Comments
Description
Transcript
offrirvi il caffè
A R T X L’E ASSISTENZA ANZIANI MALATI 800 032888 E DISABILI Servizio Clienti PRESENTI IN TUTTA LA PROVINCIA • VERONA EST • VERONA BORGO ROMA • LEGNAGO • BUSSOLENGO • VILLAFRANCA • SAN BONIFACIO Autorizzazione Tribunale di Verona n° 1863 del 19/03/2010 • COPIA GRATUITA • ANNO 5 • N°0056 • Ottobre 2014 Riproduzione e utilizzo anche parziale non autorizzato di testi e immagini sono vietati foto Stampa a partire da p r o f e s s i o n e i m m a g i n e € 0,11 Informati sul sito e nei nostri punti vendita san michele extra 045 975463 colognola ai colli 045 6151000 quinto di valpantena 045 8700678 www.newartphoto.it Ottima la risposta degli abitanti che non hanno voluto mancare all'evento SAN MICHELE A CENA Serata all'insegna della musica e del diver timento in Piazza del Popolo del Popolo. La Piazza si è vestita a festa: una ventina di tavoli rotondi tra le aiuole dei giardini nei quali hanno preso posto, oltre agli abitanti del quartiere, personalità veronesi di spicco tra le quali il primo cittadino di Un tavolo della serata foto:Cecconelli Verona Flavio Tosi. La serata ornche il tempo di questa ganizzata quest'anno dal comipazza estate è stato dalla tato benefico del Carnevale di parte degli organizzatori in oc- San Michele in collaborazione casione della seconda edizione con il gruppo Alpini e l'assessodella serata San Michele a Cena rato ai servizi sociali del Comutenutasi il 5 settembre in Piazza ne di Verona è stata arricchita dall'accompagnamento musicale di Cinzia e Daniele e dalle divertenti gag di un Beppe Bifido in grande spolvero.Momento clou Il gruppo dei volontari, a loro vanno grandi me- della serata è stato del riti per lariuscita della serata foto: Cecconelli l'assegnazione A Ogni È stato giovedì e venerdì vi aspettiamo numerosi dalle 18.30 alle 20.00 per l’ con un aperitivo ricco buffet! "Sanmichelino d'oro". Il primo è andato ad Antonio Lonardi, nato a San Michele e cresciuto calcisticamente nell'Audace prima di approdare al mondo professionistico, collezionando 431 presenze in quel mondo e diventando l'allenatore dei Vista sulla Piazza foto: Cecconelli portieri nello staff di Osvaldo opera di fondatori di First Aid, Bagnoli. Per la cultura il pre- che svolge la propria opera di mio è andato a Giorgio Poiesi, aiuto e solidarietà nella povera mitico Presidente e vera anima regione di Ambodivona in Madel Carnevale Sanmichelato. dagascar. Camilla Rossi L'ultimo, non certo in ordine di importanza, è stato consegnato da Anna Leso a Loris Calzolari e Federica Ciani, stimati medici operanti nel nostro quar- Premiati e premianti nella foto di gruppo foto: Cecconelli tiere, per la loro un piacere offrirvi il caffè durante la serata di gala 4/6 Piazza del Popolo, - Verona San Michele Extra Tel. 045 9230106 San Michele a cena! L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA 2 DA TENERE SOTTOMANO Avvocato Emanuela Maglio Consulenza e Assistenza legale Via Unità d’Italia,143 045 222 6492 F.LLI BONA ONORANZE FUNEBRI Via Madonna di Campagna, 134 San Michele Extra Tel 045 973915 GIOIELLERIA NICOLIS Piazza del Popolo, 51 - (San Martino B.A.) Tel 045 994770 - www.gioieller ianicolis .it • Via Montorio n° 94 - Tel. 045 972755 • Via Monti Lessini n°165 - Tel. 333 8225760 g u s t o t e c a - a l zo o @ l i b e r o . i t Servizio Ambulanze - Assistenza Domiciliare Dott.ssa Daria Luzaic tel.045581955 - cell3407893910 Via B.Buri, 69/A - Tel./Fax 045 973140 • Resp.Vendite MASSIMO 347 1320428 Officina Tel./Fax 045 8958555 • Resp. Officina MARTINA 333 6123042 NEW ART PHOTO Via Unità d’Italia, 151 - San Michele Extra Tel 045 975463 - www.newartphoto.it - [email protected] PIZZERIA AL TAGLIO IL GIRASOLE Via Dolomiti, 51- San Michele Extra (VR) tel. 045 252 6454 - cell. 340 473 7027 TRATTORIA LAVARINI via Monte Pastello, 7-9 Lughezzano (VR) 045 7085111 - www.trattorialavarini.it UNYCASA Via Unità d’Italia, 205 - San Michele Extra Tel. 045 973311 - www.unycasa.it - [email protected] Valentina Sterzi Dottore Commercialista e Revisore Legale Consulenza Contabile, Fiscale ed Aziendale Dichiarazione dei Redditi (Unico e Mod.730) Consulenza Commerciale e Societaria - Imu e Contratti di Locazione Amministrazione del Personale ed Elaborazione Paghe Dichiarazioni di Successione Via Belluzzo, 3 - Tel. 045 8922084 - Cell. 347 6810494 www.studiocommercialistasterzi.it COMPRO ORO PAGO IN CONTANTI OUTLET DELL’ORO S. Michele Extra VR -Via Unità d’Italia 159 - Tel. 045 975622 L’E X TRA NUMERI EMERGENZA CARABINIERI 112 POLIZIA DI STATO 113 POLIZIA MUNICIPALE 045 8078 411 POLIZIA STRADALE 045 8090 711 VIGILI DEL FUOCO 115 EMERGENZA AMBIENTALE 1515 ANTIVIOLENZA MINORI TELEFONO AZZURRO EMERGENZA INFANZIA 196 96 114 SOCCORSO STRADALE ACI numero verde 803116 AGSM VERONA ENEL RETE GAS ITALGAS ENI EMERGENZA GAS SERVIZIO ELETTRICO AGSM Verona ENEL segnalazione guasti BLOCCO CARTE BANCOMAT numero verde VISA ELECTRON numero verde CARTASI numero verde KEY CLIENT numero verde DINERS CLUB numero verde AMERICAN EXPRESS n° verde 800 107 590 800 998 400 800 900 700 800 394 800 803 500 800 822 056 800 822 056 800 151 616 800 207 167 800 864 064 06 729 003 47 SANITÀ EMERGENZA SANITARIA GUARDIA MEDICA VR EST ANTIVIOLENZA DONNE 118 045 7614 565 1522 OSPEDALI VERONA BORGO TRENTO POLICLINICO B.go ROMA PRESIDIO MARZANA 045 812 1111 045 812 1111 045 807 5111 NUMERI PUBBLICA UTILITÀ DISTRETTO SOCIO-SANITARIO Via del Capitel, 22 045 8787 777 VIAGGIARE INFORMATI PUNTO BLU AUTOSTRADE numero verde TRENITALIA AEROPORTO AUTOBUS CITTÁ AMT RADIOTAXI 1518 800 269 269 892 021 045 809 5666 045 887 111 045 532 666 MINISTERO DEI TRASPORTI INFO PUNTI PATENTE 848 782 782 GUARDIA DI FINANZA 117 TRIBUNALE 045 808 4011 PREFETTURA 045 867 3411 CAMERA DI COMMERCIO 045 808 5011 803 160 POSTE numero verde DETTATURA TELEGRAMMI 186 periodico sportivo culturale e sociale Autorizzazione Tribunale di Verona n° 1863 del 19/03/2010 Direttore responsabile: Emanuele Del Miglio Editore: New Art Photo s.n.c. Via Unità d’Italia, 151 - 37132 Verona Tel. 045 977999 Redazione: Paolo Nalin - Gianluigi Rossi - Martina Cecconelli - Stefano Pellegrini Vignettisti: Carlo Galafassi - Paolo Nalin E-mail: [email protected] Sito internet: www.lextra.eu Stampa: Faltracco srl San Bonifacio (VR) TIRATURA DI 8100 COPIE - I NOSTRI DATI SONO INTEGRALMENTE DIMOSTRABILI L’Agente Immobiliare risponde... Via Unità d’Italia, 142 - 0458922083 risparmio energetico sibile regolare in ogni stanza la temperatura ideale e desiderata, risparmiando circa il 10% delle spese di riscaldamento. Tali importi dovrebbero consentire di recuperare in pochi anni l’investimento iniziale (lavori soggetti a detrazione fiscale). Le valvole regolano in maniera automatica l’afflusso dell’acqua calda in base alla temperatura impostata, mediante l’apposita manopola graduata. La valvola si va via via chiudendo, man mano che la temperatura dei locali si avvicina a quella desiderata. Va da se che con questo sistema, si può gestire autonomamente il calore in Cari lettori, questo mese voglio tornare a parlare di risparmio energetico per le nostre abitazioni. Questo è un tema molto sentito sia dai nostri legislatori sia dall’opinione pubblica, che soprattutto negli ultimi anni si sta riscoprendo sempre più “green”. In particolare questa volta proverò a parlare delle valvole termostatiche da installare sui radiatori delle nostre case. Chi possiede un impianto di riscaldamento autonomo o un impianto centralizzato con contatore di calore, può installare le valvole termostatiche sui radiatori. Così facendo sarà pos- casa, anche in base all’esposizione solare delle stanze, a quanto tempo vi si trascorre e così via. Entro il 31 dicembre 2016 tutti i condomini con il riscaldamento centralizzato dovranno dotarsi di valvole termostatiche con i contabilizzatori di calore, pena sanzioni amministrative per il condominio. Per il Piemonte e la Lombardia è già attuativo dal 1 agosto 2014. L’obbligo di termo regolarizzazione e contabilizzazione è previsto all’interno del Decreto Legislativo che recepisce una direttiva UE la 2012/27sull’efficienza energetica, approvato il 30 giugno scorso dal Consiglio dei Ministri. Dato che la stagione fredda è ormai alle porte sarà bene ricordare alcuni passaggi fondamentali per una corretta gestione del calore. Cerchiamo di tenere una temperatura media di 20°, evitiamo di tenere le finestre aperte quando è acceso il riscaldamento, non copriamo i radiatori con tende o divani, spurghiamo l’aria dal loro interno ed i possessori di caldaie autonome si ricordino di fare