c1 buja san daniele

SAN DANIELE - MAJANO BUIA - GEMONA
tolmezzo (ud) • via torre picotta, 42
tel. 0433/45127-45117 • fax 0433/40557
e-mail: [email protected]
telefono 800.915303
chiamata gratuita
LUNEDÌ - VENERDÌ
dalle ore 08.30 alle ore 12.30 e dalle 14.30 alle 17.30
SABATO
dalle ore 08.30 alle ore 12.30
e.mail: [email protected]
Estratto del vigente
REGOLAMENTO DI VETTURA
il testo integrale può essere richiesto nelle principali biglietterie
C1
008
sede legale • 33100 UDINE Via della Faula, 20 - Tel. 0432.608.111
telefono
direzione generale
33100 UDINE Via Baldasseria Bassa, 75 - Tel. 0432.608.111 - Fax 0432.602.777
unità operativa Trieste
34149 TRIESTE Via Rio Primario, 2/A - Tel. 040.8.320.347 - Fax 040.8.320.357
unità operativa Tolmezzo
33028 TOLMEZZO Via Selet, 28 - Z. I.- Tel. 0433.44.212 - Fax 0433.44.607
unità operativa Tarvisio
33018 TARVISIO Via Alpi Giulie - Camporosso - Tel. 0428.63.108 - Fax 0428.653.756
800.915303
chiamata gratuita
lu-ve 08.30 / 12.30
14.30 / 17.30
sa 08.30 / 12.30
www.saf.ud.it
[email protected]
autostazioni e biglietterie
• UDINE - V.le Europa Unita, 37 - Tel. 0432.504.012 - Autostazione, biglietteria autolinee rete extraurbana e marittima
• UDINE - V.le Europa Unita, 95 - Tel. 0432.508.074 - Biglietteria rete urbana
• TOLMEZZO - Via Carnia Libera 1944 - Tel. 0433.40.594 - Autostazione, biglietteria rete extraurbana, internazionali ed interregionali
• LATISANA - Via Beorchia - Tel. 0431.50.220 - Autostazione, biglietteria autolinee rete extraurbana
• LIGNANO - P.zza Fontana - Tel. 0431.71.373 - Autostazione, biglietteria rete urbana, autolinee rete extraurbana e marittima
• TRIESTE - Via Flavio Gioia, 2 - Tel. 040.425.020 - Autostazione, biglietteria autolinee internazionali ed interregionali
• CERVIGNANO - P.zza Marconi, 11 - Tel. 0431.32628 - Autostazione, biglietteria autolinee rete extraurbana
• CIVIDALE - P.zza Libertà, 43 - Tel. 0432.733716 - Autostazione, biglietteria autolinee rete extraurbana
• GRADO - P.zza Carpaccio, 15 - Tel. 0432.80055 - Autostazione, biglietteria autolinee rete extraurbana
TURISMO / NOLEGGIO AUTOBUS
e-mail:
[email protected]
33100 UDINE - Viale Palmanova, 219 - Tel. 0432.608.112 - Fax 0432.601.472
34149 TRIESTE - Via Rio Primario, 2/A - Tel. 040.8.320.347 - Fax 040.8.320.357
SAN DANIELE - MAJANO - BUIA - GEMONA
OSOPPO - MAJANO - CODROIPO - LIGNANO
TARCENTO - BUIA - TREPPO GRANDE - TRICESIMO - UDINE
BUIA - MAJANO - MORUZZO - PLAINO - UDINE
UDINE - PAGNACCO - LAZZACCO - PLAINO - UDINE
zona
C1
008
settembre
2007
BUIA - SAN DANIELE MAJANO - MORUZZO
ORARI
AUTOLINEE
Stampa Tipografia Moro - Tolmezzo
OSOPPO - MAJANO CODROIPO - LIGNANO
UDINE - PAGNACCO LAZZACCO - PLAINO - UDINE
BIGLIETTO - appena salito in vettura convalida il biglietto con l’apposita macchinetta per la timbratura;
conservalo per tutto il viaggio; non cederlo e, se richiesto, mostralo al personale di controllo.
FERMATA - segnala la richiesta di fermata e sali in vettura dalle porte indicate; manifesta in tempo,
con il campanello, la volontà di scendere e utilizza le porte indicate.
COMPORTAMENTO - sali in vettura in condizioni che consentano il corretto utilizzo del servizio agli
altri utenti; mantieni un comportamento civile ed educato; non fumare; non occupare più di un posto
a sedere.
