bando completo - Città di Partenope

“Napoli come mi piace”
CONCORSO FOTOGRAFICO
BANDO 2015
PRESENTAZIONE
Quante volte, andando all’estero, abbiamo desiderato di essere riconosciuti come cittadini di
una città migliore, non più inquinata da criminalità, abusivismo, volgarità e malcostume? E
quante volte, andando in giro, ci è capitato di sentire i soliti luoghi comuni su Napoli:
l’emergenza rifiuti e le guerre tra clan. E’ questa la parte che i mass media hanno scelto per
rappresentare l’intera città.
Ma c’è un’altra parte meno caratteristica semplicemente perché più normale, che lavora,
innova, produce, rispetta le regole. Una parte virtuosa che di fatto porta avanti Napoli.
Questa realtà da qualche anno ha un nome da quando un gruppo di cittadini ha deciso di
ribaltare l’immagine di Napoli dando vita a Città di Partenope.
Una città virtuale fondata nel giugno del 2008, nella quale si sono già radunati professionisti,
imprenditori, giornalisti, studenti, impiegati, mamme e papà, ma anche presidenti, docenti
universitari, personaggi pubblici e dello spettacolo, semplici cittadini, che ancora sperano in un
mondo migliore. Oggi sono diventati più di 8000, si tratta di persone cui piace l’idea di rifondare
una città e di tracciare linee di confine, sedotte dal progetto di lasciare fuori camorra,
microcriminalità, volgarità, malcostume, e di recuperare tanto quel sottobosco di giovani
sfaccendati e pronti a delinquere, quanto coloro i quali si sono arresi e giustificano sempre chi
oltraggia il prossimo e le regole civili.
Tra le tante iniziative che in questi anni Città di Partenope ha promosso per trasmettere in Italia
e nel mondo una migliore immagine di Napoli c’è quella del libro fotografico “Partenope –
Another way to see Naples” (ed. Rubbettino) le cui prime due edizioni hanno avuto un gran
successo.
Un libro che parte da questo spirito e che si basa sul concorso fotografico “Napoli come mi
piace” che viene bandito anche nel 2015 da Città di Partenope e chiede ai cittadini di puntare
l’obiettivo su una città che rappresenta l’immagine positiva che vogliamo dare di Napoli. Non più
catastrofi e vicoli con panni stesi, ma una città dal viso pulito, pervasa di civismo e rispettosa
delle regole, traversata da moderni metro, dove pian piano le strade tornano a risplendere e i
cittadini si muovono in un futuro che è già cominciato.
IL CONCORSO FOTOGRAFICO
Un bando fotografico consentirà la partecipazione dei cittadini alla composizione del progetto
editoriale, oltre a mostrare Napoli proprio con gli occhi di coloro che la vivono.
Il concorso si aprirà il 30 luglio 2015 e si concluderà il 10 settembre 2015 alle ore 12.00.
Fra tutte le fotografie pervenute entro queste date, una giuria tecnica selezionerà entro il 14
settembre 2015, a suo insindacabile giudizio, le fotografie rispondenti a temi e alle
caratteristiche tecniche richieste.
Una seconda fase vedrà il pubblico come protagonista nella votazione delle fotografie
selezionate dalla giuria tecnica che, collegandosi al sito www.cittadipartenope.it dal 15
settembre al 1 ottobre 2015, potrà esprimere il proprio gradimento su una o più fotografie.
Le 41 foto più votate saranno inserite nel libro “Partenope – Another way to see Naples - 2015”
con la citazione dell’autore in evidenza.
Tra le 41 foto più votate, quella che avrà colto meglio lo spirito del concorso, in linea con i
requisiti tecnici ed artistici richiesti e con le giuste caratteristiche emozionali per propagare il
senso civico - come viene spiegato nel regolamento del concorso - verrà scelta da una giuria di
qualità composta da 5 esperti di comunicazione e riceverà il “Premio Città di Partenope” nella
sez. Fotografia.
