carico
Load
N (kg)
226 (23)
284 (29)
353 (36)
500.000
40%
Deflessione
Deflection
mm
10.0
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
36.0
40.0
10.0
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
36.0
40.0
50.0
60.0
10.0
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
36.0
40.0
50.0
60.0
Carico
Load
N (kg)
206 (21)
255 (26)
314 (32)
1.000.000
1 N = 0.102 kg
1 kg = 9.81 N
5
Carico Extra Leggero
Extra Light Load
BORDIGNON
JIS B5012
BF
Codice
Ctlg. No.
BF25025
BF25030
BF25035
BF25040
BF25045
BF25050
BF25055
BF25060
BF25065
BF25070
BF25075
BF25080
BF25090
BF25100
BF25125
BF25150
BF25175
BF27025
BF27030
BF27035
BF27040
BF27045
BF27050
BF27055
BF27060
BF27065
BF27070
BF27075
BF27080
BF27090
BF27100
BF27125
BF27150
BF27175
BF30025
BF30030
BF30035
BF30040
BF30045
BF30050
BF30055
BF30060
BF30065
BF30070
BF30075
BF30080
BF30090
BF30100
BF30125
BF30150
BF30175
BF30200
6
Carico Extra Leggero
Extra Light Load
d
Lo
D
d
Lo
R
Sede
Housing
ø mm
Spina
Rod
ø mm
Lungh. libera
Free length
mm
Rigidità
Rate
N/mm
Deflessione
Deflection
mm
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
125
150
175
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
125
150
175
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
125
150
175
200
Cicli di lavoro
Working cycles
39.2
32.7
28.0
24.5
21.8
19.6
17.9
16.4
15.1
14.0
13.0
12.3
10.9
9.8
7.8
6.6
5.6
47.1
39.2
33.6
29.4
26.2
23.5
21.4
19.6
18.1
16.8
15.7
14.7
13.0
11.8
9.4
7.8
6.8
56.9
47.1
40.5
35.3
31.5
28.3
25.8
23.5
21.8
20.1
18.9
17.7
15.7
14.1
11.3
9.4
8.0
7.1
12.5
15.0
17.5
20.0
22.5
25.0
27.5
30.0
32.5
35.0
37.5
40.0
45.0
50.0
62.5
75.0
87.5
12.5
15.0
17.5
20.0
22.5
25.0
27.5
30.0
32.5
35.0
37.5
40.0
45.0
50.0
62.5
75.0
87.5
12.5
15.0
17.5
20.0
22.5
25.0
27.5
30.0
32.5
35.0
37.5
40.0
45.0
50.0
62.5
75.0
87.5
100.0
25
13.5
27
13.5
30
16
D
50%
Carico
Load
N (kg)
490 (50)
588 (60)
706 (72)
300.000
45%
Deflessione
Deflection
mm
11.2
13.5
15.7
18.0
20.2
22.5
24.7
27.0
29.2
31.5
33.7
36.0
40.5
45.0
56.2
67.5
78.7
11.2
13.5
15.7
18.0
20.2
22.5
24.7
27.0
29.2
31.5
33.7
36.0
40.5
45.0
56.2
67.5
78.7
11.2
13.5
15.7
18.0
20.2
22.5
24.7
27.0
29.2
31.5
33.7
36.0
40.5
45.0
56.2
67.5
78.7
90.0
Carico
Load
N (kg)
441 (45)
530 (54)
637 (65)
500.000
40%
Deflessione
Deflection
mm
10.0
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
36.0
40.0
50.0
60.0
70.0
10.0
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
36.0
40.0
50.0
60.0
70.0
10.0
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
36.0
40.0
50.0
60.0
70.0
80.0
Carico
Load
N (kg)
392 (40)
471 (48)
569 (58)
1.000.000
Codice
Ctlg. No.
BF35040
BF35045
BF35050
BF35055
BF35060
BF35065
BF35070
BF35075
BF35080
BF35090
BF35100
BF35125
BF35150
BF35175
BF35200
BF40040
BF40050
BF40060
BF40070
BF40080
BF40090
BF40100
BF40125
BF40150
BF40175
BF40200
BF40250
BF50050
BF50060
BF50070
BF50080
BF50090
BF50100
BF50125
BF50150
BF50175
BF50200
BF50250
BF50300
BF60060
BF60070
BF60080
BF60090
BF60100
BF60125
BF60150
BF60175
BF60200
BF60250
BF60300
BF60350
BF60400
1 N = 0.102 kg
1 kg = 9.81 N
D
d
Lo
R
Sede
Housing
ø mm
Spina
Rod
ø mm
Lungh. libera
Free length
mm
Rigidità
Rate
N/mm
Deflessione
Deflection
mm
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
125
150
175
200
40
50
60
70
80
90
100
125
150
175
200
250
50
60
70
80
90
100
125
150
175
200
250
300
60
70
80
90
100
125
150
175
200
250
300
350
400
Cicli di lavoro
Working cycles
48.1
42.8
38.5
34.9
32.0
29.6
27.5
25.6
24.0
21.3
19.2
15.4
12.8
11.0
9.6
62.6
50.2
41.8
35.8
31.4
27.9
25.1
20.0
16.7
14.3
12.6
10.0
78.5
65.3
56.0
49.1
43.6
39.2
31.4
26.1
22.4
19.6
15.7
13.0
94.1
80.6
70.5
62.8
56.5
45.1
37.7
32.3
28.3
22.6
18.8
16.2
14.1
20.0
22.5
25.0
27.5
30.0
32.5
35.0
37.5
40.0
45.0
50.0
62.5
75.0
87.5
100.0
20.0
25.0
30.0
35.0
40.0
45.0
50.0
62.5
75.0
87.5
100.0
125.0
25.0
30.0
35.0
40.0
45.0
50.0
62.5
75.0
87.5
100.0
125.0
150.0
30.0
35.0
40.0
45.0
50.0
62.5
75.0
87.5
100.0
125.0
150.0
175.0
200.0
35
19
40
22
50
27.5
60
33
50%
Carico
Load
N (kg)
961 (98)
1255 (128)
1961 (200)
2824 (288)
300.000
45%
Deflessione
Deflection
mm
18.0
20.2
22.5
24.7
27.0
29.2
31.5
33.7
36.0
40.5
45.0
56.2
67.5
78.7
90.0
18.0
22.5
27.0
31.5
36.0
40.5
45.0
56.2
67.5
78.7
90.0
112.5
22.5
27.0
31.5
36.0
40.5
45.0
56.2
67.5
78.7
90.0
112.5
135.0
27.0
31.5
36.0
40.5
45.0
56.2
67.5
78.7
90.0
112.5
135.0
157.5
180.0
Carico
Load
N (kg)
863 (88)
1128 (115)
1765 (180)
2540 (259)
500.000
40%
Deflessione
Deflection
mm
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
36.0
40.0
50.0
60.0
70.0
80.0
16.0
20.0
24.0
28.0
32.0
36.0
40.0
50.0
60.0
70.0
80.0
100.0
20.0
24.0
28.0
32.0
36.0
40.0
50.0
60.0
70.0
80.0
100.0
120.0
24.0
28.0
32.0
36.0
40.0
50.0
60.0
70.0
80.0
100.0
120.0
140.0
160.0
Carico
Load
N (kg)
765 (78)
1000 (102)
1569 (160)
2256 (230)
1.000.000
7
Carico Extra Leggero
Extra Light Load
BORDIGNON
JIS B5012
BL
Codice
Ctlg. No.
BL10020
BL10025
BL10030
BL10035
BL10040
BL10045
BL10050
BL10055
BL10060
BL10065
BL10070
BL10075
BL10080
BL12020
BL12025
BL12030
BL12035
BL12040
BL12045
BL12050
BL12055
BL12060
BL12065
BL12070
BL12075
BL12080
BL14025
BL14030
BL14035
BL14040
BL14045
BL14050
BL14055
BL14060
BL14065
BL14070
BL14075
BL14080
BL14090
BL16025
BL16030
BL16035
BL16040
BL16045
BL16050
BL16055
BL16060
BL16065
BL16070
BL16075
BL16080
BL16090
BL16100
8
Carico Leggero
Light Load
d
Lo
D
d
Lo
R
Sede
Housing
ø mm
Spina
Rod
ø mm
Lungh. libera
Free length
mm
Rigidità
Rate
N/mm
10
5
12
6
14
7
16
8
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
Cicli di lavoro
Working cycles
D
17.8
14.2
11.9
10.1
8.8
7.8
7.2
6.5
5.9
5.4
5.0
4.7
4.4
25.8
20.6
17.2
14.7
12.9
11.5
10.3
9.4
8.6
7.9
7.4
6.9
6.5
27.5
23.0
19.6
17.2
15.3
13.7
12.5
11.5
10.6
9.8
9.1
8.5
7.6
34.3
28.6
24.5
21.5
19.1
17.2
15.7
14.3
13.2
12.3
11.5
10.8
9.6
8.6
40%
Deflessione
Deflection
mm
8.0
10.0
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
8.0
10.0
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
10.0
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
36.0
10.0
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
36.0
40.0
Carico
Load
N (kg)
142 (14.5)
206 (21)
275 (28)
343 (35)
300.000
36%
Deflessione
Deflection
mm
7.2
9.0
10.8
12.6
14.4
16.2
18.0
19.8
21.6
23.4
25.2
27.0
28.8
7.2
9.0
10.8
12.6
14.4
16.2
18.0
19.8
21.6
23.4
25.2
27.0
28.8
9.0
10.8
12.6
14.4
16.2
18.0
19.8
21.6
23.4
25.2
27.0
28.8
32.4
9.0
10.8
12.6
14.4
16.2
18.0
19.8
21.6
23.4
25.2
27.0
28.8
32.4
36.0
Carico
Load
N (kg)
128 (13)
186 (19)
245 (25)
314 (32)
500.000
32%
Deflessione
Deflection
mm
6.4
8.0
9.6
11.2
12.8
14.4
16.0
17.6
19.2
20.8
22.4
24.0
25.6
6.4
8.0
9.6
11.2
12.8
14.4
16.0
17.6
19.2
20.8
22.4
24.0
25.6
8.0
9.6
11.2
12.8
14.4
16.0
17.6
19.2
20.8
22.4
24.0
25.6
28.8
8.0
9.6
11.2
12.8
14.4
16.0
17.6
19.2
20.8
22.4
24.0
25.6
28.8
32.0
Carico
Load
N (kg)
113 (11.5)
167 (17)
216 (22)
275 (28)
1.000.000
BORDIGNON
Codice
Ctlg. No.
