Sommario EAST n.46 - Europa Quotidiano

sommario
marzo/aprile 2013
EUROPEAN CROSSROADS
N.46
32
east, rivista europea di geopolitica
anno IX · n. 46 · marzo/aprile 2013
DIRETTORE RESPONSABILE Flavio Fusi
COORDINATORE EDITORIALE Maria Cuffaro
COMITATO SCIENTIFICO
Federico Ghizzoni (PRESIDENTE),
Giuseppe Scognamiglio (VICEPRESIDENTE),
Giuliano Amato, Seyda Canepa, Maria Cuffaro,
Silvia Francescon, Enrico Giovannini, Giovanni
Moro, Vincenzo Nigro, Fabrizio Onida, Lapo
Pistelli, Lucrezia Reichlin, Renato Ruggiero,
Danilo Taino
COMITATO CORRISPONDENTI
Sergio Romano, Aldo Bonomi, Massimo Cacciari,
Ferruccio De Bortoli, Lev Gudov, Ulrike Guérot,
Wojciech Jagielski, Predrag Matvejevic, Moni
Ovadia, Soli Ozel, Farian Sabahi, Gyorgy
Schoepflin, Luigi Tomba, Francesca Gori
COMITATO EDITORIALE
Elena Fenili, Alba Chiara Lamberti, Silvia
Francescon, Rinaldo Rinaldi, Barbara Modugno,
Silvia Settecasi, Nicholas Hunt, Emanuela
Hernandez, Ilaria Sbarigia, Fabrizia Falzetti
EDITORE
Europeye srl
Via Gregorio VII, 368 - 00165 Roma
[email protected]
www.eastonline.eu - www.europeye.com
CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE EUROPEYE
Giuseppe Scognamiglio (PRESIDENTE), Rinaldo
Rinaldi (CONSIGLIERE), Marco Valentini (CONSIGLIERE),
Silvia Francesco (CONSIGLIERE), Fabrizia Falzetti
(CONSIGLIERE DELEGATO)
COORDINAMENTO REDAZIONALE
Fabrizia Falzetti, Silvia Settecasi,
Emanuela Hernandez
1 Editoriale
di Maria Cuffaro
8
TUNISIA
La doppia morale
del Partito di Dio
FRANCIA
di Giuliana Sgrena
8
EUROPA
Da Gangnam a Bruxelles
44
50
GERMANIA
di Constanze Reuscher
11
56
Le tre anime dei Cosacchi
di Cecilia Tosi
20
[email protected]
EUROPA
Lo strano caso della cittadinanza
senza Nazione
PHOTOEDITOR
Ilaria Sbarigia
[email protected]
16
68
di Giovanni Moro
22
La strana armata di Yair Lapid
di Isabella Camera d’Afflitto
108
ARTE
La paura è invisibile
di Patrizia Zanelli
I Buoni Propositi del Re
di Manuela Dviri
84
DEMOCRAZIA PERCORSO A OSTACOLI
CAMPIONI
QATAR
di Farian Sabahi
88
VOCI DA DENTRO
La guida Suprema di Facebook
di Mohsen Firuzi
Le Ragazze della Rivoluzione
92 Dopo la Primavera l’inverno
di Serena Grassia
97
La lunga marcia
dell’Islam Russo
di Antonio Barbangelo
di Astrit Dakli
102
TEATRO
Prove di rivoluzione
di Boyd van Hoeij
111
CINEMA
Una rivoluzione in chiaro
di Boyd van Hoeij
112 I libri di East
113 CIBO E CULTURA
Il tempo delle mish mish
di Paola Caridi
RUSSIA
Lo sceicco e lo shopping
rivoluzionario
INTERVISTA: SIRIA
110
IRAN
A Teheran non arriva
la Primavera
LIBIA
di Matteo Patrono
62
LETTERATURA
La forza delle parole
MAROCCO
82
di Antonio Ferrari
RUSSIA
106
ISRAELE
di Paola Caridi
Piaghe d’Egitto
60
 TACCUINO CULTURALE
a cura di Isabella Camera d’Afflitto
Arte e rivoluzione in Egitto
La rivoluzione di corsa
16
di Hanadi Qawasmi
78
di Claudia Gazzini
L’inarrestabile declino
di Steinbrück
PALESTINA
L’amore al tempo del Muro
Giustizia libica
di Francesco Guarascio
14
102
APPUNTI DA ISRAELE
di Massimo Ghirelli
11
73
di Francesca Leonardi
40
di Anna Maria Merlo
ART DIRECTOR
Claudio Patriarca
CINA
Un prete sulla via di Damasco
Gelsomini cinesi
di Antonio Picasso
di Claudia Astarita
RUSSIA
I pesci piccoli di Viktor
[email protected]
di Danilo Elia
MARKETING E PUBBLICITÀ
Laura Baldi
26
[email protected]
ARCHIVI FOTOGRAFICI
Contrasto, Reuters
ABBONAMENTI E ARRETRATI
STAFF srl Via Bodoni 24 - 20090 Buccinasco (MI)
[email protected]
T.+39 02 4570 2415
STAMPA
Arti Grafiche Fiorin - www.agfiorin.it
DISTRIBUZIONE IN EDICOLA
Messaggerie Periodici www.mepe.it
DISTRIBUZIONE IN LIBRERIA
Joo Distribuzione www.joodistribuzione.it
DISTRIBUZIONE INTERNAZIONALE
A.I.E. www.aie-mag.com
DISTRIBUZIONE ITALIA IN LINGUA INGLESE
Messinter www.messinter.it
Testata registrata presso il Tribunale di Milano
n. 451 del 21-06-2004
PORTFOLIO
Sette donne e un uomo
di James Fontanella Khan
La retromarcia di Hollande
[email protected]
SUPERVISIONE TRADUZIONI
Nicholas Hunt, Aminda Leigh, Natasha Senjanovic
TRADUTTORI
Darcy Di Mona, Marina Astrologo, Guiomar Parada
WEBMASTER
Luca Pizzato
32
di Giuseppe Scognamiglio
6 TACCUINO DA BRUXELLES
73
DOSSIER: L’INVERNO ARABO
4 Niente Europa, siamo inglesi
6
56
EUROPA
114
Il lato Buono dell’Europa
22
di David Caretta
28
di Francesca Lencini
TURCHIA
Erdogan si gioca l’ultima mano
GIAPPONE
Da donna Geisha
a donna Manga
117 NUMERI IN LIBERTÀ
di Marta Ottaviani
a cura di Carlotta Magnanini
120
AUSTRALIA
La febbre dell’oro
di Stefano Vergine
124 GRAPHIC NOVEL
No comment
di Mana Neyestani
FOTO DI COPERTINA ALEX MAJOLI/MAGNUM PHOTOS/CONTRASTO
118
CINA
126 WHO’S WHO
I mercanti di Pechino
28
di François Godement
92