PROTEGGI PRATO QUADRIFOGLIO GRIGLIATO CARRABILE

PROTEGGI
PRATO
QUADRIFOGLIO
QUADRIFOGLIO
GRIGLIATO
CARRABILE
CARRABILE
PROTEGGIPRATO
PRATOQUADRIFOGLIO
GRIGLIATO
CARRABILE
PROTEGGI
GRIGLIATO
CARRABILE
CARRIAGEABLE
GRATING
LAWN-KEEPER
QUADRIFOGLIO
CARRIAGEABLE
CARRIAGEABLE
GRATING
GRATING
LAWN-KEEPER
LAWN-KEEPER
QUADRIFOGLIO
QUADRIFOGLIO
CARRIAGEABLE
GRATING
LAWN-KEEPER
QUADRIFOGLIO
Consigliato
Consigliato
per:
per:
Consigliato
per:
Consigliato
per:
Proteggere
Proteggere
il
il
manto
manto
erboso
erboso
Proteggere il
il manto
erboso
in
Proteggere
manto
erboso
ininin
parcheggi
parcheggi
e
e
vialetti
vialetti
d’ingresso;
d’ingresso;
parcheggi ee vialetti
vialetti d’ingresso;
parcheggi
d’ingresso;
consolidare
consolidare
scarpate
scarpate
eebanchine;
banchine;
consolidare
scarpate
consolidare
scarpate
ee banchine;
banchine;
creare
creare
superfici
superfici
calpestabili
calpestabili
creare superfici
superfici calpestabili
calpestabili ee ee
creare
carrabili
carrabili
mantenendo
mantenendo
lanaturale
naturale
carrabili mantenendo
mantenendo la
la la
naturale
carrabili
naturale
capacità
capacità
drenante
drenante
del
del
terreno.
terreno.
capacità drenante
drenante del
del terreno.
terreno.
capacità
Recommended
Recommended
for:
for:
Recommended
for:
Recommended
for:
Parking
Parking
areas
areas
and
and
grass
grass grass
Parking
areas
and
Parking
areas
and
grass
protection
protection
drives;
drives;
protection
drives;
protection
drives;
slopes
slopes
and
and
quays
quays
consolidation;
consolidation;
slopes
and
quays
consolidation;
slopes
and
quays
consolidation;
to
create
create
tramping
tramping
and
and
to
create
tramping
and
to to
create
tramping
and
carriageable
carriageable
surfaces
surfaces
preserving
preserving
carriageable
surfaces
preserving
carriageable
surfaces
preserving
the
natural
natural
draining
draining
capacity
capacity
ofof
the
natural
draining
capacity
thethe
natural
draining
capacity
ofof
the
ground.
ground.
the
ground.
thethe
ground.
QUADRIFOGLIO
QUADRIFOGLIO
QUADRIFOGLIO
SUPER
QUADRIFOGLIO
QUADRIFOGLIO
QUADRIFOGLIO
MILLENIUM
MILLENIUM
QUADRIFOGLIO
MILLENIUM
QUADRIFOGLIO
MILLENIUM
QUADRIFOGLIO,
QUADRIFOGLIO,ILIL
PROTEGGIPRATO
PRATOECOLOGICO,
ECOLOGICO,COMPONIBILE
COMPONIBILE
RESISTENTE
QUADRIFOGLIO,
PROTEGGI
PRATO
ECOLOGICO,
COMPONIBILE
RESISTENTE
QUADRIFOGLIO,
ILPROTEGGI
COMPONIBILEEEERESISTENTE
RESISTENTE
QUADRIFOGLIO,
THE
ECOLOGIC,
MODULAR
AND
RESISTANT
LAWN-KEEPER
QUADRIFOGLIO,
THE
ECOLOGIC,
MODULAR
AND
RESISTANT
LAWN-KEEPER
QUADRIFOGLIO,
THE
ECOLOGIC,
MODULAR
AND
RESISTANT
LAWN-KEEPER
QUADRIFOGLIO,
THE
ECOLOGIC,
MODULAR
AND
RESISTANT
LAWN-KEEPER
Quadrifoglio
è èilèilègrigliato
carrabile,
proteggi
prato,
dididi
Arplast;
Quadrifoglio
isisisthe
Arplast’s
carriageable
grating,
lawn-keePROTEGGI
PRATO
QUADRIFOGLIO
GRIGLIATO
CARRABILE
Quadrifoglio
grigliato
carrabile,
proteggi
prato,
diArplast;
Forever
Quadrifoglio
Forever
Plast’s
carriageable
grating,
Quadrifoglio
grigliato
carrabile,
proteggi
prato,
Quadrifoglio
the
Arplast’s
carriageable
grating,
lawn-keeQuadrifoglio
ilil
grigliato
carrabile,
proteggi
prato,
Arplast;
Quadrifoglio
isthe
the
Arplast’s
carriageable
grating,
lawn-keestrutturato
in
modo
da
consentire
un
ottimale
radicamento
per;
it
is
structured
so
as
to
allow
perfect
grass
rooting.
Plast; strutturato
in modo
da consentire
un
ottimale
radicamenlawn-keeper;
it is so
structured
soperfect
as to grass
allow
perfect grass
strutturato
ininmodo
da
un
radicamento
per;
strutturato
modo
daconsentire
consentire
unottimale
ottimale
radicamento
per;ititisisstructured
structured
soasastotoallow
allow
perfect
grassrooting.
rooting.
CARRIAGEABLE GRATING LAWN-KEEPER QUADRIFOGLIO
®
del
manto
erboso.
based
onon
High
Made
ofofof
Namtene
to
del
manto
erboso.
rooting.
Made
of®, Namtene®,
acompound
patented
compound
based
del
manto
erboso.
