Di dove sei? Qual`è il tuo numero di telefono? Origine e nazionalità

 Di dove sei? Qual’è il tuo numero di telefono? Origine e nazionalità Di dove sei (tu)? (Informal) Di dov’è (Lei)? Sono di + città.. Sono italiano(a)/americano(a). Sono italo-­‐americano(a). Dove sei nato (tu)? Dove è nato (Lei)? Sono nato(a) a + città. Il mio compleanno è … Where are you from? Where are you from? (Formal) I am from + city I am Italian/America. I am Italian American. Where were you born? (informal) Where were you born? (formal) I was born in + city. My birthday is … Where do you live? (Informal) Where do you live? (Formal I live in Rome / New York. What is your address? (informal) What is your address? (formal) My address is… What is your phone number? (informal) What is your phone number? (formal) My telephone number is… What is you e-­‐mail. (informal) What is you e-­‐mail. (formal) My e-­‐mail is… Dati personali Dove abiti (tu)? Dove abita (Lei)? Abito a Roma / New York. Qual è il tuo indirizzo? Qual è il Suo indirizzo? Il mio indirizzo è… Qual è il tuo numero di telefono Qual è il Suo numero di telefono Il mio numero di telefono è… Qual è la tua mail? Qual è la Sua mail? La mia mail Quanti anni hai tu? Quanti anni ha (Lei)? Ho quindici anni. How old are you? (informal) How old are you? (formal) I am fifteen years old. Altre espressioni Il C.A.P. Codice di avviamento postale zip code chiocciola at @ e il tuo and yours (informal) è il Suo and yours (formal) punto dot (.) il prefisso area code 1 Così si dice Adjectives of nationality Adjectives are used to indicate nationality. Adjectives of nationality, in their masculine singular form, can end in –o or –e. Those that end in –o change to –a when describing a female: Paul è svizzero. Marie è svizzera. Those that end in –e are the same for males and females: Michelle è francese. Alain è francese. Masculine Feminine Italian-­‐o Italian-­‐a Ingles-­‐e ingles-­‐e Paese Nazionalità Argentina argentino/a Argentinian Australia australiano/a Australian Brasile brasiliano/a Brazilian Colombia colombiano/a Columbian Cina cinese Chinese Corea coreano/a Corean Cuba cubano/a Cuban El Salvador salvadoregno/a Salvadoran Francia francese French Germania tedesco/a German Giappone giapponese Japanese Guatemala greco/a Guatemalteco Inghilterra inglese English Italia italiano/a Italian Messico messicano/a Mexican Perù peruviano/a Peruvian Portorico portoricano/a Puerto Rican Russia russo/a Russian Spagna spagnolo/a Spanish Stati Uniti (nord) americano/a American 1.30 La nazionalità. Complete the following sentences with the correct nationality. 1. Pablo abita a Madrid. È _____________________________________________________________. 2. Julie abita a New York. È ___________________________________________________________. 3. Mary abita a Londra. È _____________________________________________________________. 2 4. Vladimir abita a Mosca. È __________________________________________________________. 5. Esteban abita a Buenos Aires. È ___________________________________________________. 6. Natalie abita a Parigi. È ____________________________________________________________. 7. Hans abita a Berlino. È ____________________________________________________________. 8. Lee abita a Pekino __________________________________________________________________. 1.31 Associazioni. Brainstorm all the words and expressions you associate with the following terms. Then read your list to the class. 1.32 I miei dati anagrafici. Complete the identification card with your own personal data. 3 1.33 Il formale. Complete the chart with the correct formal equivalents in the left column. Informale Formale Come ti chiami? Come E tu? E Di dove sei? Di dov’ Dove abiti? Dove Qual’è il tuo indirizzo? Qual E il tuo? E Qual è il tuo numero di telefono? Qual Qual è la tua mail? Qual 1.34 Quali sono le domande. Complete the chart with the formal and informal questions. Domande Risposta Informale Formale Bene grazie. Paolo Settembrini. Sono di Roma. Abito a Milano. Via Garibaldi, 22 02-­‐ 07798566 In contesto All’Università di Torino Two students at the University of Turin, Paolo e Maria are getting acquainted before class. PABLO Maria, di dove sei? Sei Italiana, vero? MARIA Sì, sono nata a Reggio Calabria, ma abito a Torino. E tu di dove sei? PABLO Sono nato a Madrid. Sono spagnolo. Senti, Maria, mi dai il tuo indirizzo? MARIA Certo. Abito in via Mazzini, 26. 4 PABLO Qual’è il tuo numero di telefono? MARIA 0347-­‐46-­‐25-­‐37 PABLO E la tua e mail? MARIA È [email protected] PABLO Grazie! Ciao, Maria, a domani! 1.35. Tu di dove sei? Indicate which of the following statements are true (Vero) and which are false (Falso) according to the in contest conversation. 1. Maria è di Reggio Calabria. 2. Maria non abita a Torino. 3. Pablo abita a Madrid. 4. Pablo non è nato in Spagna. 