controllare il loro impianto con regolarità da persone competenti. ANTONIO FONTE IMMOBILIARE Inviate le vostre domande a [email protected] L’Avvocato risponde... Rubrica curata dall’Avv. Emanuela Maglio - Via Unità d’Italia,143 045 222 6492 MANCANO I CORSI DI RECUPERO? non si puo bocciare Sono stata bocciata dopo aver sostenuto due esami di riparazione a settembre al secondo anno della scuola superiore XXXXXXXXX. La scuola ha fornito zero ore di recupero estivo nella materia di chimica e mi ha fornito un programma d' esame non coperto dal libro di testo scolastico che mi ha vista costretta all' acquisto di un ulteriore libro di testo. Mentre mi hanno fornito quattro ore di recupero per l’altra materia (inglese) per cui ho dovuto frequentare lezioni private dove mi sono state fornite nozioni della materia che dalla professoressa esaminatrice sono state valutate errate. Le chiedo cortesemente di sapere se sono in possesso dei requisiti necessari per l’annullamento della bocciatura e cosa bisogna fare. Cordiali saluti. Gentile Lettrice, alla luce di quanto da Lei riportato paiono sussistere i presupposti per presentare ricorso al TAR, al fine di chiedere l'annullamento del giudizio di non ammissione alla classe successiva. Preciso, innanzitutto, che il provvedimento emanato dalla scuola (ente pubblico) è un atto amministrativo e che, pertanto, il Giudice chiamato a decidere sulla sua validità è il Giudice Amministrativo, ossia, in primo grado, il T.A.R.. In situazioni simili alla Sua la Giurisprudenza ha stabilito che in “caso di contestazione del provvedimento di non ammissione alla classe successiva della scuola superiore, la valutazione delle prove d'esame costituisce manifestazione di discrezionalità tecnica, non sindacabile dal giudice amministrativo se non sotto il profilo di macroscopici errori e vizi estrinseci o in presenza di evidenti illogicità” (TAR Piemonte-Torino, sentenza n. 1891/2008), Nel Suo specifico caso, tuttavia, l’atto amministrativo appare affetto da vizio di legittimità, poiché risulta difforme dalla norma giuridica atteso che l’istituto scolastico non ha rispettato l'obbligo di predisporre gli interventi strutturati di recupero. Con ordinanza ministeriale n. 92/2007, infatti, è stata stabilita l’obbligatorietà della predisposizione degli interventi strutturati di recupero che debbono di norma avere una durata non inferiore a 15 ore; la previsione di tale consistenza oraria scaturisce dall’esigenza di assicurare interventi di recupero che siano realmente efficaci. L’indicata ordinanza stabilisce, all’art. 2, che “1) Le attività di recupero costituiscono parte ordinaria e permanente del piano dell’offerta formativa che ogni istituzione scolastica predispone annualmente. 2) Esse sono programmate ed attuate dai consigli di classe sulla base di criteri didattico-metodologici definiti dal collegio docenti e delle indicazioni organizzative approvate dal consiglio di istituto. 3) Nelle attività di recupero rientrano gli interventi di sostegno che hanno lo scopo fondamentale di prevenire l’insuccesso scolastico e si realizzano, pertanto, in ogni periodo dell’anno scolastico, a cominciare dalle fasi iniziali. 5) Le attività di recupero, realizzate per gli studenti che riportano voti di insufficienza negli scrutini intermedi e per coloro per i quali i consigli di classe deliberino di sospendere il giudizio di ammissione alla classe successiva negli scrutini finali, sono finalizzate al tempestivo recupero delle carenze rilevate per tali studenti negli scrutini suddetti. Ed ancora, l’articolo 7 chiarisce che “2) La scuola, subito dopo le operazioni di scrutinio finale, comunica alle famiglie, per iscritto, le decisioni assunte dal consiglio di classe, indicando le specifiche carenze rilevate per ciascuno studente dai docenti delle singole discipline e i voti proposti in sede di scrutinio nella disciplina o nelle discipline nelle quali lo studente non abbia raggiunto la sufficienza. Conte- stualmente vengono comunicati gli interventi didattici finalizzati al recupero dei debiti formativi, le modalità e i tempi delle relative verifiche che la scuola è tenuta a portare a termine entro la fine dell’anno scolastico. 3) Analogamente a quanto previsto dai commi 3 e 4 del precedente art. 4, ove i genitori o coloro che ne esercitano la relativa potestà non ritengano di avvalersi delle iniziative di recupero organizzate dalla scuola, debbono comunicarlo alla scuola stessa, fermo restando l’obbligo per lo studente di sottoporsi alle verifiche di cui al comma precedente”. In conclusione e semplificando, poiché la scuola ha mancato di predisporre i corsi di recupero necessari a prevenire il Suo insuccesso scolastico non può punirla per non essere riuscita a recuperare le Sue carenze. Per impugnare il provvedimento è necessario proporre ricorso al T.A.R. territorialmente competente (per il Veneto è Venezia) entro 60 giorni dall'avvenuta conoscenza del giudizio di non ammissione, in ragione del mancato rispetto dell'ordinanza ministeriale, a mezzo di un avvocato difensore. AVV. EMANUELA MAGLIO L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA Inviate le vostre domande a [email protected] 3 L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA 4 Consigli per la cura dell'auto R u b r i c a c u r a t a d a M a s s i m o M o n t r e s o r – M o l i n A U T O s . r. l . – v i a B e r n i n i B u r i n . 6 9 / a 045 973140 – 347 1320428 Scrivete a mezzo fax o mail all’indirizzo della nostra redazione: tel 045 977999 - mail: [email protected] D DOCUMENTI ED EQUIPAGGIAMENTI PER VIAGGIARE IN AUTO opo la pausa estiva, vorrei ricordarvi i documenti da avere sempre con voi in auto: pochi ma assolutamente necessari. Vediamoli insieme. Il primo documento da portare quando si esce con l'auto è la patente di guida firmata nell'apposito spazio.Altro documento da non lasciare mai a casa è la carta di circolazione del veicolo.Tale libretto non rappresenta un titolo di proprietà, ma svolge la funzione di attestare l'idoneità del veicolo alla circolazione. Il tagliando dell'assicurazione rc auto è un altro documento che non può mai mancare nemmeno quando l'auto è in sosta. Va tenuto esposto sul vetro anteriore dell'auto in modo che sia leggibile dall'esterno. Con il passare del tempo ricorda- tevi di verificare che non divenga parzialmente o del tutto illeggibile. In questo caso, per evitare multe, è bene chiederne una nuova copia alla propria compagnia di assicurazione. È obbligatorio avere anche il certificato di assicurazione: infatti il tagliando esposto è sufficiente soltanto quando l'auto è in sosta. Questo certificato non va mai lasciato in vista e se possibile nemmeno all'interno dell'auto quando non la usate. È molto ambito da parte di ladri e falsari. La tassa automobilistica, il cosiddetto “bollo” deve essere regolarmente pagato, ma non è obbligo averlo appresso poiché non può essere richiesto. Allo stesso modo anche il certificato di proprietà deve essere conservato nei vostri archivi domestici, dato che servirà solo in caso di furto, vendita o rottamazione dell’auto. Non obbligatorio, ma molto utile, è avere con sé il cosiddetto modulo blu per effettuare la constatazione amichevole in caso di sinistro. Oltre alla documentazione, la legge italiana prevede una sorta di kit d’emergenza da trasportare nel bagagliaio. Ricordiamoci inoltre di tenere un giubbino catarifrangente omologato, utile per renderci visibili una volta scesi dal veicolo. La normativa impone anche il triangolo di segnalazione omologato (di solito in dotazione con l’acquisto dell’auto), da esporre giorno e notte a 50 metri di distanza dal veicolo incidentato o guasto, per avvisare i mezzi in arrivo del pericolo. Infine l'ultimo obbligo riguarda le catene da neve nei periodi dell’anno prescritti, se il nostro veicolo non è dotato di gomme termiche. Nel caso si trasportassero bambini sono sempre obbligatori i sistemi di ritenuta omologati e possibilmente con il nuovo sistema di attacco Isofix. Infine, se siete proprio dei "precisetti", può essere utile trasportare nella vostra auto un estintore da utilizzare per spegnere un principio di incendio, un kit di lampadine di ricambio, una torcia elettrica, una bomboletta di riparazione rapida delle gomme in caso di foratura ed un kit di primo soccorso. Spero di esservi stato utile con questi miei consigli. In caso di perplessità sono a vostra disposizione sia in questa rubrica che presso la concessionaria MolinAUTO. Massimo Montresor Consulenza Energetica R u b r i c a c u r a t a d a S e r g i o