d
Lo
R
Sede
Housing
ø mm
Spina
Rod
ø mm
Lungh. libera
Free length
mm
Rigidità
Rate
N/mm
18
9
20
10
22
11
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
125
150
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
125
150
Cicli di lavoro
Working cycles
42.2
35.1
30.1
26.4
23.4
21.1
19.2
17.6
16.3
15.1
14.1
13.2
11.8
10.5
53.0
44.1
37.9
33.2
29.4
26.5
24.0
22.1
20.4
18.9
17.7
16.6
14.7
13.2
10.6
8.8
65.7
54.9
47.1
41.2
36.5
32.9
29.9
27.5
25.3
23.5
21.9
20.6
18.2
16.5
13.1
11.0
40%
Deflessione
Deflection
mm
10.0
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
36.0
40.0
10.0
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
36.0
40.0
50.0
60.0
10.0
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
36.0
40.0
50.0
60.0
Carico
Load
N (kg)
422 (43)
530 (54)
657 (67)
300.000
36%
Deflessione
Deflection
mm
9.0
10.8
12.6
14.4
16.2
18.0
19.8
21.6
23.4
25.2
27.0
28.8
32.4
36.0
9.0
10.8
12.6
14.4
16.2
18.0
19.8
21.6
23.4
25.2
27.0
28.8
32.4
36.0
45.0
54.0
9.0
10.8
12.6
14.4
16.2
18.0
19.8
21.6
23.4
25.2
27.0
28.8
32.4
36.0
45.0
54.0
Carico
Load
N (kg)
282 (39)
481 (49)
588 (60)
500.000
32%
Deflessione
Deflection
mm
8.0
9.6
11.2
12.8
14.4
16.0
17.6
19.2
20.8
22.4
24.0
25.6
28.8
32.0
8.0
9.6
11.2
12.8
14.4
16.0
17.6
19.2
20.8
22.4
24.0
25.6
28.8
32.0
40.0
48.0
8.0
9.6
11.2
12.8
14.4
16.0
17.6
19.2
20.8
22.4
24.0
25.6
28.8
32.0
40.0
48.0
Carico
Load
N (kg)
Carico Leggero
Light Load
BL18025
BL18030
BL18035
BL18040
BL18045
BL18050
BL18055
BL18060
BL18065
BL18070
BL18075
BL18080
BL18090
BL18100
BL20025
BL20030
BL20035
BL20040
BL20045
BL20050
BL20055
BL20060
BL20065
BL20070
BL20075
BL20080
BL20090
BL20100
BL20125
BL20150
BL22025
BL22030
BL22035
BL22040
BL22045
BL22050
BL22055
BL22060
BL22065
BL22070
BL22075
BL22080
BL22090
BL22100
BL22125
BL22150
D
333 (34)
422 (43)
530 (54)
1.000.000
1 N = 0.102 kg
1 kg = 9.81 N
9
JIS B5012
BL
Codice
Ctlg. No.
BL25025
BL25030
BL25035
BL25040
BL25045
BL25050
BL25055
BL25060
BL25065
BL25070
BL25075
BL25080
BL25090
BL25100
BL25125
BL25150
BL25175
BL27025
BL27030
BL27035
BL27040
BL27045
BL27050
BL27055
BL27060
BL27065
BL27070
BL27075
BL27080
BL27090
BL27100
BL27125
BL27150
BL27175
BL30025
BL30030
BL30035
BL30040
BL30045
BL30050
BL30055
BL30060
BL30065
BL30070
BL30075
BL30080
BL30090
BL30100
BL30125
BL30150
BL30175
BL30200
10
Carico Leggero
Light Load
D
d
Lo
R
Sede
Housing
ø mm
Spina
Rod
ø mm
Lungh. libera
Free length
mm
Rigidità
Rate
N/mm
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
125
150
175
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
125
150
175
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
125
150
175
200
Cicli di lavoro
Working cycles
82.4
68.7
58.9
51.5
45.8
41.2
37.5
34.3
31.7
29.4
27.5
25.8
22.9
20.6
16.5
13.7
11.8
98.1
81.7
70.0
61.3
54.5
49.1
44.6
40.9
37.8
35.0
32.7
30.7
27.3
24.5
19.6
16.4
14.0
118.8
98.9
84.9
74.2
66.0
59.4
54.0
49.4
45.6
42.4
39.5
37.1
33.0
29.6
23.7
19.7
16.9
14.8
25
13
27
13.5
30
15
d
D
Lo
40%
Deflessione
Deflection
mm
10.0
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
36.0
40.0
50.0
60.0
70.0
10.0
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
36.0
40.0
50.0
60.0
70.0
10.0
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
36.0
40.0
50.0
60.0
70.0
80.0
Carico
Load
N (kg)
824 (84)
981 (100)
1187 (121)
300.000
36%
Deflessione
Deflection
mm
9.0
10.8
12.6
14.4
16.2
18.0
19.8
21.6
23.4
25.2
27.0
28.8
32.4
36.0
45.0
54.0
63.0
9.0
10.8
12.6
14.4
16.2
18.0
19.8
21.6
23.4
25.2
27.0
28.8
32.4
36.0
45.0
54.0
63.0
9.0
10.8
12.6
14.4
16.2
18.0
19.8
21.6
23.4
25.2
27.0
28.8
32.4
36.0
45.0
54.0
63.0
72.0
Carico
Load
N (kg)
745 (76)
883 (90)
1069 (109)
500.000
32%
Deflessione
Deflection
mm
8.0
9.6
11.2
12.8
14.4
16.0
17.6
19.2
20.8
22.4
24.0
25.6
28.8
32.0
40.0
48.0
56.0
8.0
9.6
11.2
12.8
14.4
16.0
17.6
19.2
20.8
22.4
24.0
25.6
28.8
32.0
40.0
48.0
56.0
8.0
9.6
11.2
12.8
14.4
16.0
17.6
19.2
20.8
22.4
24.0
25.6
28.8
32.0
40.0
48.0
56.0
64.0
Carico
Load
N (kg)
657 (67)
785 (80)
951 (97)
1.000.000
BORDIGNON
Codice
Ctlg. No.
d
Lo
R
Sede
Housing
ø mm
Spina
Rod
ø mm
Lungh. libera
Free length
mm
Rigidità
Rate
N/mm
Deflessione
Deflection
mm
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
125
150
175
200
40
50
60
70
80
90
100
125
150
175
200
250
50
60
70
80
90
100
125
150
175
200
250
300
60
70
80
90
100
125
150
175
200
250
300
Cicli di lavoro
Working cycles
101.1
90.0
80.9
73.6
67.4
62.3
57.8
54.0
50.5
44.9
40.4
32.4
27.0
23.1
20.2
132.4
105.9
88.3
75.6
66.2
58.9
53.0
42.4
35.3
30.2
26.5
21.2
165.7
138.1
118.4
103.6
92.0
82.9
66.3
55.2
47.3
41.4
33.2
27.6
198.7
170.2
148.9
132.4
119.2
95.4
79.5
68.1
59.5
47.7
39.7
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
36.0
40.0
50.0
60.0
70.0
80.0
16.0
20.0
24.0
28.0
32.0
36.0
40.0
50.0
60.0
70.0
80.0
100.0
20.0
24.0
28.0
32.0
36.0
40.0
50.0
60.0
70.0
80.0
100.0
120.0
24.0
28.0
32.0
36.0
40.0
50.0
60.0
70.0
80.0
100.0
120.0
35
17.5
40
20
50
25
60
30
40%
Carico
Load
N (kg)
1618 (165)
2118 (216)
3315 (338)
4766 (486)
300.000
36%
Deflessione
Deflection
mm
14.4
16.2
18.0
19.8
21.6
23.4
25.2
27.0
28.8
32.4
36.0
45.0
54.0
63.0
72.0
14.4
18.0
21.6
25.2
28.8
32.4
36.0
45.0
54.0
63.0
72.0
90.0
18.0
21.6
25.2
28.8
32.4
36.0
45.0
54.0
63.0
72.0
90.0
108.0
21.6
25.2
28.8
32.4
36.0
45.0
54.0
63.0
72.0
90.0
108.0
Carico
Load
N (kg)
1461 (149)
1902 (194)
2981 (304)
4286 (437)
500.000
32%
Deflessione
Deflection
mm
12.8
14.4
16.0
17.6
19.2
20.8
22.4
24.0
25.6
28.8
32.0
40.0
48.0
56.0
64.0
12.8
16.0
19.2
22.4
25.6
28.8
32.0
40.0
48.0
56.0
64.0
80.0
16.0
19.2
22.4
25.6
28.8
32.0
40.0
48.0
56.0
64.0
80.0
96.0
19.2
22.4
25.6
28.8
32.0
40.0
48.0
56.0
64.0
80.0
96.0
Carico
Load
N (kg)
Carico Leggero
Light Load
BL35040
BL35045
BL35050
BL35055
BL35060
BL35065
BL35070
BL35075
BL35080
BL35090
BL35100
BL35125
BL35150
BL35175
BL35200
BL40040
BL40050
BL40060
BL40070
BL40080
BL40090
BL40100
BL40125
BL40150
BL40175
BL40200
BL40250
BL50050
BL50060
BL50070
BL50080
BL50090
BL50100
BL50125
BL50150
BL50175
BL50200
BL50250
BL50300
BL60060
BL60070
BL60080
BL60090
BL60100
BL60125
BL60150
BL60175
BL60200
BL60250
BL60300
D
1295 (132)
1697 (173)
2648 (270)
3815 (389)
1.000.000
1 N = 0.102 kg
1 kg = 9.81 N
11
JIS B5012
BM
Codice
Ctlg. No.