,a®,apatented
compound
based
High
Made
Namtene
del
manto
erboso.
a patented
patented
compound
based
on
High
Made
Namtene
® ®®
Prodotto
inin
Namtene
, ,un
compound
brevettato
(HDPE)
material,
it itit
isisis
antifreezing,
Prodotto
in
Namtene®,
un
compound
brevettato
aa base
didipoon
HighPolyethylene
Density
Polyethylene
(HD
PE) material,
it is antiProdotto
Namtene
compound
brevettato
abase
didi Density
Density
Polyethylene
(HDPE)
material,
antifreezing,
Prodotto
in
Namtene
, un
un
compound
brevettato
a base
base
Density
Polyethylene
(HDPE)
material,
antifreezing,
polietilene
alta
densità
(HP
DE),
stress-proof,
UV
and
lietilene ad
adad
alta
densità
(HP
DE),
èèantigelivo,
resifreezing,
stress-proof,
UV
rays
and
polietilene
alta
densità
(HP
DE),
èantigelivo,
stress-proof,
UV
rays
and
damp
polietilene
ad
alta
densità
(HP
DE),
èantigelivo,
antigelivo,
stress-proof,
UVrays
rays
anddamp
damp
resistente
agli
urti
e
ai
raggi
UV
,
non
resistant
and
thanks
tototo
stente agliagli
urtiurti
e ai eraggi
UV, non
damp
resistant
thanresistente
UV
, assorbe
resistant
and
thanks
resistente
agli
urti
e aiai raggi
raggi
UV
, non
non
resistant
andand
thanks
assorbe
umidità
e egrazie
a apartispecial
grooves
umidità
e grazie
aegrazie
particolari
incavi
ksspecial
to special
grooassorbe
umidità
grooves
assorbe
umidità
grazie
apartipartispecial
grooves
colari
incavi
nel
(presenti
nel(presenti
formato
120x80)
ves (in the
colari
incavi
(presenti
nel
colari
incavi
(presenti
nel
formato
100
x x50)
trattrattiene
l’acqua
per
120x80
formato
100
tratformato
100
x50)
50)
trat-un
tiene
l’acqua
per
un
migliore
mantenimenfortiene
l’acqua
per
tiene
l’acqua
perun
un
migliore
to del mantenimanto
erboso
migliore
mantenimigliore
mantenimento
del
mannei mesi
più
secmento
del
manmento
del
mantototo
erboso
nei
chi.
erboso
erboso nei
nei
mesi
secLapiù
sua
elevata
mesi
più
secmesi
più
secchi.
resistenza alla
chi.
chi.
LaLa
sua
compressiosua
eleLa
suaeleelevata
resine
e
i
bordi
vata
vata resiresistenza
s u p ealla
ralla
ialla
ori
stenza
stenza
compressiocon rilievi
compressiocompressionene
e eie ibordi
salvaerba
lo
ne
i bordi
bordi
superiori
con
rendono
idosuperiori
superiori con
con
rilievi
neo salvaerba
agli
impierilievi
salvaerba
rilievi
salvaerba
lololo
rendono
idoneo
ghi
più gravosi.
rendono
idoneo
rendono
idoneo
agli
impieghi
graLe
alette
dipiù
autoalliagli
impieghi
più
graagli
impieghi
più
gravosi.
neamento
e
il
sistema
mat)
vosi.
vosi.
LeLe
alette
di
autoallineamento
dialette
bloccaggio
a scatto renit
redidiautoallineamento
Le
alette
autoallineamento
(in
e eiledono
dididi
bloccaggio
a ascatto
la posa
facile
e veloce.
tains
water
(in
the
100x50
ilsistema
bloccaggio
(inthe
the100x50
100x50
ilsistema
sistema
bloccaggio
ascatto
scatto
format)
ittoitretains
water
tototo
rendono
lalaposa
facile
e eveloce.
Ha inoltre
la
possibilità
di segnalea water
better
format)
retains
rendono
facile
format)
ithave
retains
water
rendono
laposa
posa
facile
eveloce.
veloce.
have
a
better
preservation
of
the
grass
Ha
inoltre
la
possibilità
di
segnaletica
orizzontale
tica
orizzontale
con
elementi
marcatori,
di
preservation
of
the
grass
have
Ha
haveaabetter
betterpreservation
preservationofofthe
thegrass
grass
Hainoltre
inoltrelalapossibilità
possibilitàdidisegnaletica
segnaleticaorizzontale
orizzontale
the
drier
months.
ItsIts
high
resistance
and
itsitsits
con
elementi
marcatori,
colore
bianco
e egiallo,
dada
inserire
colore
bianco
e giallo, di
da
inserire
negli
alveoli.
inhigh
thecompression
drier
months.
Its high
comthe
drier
months.
compression
resistance
and
con
elementi
marcatori,
didi
colore
bianco
inserire
the
drier
months.
Its
high
compression
resistance
and
con
elementi
marcatori,
colore
bianco
egiallo,
giallo,
da
inserire ininin
upper
borders
with
grass
protection
reliefs
make
itgrass
forfor
negli
alveoli.
pression
resistance
and
its
upper borders
with
protecupper
borders
with
grass
protection
reliefs
make
itsuitable
negli
alveoli.
upper
borders
with
grass
protection
reliefs
make
itsuitable
suitable
for
negli
alveoli.
heavier
works.
The
and
the
clicked
clamtion
reliefs
make
itselfranging
suitable
forwings
heavier
works.
The
selfranheavier
works.
The
selfranging
wings
and
the
clicked
clamheavier
works.
The
selfranging
wings
and
the
clicked
clamConsigliato per:
ping
system
consent
and
quick
laying.
ging
wings
and
theeasy
clicked
clamping
system consent easy
ping
system
consent
easy
and
quick
laying.
ping
system
consent
easy
and
quick
laying.