To g n i e A n d r e a C o c c a t o CENTRO DI CONSULENZA ENERGETICA VIA MAIELLA, 6-12 37132 VERONA 800 912614 IL LIBRETTO D'IMPIANTO E ntrerà in vigore a giorni il decreto ministeriale del 10 febbraio 2014 che prevede per tutti gli impianti di climatizzazione invernale ed estiva la compilazione del cosiddetto “Libretto d’impianto”. A partire dal 15 ottobre 2014 gli attuali "Libretti di Centrale e di Impianto" (per impianti termici sopra e sotto i 35kW) dovranno essere sostituiti da un unico "LIBRETTO PER LA CLIMATIZZAZIONE. Nel nuovo Libretto, ad esempio, andrà indicata la presenza sia dell'impianto termico che dell'impianto di climatizzazione estiva. Le novità sono sostanzialmente due: tutti gli impianti, sia esistenti che di nuova installazione, dovranno essere muniti di un nuovo libretto di impianto; al momento degli interventi di manutenzione e controllo dovrà essere compilato il “Rapporto di efficienza energetica” per gli apparecchi di climatizzazione invernale di potenza utile nominale maggiore di 10KW e di climatizzazione estiva di potenza utile nominale maggiore di 12 KW con o senza produzione di acqua calda sanitaria. Il nuovo modello di libretto è unico per tutti gli impianti definiti “termici”, indipendentemente dalla potenza, dalla tecnologia utilizzata (anche energia rinnovabile), dal servizio a cui sono destinati S. MICHELE EXTRA (VR) Via Dolomiti, 51 - Tel. 045 2526454 - 340 4737027 BORGO VENEZIA (VR) Via Colonnello Fincato, 49 - Tel. 045 9580737 (climatizzazione invernale/estiva) ed è costituito da un singolo modello personalizzabile, composto da tante schede assemblate in funzione degli apparecchi e delle componenti dell’impianto. Se un edificio possiede due impianti di climatizzazione separati (uno per la climatizzazione invernale e uno per quella estiva aventi ad esempio in comune solamente il sistema di rilevazione delle temperature), sarà necessaria la compilazione di due distinti libretti di manutenzione. Per i nuovi impianti la compilazione del modello dovrà essere effettuata all’atto della prima messa in servizio a cura dell’impresa installatrice, che rilascerà anche il risultato della prima verifica. La compilazione del nuovo libretto, che potrà avvenire sia nella modalità cartacea sia nella modalità digitale, sarà a cura del responsabile dell’impianto, ovvero dall’eventuale terzo responsabile. Il libretto verrà generato dall’installatore assemblando le schede pertinenti alla tipologia di impianto installata. In caso di inadempimento, si applicheranno le sanzioni previste dal D.Lgs. n. 192/2005. Le sanzioni per il proprietario o l’occupante dell’immobile variano da 500 a 3.000 euro in caso di mancata autocertificazione degli impianti al Comune. GRALE? E T N I A Z Z I P DA PIZZA TON .. VOGLIA DI. O PIZZA DA ASPORTO AL TAGLIO E TONDA w w w. i l g i r a s o l e d i s a n m i c h e l e . i t APERTI 7 GIORNI SU 7!!! LA PIZZA INSCPOAPRI IL PASTO NUOVO IM ALE! INTEGR INAUGURATA LA NUOVA SEDE O ra i l p u n t o v e n d i t a s i t rov a n e l l a c e n t ra l i s s i m a P i a z z a d i S a n M a r t i n o S i è svolta sabato 6 settembre l'inaugurazione della nuova sede della Gioielleria Nicolis a San Martino Buon Albergo. Clienti vecchi e nuovi hanno potuto visitare la nuova sede in una sorta di porte aperte organizzata per l'occasione. Nicolis ha inoltre offerto un ricco buffet a tutti gli intervenuti. La storica gioielleria si è spostata nel cuore del paese, nella centralissima Piazza del Popolo. In un ambiente completamente rinnovato la clientela avrà ora a di- sposizione spazi più ampi per effettuare i propri acquisti. Davide, Sara ed il loro staff vi aspettano nel loro nuovo punto vendita con la serietà professionale e la competenza che li distingue. Alcuni momenti della giornata di inaugurazione della nuova sede della gioielleria Nicolis Carlotta Rossi Fotoser vizio: Rossi CINEFORUM SAN MICHELE La nuova stagione inizierà martedì 7 ottobre 2014 Gli orari potranno subire variazioni (tempestivamente comunicate) causa la lunghezza di alcuni film Iscrizioni APERTE presso la cassa del cinema 30 film in programma Tessera unica per l'intero ciclo € 66,00 Le proiezioni avranno i seguenti orari: Martedì ore 16,00-19,30-21,30 • Mercoledì ore 19,30-21,30 • Giovedì ore 20,30 7-8-9 Ottobre 14-15-16 Ottobre 21-22-23 Ottobre 28-29-30 Ottobre GRACE DI MONACO GIGOLÒ PER CASO JERSEY BOYS LA SEDIA DELLA FELICITÀ L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA G i o i e l l e ri a N i c o l i s 5 "CONCERTO PER UN AMICO" 4 ottobre ore 21 Teatro Nuovo San Michele Serata Musicale a scopo benefico in memoria dell'amico Roberto Cantù Suoneranno i 9 gruppi con i quali Roberto ha condiviso la passione per la musica lasciando in ognuno un segno indelebile. L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA 6 LETTERE ALLA REDAZIONE Rubrica curata da: Gianluigi Rossi i n f o @ l e x t ra . e u o i vo s t ri f a x a l n u m e ro 0 4 5 9 7 7 9 9 9 La redazione pubblica le lettere inviate dai lettori solo se firmate. La redazione declina ogni responsabilità in merito ai contenuti e alle opinioni espresse, responsabilità che vengono assunte in toto dagli autori. Con la pubblicazione delle lettere firmate, che avviene solo per dovere di cronaca, la redazione non intende avallare le opinioni espresse né convalidare i fatti espressi o citati. MARCIAPIEDI RECINTATI IN VIA GUGLIELMI Buongiorno, Vi invio in allegato una foto relativa a Via Guglielmi angolo Via Unità d'Italia. Non si tratta di un caso di parcheggio selvaggio ma semplicemente di "normale assurdità". Sostanzialmente quando, proveniendo da Madonna di Campagna, si attraversa Via Unità d'Italia sul lato destro dell'incrocio non esiste un marciapiede e per proseguire bisogna spostarsi e passare dietro le auto parcheggiate. La verità è che ho detto una bugia! Il marciapiede esiste solo che l'assurdità, o la demenza, fa sì che questo si trovi recintato all'interno del cantiere (peraltro abbandonato). La prima frase che mi viene in mente è: "ma se pol essar così......." Per il completamento della frase ognuno aggiunge quello che vuole. Spero che con il Vostro aiuto si possa portare il fatto a conoscenza di chi di dovere e sperare. Lettera Firmata Alla sua letterra ci sentiamo di aggiungere una considerazione: se si parcheggia un'auto ostruendo il passaggio sul marciapiede arriva prontamente la contravvenzione. In questo caso la contravvenzione a chi andrà fatta? RISPOSTA DEL CONSIGLIERE GUGOLE Rispondo al sig. “lettera firmata” che nell’ultimo numero de L’Extra ha espresso alcune personali considerazioni su una seduta del Consiglio di Circoscrizione. Prima di tutto una questione di metodo. In tutto ciò che faccio, sapendo l'impegno e la serietà con cui cerco di farlo, sono solito metterci nome, cognome e, soprattutto, la faccia. Ora, non so se sputare sentenze nascondendosi dietro un anonimo "lettera firmata" sia una scelta sua o della redazione (in ogni caso, una pessima scelta!), ma, visto che le sedute dei consigli di circoscrizione sono pubbliche, verbalizzate e registrate, non penso di ledere il diritto di nessuno chiamandola per nome e cognome "caro" sig. Gianni Giuliari. Durante la seduta in questione lei ha passato il tempo disturbando, ridacchiando e denigrando il lavoro dei consiglieri. Con fare, a mio avviso, oltremodo maleducato. E non si tratta nemmeno della prima volta che lo fa. Per questo le ho chiesto, a nome di tutti, maggior rispetto. Richiesta, come lei stesso ammette, avallata anche da molti altri consiglieri. Per venire alle sue battute sul rispetto degli orari, le ricordo che nelle mie due esperienze in circoscrizione e in quella fatta in consiglio comunale sono sempre stato uno dei consiglieri più presenti, sacrificando, spesso e gratuitamente, affetti e momenti familiari in nome della passione, forte, che da anni nutro per quella che lei chiama "res publica" e che io preferisco chiamare la "gente del mio quartiere". Ci sono tuttavia momenti particolari in cui per me la famiglia, come ci ha insegnato Papa Giovanni Paolo II,“è la Via, prima e più importante”. Anche della circoscrizione. Quella sera, il mio ritardo di un'ora non era dovuto a mancanza di rispetto per le istituzioni, come lei stupidamente afferma, ma era legato ad un evento meraviglioso che in questi ultimi mesi è occorso alla mia famiglia. Se me lo avesse chiesto sarei stato felice di renderne partecipe anche lei. Ora mi sembra un evento troppo bello per essere condiviso o finanche solo accostato a cotanta scorrettezza. Per quel che riguarda le capacità dei