BM10020
BM10025
BM10030
BM10035
BM10040
BM10045
BM10050
BM10055
BM10060
BM10065
BM10070
BM10075
BM10080
BM12020
BM12025
BM12030
BM12035
BM12040
BM12045
BM12050
BM12055
BM12060
BM12065
BM12070
BM12075
BM12080
BM14025
BM14030
BM14035
BM14040
BM14045
BM14050
BM14055
BM14060
BM14065
BM14070
BM14075
BM14080
BM14090
BM16025
BM16030
BM16035
BM16040
BM16045
BM16050
BM16055
BM16060
BM16065
BM16070
BM16075
BM16080
BM16090
BM16100
12
Carico Medio
Medium Load
d
Lo
D
d
Lo
R
Sede
Housing
ø mm
Spina
Rod
ø mm
Lungh. libera
Free length
mm
Rigidità
Rate
N/mm
10
5
12
6
14
7
16
8
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
Cicli di lavoro
Working cycles
D
30.7
24.5
20.4
17.5
15.3
13.5
12.3
11.1
10.2
9.4
8.7
8.1
7.7
44.4
35.5
29.6
25.3
22.3
19.7
17.8
16.1
14.8
13.6
12.7
11.8
11.1
47.8
39.8
34.1
29.8
26.5
23.8
21.7
19.9
18.3
17.1
15.9
14.9
13.2
62.7
52.2
44.6
39.0
34.7
31.2
28.4
26.0
24.0
22.3
20.7
19.5
17.4
15.6
32%
Deflessione
Deflection
mm
6.4
8.0
9.6
11.2
12.8
14.4
16.0
17.6
19.2
20.8
22.4
24.0
25.6
6.4
8.0
9.6
11.2
12.8
14.4
16.0
17.6
19.2
20.8
22.4
24.0
25.6
8.0
9.6
11.2
12.8
14.4
16.0
17.6
19.2
20.8
22.4
24.0
25.6
28.8
8.0
9.6
11.2
12.8
14.4
16.0
17.6
19.2
20.8
22.4
24.0
25.6
28.8
32.0
Carico
Load
N (kg)
196 (20)
284 (29)
382 (39)
500 (51)
300.000
28.8 %
Deflessione
Deflection
mm
5.8
7.2
8.6
10.1
11.5
13.0
14.4
15.8
17.3
18.7
20.2
21.6
23.0
5.8
7.2
8.6
10.1
11.5
13.0
14.4
15.8
17.3
18.7
20.2
21.6
23.0
7.2
8.6
10.1
11.5
13.0
14.4
15.8
17.3
18.7
20.2
21.6
23.0
25.9
7.2
8.6
10.1
11.5
13.0
14.4
15.8
17.3
18.7
20.2
21.6
23.0
25.9
28.8
Carico
Load
N (kg)
177 (18)
255 (26)
343 (35)
451 (46)
500.000
25.6 %
Deflessione
Deflection
mm
5.1
6.4
7.7
9.0
10.2
11.5
12.8
14.1
15.4
16.6
17.9
19.2
20.5
5.1
6.4
7.7
9.0
10.2
11.5
12.8
14.1
15.4
16.6
17.9
19.2
20.5
6.4
7.7
9.0
10.2
11.5
12.8
14.1
15.4
16.6
17.9
19.2
20.5
23.0
6.4
7.7
9.0
10.2
11.5
12.8
14.1
15.4
16.6
17.9
19.2
20.5
23.0
25.6
Carico
Load
N (kg)
157 (16)
226 (23)
304 (31)
402 (41)
1.000.000
BORDIGNON
Codice
Ctlg. No.
d
Lo
R
Sede
Housing
ø mm
Spina
Rod
ø mm
Lungh. libera
Free length
mm
Rigidità
Rate
N/mm
Deflessione
Deflection
mm
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
125
150
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
125
150
Cicli di lavoro
Working cycles
79.7
66.4
56.9
49.7
44.2
39.8
36.2
33.2
30.6
28.4
26.5
24.8
22.1
19.8
98.1
81.7
70.0
61.3
54.4
49.1
44.5
40.8
37.7
35.0
32.7
30.6
27.2
24.5
19.6
16.4
119.0
99.1
84.9
74.3
66.1
59.4
54.0
49.5
45.7
42.5
39.6
37.1
33.0
29.7
23.7
19.7
8.0
9.6
11.2
12.8
14.4
16.0
17.6
19.2
20.8
22.4
24.0
25.6
28.8
32.0
8.0
9.6
11.2
12.8
14.4
16.0
17.6
19.2
20.8
22.4
24.0
25.6
28.8
32.0
40.0
48.0
8.0
9.6
11.2
12.8
14.4
16.0
17.6
19.2
20.8
22.4
24.0
25.6
28.8
32.0
40.0
48.0
18
9
20
10
22
11
32%
Carico
Load
N (kg)
637 (65)
785 (80)
951 (97)
300.000
28.8 %
Deflessione
Deflection
mm
7.2
8.6
10.1
11.5
13.0
14.4
15.8
17.3
18.7
20.2
21.6
23.0
25.9
28.8
7.2
8.6
10.1
11.5
13.0
14.4
15.8
17.3
18.7
20.2
21.6
23.0
25.9
28.8
36.0
43.2
7.2
8.6
10.1
11.5
13.0
14.4
15.8
17.3
18.7
20.2
21.6
23.0
25.9
28.8
36.0
43.2
Carico
Load
N (kg)
569 (58)
706 (72)
853 (87)
500.000
25.6 %
Deflessione
Deflection
mm
6.4
7.7
9.0
10.2
11.5
12.8
14.1
15.4
16.6
17.9
19.2
20.5
23.0
25.6
6.4
7.7
9.0
10.2
11.5
12.8
14.1
15.4
16.6
17.9
19.2
20.5
23.0
25.6
32.0
38.4
6.4
7.7
9.0
10.2
11.5
12.8
14.1
15.4
16.6
17.9
19.2
20.5
23.0
25.6
32.0
38.4
Carico
Load
N (kg)
510 (52)
Carico Medio
Medium Load
BM18025
BM18030
BM18035
BM18040
BM18045
BM18050
BM18055
BM18060
BM18065
BM18070
BM18075
BM18080
BM18090
BM18100
BM20025
BM20030
BM20035
BM20040
BM20045
BM20050
BM20055
BM20060
BM20065
BM20070
BM20075
BM20080
BM20090
BM20100
BM20125
BM20150
BM22025
BM22030
BM22035
BM22040
BM22045
BM22050
BM22055
BM22060
BM22065
BM22070
BM22075
BM22080
BM22090
BM22100
BM22125
BM22150
D
628 (64)
755 (77)
1.000.000
1 N = 0.102 kg
1 kg = 9.81 N
13
JIS B5012
BM
Codice
Ctlg. No.
BM25025
BM25030
BM25035
BM25040
BM25045
BM25050
BM25055
BM25060
BM25065
BM25070
BM25075
BM25080
BM25090
BM25100
BM25125
BM25150
BM25175
BM27025
BM27030
BM27035
BM27040
BM27045
BM27050
BM27055
BM27060
BM27065
BM27070
BM27075
BM27080
BM27090
BM27100
BM27125
BM27150
BM27175
BM30025
BM30030
BM30035
BM30040
BM30045
BM30050
BM30055
BM30060
BM30065
BM30070
BM30075
BM30080
BM30090
BM30100
BM30125
BM30150
BM30175
BM30200
14
Carico Medio
Medium Load
d
Lo
D
d
Lo
R
Sede
Housing
ø mm
Spina
Rod
ø mm
Lungh. libera
Free length
mm
Rigidità
Rate
N/mm
Deflessione
Deflection
mm
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
125
150
175
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
125
150
175
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
125
150
175
200
Cicli di lavoro
Working cycles
153.3
127.7
109.9
95.7
85.2
76.6
69.7
63.9
58.9
54.7
51.1
47.9
42.6
38.3
30.6
25.5
21.9
179.0
149.1
127.9
111.8
99.5
89.5
81.4
74.6
68.7
63.9
59.6
55.9
49.6
44.7
35.8
29.8
25.6
220.7
183.9
157.9
137.9
122.6
110.4
100.4
91.9
84.9
78.8
73.6
69.0
61.3
55.1
44.1
36.8
31.5
27.6
8.0
9.6
11.2
12.8
14.4
16.0
17.6
19.2
20.8
22.4
24.0
25.6
28.8
32.0
40.0
48.0
56.0
8.0
9.6
11.2
12.8
14.4
16.0
17.6
19.2
20.8
22.4
24.0
25.6
28.8
32.0
40.0
48.0
56.0
8.0
9.6
11.2
12.8
14.4
16.0
17.6
19.2
20.8
22.4
24.0
25.6
28.8
32.0
40.0
48.0
56.0
64.0
25
12.5
27
13.5
30
15
D
32%
Carico
Load
N (kg)
1226 (125)
1432 (146)
1765 (180)
300.000
28.8 %
Deflessione
Deflection
mm
7.2
8.6
10.1
11.5
13.0
14.4
15.8
17.3
18.7
20.2
21.6
23.0
25.9
28.8
36.0
43.2
50.4
7.2
8.6
10.1
11.5
13.0
14.4
15.8
17.3
18.7
20.2
21.6
23.0
25.9
28.8
36.0
43.2
50.4
7.2
8.6
10.1
11.5
13.0
14.4
15.8
17.3
18.7
20.2
21.6
23.0
25.9
28.8
36.0
43.2
50.4
57.6
Carico
Load
N (kg)
1098 (112)
1285 (131)
1579 (161)
500.000
25.6 %
Deflessione
Deflection
mm
6.4
7.7
9.0
10.2
11.5
12.8
14.1
15.4
16.6
17.9
19.2
20.5
23.0
25.6
32.0
38.4
44.8
6.4
7.7
9.0
10.2
11.5
12.8
14.1
15.4
16.6
17.9
19.2
20.5
23.0
25.6
32.0
38.4
44.8
6.4
7.7
9.0
10.2
11.5
12.8
14.1
15.4
16.6
17.9
19.2
20.5
23.0
25.6
32.0
38.4
44.8
51.2
Carico
Load
N (kg)
981 (100)
1147 (117)
1412 (144)
1.000.000
BORDIGNON
Codice
Ctlg. No.
d
Lo
R
Sede
Housing
ø mm
Spina
Rod
ø mm
Lungh. libera
Free length
mm
Rigidità
Rate
N/mm
Deflessione
Deflection
mm
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
125
150
175
200
40
50
60
70
80
90
100
125
150
175
200
250
50
60
70
80
90
100
125
150
175
200
250
300
60
70
80
90
100
125
150
175
200
250
300
Cicli di lavoro
Working cycles
187.8
166.9
150.2
136.6
125.2
115.5
107.2
100.1
93.9
83.4
75.0
60.0
50.0
42.9
37.5
245.4
196.2
162.8
140.1
122.6
109.0
98.1
78.5
65.3
56.0
49.1
39.2
306.6
255.5
219.0
191.6
170.3
153.2
122.6
102.1
87.5
76.6
61.3
51.0
366.9
314.9
275.9
245.3
220.7
176.6
147.2
126.1
110.4
88.3
73.6
12.8
14.4
16.0
17.6
19.2
20.8
22.4
24.0
25.6
28.8
32.0
40.0
48.0
56.0
64.0
12.8
16.0
19.2
22.4
25.6
28.8
32.0
40.0
48.0
56.0
64.0
80.0
16.0
19.2
22.4
25.6
28.8
32.0
40.0
48.0
56.0
64.0
80.0
96.0
19.2
22.4
25.6
28.8
32.0
40.0
48.0
56.0
64.0
80.0
96.0
35
17.5
40
20
50
25
60
30
32%
Carico
Load
N (kg)
2403 (245)
3138 (320)
4903 (500)
7061 (720)
300.000
28.8 %
Deflessione
Deflection
mm
11.5
13.0
14.4
15.8
17.3
18.7
20.2
21.6
23.0
25.9
28.8
36.0
43.2
50.4
57.6
11.5
14.4
17.3
20.2
23.0
25.9
28.8
36.0
43.2
50.4
57.6
72.0
14.4
17.3
20.2
23.0
25.9
28.8
36.0
43.2
50.4
57.6
72.0
86.4
17.3
20.2
23.0
25.9
28.8
36.0
43.2
50.4
57.6
72.0
86.4
Carico
Load
N (kg)
2157 (220)
2824 (288)
4413 (450)
6355 (648)
500.000
25.6 %
Deflessione
Deflection
mm
10.2
11.5
12.8
14.1
15.4
16.6
17.9
19.2
20.5
23.0
25.6
32.0
38.4
44.8
51.2
10.2
12.8
15.4
17.9
20.5
23.0
25.6
32.0
38.4
44.8
51.2
64.0
12.8
15.4
17.9
20.5
23.0
25.6
32.0
38.4
44.8
51.2
64.0
76.8
15.4
17.9
20.5
23.0
25.6
32.0
38.4
44.8
51.2
64.0
76.8
Carico
Load
N (kg)
1912 (195)
Carico Medio
Medium Load
BM35040
BM35045
BM35050
BM35055
BM35060
BM35065
BM35070
BM35075
BM35080
BM35090
BM35100
BM35125
BM35150
BM35175
BM35200
BM40040
BM40050
BM40060
BM40070
BM40080
BM40090
BM40100
BM40125
BM40150
BM40175
BM40200
BM40250
BM50050
BM50060
BM50070
BM50080
BM50090
BM50100
BM50125
BM50150
BM50175
BM50200
BM50250
BM50300
BM60060
BM60070
BM60080
BM60090
BM60100
BM60125
BM60150
BM60175
BM60200
BM60250
BM60300
D
2511 (256)
3922 (400)
5639 (575)
1.000.000
1 N = 0.102 kg
1 kg = 9.81 N
15
JIS B5012
BH
Codice
Ctlg. No.
