RuNTAL DOMINO

Runtal DOMINO
runtal design studio
L‘innovativo design di RUNTAL DOMINO convince
grazie alla sua sottostruttura ultraleggera in grafite
naturale espansa, che consente una distribuzione
del calore molto rapida ed efficiente. La lamiera
d’acciaio di precisione che lo riveste, dona un look
completamente liscio ed elegante e può essere
verniciata a polvere in tutti i colori della gamma
cromatica RUNTAL, ad esclusione delle tonalità
Inox Look e Metallica. Realizzato per essere
collegato all’impianto di riscaldamento centrale
ad acqua calda, RUNTAL DOMINO è l’ideale per
un impiego a basse temperature con impianti di
produzione di calore ad alta efficienza energetica.
È dotato di 4 attacchi da ½“ per soddisfare
pressoché tutte le possibilità di allacciamento.
36
41–53 35
L
RUNTAL DOMINO Specifiche tecniche
H VERSIONE AD ACQUA CALDA – MODELLO VERTICALE
41–53 35
L
76-88
N1=50
51
51
N
58–70
H
76-88
N1=50
51
51
N
58–70
VISTA Frontale
VISTA Laterale
Vista dall'alto
VERSIONE AD ACQUA CALDA – MODELLO ORIZZONTALE
L
8
41–53 35
51
N2
H
25
58–70
25
E
E
VISTA Frontale
3570 3570
76–88
51
N1=50
N
VISTA Laterale
L
8
41–53 35
51
H
H L
E
E
Altezza
(mm)
5310 5310(mm)1670
Larghezza
E
E E
1670
E
3570
E
E
7210 7210
N2
E E
E
1270 1270
7610 7610
5310
1670
E E
N Interasse con allacciamento
N1=50
51
N
E
E
E
3570Interasse
3570 N1
3370 3370
con
E E
E
E
3370 3370
5310Interasse
5310 N2
1670 1670
con
E
50mm 45mm
50mm 45mm
E E
2070 2070
E
E E
E
E
50mm 50mm
E
50mm 50mm
1270 1270
E
E
3370 3370
E
5510 5510
E
50mm 45mm
50mm 45mm
E
38
E E
E
6010 6010
3470 3470
3370
5410 5410
50mm 50mm
50mm 50mm
E
3070 3070
2070
E E
5510
E
5010 5010
7610
E
3470
5410
50mm 45mm
E
E
E
50mm
50mm
2070 50mm
E
3470
5410
E
E
45mm
6010
50mm
3070
50mm
E
E
6010
3070
E
5010
E
5010
E
7610
E
E
E
3370 3370
2070 2070
E
E
3370 5010
5010
5510
E
45mm 50mm
45mm 50mm
1270
1270
E
7610 7610
3070 3070
3370
E E
E
7210
7210
45mm 50mm
E
E E
45mm 50mm
E E
E
E
3370
E E
E
E
76–88
58–70
5410 5410
1670
E
6010 6010
E
3470 3470
5310
E
7210 7210
allacciamento
E E
51
51
E
5510 5510
allacciamento
45mm 50mm
45mm 50mm
E
E
3570
Vista dall'alto
runtal DOMINO LISTINO pREZZI
VERSIONE AD ACQUA CALDA – MODELLO VERTICALE
Larghezza
mm
N
mm
N1
mm
V
dm3
M
kg
Sk
%
q ms
kg/ora
n
P T 50
Watt
P T 30
Watt
Prezzo
€
DOH-120-040
400
298
50
1,05
13,7
36 35,7
1,19
415
228
515,90
DOH-120-050
500
398
50
1,30
16,8
36 43,9
1,20
511
277
600,60
DOH-120-060
600
498
50
1,55
20,0
36 52,2
1,20
607
329
686,40
DOH-120-070
700
598
50
1,80
23,2
37 60,4
1,20
703
381
771,10
Larghezza
mm
N
mm
N1
mm
V
dm3
M
kg
Sk
%
q ms
kg/ora
n
P T 50
Watt
P T 30
Watt
Prezzo
€
DOH-140-040
400
298
50
1,13
15,7
35 42,0
1,21
488
263
574,20
DOH-140-050
500
398
50
1,39
19,3
36 51,3
1,21
597
322
662,20
DOH-140-060
600
498
50
1,66
22,9
36 60,8
1,21
707
381
751,30
DOH-140-070
700
598
50
1,93
26,6
37 70,3
1,21
817
440
840,40
Larghezza
mm
N
mm
N1
mm
V
dm3
M
kg
Sk
%
q ms
kg/ora
n
P T 50
Watt
P T 30
Watt
Prezzo
€
DOH-160-040
400
298
50
1,20
17,7
35 47,8
1,22
556
298
624,80
DOH-160-050
500
398
50
1,48
21,8
36 58,4
1,22
679