consiglieri, ritengo che tutti, indipendentemente dal colore politico, stiano mettendo anima e corpo nel tentativo di dare al nostro territorio dei risultati positivi. Risultati che, si fidi, nonostante le ristrettezze economiche, non mancheranno di arrivare, a partire dal miglioramento delle nostre strutture scolastiche. Ma se lei dovesse continuare a considerarli "penosi", le ricordo che la circoscrizione rimane fortunatamente uno degli ultimi baluardi della democrazia (come la intendo io), dal momento che ancora consente ai cittadini di decidere direttamente da chi farsi rappresentare. Quindi, se è convinto di poter far meglio, non deve far altro che...metterci la faccia...e scoprirà quanta acqua passa sotto il ponte che separa il denigrare dal costruire. Giorgio Gugole Egr. lettore, ci permettiamo di intervenire visto che ci siamo sentiti chiamare in causa dalla sua lettera. La scelta di mettere "lettera firmata" invece dei nomi, a meno che non si tratti di personaggi pubblici o non ci sia espressamente richiesto, è nostra. Come da lei sottolineato nella lettera, prendere decisioni comporta sempre dover ricevere critiche più o meno intelligenti. PROPOSTA PER LA SICUREZZA fica che gli incroci in questione (di Via Dolomiti con Via Marmolada e Via Gottardo) sono effettivamente problematici. Chi ci abita lo sa. Poca visibilità per chi esce ed eccessiva velocità di chi arriva. Cartelli, specchi, sensi unici e divieti non bastano. Quindi avanzo una proposta. Creare degli incroci leggermente rialzati (niente dossi per carità!) per ridurre la velocità ed intensificare i controlli dei vigili per far rispettare il limite dei 30 km/h. Infine sarebbe di aiuto, oltre che di buon senso, allargare la carreggiata ed aumentare la visibilità, eliminando la pista ciclabile: assurda, inutile e talmente stretta che pare più un attentato che un aiuto alla sicurezza dei ciclisti (che potrebbero tranquillamente usare quella di via monte Bianco). È una proposta. E io non sono un tecnico. Pertanto spero che altri diano il loro contributo. E, pare banale, ma quando si guida, un po' di buon senso può salvare un sacco di vite! Quindi, prima di tutto, andiamo piano. Giorgio Gugole Consigliere di Circoscrizione. vorrei conoscere il fenomeno Sabato 6 settembre. Ore 12.30. Via Dolomiti. Un'auto che arriva, pare ad alta velocità. Una che non vede (o non rispetta) lo stop. Lo stridere delle gomme sull'asfalto e...SBAM! Un rumore, sordo, quasi sospeso, di lamiere che si accartocciano. Le urla di spavento dei passanti. La corsa con il cuore in gola nella speranza che non si sia fatto male nessuno o, con comprensibile cinismo, almeno "nessuno dei nostri". Per chi abita qui il copione è purtroppo sempre lo stesso. Oggi non ci sono state conseguenze se non per le auto e per la viabilità, ma nonostante i numerosi interventi, il problema rimane. Perché, sorvolando le polemiche, se da anni tecnici e amministrazioni di qualsiasi colore non sono riusciti a trovare un valido rimedio, signi- Foto: Gianluigi Rossi Spett.le redazione, vorrei segnalare, a chi fosse sfuggito, il particolare dei cassonetti posti in Piazza Garibaldi. Hanno il pedale d'apertura sulla statale e quando piove, con il formarsi delle pozzanghere si rischiano docce poco gradite. Purtroppo non avevo con me una macchina fotografica e non sono riuscito a documentare la cosa, spero lo facciate voi, ma soprattutto spero che qualcuno inter- Noi la sua lettera l'abbiamo pubblicata, la foto l'abbiamo fatta e pubblicata, ora non ci resta che augurarci che serva a qualcosa. La sua segnalazione non è certo un punto di vista ma semmai la realtà appurata da tutti coloro che si servono di quello stallo di cassonetti. Come da lei sottolineato e da noi segnalato qualche mese addietro, i cassonetti sono sempre meno numerosi: tutto questo in perfetta contraddizione con la tariffa della tassa rifiuti in continuo aumento. In questo spazio voglio ricordare a tutti cololo che intendono veder pubblicate le loro opinioni che è indispensabile mettere il proprio nome sulla mail. Questo mese non sono state pubblicate lettere che contenevano esclusivamente insulti nascosti dietro una mail anonima. TUTTI TIFOSI DEL CHIEVO? perché, smentendo quanti erano convinti si trattasse di un episodico exploit, la squadra sta andando addirittura meglio dell’anno scorso, quando si parlò del suo cammino in campionato come della favola di Cenerentola. Favola destinata a continuare.. Anche perché, a guardare bene, sono dieci anni che il Chievo compie "missioni impossibili" e che "le miracle se répète". Dal campionato diI tifosi del Chievo in cur va nord nel derby del campionato scorso Foto: Gianluigi Rossi lettanti alla C2, quindi la C1 e la promozione nel calcio che conta, la serie sere approdati nella massima serie B, raggiunta con il tecnico veronese Gentile Sig. ra Carlotta Rossi, nella mia attività professionale finendo in posizioni da far invidia Alberto Malesani, sostituito poi dal (sono ispettore del lavoro) sono a chi milita in A da anni è per una friulano Gigi Del Neri, che ha guisolito quando scrivo relazioni o società piccola, di quartiere come dato la squadra alla promozione in documenti di vario tipo a leggere vincere degli scudetti al giorno serie A. Sui meriti di questa scalata e rileggere varie volte il contenuto d’oggi. Arrivare in alto è compli- vertiginosa si è già detto e scritto per assicurarmi della correttezza e cato, ma rimanerci è l’impresa più moltissimo. Ciò che sorprende di della veridicità delle proposizioni. A ardua, bé i clivensi sono approdati più è però la realtà vera e propria meno che non si tratti di chiacchie- in A nel 2001 e ci sono rimasti fino del Chievo, così diversa da quella rate scambiate con gli amici sui so- al 2007, poi ci sono tornati nella della maggior parte delle squacial network, occasioni nelle quali stagione 2008 – 2009 e tutt’ora dre professionistiche. In un calcio prevale allora un po’ di leggerezza. sono presenti, nella prima tranche sempre più allo sbando, definito da Scrivere come ha fatto Lei “Tor- si sono presi anche il lusso di una qualcuno "un emblema della parte na il calcio che conta per la squa- storica qualificazione in Europa irresponsabile del nostro Paese", dra della città” suona chiaramente League, tramutata in preliminari di che annaspa vergognosamente in come una piccola provocazione in- Champions a seguito degli effetti di una crisi economica preannunciafantile, che fa sorridere, intenditori “Calciopoli” che ha penalizzato i ta da tempo, avvelenato da continue polemiche che alimentano la di calcio e non. Il ChievoVerona è team immischiati in quei fatti. la squadra di Brescia o di Mantova Mi spiace per lei che la mia squadra violenza dentro e fuori gli stadi, la forse? Via Galvani in quale città si del cuore è conosciuta ormai da società presieduta da Luca Campetrova? Di tutte le migliaia di tifosi anni in tutto il mondo anche fuori delli – giovane imprenditore a capo che frequentano il Bentegodi la da Verona e dai confini nazionali. Le di un’azienda che esporta in tutto il stragrande maggioranza è di Vero- cito quanto scriveva anni fa l' Équi- mondo uno dei prodotti veneti ed na e Provincia.A Verona e provincia pe, il quotidiano sportivo francese italiani per eccellenza, il pandoro ci sono decine di Coordinamenti di per eccellenza dando spazio a "le - ha dimostrato che con capacità, tifosi del ChievoVerona, sparsi un miracle" del Chievo Verona, tito- passione, una programmazione si po’ ovunque: Valpolicella, Oppeano, lando, a tutta pagina: "Il miracolo può andare lontano, molto lontaBorgo Milano, San Giovanni Lupa- si ripete, come e meglio dell’anno no.” Per cortesia, eviti di rispontoto, ecc. Il ChievoVerona è una scorso". Continuava dicendo "Stia- dermi come hanno fatto alcuni squadra di Verona, ha vissuto una mo parlando, per chi non segue da conoscenti dicendo che i tifosi del favola calcistica bellissima ed oggi vicino le vicende calcistiche italiane, Verona hanno dalla loro una fede e è una realtà piccola ma importan- di una piccola-grande realtà vene- una tradizione più che rispettabili. te del calcio, basta pensare che il ta affacciatasi con successo da un Verissimo. Tante tifoserie in Italia modello societario è stato preso d’ paio di stagioni sul palcoscenico (Napoli, Inter, Torino, Genoa, Ataesempio da tante altre società, no- del massimo campionato nazionale. lanta, Sampdoria solo per fare degli strane e non. Bilanci ok, rapporto Piccola, perché Chievo altro non esempi) meritano rispetto. Ma tutingaggi/entrate buoni, tifoseria