BH10020
BH10025
BH10030
BH10035
BH10040
BH10045
BH10050
BH10055
BH10060
BH10065
BH10070
BH10075
BH10080
BH12020
BH12025
BH12030
BH12035
BH12040
BH12045
BH12050
BH12055
BH12060
BH12065
BH12070
BH12075
BH12080
BH14025
BH14030
BH14035
BH14040
BH14045
BH14050
BH14055
BH14060
BH14065
BH14070
BH14075
BH14080
BH14090
BH16025
BH16030
BH16035
BH16040
BH16045
BH16050
BH16055
BH16060
BH16065
BH16070
BH16075
BH16080
BH16090
BH16100
16
Carico Forte
Heavy Load
d
Lo
D
d
Lo
R
Sede
Housing
ø mm
Spina
Rod
ø mm
Lungh. libera
Free length
mm
Rigidità
Rate
N/mm
Deflessione
Deflection
mm
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
Cicli di lavoro
Working cycles
61.3
49.1
40.8
35.0
30.9
27.2
24.5
22.3
20.4
18.8
17.6
16.4
15.3
87.3
69.7
58.6
50.1
43.9
39.0
35.1
31.9
29.2
26.9
24.9
23.2
21.7
96.4
80.3
68.9
60.2
53.6
48.2
43.8
40.1
37.1
34.4
32.1
30.1
26.7
125.9
104.9
89.9
78.7
69.8
62.9
57.2
52.4
48.4
44.9
42.0
39.3
35.0
31.5
4.8
6.0
7.2
8.4
9.6
10.8
12.0
13.2
14.4
15.6
16.8
18.0
19.2
4.8
6.0
7.2
8.4
9.6
10.8
12.0
13.2
14.4
15.6
16.8
18.0
19.2
6.0
7.2
8.4
9.6
10.8
12.0
13.2
14.4
15.6
16.8
18.0
19.2
21.6
6.0
7.2
8.4
9.6
10.8
12.0
13.2
14.4
15.6
16.8
18.0
19.2
21.6
24.0
10
5
12
6
14
7
16
8
D
24%
Carico
Load
N (kg)
294 (30)
422 (43)
579 (59)
755 (77)
300.000
21.6 %
Deflessione
Deflection
mm
4.3
5.4
6.5
7.6
8.6
9.7
10.8
11.9
13.0
14.0
15.1
16.2
17.3
4.3
5.4
6.5
7.6
8.6
9.7
10.8
11.9
13.0
14.0
15.1
16.2
17.3
5.4
6.5
7.6
8.6
9.7
10.8
11.9
13.0
14.0
15.1
16.2
17.3
19.4
5.4
6.5
7.6
8.6
9.7
10.8
11.9
13.0
14.0
15.1
16.2
17.3
19.4
21.6
Carico
Load
N (kg)
265 (27)
373 (38)
520 (53)
677 (69)
500.000
19.2 %
Deflessione
Deflection
mm
3.8
4.8
5.8
6.7
7.7
8.6
9.6
10.6
11.5
12.5
13.4
14.4
15.4
3.8
4.8
5.8
6.7
7.7
8.6
9.6
10.6
11.5
12.5
13.4
14.4
15.4
4.8
5.8
6.7
7.7
8.6
9.6
10.6
11.5
12.5
13.4
14.4
15.4
17.3
4.8
5.8
6.7
7.7
8.6
9.6
10.6
11.5
12.5
13.4
14.4
15.4
17.3
19.2
Carico
Load
N (kg)
235 (24)
333 (34)
461 (47)
608 (62)
1.000.000
BORDIGNON
Codice
Ctlg. No.
d
Lo
R
Sede
Housing
ø mm
Spina
Rod
ø mm
Lungh. libera
Free length
mm
Rigidità
Rate
N/mm
Deflessione
Deflection
mm
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
125
150
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
125
150
Cicli di lavoro
Working cycles
158.5
132.1
113.2
99.1
88.1
79.3
72.0
66.0
60.9
56.6
52.9
49.5
44.1
39.6
196.2
163.4
140.1
122.6
109.0
98.1
89.2
81.7
75.4
70.0
65.4
61.3
54.4
49.1
39.2
32.7
237.0
197.5
169.7
148.1
131.5
118.5
107.3
98.7
91.0
84.7
78.9
74.1
65.8
59.3
47.4
39.4
6.0
7.2
8.4
9.6
10.8
12.0
13.2
14.4
15.6
16.8
18.0
19.2
21.6
24.0
6.0
7.2
8.4
9.6
10.8
12.0
13.2
14.4
15.6
16.8
18.0
19.2
21.6
24.0
30.0
36.0
6.0
7.2
8.4
9.6
10.8
12.0
13.2
14.4
15.6
16.8
18.0
19.2
21.6
24.0
30.0
36.0
18
9
20
10
22
11
24%
Carico
Load
N (kg)
951 (97)
1177 (120)
1422 (145)
300.000
21.6 %
Deflessione
Deflection
mm
5.4
6.5
7.6
8.6
9.7
10.8
11.9
13.0
14.0
15.1
16.2
17.3
19.4
21.6
5.4
6.5
7.6
8.6
9.7
10.8
11.9
13.0
14.0
15.1
16.2
17.3
19.4
21.6
27.0
32.4
5.4
6.5
7.6
8.6
9.7
10.8
11.9
13.0
14.0
15.1
16.2
17.3
19.4
21.6
27.0
32.4
Carico
Load
N (kg)
853 (87)
1059 (108)
1275 (130)
500.000
19.2 %
Deflessione
Deflection
mm
4.8
5.8
6.7
7.7
8.6
9.6
10.6
11.5
12.5
13.4
14.4
15.4
17.3
19.2
4.8
5.8
6.7
7.7
8.6
9.6
10.6
11.5
12.5
13.4
14.4
15.4
17.3
19.2
24.0
28.8
4.8
5.8
6.7
7.7
8.6
9.6
10.6
11.5
12.5
13.4
14.4
15.4
17.3
19.2
24.0
28.8
Carico
Load
N (kg)
765 (78)
941 (96)
Carico Forte
Heavy Load
BH18025
BH18030
BH18035
BH18040
BH18045
BH18050
BH18055
BH18060
BH18065
BH18070
BH18075
BH18080
BH18090
BH18100
BH20025
BH20030
BH20035
BH20040
BH20045
BH20050
BH20055
BH20060
BH20065
BH20070
BH20075
BH20080
BH20090
BH20100
BH20125
BH20150
BH22025
BH22030
BH22035
BH22040
BH22045
BH22050
BH22055
BH22060
BH22065
BH22070
BH22075
BH22080
BH22090
BH22100
BH22125
BH22150
D
1138 (116)
1.000.000
1 N = 0.102 kg
1 kg = 9.81 N
17
BH
Codice
Ctlg. No.
18
Carico Forte
Heavy Load
d
d
Lo
R
Sede
Housing
mm
Spina
Rod
mm
Lungh. libera
Free length
mm
Rigidità
Rate
N/mm
Deflessione
Deflection
mm
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
125
150
175
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
125
150
175
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
125
150
175
200
Cicli di lavoro
Working cycles
306.1
254.8
219.5
191.0
170.7
152.8
139.3
127.3
117.7
109.2
102.0
95.5
84.9
76.4
61.1
51.0
43.8
357.1
298.3
257.0
223.8
199.1
179.0
161.9
149.1
137.3
127.8
118.7
111.8
99.4
89.5
71.6
59.6
51.1
441.5
367.9
316.5
275.9
245.3
220.7
200.1
183.9
169.7
157.6
147.2
137.9
122.6
110.4
88.3
73.6
63.0
55.1
6.0
7.2
8.4
9.6
10.8
12.0
13.2
14.4
15.6
16.8
18.0
19.2
21.6
24.0
30.0
36.0
42.0
6.0
7.2
8.4
9.6
10.8
12.0
13.2
14.4
15.6
16.8
18.0
19.2
21.6
24.0
30.0
36.0
42.0
6.0
7.2
8.4
9.6
10.8
12.0
13.2
14.4
15.6
16.8
18.0
19.2
21.6
24.0
30.0
36.0
42.0
48.0
ø
25
12.5
27
13.5
30
15
D
Lo
D
ø
BH25025
BH25030
BH25035
BH25040
BH25045
BH25050
BH25055
BH25060
BH25065
BH25070
BH25075
BH25080
BH25090
BH25100
BH25125
BH25150
BH25175
BH27025
BH27030
BH27035
BH27040
BH27045
BH27050
BH27055
BH27060
BH27065
BH27070
BH27075
BH27080
BH27090
BH27100
BH27125
BH27150
BH27175
BH30025
BH30030
BH30035
BH30040
BH30045
BH30050
BH30055
BH30060
BH30065
BH30070
BH30075
BH30080
BH30090
BH30100
BH30125
BH30150
BH30175
BH30200
JIS B5012
24%
Carico
Load
N (kg)
1834 (187)
2148 (219)
2648 (270)
300.000
21.6 %
Deflessione
Deflection
mm
5.4
6.5
7.6
8.6
9.7
10.8
11.9
13.0
14.0
15.1
16.2
17.3
19.4
21.6
27.0
32.4
37.8
5.4
6.5
7.6
8.6
9.7
10.8
11.9
13.0
14.0
15.1
16.2
17.3
19.4
21.6
27.0
32.4
37.8
5.4
6.5
7.6
8.6
9.7
10.8
11.9
13.0
14.0
15.1
16.2
17.3
19.4
21.6
27.0
32.4
37.8
43.2
Carico
Load
N (kg)
1657 (169)
1932 (197)
2380 (243)
500.000
19.2 %
Deflessione
Deflection
mm
4.8
5.8
6.7
7.7
8.6
9.6
10.6
11.5
12.5
13.4
14.4
15.4
17.3
19.2
24.0
28.8
33.6
4.8
5.8
6.7
7.7
8.6
9.6
10.6
11.5
12.5
13.4
14.4
15.4
17.3
19.2
24.0
28.8
33.6
4.8
5.8
6.7
7.7
8.6
9.6
10.6
11.5
12.5
13.4
14.4
15.4
17.3
19.2
24.0
28.8
33.6
38.4
Carico
Load
N (kg)
1471 (150)
1716 (175)
2118 (216)
1.000.000
BORDIGNON
Codice
Ctlg. No.