UTILIZZO
AMBIENTALE
UTILIZZO
EETUTELA
Proteggere
il manto erboso
in AMBIENTALE
UTILIZZO
ETUTELA
AMBIENTALE
UTILIZZO
ETUTELA
TUTELA
AMBIENTALE
Itand
is
also
possible
to
have
horizontal
markers
and
yelquick
laying.toIt
ishave
also
possible markers
to
haveinhorizontal
marItItisisalso
horizontal
inwhite
and
yelalsopossible
possible
tohave
horizontal
markers
inwhite
white
and
yelparcheggi e vialetti d’ingresso;
low,
to
put
in
the
alveoluses.
La
pavimentazione
drenante
Quadrifoglio
è
molto
importankers
in
white
and
yellow
colours,
to
put
in
the
alveoluses.
La
pavimentazione
drenante
Quadrifoglio
è
molto
imporlow,
to
put
in
the
alveoluses.
low,
to
put
in
the
alveoluses.
La
pavimentazione
drenante
Quadrifoglio
è
molto
imporLa
pavimentazione
drenante
Quadrifoglio
è
molto
imporconsolidare scarpate e banchine;
te
per
l’ambiente
perché
permette
alla
pioggia
di
alimentare
tante
per
l’ambiente
permette
alla
pioggia
didi
alimencreare
superfici
calpestabili
eperché
tante
per
l’ambiente
perché
permette
alla
pioggia
alimentante
per
l’ambiente
perché
permette
alla
pioggia
di
alimenUTILIZATION
AND
ENVIRONMENTAL
PROTECTION
UTILIZATION
AND
ENVIRONMENTAL
PROTECTION
UTILIZATION
AND
ENVIRONMENTAL
PROTECTION
UTILIZATION
AND
ENVIRONMENTAL
PROTECTION
carrabili
mantenendo
la
naturale
le
falde
acquifere
sotterranee,
a
differenza
delle
pavimentatare
lelele
falde
acquifere
sotterranee,
a adifferenza
delle
pavitare
falde
acquifere
sotterranee,
delle
pavitare
falde
acquifere
sotterranee,
adifferenza
differenza
delle
pavicapacità drenante del terreno.
Quadrifoglio
draining
flooring
very
important
for
the
Quadrifoglio
flooring
isis
very
important
for
the
Quadrifoglio
draining
flooring
isis
very
important
for
the
Quadrifogliodraining
draining
flooring
very
important
for
the
zioni impermeabili
che la
deviano
verso verso
leverso
fognature
o i pozzi
mentazioni
impermeabili
che
lalala
deviano
lelele
fognature
mentazioni
impermeabili
che
deviano
fognature
mentazioni
impermeabili
che
deviano
verso
fognature
habitat
because
it
lets
the
rain
feed
the
underground-water
habitat
because
it
lets
the
rain
feed
the
underground-water
habitat
because
it
lets
the
rain
feed
the
underground-water
habitat
because
it
lets
the
rain
feed
the
underground-water
con possibili
problemi
di
intasamenti
e conseguenti
o oioperdenti,
perdenti,
con
possibili
problemi
dididi
intasamenti
e ee
ipozzi
perdenti,
con
possibili
problemi
intasamenti
ipozzi
pozzi
perdenti,
con
possibili
problemi
intasamenti
Recommended
for:
tables,
unlike
waterproof
floorings
which
divert
the
rain
tables,
tables,
unlike
waterproof
floorings
which
divert
the
rain
tables,unlike
unlikewaterproof
waterprooffloorings
flooringswhich
whichdivert
divertthe
therain
rain
costi
di
manuc cocononareas
snessegegu
Parking
and
gueuengrass
entnit ti i
towards
the
sewer
system
or
the
absorbing
wells
with
the
towards
the
sewer
system
ororor
the
absorbing
wells
with
the
postowards
the
sewer
system
the
absorbing
wells
with
the
postowards
the
sewer
system
the
absorbing
wells
with
the
postenzione
elevati.
protection
drives;
costi
di
possibility
to have
obstruction
problems
and consequently
costi
didimanumanucosti
manusibility
to
have
obstruction
problems
and
consequently
with
sibility
sibilitytotohave
haveobstruction
obstructionproblems
problemsand
andconsequently
consequentlywith
with
slopes and
quays consolidation;
Quadrifoglio
with high maintenance costs. Quadrifoglio respects the
tenzione
elevati.
tenzione
elevati.
tenzione
elevati.
high
maintenance
costs.
high
maintenance
costs.
high
maintenance
costs.
to create tramping and
habitat also because it is made up of recycled material
QQuQrispetta
frioif fogogl l’amuaud
aadrdirsurfaces
gilo
li ioo
Quadrifoglio
respects
carriageable
preserving
Quadrifoglio
respects
the
Quadrifoglio
respectsthe
the
and
it is completely
biente
anche
therispetta
natural
draining
capacity
of
l’amhabitat
rispetta
rispetta l’aml’amhabitat
also
because
habitatalso
alsobecause
becauseit ititisisis
recyclable.
perché è realizthebiente
ground.
made
upup
ofofof
recycled
matemade
recycled
matebiente
anche
QUADRIFOGLIO
made
up
recycled
matebiente anche
anche
zato
con
material
perché
rial
and
completely
rialand
andit ititisisiscompletely
completely
perché
realizperchéè èèrealizrealizVerde: non è adatto per il conteniriale riciclato
e
recyclable.
recyclable.
recyclable.
zato
mento
ghiaia.
zato
con
matezatocon
conmatemateQUADRIFOGLIO MILLENIUM
Green version: it isn’t suitable to coninteramente
ririale
riale
riciclato
rialericiclato
riciclatoe ee
tain gravel
ciclabile.