PUBBLICAZIONE
Le fotografie più apprezzate saranno pubblicate nel libro “Partenope – Another way to see
Naples – 2015”. Un libro che racconta il lato positivo della città mostrando una città viva, vera,
liberata dai suoi falsi stereotipi; una città da godere, mostrare, promuovere e regalare.
DISTRIBUZIONE
Il libro “Partenope – Another way to see Naples - 2015” (Rubbettino Editore), scritto in italiano
e inglese, avrà una tiratura di almeno 1000 copie. Sarà distribuito in libreria nelle principali città
italiane ma anche negli alberghi rinomati, nelle grandi aziende e negli uffici di rappresentanza
delle istituzioni locali e all’estero nelle principali Camere di Commercio italiane, e negli uffici
dell’Enit dislocati nelle più importanti capitali. Il libro sarà presentato entro dicembre 2015.
Considerato il tempo di lettura piuttosto lungo (un anno e più) e la tipologia di edizione,
calcoliamo una platea minima di 30.000 potenziali lettori italiani e stranieri.
REGOLAMENTO DEL CONCORSO FOTOGRAFICO
“Napoli come mi piace”
Art. 1 – BANDO
Città di Partenope bandisce il concorso fotografico “Napoli come mi piace” finalizzato a
promuovere il senso civico nella città e a diffondere le immagini positive di Napoli in Italia e
all’estero, fuori dei luoghi comuni e delle abusate oleografie.
Art. 2 – AREA
Sono ammesse le foto scattate nel territorio urbano di Napoli e della sua provincia.
Art. 3 – DESTINATARI
Il concorso è rivolto a tutti coloro che condividono lo spirito e le iniziative di Città di Partenope,
di qualsiasi nazionalità essi siano, già cittadini di Partenope o aspiranti a diventarlo. E’ aperto a
fotografi professionisti, dilettanti, occasionali, senza limiti di età.
Art. 4 – ISCRIZIONE AL CONCORSO
L’iscrizione al concorso è gratuita ed è aperta a tutti.
Art. 5 – MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE
Per partecipare al concorso occorre compilare il modulo online pubblicato al seguente link
www.cittadipartenope.it/concorsofotografico, allegando una o più immagini fotografiche.
È ammessa un’unica iscrizione al concorso per ciascun partecipante. Saranno annullate
eventuali iscrizioni doppie o non corrette, incluse le fotografie eventualmente inserite.
Una notifica a mezzo email confermerà la ricezione del materiale. In caso di mancata ricezione
del materiale, Città di Partenope si ritiene esente da qualsiasi responsabilità. Il materiale
pervenuto dopo la scadenza non verrà accettato. Il materiale fotografico giudicato non attinente
al tema del concorso non verrà preso in considerazione né pubblicato sul sito.
Art. 6 – MATERIALE FOTOGRAFICO
Le fotografie dovranno essere caricate in formato digitale ad alta risoluzione 300 dpi
(dimensione minima 50x35 cm); dovranno essere tutte corredate di nome, cognome, recapito
telefonico dell’autore, titolo dell’opera, luogo dello scatto, eventuale didascalia o descrizione.
Ogni partecipante potrà inviare fino a un massimo di 10 foto per ciascuna delle tre categorie in
concorso di cui all’art. 7, a colori o in bianco e nero, esclusivamente in formato orizzontale.
E’ facoltà del partecipante concorrere a una sola delle categorie in concorso. Ciascuna fotografia
potrà partecipare per una sola categoria in concorso.
Art. 7 – CATEGORIE
Le categorie fotografiche in concorso sono le seguenti:
1)
URBANISTICA PARTENOPEA
2)
NATURA PARTENOPEA
3)
UMANITA’ PARTENOPEA
Art. 8 – TEMI
Nella prima categoria, protagonista è la città. O meglio gli scorci urbani che attraverso un
tormentato processo di trasformazione stanno cancellando la città delle cartoline per restituirla
a un nuovo splendore. Non più scenografie “romantiche” giocate su rovine fatiscenti,
monumenti degradati, androni anneriti, mura ricoperte di manifesti, marciapiedi ingombri di
mercanzie, corsie preferenziali intasate, aree pedonali ridotte a parcheggio, sacchetti di
spazzatura abbandonati, ma monumenti restituiti all’antica bellezza, fondi stradali senza buche,
piazze liberate dai rumori, fontane con l’acqua che sgorga, turisti che passeggiano in sicurezza,
percorsi curati, tesori visitabili nelle chiese, musei aperti a tutte le ore, metro allestiti come
gallerie d’arte. Una città in lotta contro i suoi vizi, che si scrolla di dosso luoghi comuni e annosi
pregiudizi e va incontro alla modernità. La Napoli che vorremmo, dove il passato e il presente si
vestono di nuova bellezza.
Nella seconda categoria, l’attenzione si polarizza sulla natura. Sulle parti di città e del suo
hinterland, dove risorse naturali e paesaggistiche vengono fuori con forza. Immagini di una città
sostenibile che talvolta, volente o nolente, sa valorizzare le sue peculiarità. Uno scorcio del
Bosco di Capodimonte, un’aiuola ben curata in pieno centro, la vertigine di una vista a picco
sulla scogliera di Trentaremi, il panorama mozzafiato da un’anonima finestrella, un pino
mediterraneo che conosce Napoli da secoli, i fumi delle terme tra le pietre di tufo, angolazioni e
suggestioni di una città lontana dalle solite cartoline che sa ricercare e conquistare nuovi spazi
di benessere.
Nella terza categoria, l’obiettivo si posa sulle persone che hanno reso Napoli una città unica al
mondo, con i gesti, i colori e i modi che hanno fatto del nostro popolo un modello di folklore,
simpatia, spontaneità, ottimismo e allegria. I soggetti più caratteristici colti di nascosto durante
le loro occupazioni quotidiane, o fieramente in posa per donare un ricordo al turista di passaggio
o ai posteri, sono immagini immortali che si scolpiscono nella mente dell’osservatore.
Art. 9 – SELEZIONE PRELIMINARE DELLA GIURIA TECNICA
L’iscrizione e l’invio delle foto dovranno avvenire dal 30 luglio 2015 alle 12.00 al 10 settembre
2015 entro le ore 12.00.
La giuria tecnica eliminerà, a suo insindacabile giudizio, tutte le fotografie che per qualsiasi
motivo manchino dei requisiti necessari in base a quanto stabilito dal presente regolamento e
selezionerà le immagini meritevoli di essere pubblicate sul sito www.cittadipartenope.it in modo
che possano essere votate dal pubblico nella fase immediatamente successiva.
La selezione preliminare della giuria tecnica avrà luogo entro 14 settembre 2015.
Art. 10 – VOTAZIONE POPOLARE
Il pubblico potrà esprimere le proprie preferenze – dal 15 settembre al 1 ottobre 2015
collegandosi al sito www.cittadipartenope.it e cliccando il tasto “Me piace assai”. Le 41 immagini
più votate saranno pubblicate sul libro “Partenope 2015” con citazione del nome e cognome
dell’autore in evidenza, apposta in calce alla fotografia. Sarà possibile la pubblicazione di più
foto dello stesso partecipante.
Art. 11 - PREMIO DELLA GIURIA DI QUALITA’
Delle 41 immagini più votate dal pubblico sul sito www.cittadipartenope.it, una giuria di qualità
composta da 5 esperti di comunicazione, sceglierà la foto vincitrice, a prescindere dalla
categoria nella quale è iscritta.
Art. 12 – PRESENTAZIONE E PUBBLICAZIONE
L’evento di premiazione avverrà tra ottobre e novembre 2015, la pubblicazione del libro è
prevista entro novembre 2015.
Art. 13 – DATE
Le date presenti in questo documento potrebbero essere suscettibili di proroghe di cui verrà
data ampia comunicazione agli interessati.
Art. 14 – AMMISSIONE DEI VOTANTI DELLA GIURIA POPOLARE
Saranno ammessi a votare tutti i cittadini di Partenope. Chi non è cittadino di Partenope, ma ne
condivide lo spirito e vuole partecipare a questa iniziativa esprimendo il proprio voto, potrà
votare collegandosi al sito www.cittadipartenope.it e iscrivendosi gratuitamente online.
Art. 15 – MODALITA’ DI VOTO ON LINE
Ogni voto è palese sul sito www.cittadipartenope.it e richiede l’espressione di gradimento della
fotografia tramite il tasto “Me piace assai” riportato sotto l’immagine. E’ proibito e tecnicamente
impossibile che lo stesso utente voti la stessa immagine più volte.
Art. 16– ESCLUSIONI
Le iscrizioni incomplete non verranno prese in considerazione. Non saranno ammesse votazioni
duplicate in modo fraudolento con l’utilizzo di plurime iscrizioni da parte dello stesso soggetto.
Iscrizioni anagrafiche incomplete, false o fasulle non varranno ai fini del voto e saranno
segnalate alla Polizia Postale. Saranno escluse tutte le fotografie inviate dopo la scadenza del
concorso e quelle che non corrispondono tecnicamente alle caratteristiche richieste, ad
insindacabile giudizio della giuria tecnica.
ART. 17 – IL PREMIO
L’iscrizione, la partecipazione e l’eventuale vittoria del concorso non danno luogo a vincite di
denaro o di beni di consumo, ma solo alla visibilità delle fotografie e dei rispettivi autori. Gli
autori delle 41 fotografie pubblicate nel libro “Partenope 2015” non riceveranno denaro e beni di
consumo. Il vincitore del “Premio Città di Partenope 2015” (sez. Fotografia) riceverà in premio
oggetti del tutto simbolici e privi di valore.
Art. 18 – ASSISTENZA
Per informazioni e assistenza la segreteria del concorso è a disposizione degli interessati, in
orario d’ufficio, presso lo studio Agrelli&Basta (soggetto promotore), Via Toledo 256 (Palazzo
Berio), 80132 Napoli - Tel. 081 40 50 46 o via email a [email protected].
Art. 19 - PROPRIETÀ E DISPONIBILITÀ DELLE FOTOGRAFIE
La partecipazione al concorso comporta l’espressa accettazione del presente regolamento in
ogni sua parte.
a) Il partecipante dichiara di essere a conoscenza che “Città di Partenope - associazione senza
scopo di lucro”, che ha indetto il presente concorso, ha affidato ad “Agrelli&Basta Srl a socio
unico” la responsabilità e la cura di ogni aspetto legale e operativo dell’iniziativa. “Agrelli&Basta
Srl a socio unico”, in qualità di unico soggetto promotore, ha sollevato “Città di Partenope associazione senza scopo di lucro”, da qualunque responsabilità civile e penale in merito alla
descritta iniziativa.
b) Con la presente accettazione il partecipante conferisce una o più fotografie ad “Agrelli&Basta
Srl a socio unico” senza avere nulla a pretendere, né in tema di prestazione professionale, né in
tema di diritti d’autore.
c) Ogni partecipante è responsabile del contenuto della propria foto e garantisce di essere
autore dello scatto, nonché di vantare, a titolo originario, tutti i diritti di utilizzazione e
sfruttamento relativi al materiale inviato per il concorso. In difetto, il partecipante si farà carico
di qualsiasi responsabilità relativa e sarà escluso dal concorso.
d) “Agrelli&Basta Srl a socio unico” non sarà responsabile di eventuali errori di attribuzione di
citazione autori derivanti da errate immissione dati in fase di iscrizione.
e) Qualora le foto inviate non fossero state realizzate dal partecipante e questi non fosse titolare
di ogni più ampio diritto di utilizzazione economica, lo stesso dovrà manlevare e tenere indenne
“Agrelli&Basta Srl a socio unico” da qualsiasi richiesta, anche di risarcimento di danni, che
potesse venirle avanzata dall’autore o dal titolare di tali diritti ovvero da terzi aventi causa.
f) “Agrelli&Basta Srl a socio unico” non è in alcun modo responsabile per eventuali richieste di
risarcimento avanzate da soggetti ritratti o da soggetti aventi la potestà genitoriale su minori
che apparissero nelle foto: per il che è rilasciata, con l’accettazione del presente regolamento,
ogni più ampia manleva in tal senso nei confronti di “Agrelli&Basta Srl a socio unico” e dei suoi
partner e collaboratori.
g) Il partecipante, con l’adesione al concorso, cede ad “Agrelli&Basta Srl a socio unico” il diritto
di usare (anche a scopo di lucro), di modificare, di riprodurre anche parzialmente, di diffondere
(con qualsiasi mezzo consentito dalla tecnologia e secondo le modalità ritenute più opportune),
di distribuire, di preparare opere derivate, di visualizzare e di divulgare in qualsiasi formato e
tramite qualsiasi canale le foto presentate al concorso, anche se congiunte alla propria
immagine a tempo indeterminato.
h) Il partecipante garantisce ad “Agrelli&Basta Srl a socio unico” il pacifico e illimitato
godimento dei diritti ceduti ai sensi del presente articolo, fiducioso che l’utilizzo dell’opera da
parte di questa non violerà diritti di terzi. Conseguentemente, il partecipante terrà indenne e
manlevata “Agrelli&Basta Srl a socio unico” da qualsiasi richiesta risarcitoria o inibitoria che
dovesse venirle rivolta da chicchessia, come anche da tutti i danni e le spese, comprese quelle
legali, conseguenti a lamentate lesioni di diritti di terzi di cui egli si fosse reso responsabile.
“Agrelli&Basta Srl a socio unico” non potrà essere ritenuta in alcun modo responsabile dell’uso
che terzi potranno fare delle foto scaricate dai siti con dominio www.cittadipartenope.it e dei siti
ad esso collegati.
i) Per qualsiasi controversia il Foro competente è quello di Napoli.
Informativa sulla privacy
Ai sensi e per gli effetti dell’art. 13 D.Lgs n. 196/2003 “Codice in materia di protezione dei dati
personali” Vi informiamo di quanto segue:
-­‐ I dati personali richiesti o comunque acquisiti da “Agrelli&Basta Srl a socio unico” saranno
oggetto di trattamento esclusivamente al fine di adempiere agli obblighi di legge ed alle finalità
istituzionali previste dallo Statuto, e specificamente di consentire le operazioni amministrative
necessarie al corretto svolgimento del concorso;
-­‐ Il trattamento dei dati personali avverrà mediante strumenti idonei a garantire la sicurezza e
la riservatezza e potrà essere effettuato mediante strumenti automatizzati atti a memorizzare,
gestire e trasmettere i dati stessi;
-­‐ Il conferimento dei dati è facoltativo. Peraltro, l’eventuale rifiuto a fornire i dati personali potrà
comportare l’oggettiva impossibilità per “Agrelli&Basta Srl a socio unico” di dare corso alle
procedure previste dal concorso, nonché di osservare gli obblighi di legge e/o di regolamento
relativi alle modalità operative per il perseguimento delle finalità istituzionali;
-­‐ L’interessato può esercitare i diritti previsti dall’art. 7 del D.lgs n. 196/2003, ed in particolare
quello di ottenere in qualsiasi momento conferma della esistenza dei dati, di chiederne la
rettifica, l'aggiornamento o la cancellazione, di opporsi in tutto o in parte al trattamento;
-­‐ Il titolare del trattamento è “Agrelli&Basta srl a socio unico”, via Toledo 256, 80132 Napoli.
Consenso al trattamento dei dati personali
Il sottoscritto prenderà visione di quanto sopra riportato rilasciando, all’interno del modulo ex
art. 13 del regolamento, il consenso per l’intero trattamento dei dati personali, eventualmente
anche sensibili secondo quanto stabilito dalla legge e dalla presente informativa.