d
Lo
R
Sede
Housing
ø mm
Spina
Rod
ø mm
Lungh. libera
Free length
mm
Rigidità
Rate
N/mm
Deflessione
Deflection
mm
Carico
Load
N (kg)
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
125
150
175
200
40
50
60
70
80
90
100
125
150
175
200
250
50
60
70
80
90
100
125
150
175
200
250
300
60
70
80
90
100
125
150
175
200
250
300
Cicli di lavoro
Working cycles
374.9
333.3
300.0
272.7
250.0
230.8
214.3
200.0
187.5
166.7
150.0
120.0
100.0
85.6
74.9
490.5
392.4
327.0
280.3
245.3
218.0
196.2
157.0
130.8
112.0
98.1
78.5
613.1
510.9
437.9
383.2
340.6
306.6
245.3
204.3
175.1
153.2
122.6
102.1
735.8
630.6
551.8
490.5
441.5
353.2
294.3
252.2
220.7
176.6
147.2
9.6
10.8
12.0
13.2
14.4
15.6
16.8
18.0
19.2
21.6
24.0
30.0
36.0
42.0
48.0
9.6
12.0
14.4
16.8
19.2
21.6
24.0
30.0
36.0
42.0
48.0
60.0
12.0
14.4
16.8
19.2
21.6
24.0
30.0
36.0
42.0
48.0
60.0
72.0
14.4
16.8
19.2
21.6
24.0
30.0
36.0
42.0
48.0
60.0
72.0
8.6
9.7
10.8
11.9
13.0
14.0
15.1
3599 (367) 16.2
17.3
19.4
21.6
27.0
32.4
37.8
43.2
8.6
10.8
13.0
15.1
17.3
4707 (480) 19.4
21.6
27.0
32.4
37.8
43.2
54.0
10.8
13.0
15.1
17.3
19.4
7355 (750) 21.6
27.0
32.4
37.8
43.2
54.0
64.8
13.0
15.1
17.3
19.4
10591 (1080) 21.6
27.0
32.4
37.8
43.2
54.0
64.8
35
17.5
40
20
50
25
60
30
24%
300.000
21.6 %
Deflessione
Deflection
mm
Carico
Load
N (kg)
3236 (330)
4236 (432)
6620 (675)
9542 (973)
500.000
19.2 %
Deflessione
Deflection
mm
7.7
8.6
9.6
10.6
11.5
12.5
13.4
14.4
15.4
17.3
19.2
24.0
28.8
33.6
38.4
7.7
9.6
11.5
13.4
15.4
17.3
19.2
24.0
28.8
33.6
38.4
48.0
9.6
11.5
13.4
15.4
17.3
19.2
24.0
28.8
33.6
38.4
48.0
57.6
11.5
13.4
15.4
17.3
19.2
24.0
28.8
33.6
38.4
48.0
57.6
Carico
Load
N (kg)
2873 (293)
3766 (384)
Carico Forte
Heavy Load
BH35040
BH35045
BH35050
BH35055
BH35060
BH35065
BH35070
BH35075
BH35080
BH35090
BH35100
BH35125
BH35150
BH35175
BH35200
BH40040
BH40050
BH40060
BH40070
BH40080
BH40090
BH40100
BH40125
BH40150
BH40175
BH40200
BH40250
BH50050
BH50060
BH50070
BH50080
BH50090
BH50100
BH50125
BH50150
BH50175
BH50200
BH50250
BH50300
BH60060
BH60070
BH60080
BH60090
BH60100
BH60125
BH60150
BH60175
BH60200
BH60250
BH60300
D
5884 (600)
8473 (864)
1.000.000
1 N = 0.102 kg
1 kg = 9.81 N
19
JIS B5012
BB
Codice
Ctlg. No.
BB10020
BB10025
BB10030
BB10035
BB10040
BB10045
BB10050
BB10055
BB10060
BB10065
BB10070
BB10075
BB10080
BB12020
BB12025
BB12030
BB12035
BB12040
BB12045
BB12050
BB12055
BB12060
BB12065
BB12070
BB12075
BB12080
BB14025
BB14030
BB14035
BB14040
BB14045
BB14050
BB14055
BB14060
BB14065
BB14070
BB14075
BB14080
BB14090
BB16025
BB16030
BB16035
BB16040
BB16045
BB16050
BB16055
BB16060
BB16065
BB16070
BB16075
BB16080
BB16090
BB16100
20
Carico Extra Forte
Extra Heavy Load
d
Lo
D
d
Lo
R
Sede
Housing
ø mm
Spina
Rod
ø mm
Lungh. libera
Free length
mm
Rigidità
Rate
N/mm
Deflessione
Deflection
mm
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
Cicli di lavoro
Working cycles
110.4
88.3
73.6
63.1
55.2
49.1
44.1
40.1
36.8
34.0
31.5
29.4
27.7
142.2
113.8
94.9
81.3
71.1
63.2
56.9
51.7
47.4
43.6
40.5
37.8
35.4
147.2
122.6
105.2
92.0
81.8
73.6
66.9
61.3
56.6
52.6
49.1
46.0
40.9
196.2
163.5
140.2
122.6
109.0
98.1
89.2
81.8
75.4
70.0
65.4
61.3
54.5
49.1
4.0
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
13.0
14.0
15.0
16.0
4.0
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
13.0
14.0
15.0
16.0
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
13.0
14.0
15.0
16.0
18.0
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
13.0
14.0
15.0
16.0
18.0
20.0
10
5
12
6
14
7
16
8
D
20%
Carico
Load
N (kg)
441 (45)
569 (58)
736 (75)
981 (100)
300.000
18%
Deflessione
Deflection
mm
3.6
4.5
5.4
6.3
7.2
8.1
9.0
9.9
10.8
11.7
12.6
13.5
14.4
3.6
4.5
5.4
6.3
7.2
8.1
9.0
9.9
10.8
11.7
12.6
13.5
14.4
4.5
5.4
6.3
7.2
8.1
9.0
9.9
10.8
11.7
12.6
13.5
14.4
16.2
4.5
5.4
6.3
7.2
8.1
9.0
9.9
10.8
11.7
12.6
13.5
14.4
16.2
18.0
Carico
Load
N (kg)
402 (41)
510 (52)
667 (68)
883 (90)
500.000
16%
Deflessione
Deflection
mm
3.2
4.0
4.8
5.6
6.4
7.2
8.0
8.8
9.6
10.4
11.2
12.0
12.8
3.2
4.0
4.8
5.6
6.4
7.2
8.0
8.8
9.6
10.4
11.2
12.0
12.8
4.0
4.8
5.6
6.4
7.2
8.0
8.8
9.6
10.4
11.2
12.0
12.8
14.4
4.0
4.8
5.6
6.4
7.2
8.0
8.8
9.6
10.4
11.2
12.0
12.8
14.4
16.0
Carico
Load
N (kg)
353 (36)
451 (46)
588 (60)
785 (80)
1.000.000
BORDIGNON
Codice
Ctlg. No.
d
Lo
R
Sede
Housing
ø mm
Spina
Rod
ø mm
Lungh. libera
Free length
mm
Rigidità
Rate
N/mm
Deflessione
Deflection
mm
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
125
150
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
125
150
Cicli di lavoro
Working cycles
245.3
204.4
175.2
153.3
136.3
122.6
111.5
102.2
94.4
87.6
81.8
76.7
68.2
61.4
313.9
261.6
224.3
196.2
174.4
157.0
142.7
130.8
120.8
112.1
104.7
98.1
87.2
78.5
62.8
52.3
382.6
318.8
273.3
239.2
212.6
191.3
173.9
159.4
147.2
136.7
127.5
119.6
106.2
95.6
76.5
63.8
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
13.0
14.0
15.0
16.0
18.0
20.0
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
13.0
14.0
15.0
16.0
18.0
20.0
25.0
30.0
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
13.0
14.0
15.0
16.0
18.0
20.0
25.0
30.0
18
9
20
10
22
11
20%
Carico
Load
N (kg)
1226 (125)
1569 (160)
1912 (195)
300.000
18%
Deflessione
Deflection
mm
4.5
5.4
6.3
7.2
8.1
9.0
9.9
10.8
11.7
12.6
13.5
14.4
16.2
18.0
4.5
5.4
6.3
7.2
8.1
9.0
9.9
10.8
11.7
12.6
13.5
14.4
16.2
18.0
22.5
27.0
4.5
5.4
6.3
7.2
8.1
9.0
9.9
10.8
11.7
12.6
13.5
14.4
16.2
18.0
22.5
27.0
Carico
Load
N (kg)
1108 (113)
1412 (144)
1726 (176)
500.000
16%
Deflessione
Deflection
mm
4.0
4.8
5.6
6.4
7.2
8.0
8.8
9.6
10.4
11.2
12.0
12.8
14.4
16.0
4.0
4.8
5.6
6.4
7.2
8.0
8.8
9.6
10.4
11.2
12.0
12.8
14.4
16.0
20.0
24.0
4.0
4.8
5.6
6.4
7.2
8.0
8.8
9.6
10.4
11.2
12.0
12.8
14.4
16.0
20.0
24.0
Carico
Load
N (kg)
981 (100)
1255 (128)
1530 (156)
1.000.000
1 N = 0.102 kg
1 kg = 9.81 N
21
Carico Extra Forte
Extra Heavy Load
BB18025
BB18030
BB18035
BB18040
BB18045
BB18050
BB18055
BB18060
BB18065
BB18070
BB18075
BB18080
BB18090
BB18100
BB20025
BB20030
BB20035
BB20040
BB20045
BB20050
BB20055
BB20060
BB20065
BB20070
BB20075
BB20080
BB20090
BB20100
BB20125
BB20150
BB22025
BB22030
BB22035
BB22040
BB22045
BB22050
BB22055
BB22060
BB22065
BB22070
BB22075
BB22080
BB22090
BB22100
BB22125
BB22150
D
JIS B5012
BB
Codice
Ctlg. No.