cor- è che un quartiere della periferia to ciò non toglie nulla ai meriti del retta e soprattutto ottimi risultati, scaligera di soli 2.500 abitanti e Chievo, che ci sono e anno dopo perché aver scalato nella sua storia persino il termine "provinciale" sta anno sta regalando delle bellissime l’intero panorama calcistico ed es- largo alla società. Eppure grande, soddisfazioni ai suoi tifosi. Che ci sono eccome, basti considerare il ritiro precampionato a San Zeno di Montagna dove le tribune erano gremite di tifosi, famiglie, ragazzi e bambini che sono le stesse persone che frequentano il Bentegodi durante le partite interne. Non siamo 30.000 allo stadio, ma la felicità e la gioia di vivere lo sport si legge sul volto di tantissimi bambini che indossano la maglietta e il cappellino del Chievo ed esultano per i gol della nostra squadra. Il gruppo organizzato della North Side, che raccoglie centinaia di tifosi, segue la squadra in lunghe trasferte, dedica tutto il proprio tempo libero per il Chievo allestendo bellissime coreografie, facendo sempre sentire alla squadra affetto e supporto, organizzando durante tutto il periodo dell’anno un sacco di attività. Al proposito, il giornalista di TeleNuovo Gianluca Vighini ha scritto sul suo blog intitolato "Derby" alla vigilia del derby Hellas Verona – Chievo Verona del 23.11.2013: "Affermo, con altrettanta sicurezza, che ho grande rispetto, per chi ha scelto il Chievo come squadra del cuore. Chi la segue in trasferta, siano sei, dieci o dodici. Non mi piace il dileggio in questo senso. I ragazzi della North Side sono lì, soffrono per la loro squadra, la seguono ovunque […]. Non so se cresceranno. Ma per loro il Chievo ha lo stesso valore che ha per noi l’Hellas Verona.” Nel giornale “L’extra” scelga pure di non dedicare spazio al ChievoVerona, questa scelta va rispettata. Però il giornalista racconta la realtà dei fatti, e i fatti in questo caso sono molto chiari e delineati alla perfezione, e non corrispondono affatto al significato della frase che ha scritto. Distinti saluti Lettera Firmata Gentile Sig.ra Carlotta Rossi, qualche sera fa mentre ero in una pizzeria al taglio che aspettavo la mia pizza, mi sono messo a sfogliare la rivista “L’Extra”… per poco non mi prendeva un colpo! Ho scoperto dopo 29 anni di vita che la mia squadra del cuore, il ChievoVerona, che seguo fin da quando ero piccolo piccolo, non è di Verona! Ma io in SEGUE A PAG 10 L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA venga a sistemare questa cosa. I cassonetti sono già pochi e se quelli che ci sono sono piazzati in questa maniera, credo ci sia qualcosa da rivedere da parte di coloro che hanno il potere di decidere. Lettera firmata 7 L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA 8 D a " I l C e rc h i o d e l l a Vi t a " - I l Re L e o n e "OGNI VITA LO SA CHE RINASCERÀ!" C U n a s t o r i a p i e n a d i V i t a e S p e ra n z a . . . P i e n a s o p ra t t u t t o d i C u o re he cosa fa un cuore che batte? Sprigiona Vita! Se poi iniziamo a metterne insieme 100 o più, quanta vita che nasce e rinasce! Voci e Volti - Onlus e ABC - Attori Ballerini Cantanti lo stanno testando, e garantiscono risultati inimmaginabili. Sono due realtà attive a Verona da oltre 10 anni, la prima nel campo della solidarietà internazionale, la seconda specializzata nell'' arte del musical. Voci e Volti - Onlus ha come scopo il sostegno di progetti scolastici, sanitari, di accesso alle risorse primarie, di formazione lavorativa e professionale, di accoglienza di bambini. Essa opera in Tanzania, Guinea Bissau e Mozambico, collaborando in modo molto stretto con le realtà locali, religiose e non. Per poter arrivare lontano, i volontari sono costantemente impegnati qui in Italia in iniziative di raccolta fondi e sensibilizzazione. ABC - AttoriBalleriniCantanti - nata dal sogno di un gruppo di amici che condivide la passione per la musica e ha deciso di farne un servizio da donare agli altri. Ciò attraverso la realizzazione di musical, che in questi anni hanno proposto in decine di località con la partecipazione entusiasta di un pubblico variegato, da bambini a nonni. Dietro all'una e all'altra ci sono decine di cuori che portano vita. Prima di tutto a chi ne fa parte e ha scoperto con stupore quanto donandosi si riceva Vita Vera. Poi agli amici che li seguono partecipando agli eventi proposti. Più di tutto, però, a chi da questo intenso impegno riceve speranza. Ed ecco che arriviamo davvero al CUORE di tutto. La passione e l'amore del mettersi in gioco hanno portato, infatti, i due gruppi a fondersi in un'unica grande realtà che unisce l'amore per la musica all'impegno per i più bisognosi. Ne nasce un tour di oltre 15 date annuali che, attraverso bellissimi musical, consente di testimoniare l'impegno nel donarsi e di coin- volgere più persone possibili nella raccolta dei fondi necessari per realizzare i progetti solidali. Tutta l'energia dei tanti cuori messi assieme viene incanalata, alla fine, in un piccolo cuoricino... Già, perché il sostegno è rivolto a bambini che arrivano in Italia (in particolare a Verona), dalla Guinea Bissau, per essere operati e curati dalla grave cardiopatia che li affligge. Nel loro Paese di origine non hanno alcuna possibilità di cura, ma in Italia trovano l'unica speranza di Vita. Ogni bambino, oltre ad essere operato, viene ospitato in una famiglia affidataria per il periodo (in genere di 3 mesi) necessario alla guarigione, e poi assistito in ospedale 24 ore al giorno da decine di volontari. Cosa aspetti ad unire il tuo cuore agli altri in questo grande sogno d'amore? Ci saranno presto 2 occasioni per farlo, in 2 luoghi vicino a casa dove il tuo cuore sarà catapultato a cen- tinaia di chilometri di distanza. L'appuntamento è per domenica 5 ottobre, ore 17.00, al teatro Camploy (Borgo Venezia - Verona), e sabato 11 ottobre, ore 21.00, al teatro Astra di San Giovanni Lupatoto, con la rappresentazione de "La Rupe dei Re", ispirato alla celebre storia de "Il Re Leone". La Foto del mese Vuoi veder pubblicata una tua foto? Ora è possibile Questo mese proponiamo la foto scattata da Marco Stegagno "Senza titolo" Le foto, artistiche o curiose, potranno essere di qualsiasi soggetto. I requisiti richiesti sono: formato immagine 10 x 15 cm con risoluzione di 300 dpi, titolo della foto, nome dell’autore, due righe di autorizzazione - da parte dell’autore stesso - alla pubblicazione sul nostro mensile. Inviare il tutto con una mail a: [email protected] www.newartphoto.it p r o f e s s i o n e ... perchè noi, la i m m a g i n e tua storia, la sappiamo raccontare! san michele extra 045 975463 - colognola ai colli 045 6151000 - quinto di valpantena 045 8700678 IL DIRETTORE GENERALE TRACCIA LA ROTTA L D o p o l ' i m p o r t a n t e c a p i t o l o d e l l a f u s i o n e c o n l a Po l i s p o r t i v a s i r i p a r t e 'Intrepida, dopo la fusione con la Polisportiva, si trova ad affrontare una nuova stagione sportiva con un organico tecnico in parte rinnovato a partire dal nuovo Direttore Generale per il servizio Tecnico Gianfranco Calzolari, uomo di grande esperienza nel settore del calcio dilettantistico veronese. Facciamo di seguito un riepilogo delle persone e dei ruoli: -Ernesto Campobello responsabile settore Giovanile/scuola calcio -Mirko Perinelli responsabile settore Giovanile/scuola calcio -Franco Tanasi responsabile settore Giovanile -Bruno Andreoli: responsabile settore giovanile. Nel quadro allenatori, questo è il quadro tecnico pronto con grande entusiasmo ad iniziare la nuova avventura: - Prima squadra; F.Menegazzi - Juniores: Bongiovanni - Allievi A: Soffiati - Allievi B: De Cavaggioni - Giovanissimi A: Bianchetti - Giovanissimi B: D’Alessandro - Esordienti A: Esposito - Esordienti B: Cabas. Con il nuovo Direttre Generale tracciamo i punti di questo inizio stagione. "Ho accettato con grande entusiasmo il ruolo e le responsabilità che mi sono state affidate - esordisce Calzolari - anche perché sono convinto che con l’unione delle due società abbiamo fatto un passo avanti ed abbiamo tutte le carte in regola per poter fare molto bene. Gli obiettivi - prosegue il Direttore - sono quelli di creare un movimento molto ben preparato sotto tutti i punti di vista e raggiungere traguardi prestigiosi per tutte le categorie nelle quali siamo impegnati. Per realizzare al meglio i nostri obiettivi ho bisogno di avvalermi di quei collaboratori molto preparati che la società mi ha messo a disposizione. Anche per il ruolo di allenatori mi sento di poter dire che potremo contare su persone con una grande dose di preparazione sia dal punto di vista tecnico che tattico. In società abbiamo fatto tutti gli sforzi possibili per mettere a disposizione degli allenatori rose competitive, in un momento in cui i rapporti di vicinato sono sempre più difficili e le regole del buon costume vengono sempre meno." Parliamo di settore giovanile, visto che proprio questo è stato il primo passo per la fusione delle due società di San Michele. "Gli obiettivi che come Polisportiva - Intrepida perseguiremo sono: in primis la crescita tecnica e comportamentale del ragazzo, creare una Societa' dove il bambino si diverta, impari a conoscere prima di tutto se stesso, il proprio corpo, il piacere del movimento e l'importanza del gruppo come fondamento dell'amicizia. Creare la giusta mentalita' vincente, ma ciò non dovrà comportare la vittoria ad ogni costo ma dovrà passare attraverso il divertimento, la vittoria dovrà essere frutto del gioco. Creare uno Staff tecnico e organizzativo di prim'ordine è un altro dei nostri obiettivi, dovranno essere idonei e convinti di arrivare ai traguardi più alti, per fare questo servirà che tutti, allenatori e dirigenti abbiano all'interno della società lo stesso obbiettivo di crescita." Cosa pretenderà dagli allenatori per poter ambire ai suoi obiettivi? "L'allenatore della Polisportiva - Intrepida deve essere principalmente un educatore con le seguenti qualità: disponibilità e sensibilità verso i ragazzi, passionalità, fantasia e altruismo. Oltre a competenza tecnica capacità d'improvvisazione, organizzative e capacità d'analisi. Chiedo ed esigo coerenza di comportamento da parte di allenatori, dirigenti, giocatori e genitori. Sarò intransigente su questi punti: per me è molto importante anche il rispetto dei ruoli, la collaborazione con tutte le realtà pubbliche e private che possano aiutare l'affermazione della Società. Ci elenchi infine quali sono gli obiettivi della società per ogni categoria. "Per la Scuola Calcio e i Pulcini: l'avviamento allo sport e il gioco come divertimento. Per Esordienti e Giovanissimi: insegnamento del calcio, gioco e divertimento. Per gli Allievi, Juniores e Prima Squadra, oltre all'insegnamento del calcio, agonismo, competizione e risultati. In sintesi, la Prima Squadra della società deve essere il frutto del lavoro svolto nel settore giovanile, solo così si potrà dire di lavorare per la società." Le premesse per un buon inizio ci sono tutte. Da quest’anno inoltre la Polisportiva - Intrepida metterà a disposizione dei bambini 2 scuole calcio, una in Via Belluzzo e una al Centro Sportivo De Stefani. Ci saranno allenatori preparati e qualificati che seguiranno i bambini nati dal 2006 fino al 2009. In sostanza ci sono tutti gli ingredienti per un ambiente sereno a disposizione dei vostri bambini. La società mette a disposizione anche una prova gratuita per tutti i bambini che desiderano avvicinarsi al mondo del calcio. Tutte le info nelle segreterie di Via Adamello e Via Belluzzo. Direttivo e Staff Polisportiva - Intrepida Carlotta Rossi foto: Cecconelli Two FitFit ForForTwo attività motoria gestanti (in palestra e in piscina) Corsi super baby (corsi di acquaticità dedicati ai bimbi dai 5 mesi ai 3 anni) Sabato 18 e Domenica 19 Ottobre OPEN DAY Prenota le lezioni GRATUITE allo 045 89 22 179 o scrivi a [email protected] Via Monte Bianco, 16/A - S. Michele Extra - Verona Tel. 045 8922179 www.piscinemontebianco.it - [email protected] L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA Stagione 2014 - 2015 9 L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA 10 LETTERE ALLA REDAZIONE segue questi 25 anni di stadio ho tifato per una squadra di Piacenza, di Bolzano o di Brescia? Stravo per andare in sede e proporre subito di far cambiare il nome della squadra: perché chiamarsi ChievoVerona? Boh… Ma allora perché tutti i giornalisti locali dell’Arena o di TgGialloblù o Telenuovo parlano di derby o stracittadina? Perché allora tanti amici e parenti ( in generale circa 10.000 persone, al 95% di Verona e provincia, che allo stadio ci sono sempre) sono felici di tifare una delle 2 squadre della propria città e di rappresentare da 13 anni Verona e il Veneto nella massima serie? Domande a cui non trovo risposta. E dire che già dai tempi della scuola quando facevo i temi la maestra prima e i professori poi mi dicevano “I temi, a meno che non siano di fantasia, devono attenersi al vero, evitate sempre di riportare frasi da bar o frasi qualunquiste che sentite tutti i giorni. Fanno scadere il contenuto di un testo”. Forse ho letto un articolo di fantasia. Forse (molto più probabile) chi l’ha scritto evidentemente prova rabbia e frustrazione nel vedere che il ChievoVerona non è una meteora, come alcuni speravano nel 2001, ma dopo 13 anni in Serie A si sta confermando una splendida realtà. Eviti di rispondere dicendo che la maggior parte dei veronesi non tifa per il Chievo ma per il Verona, perché qui si entra in un aspetto difficile da quantificare. Non dovremmo allora parlare di calcio perché la maggior parte della gente non segue il pallone, poi ci sarebbero tutti i tifosi del Milan, dell’Inter e della Juventus da considerare, ai quali nulla interessa delle sorti del Verona… La linea editoriale dell’Extra trova giusto parlare del Verona? Benissimo, è la squadra più seguita a San Michele e in generale in città, quindi parliamone. Però, se si vuole avere credibilità, bisogna essere realisti. Altrimenti cosa diciamo a Gianni Mura, tra i numeri uno del giornalismo italiano, già definito più volte l’unico erede di Gianni Brera? Lui ha più volta raccontato della sua passione per il ChievoVerona, una passione che nasce da lontano, "dal ChievoVerona fiammeggiante di Gigi Delneri, ma prima ancora da quell’aria diversa che respirai a Veronello, la prima volta che lo vidi". E come lui altri giornalisti del Corriere della Sera e della Stampa, solo per citare le testate nazionali più importanti. Continuerò a leggere l’Extra perché trovo tante curiosità e articoli interessanti e, se mai dovessi imbatter- mi in altre frasi simili, saprò già benissimo cosa c’è dietro quelle frasi. E sorriderò di cuore dentro di me. Saluti Lettera Firmata Gentile Carlotta, mi permetto di darti del tu in quanto ti considero una collega, dato che anch'io ho il privilegio di scrivere per una testata locale. Desidero scriverti in seguito a un articolo uscito sulla testata "L'Extra" in cui, parlando dell'imminente inizio del campionato di serie A, hai scritto che la domenica seguente sarebbe tornata in campo la squadra della nostra città, l'Hellas. Ebbene, cara Carlotta, purtroppo devo contraddirti, dicendoti che a Verona ci sono moltissimi tifosi (e appassionati) che tifano Chievo. La società di Campedelli ha rappresentato la città, nella massima serie, per ben 12 anni. In quel periodo, tutti lo ricordano, l'Hellas annaspava nelle categorie inferiori. Il ChievoVerona, nonostante la quasi totale indifferenza dei media e delle istituzioni cittadine, rappresenta da sempre un esempio positivo per tutti, dimostrando che si può restare ad alti livelli, e competere con le cosiddette "big", anche non disponendo dei milioni di Berlusconi o di De Laurentis. Sperando che la tua sia stata una semplice "dimenticanza", ti saluto e ti auguro buon lavoro, ricordandoti che "Verona (NON) è solo Hellas". Lettera Firmata Gentile Carlotta Rossi, ho letto l'ultimo numero della rivista Extra, che trovo sempre pieno di spunti interessanti e di curiosità. Dunque, io sono da sempre tifosissimo del ChievoVerona; dalla stagione 1993/1994, da quella storica promozione in Serie B ho sempre vissuto con fede e ardore la passione per il mio Chievo. Non l’ho mai mollato. Ora che sono avvocato penalista non ho sempre il tempo per seguire le trasferte e le attività del mio Chievo Club come quando ero ragazzo, ma il fuoco e la passione che ho – e che con me condividono tanti amici – non si è mai spenta. Non importa se con me cantano 700-800 persone – quelle del gruppo North Side – o tutti i 9.200 abbonati che da anni (il numero oscilla attorno a quella cifra, quest’anno la Società ha comunicato ai club degli amici del Chievo che sfioreremo le 10.000 unità) ormai, assieme agli altri spettatori paganti, assistono alle partite del mio ChievoVerona. Dunque, veniamo a noi. Alla prima pagi- na del nuovo numero dell’Extra c'è un articolo, da Lei firmato, in cui c'è scritto che [... "l'Hellas è la squadra della nostra città"]. Chiaramente è una provocazione che fa sorridere, dato che tutti sanno benissimo che a Verona le squadre sono due. Infatti, l'A.C. ChievoVerona ha sede in Via Galvani – Borgo Milano – VERONA. La rivista Extra ha una linea precisa da seguire, quella di interpretare la passione della maggior parte della gente di San Michele e dintorni che segue il calcio; quindi nessun articolo sul ChievoVerona o nessun commento sulla squadra della Diga. Nessun problema, le informazioni sulla mia squadra le vado a prendere da altre parti. Però vi dico con certezza che vari tifosi del ChievoVerona – e ne conosco tanti di persona - vi leggono. Attenzione, non solo quelli che abitano a San Michele Extra, ma anche in Borgo Venezia, Borgo Santa Croce, Castiglione e la zona vicino Villa Buri, molti dei quali frequentano il cineforum di San Michele, la Sagra, ecc… insomma vivono nel tessuto sociale della settima circoscrizione. Ecco, consiglio data l’eterogeneità del pubblico a cui si rivolge un po’ di obiettività in più: essendo Lei tifosa del Verona, nessun problema se racconta le vicende della sua squadra. Però eviti certe provocazioni o di raccontare fatti inesatti (ripeto, l’A.C. ChievoVerona ha sede in Via Galvani – Borgo Milano – VERONA). I lettori, di qualsiasi fede calcistica siano o anche se non sono intenditori dello sport nazionale – conoscono la realtà dei fatti. Concludo con delle frasi di Gianni Mura, scrittore de “La Repubblica” che da anni scrive sulle colonne del quotidiano. “Cosa penso del miracolo Chievo? Il miracolo si ripete. Penso all’immediato ritorno in A, dopo la retrocessione, ad esempio. O alla salvezza dell’anno scorso. Straordinari. Oggi penso semplicemente che il Chievo continui a far bene al calcio italiano e a tutti quelli che credono in un certo modo di esserci. Il mondo del calcio ha bisogno di buoni esempi, il Chievo lo è. Una società che gestisce una stagione con quello che l’Inter dà a Mourinho, vuol dire che ce la puoi fare. E poi, una squadra che è ultima nella classifica delle multe subite. Vuol dire che puoi far calcio seriamente, senza esasperazioni, senza violenza, col sorriso sulle labbra. Ecco perché è bello tornare, quando posso, sull’isola Chievo". La North Side e i veri tifosi del Chievo (e ce ne sono tanti) meritano rispetto perchè è la nostra squadra del cuore. E per noi il Chievo Rubrica curata da: Gianluigi Rossi è un senso di appartenenza ad una storia breve sì ma ricca di pagine importanti. Saluti Lettera Firmata Gentile Sig.ra Rossi, con riferimento all'articolo da lei pubblicato sulla pagina sportiva del giornale locale "L'Extra", dove sostiene che quel giorno (31/08/14) sarebbe ricominciata una nuova stagione per la Verona calcistica, vorrei farle presente che la serie A ha ripreso il via con l'anticipo del 30/08 alle ore 18:00 tra Chievo Verona e Juventus, non tra Virtus Borgo Venezia e Pergolettese (con tutto il rispetto...): le squadre che rappresentano la nostra città nella massima serie sono due, non c'è solo l'Hellas! Io sono un sostenitore della Società della Diga da parecchi anni ormai, ma ho sempre avuto il massimo rispetto per la storia e la tradizione dell'Hellas Verona, non certo per gran parte della sua tifoseria che, in molti frangenti, mi ha fatto vergognare di essere veronese, ma questo è un altro discorso... Ma proprio perchè sono disposto a dare il massimo rispetto ai miei "avversari", pretendo la stessa cosa per il Chievo, da tutti gli sportivi, i tifosi e gli addetti ai lavori!! Non è giusto che alla squadra clivense venga dato un peso inferiore a qualsiasi squadra di periferia che gioca un campionato dalla prima categoria in giù, e questo succede solamente con gli organi di stampa veronesi (per assurdo!), quando una realtà come il Chievo dovrebbe essere un motivo di orgoglio e di vanto per la nostra città, oltre che per gli straordinari risultati sportivi (una cavalcata dalle categorie amatoriali ai preliminari di Champions League....) di una squadra che rappresenta un quartiere di qualche migliaio di abitanti, anche e soprattutto per gli 0 euro di multe e sanzioni dovute a comportamenti anomali del pubblico, per una società che sta sempre attenta ai conti e che con un budget limitatissimo (questo perchè la priorità della famiglia Campedelli è quella di pagare gli stipendi ai dipendenti della Paluani), riesce a costruire sempre una squadra che da 14 anni riesce sempre (tranne una breve parentesi di una stagione) a mantenersi in serie A: il Chievo ha una dirigenza e una tifoseria da applausi, un modello da imitare, e questo non lo sosteniamo solo noi "quattro gatti ceoloti tristi", ma gli sportivi di tutta Italia, tutte quelle persone che incontro per tutta Europa e che quando gli dico scritto che la domenica seguente sarebbe tornata in campo la squadra della nostra città, il Verona. Il ChievoVerona è seguito da tantissimi tifosi e sportivi presenti sia in provincia di Verona sia fuori Verona (alcuni club sono presenti anche al di fuori dei confini nazionali). Sappiamo con certezza che vari tifosi del Chievo vi leggono, e quindi consigliamo data l’eterogeneità del pubblico a cui si rivolge più aderenza alla realtà dei fatti e delle cose: essendo Lei tifosa del Verona, nessun problema se parla solo della sua squadra. Però eviti certe provocazioni o di raccontare fatti inesatti. I tifosi del ChievoVerona meritano rispetto, così come la storia di queLettera firmata sto club che anno dopo anno si sta ritagliando un posto importante nel Gentile Signora Carlotta Rossi, calcio che conta. siamo alcuni amici residenti a San Saluti Michele e scriviamo in merito ad Lettera Firmata un articolo pubblicato sulla rivista “L’Extra” che porta in calce la sua firma. Nei suoi articoli può anche Premettiamo che nessuna provocaevitare di dare spazio al ChievoVe- zione era da noi voluta, ognuno è asrona (se desideriamo leggere no- solutamente libero di trarre le proprie tizie sulla nostra squadra, troviamo conclusioni. Di certo non ci siamo mai tante altri fonti sia sulla carta stam- permessi attraverso le nosre pagine pata sia on-line); però l’obiettività di mancare di rispetto ad una parte che deve avere qualsiasi giornalista di cittadini che tifa Chievo Verona né nel riportare fatti veri, quella ci deve tantomeno alla sua società. A giudicaessere. E quella lei non l’ha avuta re dalle lettere arrivate in redazione, quando parlando dell'imminente sembrerebbe che Verona fosse calciinizio del campionato di serie A, ha sticamente la città del Chievo Verona: ci spiace contraddirvi ma non è così. La cosa si può appurare settimanalmente guardando il numero di spettatori presenti al Bentegodi durante le partite di Hellas e Chievo. Forse non avete ben presente la differenza di affluenza del pubblico casalingo in partite con squadre tipo Cagliari, Catania ecc. A sottolineare ancora di più la cosa, basti guardare quanti spettatori vi erano sugli spalti negli anni nei quali l'Hellas militava in Lega Pro. In quegli anni, il pubblico dell'Hellas non ha mai fatto mancare il suo apporto alla squadra, nemmeno se la classe di appartenenza era di bassa lega. Se si va a vedere il confronto fra Hellas in Lega Pro e Chievo in serie A, ahimè, ci spiace per voi ma non c'è paragone. Ora se si vuol riconoscere il merito sportivo e societario di una piccola squadra di quartiere, non c'è alcun dubbio che obiettivamente ci si deve levare il cappello di fronte alle imprese della squadra di Campedelli; però bisogna essere altrettanto obiettivi che a Verona il tifo e la fede calcistica sono rappresentati in stragrande maggioranza dai tifosi dell'Hellas. Nelle righe ricevute e da noi prontamente pubblicate si sottolinea più volte il rispetto: ebbene proprio in questi termini vorremmo farvi leggere le lettere, ovviamente anonime ed ovviamente non pubblicate, che di rispetto contenevano ben poco. Questo per far capire che a volte fra tutti i santi si annidano anche dei diavoletti. Riguardo la rabbia e la frustrazione che i tifosi dell'Hellas dovrebbero provare, non capiamo proprio di cosa si stia parlando. L'Hellas, qualora qualcuno magari per la giovane età, non lo sappia ha raggiunto la massima vetta di meriti sportivi in campo nazionale, ha rappresentato l'Italia in campo internazionale uscendo dalla competizione europea più importante senza subire nemmeno una sconfitta, per i suoi demeriti è caduta disgraziatamente in Lega Pro, ma grazie anche all'aiuto del suo pubblico si è risollevata arrivando lo scorso anno a sfiorare da neopromossa una storica qualificazione in Europa. Questa signori miei è storia, storia fatta di passione per la squadra per i propri colori e per i propri simboli. I tifosi dell'HeIlas non sono lì da 13 anni, ma da molto più tempo perché l'attaccamento ad una squadra di calcio è un tatuaggio indelebile dentro ognuno di noi. Il mondo del calcio, sarà pure cambiato, ma ricordate che è lo stesso calcio che scrivono tutte le società calcistiche Chievo compreso. L'abbiamo sottolineato altre volte: siamo una piccola redazione (pochissimi mezzi e poche persone) che si interessa e continuerà ad interessarsi delle cose che conosce bene. Questo non vuol dire mancare di rispetto a qualcuno. La foto del mese proviene dalla raccolta di Roberto Biasiolo ed è stata fornita da: Daniela Bazzoni Anno scolastico 1971-72 Nati del 1961 Scuola Elementare L. Dorigo 5aB Prima fila in alto da SX: 1) Rosanna Maccaccaro, 2) ?, 3) Antonella Bazzoni, 4) Antonella Biasiolo, 5) ?, 6) Maria Cristina Belfanti, 7) Ombretta de Gasperi 8) Francesca Girotto, 9)? Seconda fila dall'alto e da SX: 1) ?, 2) Elisabetta Cigolini, 3) Daniela Bazzoni, 4) Antonella Mazzara, 5) Laura Perbellini, 6) ?, 7) Susanna Fattori Terza fila dall'alto e da SX: 1) Emanuela Ruzzarin, 2) Giuseppina Bentivoglio, 3) Cherubini, 4) Miriam, 5) Isabella Borghetto, 6) Rina Avigni Maestra: Imelda Piazzi Invitiamo coloro che avessero informazioni relative ai nomi mancanti di avvisare la redazione de L’Extra - 045 977999 L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA che vengo da Verona, mi domandano se tifo per il Chievo... Insomma, Signora o Signorina Carlotta, lei ha commesso una grave dimenticanza, mi permetto di farglielo notare, ma ripeto che nel mondo giornalistico di Verona non è l'unica: questo lo trovo assurdo, sembra quasi che non riusciate a farvi una ragione che il Chievo c'è sempre, non molla mai: dovremmo essere tutti quanti orgogliosi di questa cosa, che anche quest'anno si rinnova il duello calcistico tra l'Hellas e il Chievo Verona, per la permanenza in serie A o magari, perchè no, per un posto in Europa, chissà... Un cordiale saluto a lei e a tutta la redazione. 11 L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA Un servizio che mancava in quella zona del quartiere C A RTO L E R I A E D I C O L A DA M A S S I M O Car tolibrer ia, edicola ed ar ticoli regalo nel nuovo negozio in Via Colli Euganei Massimo ed Elena all'interno del negozio E dicola, cartoleria, libreria, oltre ad una vasta gamma di servizi che Massimo Montini vi offre nel suo nuovo negozio di Via Colli Euganei. Entrando nel piccolo ma accogliente negozio da poco aperto, si ha subito la sensazione di un luogo curato e bene organizzato: tutto ciò che vedete in esposizione è immediatamente a vostra disposizione, per ciò che non è esposto basterà chiedere e verrete accontentati in breve 12 MAR Foto: Rossi tempo. Il titolare trasmette immediatamente la sua grande passione e la voglia di rendersi disponibile per accontentare la clientela, che giorno dopo giorno varca in numero sempre maggiore la soglia del suo punto vendita. Professionalità, competenza e saper gestire in maniera educata e rapida la clientela sono le doti che potrete scoprire in lui e che, grazie anche alle precedenti esperienze di contatto con il pubblico, ha saputo inserire nel suo bagaglio. In quella zona del quartiere, mancava un punto vendita di questa categoria, nonostante fosse una delle zone di San Michele con la maggior densità abitativa. All'interno del punto vendita troverete quotidiani e settimanali e tutto quanto concerne il mondo dell'editoria, libri di testo, ma anche libri di altri settori (letteratura, narrativa, hobbystica etc). Articoli di cartoleria e cancellaria sia per la scuola e marginalmente anche per l'ufficio, articoli regalo, piccola bigiotteria, giochi per bambini e giochi in scatola anche per i più grandi. Non è tutto! Alla cartoleria edicola da Massimo, il motto è "Ciò che non abbiamo lo procuriamo" per ottenere la soddisfazione del cliente che il titolare Montini va ricercando. Massimo lavora con i più grandi marchi del settore per darvi il giusto prodotto a prezzi altamente competitivi. Oltre alla vendita vengono forniti anche una serie di servizi in continua espansione. Si ricoprono ad esempio, libri di testo e quaderni con il moderno sistema Colibrì, una pellicola trasparente che conserva le copertine dei vostri libri preferiti o del materiale scolastico dei vostri figli in maniera elegante e duratura; fotocopie, servizio fax, stampa di documenti da supporti digitali, biglietti per autobus e a giorni si attende l'installazione del nuovo sistema Lottomatica che permetterà il pagamento delle bollette e le ricariche telefoniche senza dover fare lunghe file agli sportelli degli uffici postali né grattare le schedine ed effettuare da soli le operazioni di ricarica dei telefoni cellulari. Il negozio ACCONCIATURE UNISEX TEDÌ 7 OTTOBRE TA su p I renota RATU G z i i o s i n l e a n a d el c ello uoio cape p a c l e d lluto e è da poco aperto, la gamma di servizi è già abbastanza ampia per soddisfare le esigenze dei più, ma Massimo già pensa ad implementare la sua attività con nuovi ed innovativi servizi che diventerebbero unici nel nostro quartiere. Coadiuvato nei periodi più "caldi" dalla moglie Elena, che dà al negozio quel tocco di raffinatezza ed eleganza che solo una donna può dare, aumenta il numero di articoli in vendita ogni giorno, per testare le esigenze della propria clientela. L'ultimo settore inserito proprio in questi giorni è quello della prima infanzia (sempre riferito ai giochi). Quale miglior momento di questo periodo di inizio scuole è più adatto per rendersi conto della disponibiltà e della bontà dei prodotti offerti dalla cartolibreria? Per maggiori informazioni e dettagli visitate il punto vendita di Via Colli Euganei n° 2, quasi all'angolo di Via Dolomiti o telefonate al numeo 045 972501. Rossi Partecipa anche tu ta a n r o i g a l al S. Michele (VR) • Via Dolomiti 27 • Cell. 340 6460826 • Tel. 045 8980839 MICHELE FERRARIN CONQUISTA L'ARGENTO Il podio si tinge d'azzurro ai Mondiali di Edmonton in Canada condividere, con grande sacrificio ma con serenità un handicap con la vita sportiva, con il lavoro e la propria vita quotidiana famigliare a cui tiene più di ogni altra cosa; e non rinuncia a obiettivi sportivi da sogno. Questo il suo commento sul suo ultimo successo. "A Edmonton (CANADA) nel nche quest'anno il Para- Campionato del Mondo 2014 di triathlon italiano tinge d'az- Paratriathlon su distanza sprint zurro il podio mondiale. Michele ho colto un ottimo argento che Ferrarin (CSS Verona Triathlon), rappresenta anche il miglior ricon la sua medaglia d’argento, sultato della squadra nazionale è vicecampione del mondo e italiana. Si è corso dopo una staproietta il paratriathlon italiano gione fitta di appuntamenti, che ancora una volta ai vertici del- hanno assegnato il ranking nela scena internazionale; Alessio cessario alla qualifica mondiale, e Borgato e Rita Cuccuru con- con alcune novità, tra cui la dequistano la medaglia di bronzo. finizione dei criteri di selezione Quella di Michele Ferrarin è una per le paralimpiadi di RIO 2016 bella storia di passione, tenacia e dove il paratriathlon farà il suo determinazione, che si rinnova spettacolare debutto. La cornice con il successo ogni volta che è stata la bellissima area verde gareggia, aumentando la fama di del William Hawrelak Park che un atleta che ha saputo gettare ha ospitato l’intero evento e la il cuore oltre l’ostacolo. Michele giornata è stata davvero ideale; il Ferrarin è un esempio di chi sa percorso a nuoto di 750 metri A si è sviluppato nel laghetto all’interno del parco, mentre la dura prova ciclistica a cronometro di 20km comprendeva una insidiosa salita da compiere 4 volte e l’ultima frazione, quella podistica, si è svolta con 2 giri intorno al lago. Gli avversari erano già noti e quindi anche le loro caratteristiche: proprio per questo, come al solito, ho dato tutto nelle prime due frazioni, nuoto e bici, le mie preferite, cercando di staccare il più possibile tutti gli altri, soprattutto il russo Egorov che già mi aveva battuto agli europei di Kitzbuhel di fine giugno, superandomi proprio nelle ultime fasi della frazione podistica, che rappresenta tuttora il mio tallone d’Achille. Ho quindi spinto forte, accumulando quasi 2’ di vantaggio al momento della transizione bici/corsa, ma ciò non è bastato per evitare il ritorno del forte russo che mi ha raggiunto nell’ultimo km di corsa, staccandomi poi di 48 secondi. Si è quindi ripetuto il podio degli europei, ma sono fiducioso perché credo di avere ancora dei buoni margini di miglioramento, soprattutto in bici e in corsa. