congiuntivo - lezioni di latino

Percorsi 12 e 13
Il Congiuntivo
Il congiuntivo
La proposizione finale
La proposizione completiva
La proposizione consecutiva
La proposizione narrativa
1
Il Congiuntivo
• I tempi del congiuntivo sono:
– Presente = congiuntivo presente italiano
– Imperfetto = congiuntivo imperfetto e
condizionale presente italiano
– Perfetto = congiuntivo passato italiano
– Piuccheperfetto = congiuntivo
trapassato e condizionale passato
italiano
2
Congiuntivo presente
• Si forma aggiungendo al tema del
presente il morfema temporale proprio
di ciascuna coniugazione e le desinenze
temporali
– I coniugazione: morfema temporale –e– II coniugazione: morfema temporale –acon abbreviazione della “e” del tema
– III coniugazioni: morfema temporale –a– IV coniugazione: morfema temporale –acon abbreviazione della “i” del tema
3
Congiuntivo presente attivo
Pers.
S.
PL.
Pers.
S.
Pl.
I CON
II CON
III CON
IV CON
1
- em
- eam
- am
- iam
2
- es
- eas
- as
- ias
3
- et
- eat
- at
- iat
1
- emus
- eamus
- amus
- iamus
2
- etis
- eatis
- atis
- iatis
3
- ent
- eant
- ant
- iant
I CON.
II CON.
III CON.
IV CON.
1
spect- em, che
io osservi
hab- eam, che io
abbia
vinc- am, che io
vinca
pun- iam, che io
punisca
2
spect - es
hab - eas
vinc - as
pun - ias
3
spect - et
hab - eat
vinc - at
pun - iat
1
spect - emus
hab - eamus
vinc - amus
pun - iamus
2
spect - etis
hab - eatis
vinc - atis
pun - iatis
3
spect - ent
hab - eant
vinc - ant
pun - iant
4
Congiuntivo presente passivo
Pers.
S.
PL.
Pers.
S.
Pl.
I CON
II CON
III CON
IV CON
1
- er
- ear
- ar
- iar
2
- eris
- earis
- aris
- iaris
3
- etur
- eatur
- atur
- iatur
1
- emur
- eamur
- amur
- iamur
2
- emini
- eamini
- amini
- iamini
3
- entur
- eantur
- antur
- iantur
I CON.
II CON.
III CON.
IV CON.
1
spect- er, che
io sia
osservato
hab- ear, che
iosia avuto
vinc- ar, che io
sia vinto
pun- iar, che io
sia punito
2
spect - eris
hab - earis
vinc - aris
pun - iaris
3
spect - etur
hab - eatur
vinc - atur
pun - iatur
1
spect - emur
hab - eamur
vinc - amur
pun - iamur
2
spect - emini
hab - eamini
vinc - amini
pun - iamini
3
spect - entur
hab - eantur
vinc - antur
pun - iantur
5
Pers.
S.
Pl.
Il congiuntivo presente dei
verbi anomali
SUM
EO
FERO
FIO
VOLO
NOLO
MALO
1
sim
eam
feram
fiam
velim
nolim
malim
2
sis
eas
feras
fias
velis
nolis
malis
3
sit
eat
ferat
fiat
velit
nolit
malit
1
simus
eamus
feramus fiamus
velimus nolimus
malimus
2
sitis
eatis
feratis
fiatis
velitis
nolitis
malitis
3
sint
eant
ferant
fiant
velint
nolint
malint
6
Congiuntivo Esortativo
• Viene detto esortativo il congiuntivo presente per
formulare un invito, un’esortazione, un ordine, un
divieto.
– Taceant omnes – tacciano tutti
– Arma sumantur, pro patria pugnemus – si prendano le
armi, combattiamo per la patria!
• Nella forma negativa il congiuntivo esortativo è
preceduto dall’avverbio di negazione ne
– Ne deos offendamus – non offendiamo gli dei!
– Magistratus ne officia sua neglegant – i magistrati non
trascurino i loro doveri
• Nella 2^ persona singolare o plurale il congiuntivo
esortativo viene usato per sottolineare il carattere di
esortazione e di preghiera della richiesta, mentre
l’imperativo esprime la perentorietà del comando.
– Tace/tacete! – taci/tacete!
– Taceas/taceatis – taci/tacete per favore. – ti/vi prego di
tacere
7
Il congiuntivo imperfetto
• Si forma aggiungendo al tema del presente
con la vocale tematica il morfema temporale
–re- e le desinenze personali
Pers.