Carico Extra Forte
Extra Heavy Load
d
Lo
R
Sede
Housing
mm
Spina
Rod
mm
Lungh. libera
Free length
mm
Rigidità
Rate
N/mm
Deflessione
Deflection
mm
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
125
150
175
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
125
150
175
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
125
150
175
200
Cicli di lavoro
Working cycles
480.7
400.2
343.4
300.2
266.8
240.3
218.8
200.1
184.4
171.7
159.9
150.1
133.4
120.7
96.1
80.1
68.7
569.0
474.1
406.4
355.6
316.1
284.5
258.6
237.1
218.9
203.2
189.6
177.9
158.0
142.2
113.8
94.9
81.2
706.3
588.6
504.5
441.5
392.4
353.2
321.0
294.3
271.6
252.2
235.4
220.7
196.2
176.6
141.3
117.7
100.8
88.3
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
13.0
14.0
15.0
16.0
18.0
20.0
25.0
30.0
35.0
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
13.0
14.0
15.0
16.0
18.0
20.0
25.0
30.0
35.0
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
13.0
14.0
15.0
16.0
18.0
20.0
25.0
30.0
35.0
40.0
22
ø
25
12.5
27
13.5
30
15
D
Lo
D
ø
BB25025
BB25030
BB25035
BB25040
BB25045
BB25050
BB25055
BB25060
BB25065
BB25070
BB25075
BB25080
BB25090
BB25100
BB25125
BB25150
BB25175
BB27025
BB27030
BB27035
BB27040
BB27045
BB27050
BB27055
BB27060
BB27065
BB27070
BB27075
BB27080
BB27090
BB27100
BB27125
BB27150
BB27175
BB30025
BB30030
BB30035
BB30040
BB30045
BB30050
BB30055
BB30060
BB30065
BB30070
BB30075
BB30080
BB30090
BB30100
BB30125
BB30150
BB30175
BB30200
d
20%
Carico
Load
N (kg)
2402 (245)
2844 (290)
3530 (360)
300.000
18%
Deflessione
Deflection
mm
4.5
5.4
6.3
7.2
8.1
9.0
9.9
10.8
11.7
12.6
13.5
14.4
16.2
18.0
22.5
27.0
31.5
4.5
5.4
6.3
7.2
8.1
9.0
9.9
10.8
11.7
12.6
13.5
14.4
16.2
18.0
22.5
27.0
31.5
4.5
5.4
6.3
7.2
8.1
9.0
9.9
10.8
11.7
12.6
13.5
14.4
16.2
18.0
22.5
27.0
31.5
36.0
Carico
Load
N (kg)
2167 (221)
2560 (261)
3177 (324)
500.000
16%
Deflessione
Deflection
mm
4.0
4.8
5.6
6.4
7.2
8.0
8.8
9.6
10.4
11.2
12.0
12.8
14.4
16.0
20.0
24.0
28.0
4.0
4.8
5.6
6.4
7.2
8.0
8.8
9.6
10.4
11.2
12.0
12.8
14.4
16.0
20.0
24.0
28.0
4.0
4.8
5.6
6.4
7.2
8.0
8.8
9.6
10.4
11.2
12.0
12.8
14.4
16.0
20.0
24.0
28.0
32.0
Carico
Load
N (kg)
1922 (196)
2275 (232)
2824 (288)
1.000.000
BORDIGNON
Codice
Ctlg. No.
d
Lo
R
Sede
Housing
ø mm
Spina
Rod
ø mm
Lungh. libera
Free length
mm
Rigidità
Rate
N/mm
35
17.5
40
20
50
25
60
30
40
600.9
45
534.1
50
480.7
55
436.9
60
400.5
65
369.7
70
343.4
75
320.5
80
300.4
90
267.0
100
240.3
125
192.3
150
160.2
175
137.3
200
120.2
40
784.8
50
627.8
60
523.2
70
448.4
80
392.4
90
348.7
100
313.9
125
251.1
150
209.2
175
179.3
200
157.0
250
125.6
50
981.0
60
817.5
70
700.6
80
613.1
90
544.9
100
490.5
125
392.4
150
327.0
175
280.3
200
245.3
250
196.2
300
163.4
60
1,177.2
70
1,009.1
80
882.9
90
784.8
100
706.3
125
565.1
150
470.9
175
403.6
200
353.2
250
282.5
300
235.4
Cicli di lavoro
Working cycles
20%
18%
Deflessione
Deflection
mm
Carico
Load
N (kg)
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
13.0
14.0
15.0
16.0
18.0
20.0
25.0
30.0
35.0
40.0
8.0
10.0
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
25.0
30.0
35.0
40.0
50.0
10.0
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
25.0
30.0
35.0
40.0
50.0
60.0
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
25.0
30.0
35.0
40.0
50.0
60.0
7.2
8.1
9.0
9.9
10.8
11.7
12.6
4805 (490) 13.5
14.4
16.2
18.0
22.5
27.0
31.5
36.0
7.2
9.0
10.8
12.6
14.4
6276 (640) 16.2
18.0
22.5
27.0
31.5
36.0
45.0
9.0
10.8
12.6
14.4
16.2
9807 (1000) 18.0
22.5
27.0
31.5
36.0
45.0
54.0
10.8
12.6
14.4
16.2
18.0
14122 (1440) 22.5
27.0
31.5
36.0
45.0
54.0
300.000
Deflessione
Deflection
mm
Carico
Load
N (kg)
16%
Deflessione
Deflection
mm
6.4
7.2
8.0
8.8
9.6
10.4
11.2
4324 (441) 12.0
12.8
14.4
16.0
20.0
24.0
28.0
32.0
6.4
8.0
9.6
11.2
12.8
5649 (576) 14.4
16.0
20.0
24.0
28.0
32.0
40.0
8.0
9.6
11.2
12.8
14.4
8826 (900) 16.0
20.0
24.0
28.0
32.0
40.0
48.0
9.6
11.2
12.8
14.4
16.0
12709 (1296) 20.0
24.0
28.0
32.0
40.0
48.0
500.000
Carico
Load
N (kg)
3844 (392)
5021 (512)
7845 (800)
Carico Extra Forte
Extra Heavy Load
BB35040
BB35045
BB35050
BB35055
BB35060
BB35065
BB35070
BB35075
BB35080
BB35090
BB35100
BB35125
BB35150
BB35175
BB35200
BB40040
BB40050
BB40060
BB40070
BB40080
BB40090
BB40100
BB40125
BB40150
BB40175
BB40200
BB40250
BB50050
BB50060
BB50070
BB50080
BB50090
BB50100
BB50125
BB50150
BB50175
BB50200
BB50250
BB50300
BB60060
BB60070
BB60080
BB60090
BB60100
BB60125
BB60150
BB60175
BB60200
BB60250
BB60300
D
11297 (1152)
1.000.000
1 N = 0.102 kg
1 kg = 9.81 N
23
6S
Carico Super Forte
Super Heavy Load
6S....la nuova serie di molle “super forti” Bordignon
Proponiamo una nuova serie di molle, nei diametri da 20 a 50 mm con
rigidità eccezionalmente elevata, tale da ottenere forze iniziali molto grandi
con poca precompressione e carichi notevolissimi alle varie deflessioni.
Il confronto tra le molle della serie extra forte “BB” e le corrispondenti “6S”
danno un’immediata evidenza a quanto detto: la rigidità delle 6S è circa
2,5 volte quella delle corrispondenti BB; questo è stato ottenuto grazie
ad una particolare sezione del filo, pur utilizzando lo stesso materiale e gli
stessi trattamenti così da garantire durate elevate.
E’ un risultato straordinario ed esclusivo della Bordignon spa.
Denominate 6S..... e identificate dal colore oro, queste molle sono pronte
a magazzino in scatole standard.
Esempi di comparazione tra molle 6S e BB
Codice Corsa
mm 5
10 15 20 25 27 30
Stroke
6S25150 Carico
1.197 2.394 3.591 4.788 5.985 6.464
N
BB25150 Load
400 801 1.201 1.601 2.001 2.161 2.402
Carico N
Load
6S … the new series of “super heavy” springs Bordignon
We present a series of die springs, available with diameter from 20 to 50
mm with rigidity exceptionally high that obtain very big beginning strength
with few low preloading and remarkable charge at different deflection.
The comparison between series “extra heavy BB” springs and the
corresponding “6S” give a immediate evidence to all announced: The
rigidity of 6S series is about 2,5 times the corresponding “BB”
springs; we obtained that thanks to the particular wire section always
using the same alloy and the same treatment for guarantee long life-time.
It is a Bordignon S. p. a. extraordinary and exclusive result.
Called 6S …… and identified with golden colour, these springs are
available in stock in standard boxes.
7.000
6.464
5.985
6.000
6S25150
5.000
BB25150
4.788
3.591
4.000
Ctlg.nr.