364
717,20
DOH-160-060
600
498
50
1,77
25,9
37 69,0
1,23
802
428
809,60
DOH-160-070
700
598
50
2,05
30,0
37 79,5
1,23
924
493
902,00
Larghezza
mm
N
mm
N1
mm
V
dm3
M
kg
Sk
%
q ms
kg/ora
n
P T 50
Watt
P T 30
Watt
Prezzo
€
DOH-180-040
400
298
50
1,28
19,6
36
53,2
1,23
619
330
682,00
DOH-180-050
500
398
50
1,58
24,2
37
64,9
1,24
755
407
778,80
DOH-180-060
600
498
50
1,88
28,8
37
76,5
1,24
890
472
874,50
DOH-180-070
700
598
50
2,18
33,3
38
88,1
1,24
1.025
544
971,30
Larghezza
mm
N
mm
N1
mm
V
dm3
M
kg
Sk
%
q ms
kg/ora
n
P T 50
Watt
P T 30
Watt
Prezzo
€
400
298
50
1,35
21,6
36
58,3
1,25
678
358
748,00
500
398
50
1,67
26,6
37
70,9
1,25
825
436
849,20
31,7
38
83,6
1,25
972
513
951,50
761036,8
38
96,2
1,25
1.119
591
1.052,70
Altezza
1200 mm
Altezza
1400 mm
Altezza
1600 mm
Altezza
1800 mm
Altezza
2000 mm
DOH-200-040
E
E
3570 3570
DOH-200-050
DOH-200-060
E
600
E
E
DOH-200-070
5310 5310
E E
498
50
7210
7210 598
N Interasse con allacciamento
3570
1,98
3570
E
1670 1670700
E
E
501270
1270
E E
E
2,30
7610
E E
E
E E
E
3370 3370
5510 5510
N1 Interasse
con allacciamento
45mm 50mm
45mm 50mm
50mm 45mm
50mm 45mm
E
E
E
5310
E E
E
1670
E
E
3470 3470
5310
5410 5410
1670
50mm 50mm
E
50mm 50mm
E
7210
1270
E
E
7210
3370
E
7610
E
3470
5510
7610
E
1270
E
E
5410
3370 3370
n: esponente,
P T 50: potenza termica EN442,
V: contenuto
d’acqua, M: peso, Sk: parte radiante, Qms: portata nominale,
50mm
50mm
45mm 50mm
50mm 45mm
P T 30: potenza termica T 30.
E
2070 2070
E E
E
6010 6010
E
E
E E
E
E
E
3370 5010
5010
5510
3070 3070
3370
E
2070 50mm
45mm 50mm
E
3470
5410
E
E
45mm
6010
50mm
3070
50mm
E
5010
3370
E
2070
E
E
6010
3070
E
5010
39
runtal DOMINO LISTINO pREZZI
VERSIONE ad acqua calda – MODELLO oriZzontale
Larghezza
mm
N
mm
N2
mm
V
dm3
M
kg
Sk
%
q ms
kg/ora
n
P T 50
Watt
P T 30
Watt
Prezzo
€
DOV-050-100
1000
950
398
0.80
13.6
34
38.6
1.22
449
241
555,50
DOV-050-120
1200
1150
398
0.96
16.3
34
46.3
1.22
539
289
642,40
DOV-050-140
1400
1350
398
1.12
19.0
34
54.1
1.22
629
337
729,30
DOV-050-160
1600
1550
398
1.28
21.8
34
61.7
1.22
718
385
816,20
DOV-050-180
1800
1750
398
1.44
24.5
34
69.5
1.22
808
433
904,20
DOV-050-200
2000
1950
398
1.60
27.2
34
77.2
1.22
898
482
991,10
Larghezza
mm
N
mm
N2
mm
V
dm3
M
kg
Sk
%
q ms
kg/ora
n
P T 50
Watt
P T 30
Watt
Prezzo
€
DOV-060-100
1000
950
498
1.00
16.2
35
45.7
1.22
531
285
591,80
DOV-060-120
1200
1150
498
1.20
19.4
35
54.8
1.22
637
342
682,00
DOV-060-140
1400
1350
498
1.40
22.7
35
63.9
1.22
743
399
773,30
DOV-060-160
1600
1550
498
1.60
25.9
35
73.1
1.22
850
456
863,50
DOV-060-180
1800
1750
498
1.80
29.2
35
82.2
1.22
956
513
954,80
DOV-060-200
2000
1950
498
2.00
32.4
35
91.3
1.22
1.062
Larghezza
mm
N
mm
N2
mm
V
dm3
M
kg
Sk
%
q ms
kg/ora
n
P T 50
Watt
P T 30
Watt
Prezzo
€
DOV-070-100
1000
950
598
1.10
18.9
35
52.4
1.21
610
329
628,10
DOV-070-120
1200
1150
598
1.32
22.7
35
62.9
1.21
732
395
722,70
1400
1350
598
1.54
26.5
35
73.4
1.21
854
460
816,20
1600
1550
598
1.76
30.2
35
83.9
1.21
976
528
910,80
34.0
35
94.4
1.21
1.098
592 1.005,40
37.8
7610
35
104.9
1.21
1.220
658 1.100,00
Altezza
500 mm
Altezza
600mm
Altezza
700 mm
DOV-070-140E
E
3570 3570
DOV-070-160
DOV-070-180
E
1800
E
E
DOV-070-200
5310 5310
E E
2000
1670 1670
1750
598
3570
E
1950
7210
7210
598
1270
E
E
1270
1.98
E E
E
2.207610
E E
N: interasse con allacciamento
E
E E
E
N1: interasse
con allacciamento
3370 3370
5510 5510
45mm 50mm
45mm 50mm
50mm 45mm
50mm 45mm
3570
E
E
E
5310
E E
E
1670
E
E
3470 3470
5310
5410 5410
1670
50mm 50mm
E
50mm 50mm
E
7210
1270
E
E
7210
3370
E
7610
7610
E
3470
5510
E
E
1270
E
569 1.045,00
5410
n: esponente,
P T 50: potenza termica EN442,
V: contenuto
d’acqua, M: peso, Sk: parte radiante, Qms: portata nominale,
3370 3370
50mm
50mm
45mm 50mm
50mm 45mm
P T 30: potenza termica T 30.
E
E E
2070 2070
E
6010 6010
E
E
E E
E
E
E
3370 5010
5010
5510
3070 3070
3370
E
45mm 50mm
Esempio codice per ordine prodotto
DOH-120-040
9016
modello radiatore
colore o finitura
3370
2070
40
2070 50mm
E
3470
5410
E
E
45mm
6010
50mm
3070
50mm
S027
E
tipo di
allacciamento
E
6010
3070
E
E
5010
E
5010
runtal DOMINO DATI TECNICI
Materiali
Parte frontale in acciaio liscio, serpentina di acciaio immersa nella grafite.
Le cover sono disponibili in Bianco standard RAL 9016 (9016), in tutti i colori della cartella RUNTAL ad esclusione di Inox Look (0332) e Metallica (0434)
Pressione di esercizio
Max. 12,0 bar
Pressione di prova
16,0 bar
Temperatura di esercizio Max. 120 °C
Kit di Serie
Set di mensole in RAL 9016, istruzioni di montaggio e valvola di sfiato Ø ½" a corredo
Allacciamenti
4 allacciamenti di serie Ø ½" con filettatura interna, mandata / ritorno a destra o a sinistra, interasse esterno (N) verso il basso o interasse 50 mm (N1) in basso al centro, sfiato Ø ½" (E)
E
E
E
E
Modelli DOH
S027
S027
S035
50mm
50mm
S035
Allacciamento posteriore
E
S055
E
S055
3570
E
EE
50mm
E
18
Modelli DOV
E E
E
E
3570
3570
3570
3570
EE
E E
E
E
E E
1670
1670
16701670
5310
5310
5310
53105310
E E
EE
16701670
1670
1670
E
E E
E
1670
5310
E
E
LATERALE
E
E
53105310
5310
5310
E
FRONTALE
E
3570
E
18
15
50mm
50mm
35703570
3570
3570
E
54-66 50
E
E
7210
7210
72107210
1670
E E
7210
E
E
E
E EE
1276
1276
12701270
7210
V
E
V
E E
E
V
E
3370
3370
33703370
E
E E
E
E E
E
50mm
3370
3370
3370
3370 45mm
5510
5510
5510
5510
50mm
50mm
50mm
45mm
3370
1270
E
E
E
E E
EE E E
3470
3470
34703470
45mm
50mm
5510
5510
5510
45mm 5510
50mm
E
E E
E
50mm
50mm
3470
3470
3470
3470
3370
45mm
45mm
50mm
50mm
5510
E E
E
50mm
50mm
50mm
5410
5410
5410
5410
50mm
E
H
E
3370
3370
3370
3370
E
E
E
E
3370
2070
2070
20702070
E
E
E
6010
6010
60106010
E
E
E
E
6210
2670
E
5410
E
50mm
50mm
50mm
50mm
3470
E
E
Allacciamenti 50mm
per modelli DOV
5410
5410
50mm
50mmcon
54105410
supplemento
€ 76,00
E
5410
schemi richiesti
E
50mm
Cosultare la sezione ACCESSORI E VALVOLE
E
7610
E
7610
3470
5510
E
NB: l’allacciamento
deve
corrispondere
agli
E
E50mm
50mm
50mm
50mm
50mm
50mm
50mm
50mm
3370
3370
45mm
45mm
45mm
45mm
50mm
50mm
50mm
50mm
50mm
H-232 50mm 45mm
45mm 50mm
2070
6010
45mm
45mm
45mm
50mm
50mm
45mm
50mm
50mm
Valvole EE
116
E
E
V
E
76107610
7610
7610
6210
7612
7612
76107610 2670
E
3370
EE
EE E E
12701270
1270
1270
E
LSporgenza manicotti per questi allacciamenti: 8mm
E
1270
E E
E
72107210
7210
7210
E
E
EE E
E
3070
3070
30703070
3070
E
5010
E
5010
5010
50105010
runtal DOMINO ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
E
E E
E
2070
2070
20702070
L
E E
E
6010
6010
60106010
2070
E
E
E
E E
3070
3070
3070
3070
6010
E
E E
E
5010
5010
50105010
3070
E
E
5010
116
116
113
L–226
113
DOH
H
DOV
H-232
L
113
H-226
H
116
113
L–226
113
113
150
L–300
H
L
Altezza (mm)
Larghezza (mm)
Punto di fissaggio
Per una corretta installazione del radiatore
attenersi alle istruzioni di montaggio
150
41
RUNTAL DOMINO Specifiche tecniche
VERSIONE ELETTRICA - MODELLO VERTICALE
L
H
81-93 81-93
L
81-93
H
81-93 81-93
46-58 46-58
35
35
VISTA Frontale
VISTA Laterale
81-93
H
L
46-58 35
Vista dall'alto
Altezza (mm)
Larghezza (mm)
Resistenza elettrica
runtal DOMINO LISTINO PREZZI
Altezza
1400 mm
Larghezza
mm
M
kg
EP
Watt
Prezzo
€
DOHE-140-040/P
400
9.6
450
1.098,90
DOHE-140-050/P
500
12.3
550
1.197,90
Larghezza
mm
M
kg
EP
Watt
Prezzo
€
DOHE-180-040/P
400
13,2
600
1.221,00
DOHE-180-050/P
500
15,4
700
1.408,00
Altezza
1800 mm
M: peso, EP: potenza elettrica.
Esempio codice per ordine prodotto
DOHE-140-040/P
9016
modello radiatore
colore o finitura
DOMINO DATI TECNICI
RUNTAL
Caratteristiche versione elettrica
Tappetino in alluminio con filo elettrico riscaldante tra parte frontale in acciaio liscio e lastra di grafite
- Tensione di rete: 230/240 V, 50 Hz
- Collegamento alla rete: cavo da 0.9 m senza spina
- Classe di protezione: II
81
Dispositivo di comando
135
H
L
Funzioni:
- Regolazione temperatura ambiente
- Programma giornaliero e settimanale
- Tipo di funzionamento: antigelo, programma a consumo ridotto, comfort,
automatico, manuale, off
- Montaggio a parete oppure libero
- Radiocomandato
Collegamento elettrico
42
ll collegamento elettrico va eseguito da un elettricista secondo le norme vigenti
runtal DOMINO ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
L
116
H
H-232
H
L
116
113
L–226
113
Altezza (mm)
Larghezza (mm)
Punto di fissaggio
Per una corretta installazione del radiatore
attenersi alle istruzioni di montaggio
DOHE
runtal DOMINO
ACCESSORI
L
113
BARRE
Barre rettangolari con finitura cromo o acciaio inox (H 25 mm x T 4 mm) in diverse
H-226per modelli verticali. Le barre possono essere montate a qualsiasi altezza
larghezze
e applicate nel numero desiderato
H
113
Codice
150
L–300
L1
mm
L2
mm
Superficie
Prezzo
€
468300
400
442
acciaio inox
95
468308
400
442
cromo
95
468310
500
542
acciaio inox
95
468318
500
542
cromo
95
468320
600
642
acciaio inox
95
468328
600
642
cromo
95
150
L1 larghezza del radiatore, L2 larghezza della barra.
90
19.75
L1
L2
19.75
Tabella Riassuntiva delle finiture disponibili
Finiture
Codice
Supplemento
Bianco standard RAL 9016
9016
Pure, Optimism, Elemental
(tranne Inox Look 0332 e Metallica 0434)
Cartella Colori
+ 20 %
Le Corbusier
Cartella Colori
+ 30 %
Per colori e finiture consultare la cartella colori oppure l’interno di copertina a fine listino
43