S.
PL.
I ATTIVA
I PASSIVA
II ATTIVA
II PASSIVA
III ATTIVA
III PASSIVA
IV ATTIVA
IV PASSIVA
1
- arem
- arer
- erem
- erer
- erem
- erer
- irem
- irer
2
- ares
- areris
- eres
- ereris
- eres
- ereris
- ires
- ireris
3
- aret
- aretur
- eret
- eretur
- eret
- eretur
- iret
- iretur
1
- aremus
- aremur
- eremus
- eremur
- eremus
- eremur
- iremus
- iremur
2
- aretis
- aremini
- eretis
- eremini
- eretis
- eremini
- iretis
- iremini
3
- arent
- arentur
- erent
- erentur
- erent
- erentur
- irent
- irentur
8
Il congiuntivo imperfetto
Pers.
I CON
II CON
III CON
IV CON
1
spect- arem, che io
guardassi, io
guarderei
hab- erem, che io
avessi
io avrei
vinc- erem, che
io
vincessi, io
vincerei
pun- irem, che io
punissi
io punirei
2
spect - ares
hab - eres
vinc - eres
pun - ires
3
spect - aret
hab - eret
vinc - eret
pun - iret
1
spect - aremus
hab - eremus
vinc - eremus
pun - iremus
2
spect - aretis
hab - eretis
vinc - eretis
pun - iretis
3
spect - arent
hab - erent
vinc - erent
pun - irent
I CON
II CON
III CON
IV CON
1
spect- arer, che io
fossi guardati,
io sarei guardato
hab- erer, che io
fossi
avuto, io sarei
avuto
vinc- erer, che io
fossi vinto, io sarei
vinto
pun- irer, che io
fossi punito, io
sarei punito
2
spect - areris
hab - ereris
vinc - ereris
pun - ireris
3
spect - aretur
hab - eretur
vinc - eretur
pun - iretur
1
spect - aremur
hab - eremur
vinc - eremur
pun - iremur
2
spect - aremini
hab - eremini
vinc - eremini
pun - iremini
3
spect - arentur
hab - erentur
vinc - erentur
pun - irentur
S.
PL.
Pers.
S.
PL.
9
Il congiuntivo imperfetto
dei verbi anomali
Pers.
SUM
EO
FERO
attivo
S.
PL.
VOLO
NOLO
MALO
passivo
irem
ferrem
ferrer
fierem
vellem
nollem
mallem
2 esses
ires
ferres
ferreris
fieres
velles
nolles
malles
3 esset
iret
ferret
ferretur
fieret
vellet
nollet
mallet
iremus
ferremus
ferremur
fieremus
vellemus
nollemus
mallemus
2 essetis
iretis
ferretis
ferremini
fieretis
velletis
nolletis
malletis
3 essent
irent
ferrent
ferrentur
fierent
vellent
nollent
mallent
1
1
essem
(forem
)
FIO
essemus
10
La proposizione finale
• È una subordinata circostanziale che
indica il fine, lo scopo a cui tende
l’azione enunciata nella principale
• In italiano può presentarsi:
– In forma esplicita, introdotta dalle
congiunzioni “perché”, “affinché”,
seguite dal verbo al congiuntivo
– In forma implicita, introdotta dalle
preposizioni “per”, “a”, seguite
dall’infinito
11
La proposizione finale
• In latino è introdotta dalla congiunzione ut (in
forma affermativa) e dalla congiunzione ne (in
forma negativa) seguite da:
– Congiuntivo presente se il verbo della reggente è un tempo
principale (presente o futuro)
– Congiuntivo imperfetto se il verbo della reggente è un
tempo storico (imperfetto, perfetto, piuccheperfetto)
• In forma implicita può essere espressa con il
participio futuro (indica imminenza di un azione o
intenzione)
• Si può trovare con il supino attivo dopo un verbo di
movimento
• Cives pugnant ut patria salva sit (i cittadini combattono
perché la patria si salva)
• Tacebo ne ingrata dicam (tacerò per non dire cose ingrate)
• Cives pugnabant ut patria salva esset (i cittadini
combattevano perché la patria fosse salva)
• Tacebo ne ingrata dicerem (tacqui per non dire cose sgradite)
• Legati ad Cesarem venerunt pacem petiruri (gli ambasciatori
giunsero da Cesare per chiedere la pace)
• Legati ad Cesarem venerunt pacem petitum
• Una finale positiva e una negativa sono coordinate dalla
congiunzione neque;
• due finali negative sono coordinate dalla congiunzione neve o12
neu
La completiva volitiva
• Sono proposizioni dipendenti da verbi che
genericamente esprimono volontà, desiderio,
intenzione, sforzo
– Esse sono introdotte da ut ( se affermative), da ne ( se
negative)
– con congiuntivo presente (se il verbo della reggente è
principale) o imperfetto (se il verbo della reggente è
storico)
• Cura ut valeas (cura di star bene)
• Optabamus ne abires (desideravamo che tu non te ne andassi)
• Non si confonda la completiva volitiva con la finale.