Deflessione massima consentita
Maximum working deflection
3.000
2.000
1.000
2.394
2.402
2.001
1.197
1.201
1.601
801
400
0
5
6S10025
6S10030
6S10035
6S10040
6S10045
6S10050
6S10055
6S10060
6S12025
6S12030
6S12035
6S12040
6S12045
6S12050
6S12055
6S12060
6S14030
6S14035
6S14040
6S14045
6S14050
6S14055
6S14060
6S16030
6S16035
6S16040
6S16045
6S16050
6S16055
6S16060
6S18030
6S18035
6S18040
6S18045
6S18050
6S18055
6S18060
10
5
Sez. filo / Wire section
2.1 x 2.7
12
6
Sez. filo / Wire section
3.1 x 3.7
14
7
Sez. filo / Wire section
2.65 x 3.15
16
8
Sez. filo / Wire section
3.5 x 4.65
18
9
Sez. filo / Wire section
4.0 x 5.1
25
30
35
40
45
50
55
60
25
30
35
40
45
50
55
60
30
35
40
45
50
55
60
30
35
40
45
50
55
60
30
35
40
45
50
55
60
167
130
113
98
86
79
71
67
231
185
158
124
118
107
96
87
329
276
234
200
178
158
144
456
387
334
291
258
234
215
587
482
428
368
322
288
267
Cicli di lavoro
Working cycles
24
2,6
3,2
3,7
4,2
4,7
5,3
5,8
6,3
2,6
3,2
3,7
4,2
4,7
5,3
5,8
6,3
3,2
3,7
4,2
4,7
5,3
5,8
6,3
3,2
3,7
4,2
4,7
5,3
5,8
6,3
3,2
3,7
4,2
4,7
5,3
5,8
6,3
438
410
415
412
406
415
410
422
606
583
581
521
558
562
554
548
1036
1014
983
945
935
912
907
1436
1422
1403
1375
1355
1351
1355
1849
1771
1798
1739
1691
1663
1682
1.000.000
10
3,0
3,6
4,2
4,8
5,4
6,0
6,6
7,2
3,0
3,6
4,2
4,8
5,4
6,0
6,6
7,2
3,6
4,2
4,8
5,4
6,0
6,6
7,2
3,6
4,2
4,8
5,4
6,0
6,6
7,2
3,6
4,2
4,8
5,4
6,0
6,6
7,2
501
468
475
470
464
474
469
482
693
666
664
595
637
642
634
626
1184
1159
1123
1080
1068
1043
1037
1642
1625
1603
1571
1548
1544
1548
2113
2024
2054
1987
1932
1901
1922
500.000
15
3,3
3,9
4,6
5,2
5,9
6,5
7,2
7,8
3,3
3,9
4,6
5,2
5,9
6,5
7,2
7,8
3,9
4,6
5,2
5,9
6,5
7,2
7,8
3,9
4,6
5,2
5,9
6,5
7,2
7,8
3,9
4,6
5,2
5,9
6,5
7,2
7,8
20
543
507
514
510
503
514
508
523
751
722
719
645
690
696
686
679
1283
1256
1217
1170
1157
1130
1123
1778
1761
1737
1702
1677
1673
1677
2289
2193
2226
2153
2093
2059
2083
300.000
25
3,8
4,5
5,2
5,8
6,8
7,8
8,8
9,8
3,8
4,5
5,2
5,8
6,8
7,8
8,8
9,8
4,5
5,2
5,8
6,8
7,8
8,8
9,8
4,5
5,2
5,8
6,8
7,8
8,8
9,8
4,5
5,2
5,8
6,8
7,8
8,8
9,8
27
635
585
588
568
585
616
625
657
878
833
822
719
802
835
845
853
1481
1435
1357
1360
1388
1390
1411
2052
2012
1937
1979
2012
2059
2107
2642
2506
2482
2502
2512
2534
2617
30 Corsa mm
Stroke
100
100
100
100
100
100
100
50
100
100
100
100
100
100
100
50
100
100
100
100
100
100
50
100
100
100
100
100
100
50
100
100
100
100
100
100
50
20
10
510
Sez. filo / Wire section
4.45xx2.7
5.8
2.1
12
6
Sez. filo / Wire section
3.1 x 3.7
22
11
14
7
Sez. filo / Wire section
Sez. filo
5.0/ xWire
6.3section
2.65 x 3.15
16
8
3.5 x 4.65
25
12.5
Sez. filo / Wire section
5.6 x 7.55
27
13.5
Sez. filo / Wire section
6.05 x 8.3
1 N = 0.102 kg
1 kg = 9.81 N
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
125
150
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
125
150
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
125
150
175
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
125
150
175
690
578
501
442
396
359
328
303
281
263
247
219
198
158
131
975
795
633
561
551
441
420
391
356
333
324
276
253
199
166
1360
953
837
747
674
615
566
524
489
458
403
364
290
239
205
1594
1150
987
877
793
724
667
618
576
539
477
428
339
281
240
Cicli di lavoro
Working cycles
3,2
3,7
4,2
4,7
5,3
5,8
6,3
6,8
7,4
7,9
8,4
9,5
10,5
13,1
15,8
3,2
3,7
4,2
4,7
5,3
5,8
6,3
6,8
7,4
7,9
8,4
9,5
10,5
13,1
15,8
3,7
4,2
4,7
5,3
5,8
6,3
6,8
7,4
7,9
8,4
9,5
10,5
13,1
15,8
18,4
3,7
4,2
4,7
5,3
5,8
6,3
6,8
7,4
7,9
8,4
9,5
10,5
13,1
15,8
18,4
2174
2125
2103
2089
2079
2072
2068
2065
2064
2069
2076
2071
2078
2068
2065
3071
2922
2659
2651
2893
2547
2646
2669
2617
2622
2722
2608
2657
2612
2615
4998
4004
3956
3921
3895
3876
3863
3853
3847
3843
3806
3819
3811
3771
3764
5858
4830
4665
4605
4581
4563
4552
4544
4539
4530
4506
4489
4444
4420
4404
1.000.000
3,6
4,2
4,8
5,4
6,0
6,6
7,2
7,8
8,4
9,0
9,6
10,8
12,0
15,0
18,0
3,6
4,2
4,8
5,4
6,0
6,6
7,2
7,8
8,4
9,0
9,6
10,8
12,0
15,0
18,0
4,2
4,8
5,4
6,0
6,6
7,2
7,8
8,4
9,0
9,6
10,8
12,0
15,0
18,0
21,0
4,2
4,8
5,4
6,0
6,6
7,2
7,8
8,4
9,0
9,6
10,8
12,0
15,0
18,0
21,0
2484
2428
2404
2387
2376
2368
2363
2361
2359
2364
2372
2367
2374
2363
2360
3510
3339
3038
3029
3306
2911
3024
3050
2990
2997
3110
2981
3036
2985
2988
5712
4576
4521
4481
4452
4430
4415
4404
4397
4392
4349
4364
4355
4309
4302
6695
5520
5331
5263
5235
5215
5202
5193
5188
5178
5149
5131
5079
5051
5033
500.000
3,9
4,6
5,2
5,9
6,5
7,2
7,8
8,5
9,1
9,8
10,4
11,7
13,0
16,3
19,5
3,9
4,6
5,2
5,9
6,5
7,2
7,8
8,5
9,1
9,8
10,4
11,7
13,0
16,3
19,5
4,6
5,2
5,9
6,5
7,2
7,8
8,5
9,1
9,8
10,4
11,7
13,0
16,3
19,5
22,8
4,6
5,2
5,9
6,5
7,2
7,8
8,5
9,1
9,8
10,4
11,7
13,0
16,3
19,5
22,8
2691
2630
2604
2586
2574
2566
2560
2557
2556
2561
2570
2565
2572
2560
2556
3803
3617
3292
3282
3582
3153
3276
3304
3240
3247
3370
3229
3289
3234
3237
6188
4957
4898
4854
4822
4799
4783
4771
4763
4758
4712
4728
4718
4669
4660
7253
5980
5775
5701
5671
5650
5635
5626
5620
5609
5578
5558
5502
5472
5452
4,5
5,2
5,8
6,8
7,8
8,8
9,8
10,8
11,8
12,8
14,5
15,5
17,5
23,0
27,0
4,5
5,2
5,8
6,8
7,8
8,8
9,8
10,8
11,8
12,8
14,5
15,5
17,5
23,0
27,0
5,2
5,8
6,8
7,8
8,8
9,8
10,8
11,8
12,8
14,5
15,5
17,5
23,0
27,0
32,0
5,2
5,8
6,8
7,8
8,8
9,8
10,8
11,8
12,8
14,5
15,5
17,5
23,0
27,0
32,0
3105
3006
2905
3006
3089
3158
3217
3268
3314
3363
3583
3397
3463
3623
3539
4388
4134
3671
3815
4298
3881
4116
4223
4201
4262
4698
4278
4428
4577
4482
7072
5529
5693
5825
5935
6030
6113
6186
6253
6634
6242
6364
6678
6464
6555
8289
6670
6713
6842
6980
7099
7202
7295
7378
7820
7390
7482
7788
7576
7669
50
50
50
50
50
50
50
50
20
20
20
20
20
10
10
50
50
50
50
50
50
50
50
20
20
20
20
20
10
10
50
50
50
50
50
50
50
50
20
20
20
20
10
10
5
50
50
50
50
50
50
50
50
20
20
20
20
10
10
5
300.000
25
6S Carico Super Forte
6S Super Heavy Load
6S20030
6S20035
6S20040
6S20045
6S20050
6S20055
6S20060
6S20065
6S20070
6S20075
6S20080
6S20090
6S20100
6S20125
6S20150
6S22030
6S22035
6S22040
6S22045
6S22050
6S22055
6S22060
6S22065
6S22070
6S22075
6S22080
6S22090
6S22100
6S22125
6S22150
6S25035
6S25040
6S25045
6S25050
6S25055
6S25060
6S25065
6S25070
6S25075
6S25080
6S25090
6S25100
6S25125
6S25150
6S25175
6S27035
6S27040
6S27045
6S27050
6S27055
6S27060
6S27065
6S27070
6S27075
6S27080
6S27090
6S27100
6S27125
6S27150
6S27175
6S30035
30
15
10
5
6S30040
Sez.
filo
/
Wire
section
6S30045
6.85xx2.7
8.6
2.1
6S30050
6S30055
6S30060
6S30065
6S30070
6S30075
12
6
6S30080
6S30090 Sez. filo / Wire section
3.1 x 3.7
6S30100
6S30125
6S30150
6S30175
6S30200
6S35045
14
7
35
17.5
6S35050
Sez.