INFORMAZIONI - leggi la Carta dei Servizi; visita il sito www.saf.ud.it; chiedi gli orari dei servizi ai punti
vendita biglietti; consulta la comunicazione SAF; informati sui servizi al numero verde 800.915303 e al
centralino 0432.608111.
SUGGERIMENTI, OSSERVAZIONI E RECLAMI - inviali con tempestività e chiarezza specificando le tue
generalità ed indirizzo a:
SAF via Baldasseria Bassa, 75 - 33100 UDINE fax 0432.602777
telefono 800.915303 chiamata gratuita - e.mail [email protected]
Taken from the current
REGOLAMENTO DI VETTURA (VEHICLE RULES)
the complete text can be requested from the main ticket offices
TICKET - as soon as you get on the vehicle validate your ticket using the provided stamping device;
keep it for your entire trip; do not give it away and, if requested, show it to the controller.
STOP - signal your request to board and get on the vehicle, using the indicated doors; express your
desire to get off, using the bell and the indicated doors.
BEHAVIOUR - get on the vehicle in a way that allows the other passengers to correctly utilise the service; maintain civil and polite behaviour; do not smoke; do not occupy more than one seat.
INFORMATION - read the services charter; visit the website www.saf.ud.it; ask for the timetables at
ticket sales points; consult the SAF communication; get informed about services at the freephone number 800.915303 or the mainswitchboard number 0432.608111.
SUGGESTIONS, OBSERVATIONS AND COMPLAINTS - send them in a timely and clearly stated fashion
specifying your personal information and address to:
SAF via Baldasseria Bassa, 75 - 33100 UDINE fax 0432.602777
telephone 800.915303 free call - e-mail [email protected]
Estrat voltât dal
REGOLAMENT DI VETURE
LEGENDA PERIODI DI EFFETTUAZIONE
il test intîr al pues jessi domandât tes bilietariis principâls
BILIET - a pene montât sù in veture convalide il biliet cu la machinute pe timbradure; ten il biliet par
dut il viaç; no stâ a cedilu e, se tal domandin,mostrilu al personâl di control.
FERMADE - segnale al conducent di fermâsi e monte sù in veture da lis puartis indicadis; segnale par
timp, cul campanel, la volontât di dismontâ dopre lis puartis indicadis.
COMPUARTAMENT - monte sù in veture in condizions che a permetin di podê doprâ ben il servizi a chei
altris utents; ten un compuartament civîl e educât; no stâ a fumâ; no stâ a ocupâ plui di un puest.
INFORMAZIONS - lei la cjarte dai servizis; visite il sît www.saf.ud.it; domande i oraris dai servizis dulà
che a vendin i biliets; consulte la comunicazion Saf; informiti sui servizis al numar vert 800.915303 e
al centralin 0432.608111.
SUGJERIMENTS, OSSERVAZIONS E LAGNANCIS - mandiju daurman e in mût clâr specificant lis tôs
gjeneralitâts e il recapit a
SAF via Baldasseria Bassa, 75 - 33100 UDIN fax 0432.602777
telefon 800.915303 clamade a gratis - e.mail [email protected]
LA SORVEGLIANZA SUI SERVIZI AUTOMOBILISTICI È ESERCITATA DA SERVIZIO TRASPORTI DELLA PROVINCIA DI UDINE
SURVEILLANCE ON ROAD SERVICE IS CARRIED OUT BY THE
VIA LIRUTI, 22 - 33100 UDINE
IL CONTROL SUI SERVIZIS AUTOMOBILISTICS AL VEN FAT DAL
TELEFONO 0432.279250
NOTE:
1 = la tratta Maiano-Osoppo zona industriale si effettua dal lunedì al venerdì. 2 = il
transito per la fermata di Lignano Riviera
Ag.Audax è a richiesta per le corse in arrivo a Lignano. 3 = effettua la fermata di
Udine v.Renati solo nei giorni non di scuola. 4 = la tratta Avilla-S.Stefano di Buia si
effettua solo nei giorni non di scuola.