Versione grigio chiaro per contenii ni intnet terearramamemenentnet tee
mento grigio
ghiaiachiaro
nei vialetti
Versione
per
Versione
per
Versionegrigio
grigiochiaro
chiaro
per
Light
grey version
tonei
contain
driver’s
riciclabile.
contenimento
ghiaia
nei
vialetti
riciclabile.
riciclabile.
contenimento
ghiaia
contenimento
ghiaia
neivialetti
vialetti
Light
grey
version
to to
contain
driver’s
gravel
gravel
Light
grey
version
driver’s
gravel
Light
grey
version
tocontain
contain
driver’s
gravel
QUADRIFOGLIO,
E PENDII
QUADRIFOGLIO,IDEALE
IDEALEPER
PERRINVERDIRE
RINVERDIREAREE
AREECARRABILI,
CARRABILI,PARCHEGGI
PARCHEGGI
E PENDII
QUADRIFOGLIO, IDEAL
AND
SLOPES
GREEN
AGAIN
QUADRIFOGLIO,
IDEALTO
TOMAKE
MAKECARRIAGEABLE
CARRIAGEABLESURFACES,
SURFACE,PARKING
PARKINGAREAS
AREAS
AND
SLOPES
GREEN
AGAIN
VOCE
VOCEDI
DI CAPITOLATO
CAPITOLATO
SPECIFICATION
SPECIFICATION
Realizzazione
prato.
Realizzazionedidipavimentazione
pavimentazionecarrabile
carrabileiningrigliato
grigliatoproteggi
proteggi
prato.
A•Approntare
Approntareun
unsottofondo
sottofondodidispessore
spessoreidoneo
idoneoaiaicarichi
carichiveicolari
veicolari
previstie eche
checonsenta
consenta
corretto
drenaggio
dell’acqua.
previsti
unun
corretto
drenaggio
dell’acqua.
• Predisposizionedidieventuale
eventuale
impianto
di irAPredisposizione
impianto
di irririgazione.
gazione.
Stesurae estaggiatura
staggiatura
pietrisco
molto
A•Stesura
di di
pietrisco
molto
finefine
o
o
sabbia,
con
spessore
di
circa
7
÷
8
cm
per
sabbia, con spessore di circa 7 ÷ 8 cm per formaformazione di piano di posa.
zione di piano di posa.
• Posa di grigliato carrabile, con alveoli a quatAtro
Posa
di grigliato carrabile, con alveoli a quattro
orbitali a forma di quadrifoglio, strutturaorbitali
a forma di un
quadrifoglio,
strutturato
to per consentire
radicamento
ottimaleper
del
consentire
un
radicamento
ottimale
del manto
manto erboso, con le seguenti caratteristiche:
Piedini per
per un
un miglior
miglior ancoancoerboso,
con leNamtene®
seguenti caratteristiche:
- materiale
base HDPE, antigelivo, Piedini
raggio
raggio al
al terreno.
terreno.
®
®
Feet
for
a
better
anchorage
to
Feet
for
a
better
anchorage
to
-riciclabile,
materiale Namtene
base
HDPE,
antigelivo,
resistente agli urti e ai raggi U.V.;
the
the ground.
ground.
- dimensioni
120 x agli
80 xurti
4,2e cm
(60 U.V.;
x 40 x 3,8
riciclabile,
resistente
ai raggi
Millenium)
percmuna
-cm
dimensioni
100 xideali
50 x 4,5
(60posa
x 40 xveloce
3,8 cme
Quadrifoglio
Quadrifoglio
per
contenere
la
quantità
di
terreno
vegetale
Millenium) ideali per una posa veloce e per conteTerriccio
Terriccio // Mould
Mould
necessario;
nere
la quantità di terreno vegetale necessario;
Sabbia
Sabbia // Sand
Sand cm
cm 77 ÷÷ 88
resistenza
alla
compressione
di
circa
320
- resistenza alla compressione di circa 320
ton./mq. (240 Millenium);
ton./mq. (240 Millenium);
Ghiaia // Gravel
Gravel
- posa verticale dei grigliati con alette di auto- Ghiaia
- posa verticale dei grigliati con alette di autoalliallineamento e sistema di bloccaggio a scatto.
neamento
e sistema
di bloccaggio
a scatto.con ele- Terra
Terra // Land
Land
• Possibilità
di segnaletica
orizzontale
Amenti
Possibilità
di segnaletica
con elemarcatori
di colore orizzontale
bianco o giallo.
Particolare
Particolare sezione
sezione verticale
verticale
menti
marcatori dialveoli
colore bianco
o giallo.
• Riempimento
con un
buon terreno Particular
Particular of
of aa vertical
vertical section
section
Avegetale,
Riempimento
alveoli condello
un buon
terreno
vegecompressione
stesso
saturando
tale,
compressione
stesso saturando
conil
con acqua
e seminadello
con essenze
calpestabili;
livelloe del
terreno
deve
mai essereildi
oltre
acqua
semina
con non
essenze
calpestabili;
livello
2/3terreno
mm. sotto
bordi
del
non ideve
maisuperiori
essere didelle
oltre griglie.
2/3 mm.
sotto i bordi superiori delle griglie.
SISTEMA DI BLOCCAGGIO A SCATTO
SISTEMA DI BLOCCAGGIO A SCATTO
Il sistema di bloccaggio a scatto di QuaIldrifoglio,
sistema di bloccaggio
a scatto di
Quadrifoglio,
oltre a garantire
un’invidiabile
oltre
a
garantire
un’invidiabile
velocità
posa,
velocità di posa, crea un giunto didi dilacrea
un giunto
di dilatazione
idoneo ia compentazione
idoneo
a compensare
naturali
sare
i
naturali
assestamenti
del
terreno
e
le dilaassestamenti del terreno e le dilatazioni
termiche.
tazioni
termiche.
Carriageable
realization
withwith
thethe
lawn-keeper
grating.
Carriageableflooring
flooring
realization
lawn-keeper
grating.
• Prepare a foundation of suitable thickness as to support
<3&1"3&"'06/%"5*0/0'46*5"#-&5)*$,/&44"45046110355)&461
the supposed vehicular104&%
weights
and to8&*()54
allow a"/%
correct
water
7&)*$6-"3
50 "--08
"
draining;
$033&$58"5&3%3"*/*/(
•< possible
irrigatoring arrangement;
1044*#-&*33*("503*/("33"/(&.&/5
• very thin crushed stone or sand
< 7&3: 5)*/ $364)&% 450/& 03 4"/% 1301
propping, with a 7÷8 cms thickness
ping, with a 7÷ $.4 5)*$,/&44 '03 5)&
for the laying base formation;
•-":*/(#"4&'03."5*0/
carriageable grating laying, with
< $"33*"(&"#-&(3"5*/(-":*/(8*5)"-7&0
alveoluses
shaped like a four-leaved
-64&4 4)"1&%
-*,& "to'063-&"7&%
$-07&3
clover,
structured
assure a perfect
4536$563&%
1&3'&$5
3005*/(
0'
rooting
of 50
the"4463&
grass," with
these
featu5)&(3"448*5)5)&4&'&"563&4
res:
Alveoli
Alveoli per
per riserva
riserva d’acqua
d’acqua
®
®
Alveoluses
Alveoluses for
for water
water preservapreserva- - HDPE#"4&
base
Namtene®
material,
".5&/&
."5&3*"-
"/5*
tion.
tion.
anti-freezing,
recyclable,
stress-proof
'3&&;*/(
3&$:$-"#-&
453&441300'
"/% !
and UV rays resistant;
3":43&4*45"/5
-4*;&4
99$.4*--&/*6.
sizes: 120 x 80 x 4,2 cms (Millenium
60 x 40 x 3,8 cms) suitable for a quick
99$.446*5"#-&'03"26*$,-":*/(
laying and to contain necessary quan"/%50$0/5"*//&$&44"3:26"/5*5:0'7&(&
tity of vegetable ground;
5"#-&(306/%
- compression resistance of about 320
ton/sqm
$0.13&44*0/
3&4*45"/$& 0' "#065 (240 Millenium);
50/42.*--&/*6.
- gratings vertical laying with selfran(3"5*/(47&35*$"--":*/(8*5)4&-'3"/(*/(
ging wings and clicked clamping sy8*/(4"/%$-*$,&%$-".1*/(4:45&.
stem.
• Possibility of horizontal markers in
<044*#*-*5:0')03*;0/5"-."3,&34*/8)*
white or yellow colours.
5&03:&--08$0-0634
•<Alveoluses
filling8*5)
with(00%
good7&(&5"#-&
vegeta-7&0-64&4 '*--*/(
ble
ground,
compressed
and
saturated
(306/% $0.13&44&% "/% 4"563"5&% 8*5)
with water and sewn with trampleable
8"5&3 "/% 4&8/ 8*5) 53".1-&"#-& 4&&%4
seeds; the ground level must not be
5)&(306/%-&7&-.645/05#&.03&5)"/
more than 2/3 mms under the grating’s
..46/%&35)&(3"5*/(4611&3#03%&34
upper
borders.
CLICKED
SYSTEM
CLICKEDCLAMPING
CLAMPING SYSTEM
Posa
Posa dei
dei grigliati
grigliati ee degli
degli eventuali
eventuali elementi
elementi marcatori.
marcatori.
Gratings
Gratings and
and possible
possible markers’
markers’ laying.
laying.
CONSOLIDA
SCARPATEE PENDII
E PENDII
CONSOLIDA SCARPATE
Quadrifoglio
puòpuò
anche
essere
utilizzato
per
Quadrifoglio
anche
essere
utilizzastabilizzare
e consolidare
scarpate, pendii
e banto per stabilizzare
e consolidare
scarpate,
pendiirinforzando
e banchine,
rinforzando
qualsiasi
chine,
qualsiasi
superficie
erbosa
superficie
erbosa soggetta a sollecitazioni.
soggetta
a sollecitazioni.
IMMEDIATA
CARRABILITA’
IMMEDIATA CARRABILITA’
Quadrifoglio4
Quadrifoglio’s $-*$,&%
clicked $-".1*/(
clamping
4:45&.
"/an
&/7*"#-&
system,#&4*%&4
besides"4463*/(
assuring
enviable laying quickness, it creates an
-":*/(26*$,/&44*5$3&"5&4"/&91"/
expansion
joint, 50
useful
to compen4*0/
+0*/5 64&'6-
$0.1&/4"5&
5)&
sate the natural ground settlings
/"563"-(306/%4&55-*/(4"/%5)&5)&3
and the thermal expansion.
."-&91"/4*0/
BANKS
SLOPESCONSOLIDATION
CONSOLIDATION
BANKS && SLOPES
Riempimento
Riempimento degli
degli alveoli
alveoli con
con terreno
terreno vegetale.
vegetale.
Alveoluses
Alveoluses filled
filled with
with vegetable
vegetable ground.
ground.
La
La velocità
velocitàdidi posa
posa ee l’immediata
l’immediatacarrabilità
carrabisono
alcune
delle delle
caratteristiche
principali
di
lità sono
alcune
caratteristiche
prinQuadrifoglio.
cipali di Quadrifoglio.
Quadrifoglio
Quadrifoglio $"/
can "-40
also #&
be 64&%
used 0/
on
#"/,44-01&4"/%26":445"#*-*;"5*0/
banks, slopes and quays stabilization $0/40-*%"5*0/
and consolidation,
reinforcing
"/%
3&*/'03$*/(
&7&3:
every0'
kind
of grass
surfaces
submit,*/%
(3"44
463'"$&4
46#.*55&%
50
ted to stress.
453&44
PROMPT
PROMPTCARRIAGEABILITY
CARRIAGEABILITY
)&-":*/(26*$,/&44"/%5)&130.15
The laying quickness and the
prompt carriageability are some of
$"33*"(&"#*-*5:"3&40.&0'QuadrifoQuadrifoglio’s main features.
glio4."*/'&"563&4
L’immediata
L’immediata carrabilità
carrabilità agevola
agevola le
le operazioni
operazioni di
di finitura.
finitura.
Prompt
Prompt carriageability
carriageability helps
helps finishing
finishing operations.
operations.
Con
Prote
parch
cons
crear
carra
capa
Reco
Park
prote
slope
to cr
carri
the n
the g
COLLAUDI E CERTIFICAZIONI
TESTS AND CERTIFICATIONS
Prove di compressione eseguite su campioni di Quadrifoglio dal Laboratorio Prove Materiali dell’Università degli
COLLAUDI EE CERTIFICAZIONI
CERTIFICAZIONI
StudiCOLLAUDI
di Brescia.
COLLAUDI
E CERTIFICAZIONI
TESTS AND CERTIFICATION
I campioni sono stati forniti in dimensioni
800x600 mm per poterli inserire nella macchina di prova Galdabini da 5
TESTS AND di
CERTIFICATION
TESTS
AND CERTIFICATION
MN (Cert.
di taratura VT 01-06
del su
23/07/04).
Nella parte
inferiore eranoDipartimento
inoltre già stati rimossi i piedini sporgenti di
Prove
di
compressione
eseguite
Prove di compressione eseguite su campioni
campioni di
di Quadrifoglio
Quadrifoglio dal
dal Dipartimento Ingegneria
Ingegneria
ancoraggio
indel
modo
da poter
appoggiare
il pannello
direttamente sulla
piastra
inferiore Ingegneria
della macchina. Per 3 pannelli
Strutturale
Politecnico
di
Milano.
Prove
di
compressione
eseguite
su
campioni
di
Quadrifoglio
dal
Dipartimento
Strutturale
del
Politecnico
di
Milano.
il carico
è stato
su un’impronta
mm pari alle dimensioni
della piastra
superioread
della macchina di
Il
stato
disposto
ilil bordo
inferiore
del
Strutturale
delèèapplicato
Politecnico
di orizzontalmente,
Milano.di 520x520appoggiando
Il campione
campione
stato
disposto
orizzontalmente,
appoggiando
bordo
inferiore
delditelaio
telaio
ad mm utilizzando
CARRIAGEABLE
GRATING
LAWN-KEEPER
QUADRIFOGLIO
prova.
Per
un pannello
di Quadrifoglio
Super
“S” (Namtene
caricato)
l’impronta
è stata
200x200
suppporto
rigido
piano. orizzontalmente, appoggiando il bordo inferiore del telaio ad
Ilun
campione
è stato
disposto
un
suppporto
rigido
una
piastra in acciaio
dipiano.
spessore 20 mm. Per rilevare in maniera più precisa il carico, in serie è stato inserito un diAl
centro
del
campione
èè stato
applicato
un
con
d’azione
verticale
realizzato
mediante
un
marun
suppporto
rigido
piano.
Al
centro
del
campione
stato
applicato
un carico
carico
con retta
rettacon
d’azione
verticale
realizzato
mediante
unfino
marnamometro da 200 kN. Il carico
è stato
incrementato
sull’impronta
una velocità
media
di circa 0,6
MPa/ min
tinetto
idraulico
collegato
ad
un
dinamometro
con
portata
massima
di
250
kN.
Al
centro
del
campione
è
stato
applicato
un
carico
con
retta
d’azione
verticale
realizzato
mediante
un
maral
collasso
del pannello.
Il valore
massimo
raggiuntocon
durante
le prove
Fmax di
e relativo
carico unitario sull’impronta
tinetto
idraulico
collegato
ad un
dinamometro
portata
massima
250 kN.
Il
carico
èè riportati
stato
trasmesso
al
campione
per
di
da
tinetto
idraulico
ad
dinamometro
con portata
massimacostituito
di 250 kN.
σ
sono
nella seguente
tabella.
Ilmax
carico
stato collegato
trasmesso
al un
campione
per mezzo
mezzo
di un
un punzone,
punzone,
costituito
da una
una piastra
piastra di
di acciaio
acciaio con
con
PROTEGGI PRATO QUADRIFOGLIO GRIGLIATO CARRABILE
280x240x60
per
di
Ildimensioni
carico è stato
trasmessomm
al campione
per mezzo
di un punzone, costituito da una piastra di acciaio con
dimensioni
280x240x60
mm
per ilil campione
campione
di Quadrifoglio.
Quadrifoglio.
La
èè svolta
carico
crescente.
dimensioni
mm perun
il campione
di Quadrifoglio.
La prova
prova si
si280x240x60
svolta applicando
applicando
un
carico gradualmente
gradualmente
crescente.
Compression
tests
have
been
executed
on
Quadrifoglio’s
samples
by the “Prove Materiali Laboratory” of
La
tabella
sottostante
riporta
fedelmente
i
dati
delle
prove
La
prova
si
è
svolta
applicando
un
carico
gradualmente
crescente.
La tabella sottostante riporta fedelmente i dati delle prove eseguite.
eseguite.
Brescia
La
tabellaUniversity.
sottostante riporta fedelmente i dati delle prove eseguite.
Samples have been supplied in 800x600 mm sizes in order to be inserted in the test machine, a 5 MN Galdabini
(calibration certificate
VT 01-06
dated 23/07/04).
Anchorage feet were
already removed
in the low part, as to of
Compression
Compression tests
tests have
have been
been executed
executed on
on Quadrifoglio’s
Quadrifoglio’s samples
samples by
by the
the Structural
Structural Engineering
Engineering Department
Department of
be able Polytechnic.
to laytests
the have
sample
directly
on the
machine’s
lowersamples
plate. For
3the
samples
the load
has been Department
applied on a of
Milan’s
Compression
been
executed
on
Quadrifoglio’s
by
Structural
Engineering
Milan’s
Polytechnic.
loadsample
impression
of 520x520
mm,
equal to
the upper platethe
sizes
of the test frame’s
machine.
For atoQuadrifoglio
Super
The
has been
in
horizontal
position,
lower
sample
aa plane
support.
Milan’s
Polytechnic.
The sample
been laid
laid
in aaore
horizontal
position, pressing
pressing
lower border
border
sample
to using
planea rigid
rigid
“S”
sample has
(Namtene
with
charges addition),
the loadtheimpression
wasframe’s
of 200x200
mm
steel support.
plate
In
the
middle
of
the
sample
there
has
been
an
application
of
a
load
with
a
vertical
action
line
realized
with
a
The
sample
has
been
laid
in
a
horizontal
position,
pressing
the
lower
border
frame’s
sample
to
a
plane
rigid
support.
In theamiddle
the sample
hasload
beeninanaapplication
of a load
a vertical
action
line realized with
a hydrauhydrauwith
20 mmofthickness.
Tothere
see the
more accurate
way, with
has been
inserted
a dynamometer
of 200
KN
jack
linked
aabeen
dynamometer
which
has
aaimpression
maximum
capacity
of
kN.
Inlic
middle
ofwith
the
there has on
been
application
of awith
loadan
with
vertical
action
line realized
with a till
hydraulicthe
jack
linked
with
dynamometer
which
has
maximum
capacity
ofa250
250
kN.
in
series.
Load
hassample
increased
theanload
average
speed
of about
0,6 MPa/min
the
The
load
has
been
to
sample
aa punch,
made
aa 280x240x60
lic
jack
linked
atransfered
dynamometer
which
hasthrough
a maximum
capacity
of up
250of
breakdown
ofwith
the sample.
The
load
has
been
transfered
to the
the
sample
through
punch,
made
up
ofkN.
280x240x60 mms
mms steel
steel plate
plate for
for the
the
Quadrifoglio
sample.
The
executed
aa gradually
load.
The
load
has been
transfered
thebeen
sample
through
a punch,
made
upincreasing
of unitary
a 280x240x60
steelimpression,
plate for the
The
maximum
value
reached
during
the
tests,
Fapplying
the
relative
load on mms
the load
Quadrifoglio
sample.
The test
testtohas
has
been
executed
applying
gradually
increasing
load.
max , and
The
reports
data
of
executed
Quadrifoglio
sample.
The
has
beentable.
executed
gradually increasing load.
σ
, areschedule
related faithfully
in
thetest
following
maxbelow
The
below
schedule
faithfully
reports
data
of the
theapplying
executedatests.
tests.
The below schedule faithfully reports data of the executed tests.
Tipologia
Prova n.Type
Prova n.
test n.
test n.
Prova
N° Super
testN°
n.
N°
1(Namtene)
Campione
Carico max
Sample
Carico max
Peak load
Peak max
load
Carico
N
Peak N
load 1
N
208400
1
208400 2
213800
122
208400
213800
211800 3
233Super “S”
213800
211800
(Namtene
caricato)
3
211800 4
DATI TECNICI
DATI
DATI TECNICI
TECNICI
DATI TECNICI
F
max
Impronta
di (kN)
carico
Impronta di carico
Load impression
Load impression
Impronta
di 2carico
mm
2
752
mm
Load impression
mm2
67200
67200
735
67200
67200
67200
747
67200
67200
67200
67200
115,1
(MPa)
maxunitario medio
Carico
Carico unitario medio
Bearing pressure
Bearing
pressure
Carico
unitario
medio
N / mm22
2,78
N /pressure
mm
Bearing
2
N / mm
Unit pressure
Unit pressure
Carico
unitario
N / mm22
520x520
Npressure
/ mm
Unit
N 3,101
/ mm2
3,101
520x520
2,72
3,181
3,101
3,181
520x520
3,151
3,181
3,151
3,151
200x200
3,144
3,144
2,76
3,144
2,88
Provedidicompressione
compressione eseguite
Prove
eseguite su
sucampioni
campioni
Prove
di compressione
eseguite su campioni
deipannelli
pannelli
Quadrifoglio.
dei
Quadrifoglio.
dei pannelli
Quadrifoglio.
Prove
di compressione
eseguite su campioni
Compression
Compressiontests
testsexecuted
executedon
onQuadrifoglio
Quadrifoglio
Compression
tests executed on Quadrifoglio
dei
pannelli Quadrifoglio.
gratings’
gratings’samples.
samples.
gratings’
samples.
Compression
tests executed on Quadrifoglio
gratings’ samples.
TECHNICAL DATA
TECHNICAL DATA
TECHNICAL DATA
TECHNICAL DATA
Dimensioni
Dimensioni
nominali
mm
Dimensioni
nominali mm
nominali mm
Dimensioni
nominali mm
Nominal
sizes
Nominal
sizes
mm
Nominal
sizes
mm
mm
Nominal
sizes
mm
QUADRIFOGLIO
QUADRIFOGLIO
QUADRIFOGLIO
SUPER
Consigliato
per:
QUADRIFOGLIO
Proteggere il manto erboso in
parcheggi e vialetti d’ingresso;
consolidare scarpate e banchine;
creare superfici calpestabili e
carrabili mantenendo la naturale
QUADRIFOGLIO
MILLENIUM
QUADRIFOGLIO
MILLENIUM
capacità drenante
del terreno.
QUADRIFOGLIO MILLENIUM
QUADRIFOGLIO
MILLENIUM
σ
Impronta (mm)
Carico
unitario
Load
impression
Carico
unitario
Dimensioni
posato
mm
Dimensioni
Dimensioni
posato mm
posato mm
Dimensioni
Sizes
of themm
laid
posato
Sizes of the laid
Sizes of mm
the laid
product
product mm
product
Sizes
of the mm
laid
product mm
c.a990
810 x 1214 xx 42
1000
xx 500
1000
500x xx4245
45
990 xx 490
490 x 45
45
800
x 1200
c.a 0,98334
1000 x 500 x 45
990
x 490 xmq
45
Altezza
piede
mm
Altezza
Altezza
piede mm
piede
mm
Altezza
Foot
height
piede
mm
Foot height
Foot
height
mm
mm
Foot mm
height
mm
30
30
c.a 30
30
Peso
ton/mq
Peso
Peso
Kg/mq
Kg/mq
Peso
Weight
Kg/mq
Weight
Weight
kg/sqm
Kg/sqm
Kg/sqm
Weight
Kg/sqm
circa
7,60
circa
7,60
c.a
5,70
circa 7,60
Portata
ton/mq
Portata
Portata
Ton/mq
Ton/mq
Portata
Capacity
Ton/mq
Capacity
Capacity
ton/sqm
Ton/sqm
Ton/sqm
Capacity
Ton/sqm
320
c.a320
300
320
Colori*
Materiale
Colori
Colori
Colours*
Colori
Colours
Colours
Colours
Materiale
Materiale
Material
Materiale
Material
Material
Material
Mq per
pallet
Mq
per
Mq per
pallet
Mqpallet
per
Lastre
per
pallet
Lastre
Sqm
in a
pallet
Sqm in a
Sqm
in a
pallet
pallet
Lastre
per pallet
per
pallet
Lastre
Gratings
per
pallet
Gratings in
Gratings
a in
a in
pallet
a pallet
Gratings
in
pallet
a pallet
c.a 56
56
pallet
Sqm
in a
pallet
al tipo di autoverde
Namtene® ®® In base
verde
50
verde Namtene
Namtene mezzo
50 utilizzato100
100
per il
®
grigio
HD
PE
grigio
HD
verde
50
100
grigio Namtene
HD PE
PE
trasporto - Depending
grigio
HD PE
on the kind of truck
used for the forward
60,48
600
600 xx 400
400 xx 38
38
600
x
400
38
600 x 400 xx38
580
580 xx 390
390 xx 38
38
580
x
390
580 x 390 xx3838
30
30
30
30
circa
circa 5,50
5,50
circa
5,50
circa 5,50
240
240
240
240
252
®
verde
240
verde Namtene
Namtene® In57,6
57,6
base al tipo di240
auto®
verde
grigio
HD
PE
verde
Namtene
57,6
240
®
mezzo
utilizzato
per il
grigio Namtene
HD PE
grigio
trasporto - Depending
grigio
HD
PE
HD PE
Recommended for:
Parking areas and grass
on the kind of truck
protection drives;
used for the forward
soggetto
slopes andMateriale
quays consolidation;
Materiale
soggetto aa dilatazioni
dilatazioni termiche
termiche -- Tolleranza
Tolleranza dimensionale
dimensionale +/+/- 4%
4% Material
Material subject
subject to
to thermal
thermal expansion
expansion -- Dimensional
Dimensional tolerance
tolerance +/+/- 4%
4% ..
Materiale soggetto
a dilatazione
termiche
- Tolleranza
dimensionale
+/- 4% +/Material
to thermal
expansion
- Dimensional
tolerance
+/- 4% tolerance +/- 4% .
Materiale
soggetto
a dilatazioni
termiche
- Tolleranza
dimensionale
4% subject
Material
subject
to thermal
expansion
- Dimensional
to create tramping
and
*Il colore può subire delle variazioni di tonalità in quanto derivante da compound rigenerato. - the colour may change in tone as coming from regenerated compound
carriageable surfaces preserving
Accessori:
Optionals:
Accessori:
Optionals:
the naturalAccessori:
draining capacity of
Optionals:
tappi
segnaposto
disponibili
nei
colori
bianco
ee giallo.
position
in
and
yellow
colours.
Accessori:
Optionals:
tappi
segnaposto
disponibili
nei
colori
bianco
giallo.
position covering
covering available
available
in white
white
and
yellow
colours.
the ground.
tappi
segnaposto
disponibili
nei
colori
bianco
e
giallo.
position
in in
white
and
yellow
colours.
tappi segnaposto disponibili nei colori bianco e giallo.
position covering
coveringavailable
available
white
and
yellow
colours.
QUADRIFOGLIO
QUADRIFOGLIO MILLENIUM
Forever Plast S.p.a.
Sede Legale: Via Durini, 15 – 20122 MILANO (MI)
SEDE OPERATIVA E AMMINISTRATIVA: Via IV Novembre, 58/c – 25030 LOGRATO (BS) - Tel. +39 030 9780044 - Fax +39 030 9972169
e-mail: [email protected] - [email protected]
ARPLAST s.r.l.
ARPLAST s.r.l.
Sede legale:
Via IV Novembre, 58 25030 Lograto (BS) ITALY
ARPLAST
s.r.l.
Sede legale:
Via IV Novembre, 58 25030 Lograto (BS) ITALY
Tel.
+39 030
Fax +39
9972169
[email protected]
Sede
Via9780044
IV Novembre,
58 030
25030
Logratowww.arplastsrl.com
(BS) ITALY
Tel. legale:
+39 030
9780044
Fax +39
030 9972169
www.arplastsrl.com
[email protected]