filo
/
Wire
section
6S35055 Sez. filo / Wire section
2.65
3.15
8.1 xx9.4
6S35060
6S35065
6S35070
6S35075
6S35080
16
8
6S35090
6S35100
3.5 x 4.65
6S35125
6S35150
6S35175
6S35200
6S40045
40
20
6S40050
6S40055 Sez. filo / Wire section
9.2 x 11
6S40060
6S40065
6S40070
6S40075
6S40080
6S40090
6S40100
6S40125
6S40150
6S40175
6S40200
6S50055
50
25
6S50060
6S50065 Sez. filo / Wire section
11.55 x 13.6
6S50070
6S50075
6S50080
6S50090
6S50100
6S50125
6S50150
6S50175
6S50200
6S50250
1 N = 0.102 kg
1 kg = 9.81 N
26
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
125
150
175
200
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
125
150
175
200
45
50
55
60
65
70
75
80
90
100
125
150
175
200
55
60
65
70
75
80
90
100
125
150
175
200
250
1486
1298
1126
1004
913
837
769
713
664
622
550
494
391
325
278
243
1380
1178
1063
968
890
832
781
743
653
585
464
360
310
270
1830
1580
1435
1360
1227
1137
1059
994
881
765
624
516
442
385
2295
2145
1898
1695
1704
1620
1397
1248
985
790
697
580
460
Cicli di lavoro
Working cycles
3,7
5461
4,2
5452
4,7
5322
5,3
5272
5,8
5272
6,3
5275
6,8
5249
7,4
5240
7,9
5230
8,4
5223
9,5
5200
10,5
5186
13,1
5134
15,8
5126
18,4
5116
21,0
5112
4,7
6521
5,3
6186
5,8
6137
6,3
6101
6,8
6075
7,4
6114
7,9
6152
8,4
6242
9,5
6167
10,5
6146
13,1
6093
15,8
5670
18,4
5696
21,0
5670
4,7
8647
5,3
8295
5,8
8287
6,3
8568
6,8
8376
7,4
8354
7,9
8339
8,4
8348
9,5
8325
10,5
8033
13,1
8188
15,8
8135
18,4
8114
21,0
8093
5,8
13254
6,3
13514
6,8
12954
7,4
12458
7,9
13416
8,4
13608
9,5
13197
10,5
13100
13,1
12931
15,8
12443
18,4
12799
21,0
12180
26,3
12075
1.000.000
4,2
4,8
5,4
6,0
6,6
7,2
7,8
8,4
9,0
9,6
10,8
12,0
15,0
18,0
21,0
24,0
5,4
6,0
6,6
7,2
7,8
8,4
9,0
9,6
10,8
12,0
15,0
18,0
21,0
24,0
5,4
6,0
6,6
7,2
7,8
8,4
9,0
9,6
10,8
12,0
15,0
18,0
21,0
24,0
6,6
7,2
7,8
8,4
9,0
9,6
10,8
12,0
15,0
18,0
21,0
24,0
30,0
6241
6230
6082
6025
6025
6028
5999
5988
5977
5969
5943
5927
5867
5859
5846
5842
7452
7070
7014
6973
6942
6988
7031
7133
7048
7024
6964
6480
6510
6480
9882
9480
9471
9792
9573
9547
9531
9541
9514
9180
9358
9297
9273
9250
15147
15444
14804
14238
15333
15552
15082
14971
14778
14220
14627
13920
13800
500.000
4,6
5,2
5,9
6,5
7,2
7,8
8,5
9,1
9,8
10,4
11,7
13,0
16,3
19,5
22,8
26,0
5,9
6,5
7,2
7,8
8,5
9,1
9,8
10,4
11,7
13,0
16,3
19,5
22,8
26,0
5,9
6,5
7,2
7,8
8,5
9,1
9,8
10,4
11,7
13,0
16,3
19,5
22,8
26,0
7,2
7,8
8,5
9,1
9,8
10,4
11,7
13,0
16,3
19,5
22,8
26,0
32,5
6761
6750
6589
6527
6527
6531
6499
6487
6475
6467
6438
6421
6356
6347
6334
6329
8073
7659
7599
7554
7521
7570
7617
7728
7635
7610
7544
7020
7053
7020
10706
10270
10260
10608
10371
10343
10325
10336
10307
9945
10137
10071
10045
10020
16409
16731
16038
15425
16611
16848
16339
16219
16009
15405
15846
15080
14950
300.000
5,2
5,8
6,8
7,8
8,8
9,8
10,8
11,8
12,8
14,5
15,5
17,5
23,0
27,0
32,0
41,0
6,8
7,8
8,8
9,8
10,8
11,8
12,8
14,5
15,5
17,5
23,0
27,0
32,0
41,0
6,8
7,8
8,8
9,8
10,8
11,8
12,8
14,5
15,5
17,5
23,0
27,0
32,0
41,0
8,8
9,8
10,8
11,8
12,8
14,5
15,5
17,5
23,0
27,0
32,0
41,0
53,0
50
7727
50
7528
50
7659
50
7832
50
8033
50
8205
JIS B5012
50
8306
50
8412
20
8500
20
9016
20
8530
20
8643
10
8996
10
8788
5
8909
5
9980
50
9384
50
9191
50
9352
50
9491
50
9613
50
9816
20
10000
20
10774
20
10115
20
10244
10
10677
10
9720
5
9920
5
11070
50
12444
50
12324
50
12628
50
13328
50
13255
50
13412
20
13555
20
14410
20
13655
20
13388
10
14348
10
13945
5
14130
5
15801
20
20196
20
21021
20
20498
20
20001
20
21807
20
23490
20
21646
20
21833
10
22659
10
21330
5
22289
5
23780
5
24380
BORDIGNON produce molle da oltre 40 anni, sia su
disegno, in vari diametri, sezioni di filo e materiali, sia
secondo alcuni standards internazionali, tra cui lo standard
JIS B5012 del presente catalogo.
Il processo produttivo si svolge tutto all’interno dell’Azienda e
viene meticolosamente controllato in ogni sua fase,
garantendo qualità costante e rintracciabilità del prodotto.
Primo nel settore, BORDIGNON ha ottenuto la certificazione
secondo le norme UNI EN ISO 9002 già nel 1995 e nel 2002
ha ottenuto l’adeguamento della norma UNI EN ISO
9001:2000.
Stabilimento di Rossano Veneto (Vicenza)
Factory in Rossano Veneto (Vicenza)
Le molle del presente catalogo sono a magazzino per una
pronta consegna tramite un’efficiente rete di distribuzione
presente in tutte le principali aree produttive del mondo.
BORDIGNON manufactures springs since over forty years,
with different wirediameters and shapes and materials, as
well as springs conforming to internationalstandards, like the
JIS B5012 of this catalogue.
Production is entirely carried out on company premises and
all stages aresubmitted to painstaking control, so that
consistent quality and completetraceability of the product are
guaranteed.
In 1995, BORDIGNON has been the firstcompany in the
sectore to be awarded the quality certification UNI EN ISO
9002and during 2002 year obtained UNI EN ISO 9001:2000
certification.
Our own large stocks and those of our Distributors will
ensure fast deliveries and a prompt after-sale service for all
the springs of the catalogue.
Norma ISO 10243
ISO 10243 Standard
Gli standard di molle a filo comprendono:
quattro serie di molle a norma ISO 10243;
quattro serie di molle con filo a sezione ovale;
cinque serie di molle "metriche" a norma giapponese JIS
B5012;
la serie di molle extra leggero 1L, esclusiva Bordignon
la serie super-forti 5S e 6S, esclusiva Bordignon.
Su richiesta, Bordignon produce molle diverse dagli
standards di catalogo.
5S Series
"Metriche" JIS B5012
JIS B5012 "Metric"
Serie 6S
The standard wire springs comprise:
6S Series
four series to ISO 10243 standard;
four series of oval cross section wire;
five series of "metric" springs to Japanese standard JIS
B5012;
the extra-light 1L series, exclusive to Bordignon;
the super-heavy 5S and 6S series, exclusive to
Bordignon.
Bordignon also produces tailor made springs on request.
Standard Ovale
Oval Standard
Serie 1L
1L Series
Serie 5S
5S Series
BORD
Serie 6S
6S Series
IGNON
Il Mollificio Bordignon spa si riserva la facoltà di apportare, senza preavviso, eventuali modifiche tecniche ai prodotti di questo catalogo.
Mollificio Bordignon spa reserves the right to make modifications to the technical data of this catalogue, without prior notice.
27
COPYRIGHT Mollificio Bordignon spa - Cod. MMET Rev. 01/05
www.bordignon.com
Bordignon Trading s.p.a. - Via Don Tescaro, 14 - 36060 Fellette di Romano D'Ezzelino (VI) Italy Tel. +39 0424 36157 Fax. +39 0424 382359 - e-mail [email protected]
Stabilimento Mollificio Bordignon s.p.a. - Via A.Meucci, 27 - 36028 Rossano Veneto (VI) Italy Tel. +39 0424 848924 - Fax. +39 0424 540525
www.bordignonsprings.com - e-mail [email protected]
Any part, any manufacturer When you’re looking for
a part from a European or Asian manufacturer that you’ve
never heard of, we can help. We can supply virtually any
component from any manufacturer.
Please complete the form as completely as possible — we
understand that not all information will be applicable or
available. If needed, feel free to use additional blank sheets.
Fax your request to us at 815 962-4600.
No surprises Our prices are FOB Rockford, Illinois. They
include all manufacturer charges, international shipping
costs, customs clearance, and duty expenses. In addition,
we handle all international shipping paperwork and details.
There are no hidden or unexpected costs!
Your Name .....................................................................
Company .......................................................................
Department ....................................................................
Telephone ......................................................................
Fax ................................................................................
Address ..........................................................................
E-mail Address ................................................................
Knowledgeable people To help you
work through those foreign nameplates and
manuals when trying to identify a part,
many of our employees speak multiple
languages. In addition, our employees have
significant technical experience with machine
components and their manufacturers, so they
will understand what you need.
Fast delivery Need something quickly?
Personalized service and our efficient shipping
channels get the parts that you need fast.
Description of the Replacement Part
Part Name ......................................................................
Generic name of part (e.g. electric motor, pump).
Part Number ...................................................................
Serial Number ................................................................
Part Manufacturer Name ...................................................
Other Manufacturer Information ........................................
Part nameplate information or other details
Where the Part is Used
The part is used for / on ..................................................
(Func, baking oven)
Machine or equipment manufacturer ................................
Other Manufacturer Information .......................................
Model number.................................................................
Serial number .................................................................
racked pressure switch
Motors Electric AC and DC n Geared Motors n Motor Brushes n Encoders n Motor
Components n Brakes
alves utilized in a hydraulic system is to maintain a rather
e even when the pressure at the inlet side is higher and
Hydraulic and Pneumatic Valves n Seal Kits n Pumps n Motors n Cylinders n Accumulators
Tubing n Fittings n Repair Kits
pe DK of HAWE Hydraulik not only offers this functionality but
n
mmon valves in spool design. Firstly it is designed as a 2/2-way
ero leakage in idle position. Therefore the additional turn
Controls and Sensors Temperature Controllers n Load Cells n Tachometers n Displays
ovement of the pressure reducing valve, when the set pressure n Proximity Switches n Measuring Instruments n Level Switches
designed valves can be omitted. Secondly, the tracked
Electric Relays n Fuses n Light Bulbs n Diodes n Switches n Connectors n Terminals
n Solenoids n Coils
tionality may be as NO- or as NC-contact depending on
e valve is the common setting of pressure reducing valve and
has to be set only once at the valve. These 2-way pressure
Mechanical DIN Components n Springs n Tools n Cams n Bearings n Bushings
n Seals n Filters n Belts n Chains n Metric Gears n Fasteners
ld mounting valves to be installed on individual sub-plates.
bling direct pipe connection. The maximum operation pressure
lpm enables many different applications in machine tools and
equest our free product documentation. HAWE Hydraulik,
(0) 89 431 88 0.
n
Anything Else! Robotic Components n Couplings n Lubrication Components
Gages n Gearboxes
Contact us for the part that you need Visit us on the web at www.tac.us/parts for
a directory of manufacturers and to use our handy on-line request form, send an e-mail to
[email protected], give us a call at 815 962-4500, or fax your request to 815 962-4600.
Transatlantic Connection, Inc. | www.tac.us
109 North Main Street | Rockford, IL 61101 USA
Main Office 815 962-4500 | Fax 815 962-4600