CONVEGNO DI STUDIO CONTRO LA BABELE TERMINOLOGICA

5' Incontro ISKO Italia
Venezia : 1 aprile 2011
Sviluppi del Nuovo soggettario e integrazione
con l'Opac della Bncf
Isolina Baldi, Anna Lucarelli
Biblioteca nazionale centrale di Firenze
1
Sommario

Stato dell’arte e ultimi sviluppi del Nuovo soggettario

Integrazione del Thesaurus con l'Opac della Bncf
- Cosa è già stato realizzato
- Cosa si realizzerà

Alcune caratteristiche del futuro Opac della Bncf
2
Stato dell'arte del Nuovo soggettario
Realizzate 7 / 10 Fasi del progetto complessivo
L'intero sistema liberamente accessibile dal web:
http://thes.bncf.firenze.sbn.it/
Arricchimento quantitativo del Thesaurus (38,500 termini ca.)
Ultimata la realizzazione delle 4 componenti previste:
- Norme
- Thesaurus
3) Manuale applicativo online, interattivo con il Thesaurus
4) Integrazione fra Thesaurus e Opac della BNCF
3
In corso d’opera

Arricchimento continuo del Thesaurus

Sperimentazione per l’indicizzazione di altri materiali

Estensione della rete cooperativa ad altri enti

Prosecuzione rapporti con contesti specialistici

Avvio del multilinguismo, con equivalenti LCSH
Gli ultimi sviluppi
1.
Implementazione dell'interoperabilità semantica e tecnica
con altri strumenti (citati nel campo Fonte dei termini)

Agrovoc: Acari
LIUC: Assegni
Eurovoc: Costo della vita
Treccani.it: Fotografia digitale
LCSH: Biblioteche

Disponibilità del Thesaurus in formati e protocolli standard
http://thes.bncf.firenze.sbn.it/thes-dati.htm
5
Gli ultimi sviluppi

2.
Integrazione con l'Opac Bncf
Realizzato:
Navigabilità dal termine del Thesaurus alle notizie bibliografiche
dell'Opac nel cui soggetto è contenuto il termine
(tasto in alto a ds nel record del termine)
es. Raccolta di fondi
Da realizzare:
- Navigabilità dalla notizia bibliografica dell'Opac ai relativi termini
nel Thesaurus
- Ricerca a due stadi:
1) dal termine alle stringhe 2) dalle stringhe alle notizie
bibliografiche
Prospettive di collaborazione e modelli di
integrazione e/o interoperabilità

Raccordarsi ad un unico strumento vs. allestire
strumenti diversi collegabili fra loro?

Come contemperare le esigenze del nostro
contesto generale (multidisciplinare) con quelli
di contesti specialistici

Versanti su cui impostare progetti di
cooperazione
7
Incremento nei settori specialistici grazie alle
collaborazioni con altri enti

Biblioteca dell’Università di Pisa
– Antichistica; Filosofia e storia; Lingue e letterature moderne; Arti
– Chimica; Medicina

Biblioteca dell’Università Cattaneo LIUC / Biblioteche CoBis


Scienze sociali, Economia, Finanza
Biblioteca dell’Università Bocconi
– Economia e gestione aziendale

Biblioteca dell’Università degli studi di Milano
– Filosofia; Linguistica; Storia
– Scienze politiche
– Scienze biologiche e Fisiche; Medicina e Veterinaria

CNR-ITTIG
– Diritto

Idest s.r.l.
– Libri per ragazzi
8
Il futuro Opac della Bncf
cfr. OPAC: migliorare l’esperienza degli utenti / Giovanni Bergamin (Modena,
2008 04 09)
• Disponibile entro il 2011
• Caratteristiche tecniche:
Attuale Opac > Lucene
Futuro Opac > SOLR
(aggiunge il raggruppamento dei risultati e il “forse cercavi”
oltre ad altri benefici per chi programma)
• Al momento in versione test (consultabile solo in rete locale)
Caratteristiche e funzioni della Home page
3 maschere di ricerca + altri tasti
ricerca base | ricerca avanzata | liste | Thesaurus | navigatore Dewey | aiuto | crediti |
carrello
–
–
–
Ricerca base / Ricerca libera (parole chiave)
Ricerca avanzata (dotata della possibilità di selezionare i canali di
ricerca autore, titolo, etc..)
Liste
Possibilità di filtrare i risultati per 4 grandi macrocategorie
•
Per biblioteche aderenti al polo
•
Per tipologia di documenti
•
Per anno di pubblicazione
•
Per lingua
Home page del futuro Opac Bncf versione test
11
Altre caratteristiche del futuro Opac
Presentazione dei risultati
1) ordinamento basato sulla "rilevanza"
2) Categorizzazione dei risultati (raggruppamento dinamico/ dynamic
taxonomy)
3) "Forse cercavi"
- funzionalità entrata in uso nel mondo di Google; qualora il risultato
della ricerca sia 0, suggerisce correzioni ortografiche, sinonimi, parole
affini;
- nella ricerca per soggetto dovrebbe suggerire all'utente termini affini e
pertinenti al contesto di ricerca (BT, NT, RT) e rinviare al vocabolario
controllato
Alcune caratteristiche della ricerca semantica
Fase della ricerca
a) accesso al Thesaurus tramite l’apposito tasto
b) ricerca base (o “avanzata”), nel campo soggetto
c) liste, nel campo soggetto
Funzionalità che verranno implementate
(attualmente in fase di test)
Navigazione reciproca fra Thesaurus e Opac
Ricerca a due stadi a partire dal Thesaurus
. Direttamente al record bibliografico
. Passando dalla lista delle stringhe di soggetto
Se nell’Opac il risultato della ricerca è zero si attiva
il collegamento con il Thesaurus
Grazie per l’attenzione !!