1.36 Dati personali Complete the chart with information about Pablo and Maria. Indicate with an X if you don’t have the information. Luogo di nascita Indirizzo Mail Numero di telefono Stato civile essere Io sono I am Tu sei you are (informal) Lei è you are (formal) lui/lei è he/she is Pablo abitare Io abito I live Tu abiti you live Lei abita (informal) lui/lei you are (formal) abita he/she live avere Io ho I am Tu hai you are Lei ha (informal) lui/lei ha you are (formal) he/she is Occhio alla lingua 1. Re read the “In contesto” conversation. How can you distinguish the male speaker from the female speaker? 2. What words do you notice that are not capitalized in Italian but would be in English? Maria 5 The present of the verb essere (to be) is an irregular verb; it is used to identify and describe people places and things. It is also used with di to indicate place of origin. Chi è? Who is it? È Giovanni. It’s Giovanni. Sono professoressa d’italiano. I am a professor of Italian. Sei studente? Are you a student? Di dove siete? Where are you from? Siamo di Torino. We are from Torino. Che cos’è? What is it? È una carta d’identità. It’s an ID card. Essere Singolare Plurale Io sono I am noi siamo we are Tu sei you are (informal) voi siete you are (informal) Lei è you are (formal) Loro sono you are (formal) lui/lei è he/she is loro sono they are 137 Chi sono? Indicate the following people’s nationality or profession by completing the sentence with the appropriate forms of essere. 1. Paola ____________ una studentessa. 2. Noriko ____________ giapponese. 3. Io e Paolo _______________ studenti. 4. Lei ____________ professoressa. 5. Paolo ____________ spagnolo. 6. Il signore Martelli ____________ professore. 7. Sara e Linda ______________studentesse. 8. Tu e Juan ______________ messicani. 9. Pierre e Paul ______________francesi. 10. Tu e Roberto ______________ italiani. 138 Di dove sono? Take turns asking and telling where the following people are from. Esempio: il professore Rossini / Cuneo S1: Di dov’è il professore Rossini? S2: Il professore Rossini è di Cuneo. 1. il professore Rosati / Novara 2. Rosalba / Vercelli 3. io e Giuseppe / / Biella 6 4. Laura e Filippo / Alessandria 5. io / Asti 6. Tu e Paolo / Ossola 139 Informazioni Complete the exchanges with the correct form of essere. 1. -­‐-­‐Gianni di dove _______________ ? _ _______________ di Roma. 2. -­‐-­‐Carlo e Mario, _______________ italiani? -­‐-­‐Sì, _______________ di Alessandria. 3. -­‐-­‐Signora, Lei _______________ francese? -­‐-­‐Sì, _______________ di Grenoble. 4. -­‐-­‐Paolo, dove _______________ Giuseppe e Luigi? 5. Giuseppe _______________ a casa e Luigi _______________ a scuola Scambi 1.40 Dati personali. Signora Rossini is applying for a passport. A clerk is asking information about herself. As you listen complete the chart with information about signora Rossini. Nome: ____________________________________ Cognome: ____________________________________ Luogo di nascita: ________________________ Data di Nascita:_______________________________ Indirizzo: _______________________________________________ C.A.P. ___________________________ Prefisso: _______________ Numero di telefono: ___________________________________________ Stato civile: __________________________________ 7 1.41 Chi è? Take turns asking each other the following questions using the following 2 ID card information. 1. Come si chiama la studentessa? 2. Dove abita? 3. Dov’è nata? 4. Qual’è il suo indirizzo? 5. È Americana? 6. Chi abita a Torino? 7. Qual’è l’indirizzo di Mario Cioni? 8. Qual’è la professione di Mario Cioni? 9. Quanti anni ha Mario Cioni? Così si dice Italian phone numbers Italian phone numbers and area codes can vary in length. The prefisso can consist of two, three, or four digits. The prefisso is usually stated in single digits and the phone numbers in two digits at a time. 1.42 Il numero di telefono. Take turns saying the name of each person below, spelling it, and stating his/her area code and phone number, and writing the information down. Baldi, Piero 06.4392567 Burci, Daniela 02.4832531 Corsi, Lucia 0966.7618902 Damiani, Filippo 055.2104976 Manfredi, Nicola 070.3459810 8 1.44 Cosa manca? (What is missing) Take turns asking each other questions and filling in the missing information in the two versions of the charts shown below. Work from only one version as the basis for asking questions, filling in missing information and supplying the information your partner requests. -­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐ Cognome Corsi Nome Indirizzo Numero di telefono Via Guelfa, 36 055.23 ________________ ____________________ ________________ Claudio Via Puccini , 87 02.4337465 ________________ Serena ____________di Spagna, 1 _______________ .2615592 Marini ________________ __________________________ 056.336427 Zamboni Giovanni 0966._________________
Piazza ______________, 50 ______ -­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐ Cognome Corsi Nome Paola Indirizzo Numero di telefono Via ____________________, ____________________.234638 36 Balboni Claudio ________________________, 02.____________________7465 87 Pratesi Serena _________________ Alessio Piazza di _______________, 1 06.26155___________________ Via Mazzini, 22 056.336427 _________________ Giovanni ______________Garibaldi, 50 _____________________.680237 9