F
FE
Feriale annuale
Festiva estiva
(periodo da inizio
a fine vacanze scolastiche estive)
F-ES Feriale annuale escluso sabato
NS
Feriale annuale giorni non di scuola
NS-ES Feriale annuale giorni
non di scuola escluso sabato
S
Giorni di scuola
E
Feriale estiva
(periodo da inizio
a fine vacanze scolastiche estive)
I-ES Feriale invernale escluso sabato
(periodo da inizio a fine scuole)
S-ES Giorni di scuola escluso sabato
TARCENTO - BUIA - TREPPO GRANDE TRICESIMO - UDINE
...con te
sulle strade d’Europa
L I N E E
I N T E R N A Z I O N A L I
Tolmezzo_Udine_Mulhouse_Luxembourg_Bruxelles
Udine_Marseille_Madrid
Forni di Sopra_Tarvisio_Villach
Trieste_Capodistria
Trieste_Pirano
Trieste_Isola
Trieste_Pola
Trieste_Abbazia_Fiume
Pola_Trieste_Padova
AUTOSERVIZI F.V.G. S.p.A.
www.imago.ud.it
BUIA - MAJANO - MORUZZO PLAINO - UDINE
Udine - viale Palmanova 219 Tel. 0432 608136 _ Fax 0432 601472
[email protected]
Trieste - Via Rio Primario 2/A Tel. 040 8320347 _ Fax 040 8320357
anche con:
LEGENDA PERIODI DI EFFETTUAZIONE
NOTE:
1 = la tratta Maiano-Osoppo zona industriale si effettua
dal lunedì al venerdì. 2 = il transito per la fermata di
Lignano Riviera Ag.Audax è a richiesta per le corse in
arrivo a Lignano. 3 = effettua la fermata di Udine v.Renati
solo nei giorni non di scuola. 4 = la tratta Avilla-S.Stefano
di Buia si effettua solo nei giorni non di scuola.
www.imago.ud.it
Feriale annuale
Festiva estiva
(periodo da inizio
a fine vacanze scolastiche estive)
F-ES Feriale annuale escluso sabato
NS
Feriale annuale giorni non di scuola
NS-ES Feriale annuale giorni
non di scuola escluso sabato
S
Giorni di scuola
E
Feriale estiva
(periodo da inizio
a fine vacanze scolastiche estive)
I-ES Feriale invernale escluso sabato
(periodo da inizio a fine scuole)
S-ES Giorni di scuola escluso sabato
brioni pula
F
FE
...facciamo
turismo da sempre
AUTOSERVIZI F.V.G. S.p.A.
IL SERVIZIO È COMPLESSO E ARTICOLATO, AIUTACI A SERVIRTI MEGLIO
AVVERTENZE
- rispetta le regole e permettici di intervenire per la tua sicurezza
Il trasporto è consentito ai passeggeri muniti di titolo di viaggio (bigliet-
Il bagaglio viaggia a rischio e pericolo del committente; i bagagli sono
to) acquistato a terra presso le biglietterie abilitate o richiesto a bordo al
soggetti a responsabilità del vettore nei limiti previsti dalle normative
personale di guida (in questo caso il costo del biglietto è maggiorato dal
vigenti (D.Lgs. 286/2005, art. 10). La Società declina ogni responsabilità
- per un servizio migliore agevola l’autista
sovrapprezzo previsto dalla legge). I biglietti per le linee internazionali si
per mancate coincidenze dovute a ritardi ed eventuali errori negli orari o
- l’autista ha in dotazione un telefono per servizio e per emergenze
acquistano a bordo. I biglietti devono essere convalidati al momento
per altre cause. Eventuali reclami vanno inoltrati anche mediante gli
della salita a bordo e gli abbonamenti al primo utilizzo nel periodo di vali-
appositi moduli disponibili nelle principali biglietterie o in rete al sito
- a bordo tieni sempre un comportamento rispettoso degli altri
- il personale di controllo aiuta gli onesti
dità. I passeggeri sprovvisti di titolo di viaggio o muniti di titolo di viag-
www.saf.ud.it.
ed è a disposizione per segnalazioni e aiuto
gio non valido o non convalidato, saranno tenuti al pagamento del
In caso di sciopero, ai sensi delle leggi n. 146/1990 e n. 83/2000, sono
- non segnalare in forma anonima e specifica
biglietto a tariffa ordinaria tra i capolinea della corsa ed assoggettati, in
assicurati i servizi compresi nelle fasce orarie garantite, dalle ore 6.00 alle
ogni caso, alla sanzione amministrativa prevista dalla normativa vigente.
ore 9.00 e dalle ore 12.00 alle ore 15.00.
in modo adeguato quanto comunichi
- contro le sanzioni puoi ricorrere entro sessanta giorni
I servizi sono sospesi nelle giornate di Capodanno, Pasqua, Primo Maggio e Natale.
Udine - viale Palmanova 219
Tel. 0432 608112 _ Fax 0432 601472
[email protected]