• Pur avendo struttura analoga differiscono per la
funzione logico-sintattica.
– La finale indica lo scopo a cui tende l’azione della
reggente – è equivalente del complemento di fine o
scopo
• Venisti ut me adiuvares – sei venuto per aiutarmi (equivale a
«sei venuto per l’aiuto a me» – compl. di fine)
– La completiva volitiva fornisce un’indicazione
necessaria a completare il senso del verbo della
reggente – è equivalente del soggetto o complemento
oggetto
• Ex te petivi ut me adiuvares – ti ho chiesto di aiutarmi
(equivale a «ti ho chiesto aiuto» compl. oggetto)
13
Il congiuntivo perfetto attivo
Pers.
• Il congiuntivo
S.
perfetto attivo ha le
stesse terminazioni
per tutti i verbi di
tutte le coniugazioni PL.
Pers.
S.
PL.
I CON
1
- erim
2
- eris
3
- erit
1
- erimus
2
- eritis
3
- erint
SUM
MITTO
FERO
1
fu - erim, che io
fossi stato
mis - erim, che io abbia
mandato
tul - erim, che io
abbia portato
2
fu - eris
mis - eris
tul - eris
3
fu - erit
mis - erit
tul - erit
1
fu - erimus
mis - erimus
tul - erimus
2
fu - eritis
mis - eritis
tul - eritis
3
fu - erint
mis - erint
tul - erint
14
Il congiuntivo perfetto passivo
• Congiuntivo perfetto passivo, come tutti i
perfetti passivi, è perifrastico.
• E' formato dal participio perfetto del verbo
accompagnato dal congiuntivo presente di sum.
Pers.
S.
MITTO
FERO
1
missus, a, um sim, che io
sia stato mandato
latus, a, um sim, che io sia
stato portato
2
missus, a, um sis
latus, a, um sis
3
missus, a, um sit
latus, a, um sit
missi, ae, a simus
lati, ae, a simus
missi, ae, a sitis
lati, ae, a sitis
missi, ae, a sint
lati, ae, a sint
PL 1
.
2
3
15
Imperativo negativo
• In latino la forma negativa dell’imperativo
presente, imperativo negativo o proibitivo,
si trova espressa
– Con ne e la 2^ persona (singolare o plurale) del
perfetto congiuntivo
– Con la perifrasi noli/nolite e l’infinito presente
– La forma negativa dell’imperativo futuro
(usata nelle leggi e nei decreti)
• Espressa con l’imperativo futuro preceduto dalla
negazione ne
• Un imperativo positivo e uno negativo sono
coordinati dalla congiunzione neque o nec;
• due imperativi negativi sono coordinati dalla
congiunzione neve o neu
16
La proposizione consecutiva
• La consecutiva è una proposizione dipendente che
esprime la conseguenza preannunciata dalla principale.
• In latino è introdotta da ut (se affermativa), ut non ( se
negativa).
Es.:Tanta bonitas est aquae,/ voluptas ut satiari non
possit mea.", E' così grande la bontà dell'acqua, che la mia voglia non si può
saziare
• I tempi del congiuntivo latino si traducono coi
corrispettivi tempi dell’indicativo italiano.
• In italiano la consecutiva si può rendere anche in forma
implicita ( da + l’infinito), quando i soggetti della
reggente e della consecutiva sono identici.
• Nella reggente spesso troviamo antecedenti correlativi:
– - avverbi: sic, ita, così; tam, tantum, tanto; adeo, a tal punto;
– - aggettivi o pronomi: is, ea, id (tale); tantus, ecc
17
Completive Dichiarative
• Proposizioni subordinate che esprimono la
constatazione di un fatto come risultato dell’azione
della reggente
• In italiano sono espresse
– in forma esplicita dalla congiunzione che seguita da
congiuntivo e talvolta indicativo
– In forma implicita (se vi è identità di soggetto) sono
introdotte dalla preposizione di seguita dall’infinito
• In latino sono introdotte da ut ( se affermative), da ut
non ( se negative)
– con il congiuntivo presente, imperfetto e perfetto
secondo le regole della consecutio temporum, si può
tradurre in italiano corrispondente in modo
congiuntivo
• Proposizioni dipendenti da verbi che esprimono un
accadimento (accidit ut, evenit ut, fit ut)
– Accidit ut omnes vos videre cupiant (accade che tutti
desiderino vedervi) (oggettiva)
– Restat ut sontes capiantur (rimane che i colpevoli siano
catturati) (soggettiva)
• Verbi che esprimono un risultato
– Effeci ut tristis non esses (ho fatto in modo che tu non fossi
triste)
• Espressioni impersonali formate da un sostantivo o un
aggettivo e dal verbo sum (mos est ut, satis est ut,
tempus est ut)
– Satis est ut studeas (è sufficiente che tu studi) (soggettiva) 18
Il congiuntivo piuccheperfetto
attivo
• Il congiuntivo
piuccheperfetto attivo
delle coniugazioni attive
si forma aggiungendo al
tema del perfetto le
seguenti terminazioni
Pers.
S.
PL
Pers.
S.
PL.
TERMINAZIONI
1
- issem
2
- isses
3
- isset
1
- issemus
2
- issetis
3
- issent
MITTO
FERO
1
mis- issem
tul- issem
2
mis - isses
tul - isses
3
mis - isset
tul - isset
1
mis - issemus
tul - issemus
mis - issetis
tul - issetis
mis - issent
tul - issent
.2
3
19
Il congiuntivo Piuccheperfetto
passivo
• E' formato dal participio perfetto del verbo
accompagnato dal congiuntivo imperfetto di sum.
Pers.
S.
PL.
MITTO
FERO
1 missus, a, um essem, che io
fossi stato
mandato, io sarei stato mandato
latus, a, um essem, che io fossi
stato portato,
io sarei stato portato
2 missus, a, um esses
latus, a, um esses
3 missus, a, um essett
latus, a, um esset
1 missi, ae, a essemus
lati, ae, a essemus
2 missi, ae, a essetis
lati, ae, a essetis
3 missi, ae, a essent
lati, ae, a essent
20
La narrativa retta da cum
• Il cum narrativo
• In italiano generalmente si può rendere in forma:
– implicita, con il gerundio semplice o composto
– esplicita, con proposizione subordinata con valore
temporale, causale.
• Rispetto alla reggente sovraordinata:
– la contemporaneità dell’azione è espressa col presente, se
la reggente ha tempo principale, con l’imperfetto, se
storico;
– la anteriorità invece è espressa col perfetto, se la
reggente ha tempo principale; col piuccheperfetto, se
storico
• Laetus sum cum amicum videam
(sono contento vedendo / poiché vedo
• Laetus sum cum amicum viderim
(sono contento avendo visto / poiché
un amico)
ho visto un amico)
• Laetus eram cum amicum viderem
(ero contento vedendo / poiché
• Laetus eram cum amicum vidissem
(ero contento avendo visto / poiché
vedevo un amico)
avevo visto un amico)
21
Cum Narrativo
Contemporaneità
Reggente con tempo principale
(presente o futuro)
• Congiuntivo Presente
• Discipuli, cum magistrum videant,
tacent
• Gli studenti quando vedono /
poiché vedono / vedendo il
maestro, tacciono.
Reggente con tempo storico
(imperfetto, perfetto, piuccheperfetto)
• Congiuntivo Imperfetto
• Discipuli, cum magistrum viderent,
tacuerunt
• Gli studenti quando vedevano /
poiché vedevano / vedendo il
maestro, tacquero
Anteriorità
Reggente con tempo principale
(presente o futuro)
• Congiuntivo Perfetto
• Discipuli, cum magistrum viderint,
tacent
• Gli studenti dopo che hanno visto
/poiché hanno visto / avendo
visto il maestro, tacciono
Reggente con tempo storico
(imperfetto, perfetto,
piuccheperfetto)
• Congiuntivo Piuccheperfetto
• Discipuli, cum magistrum
vidissent, tacuerunt
• Gli studenti dopo che videro
/poiché videro / avendo visto il
22
maestro, tacquero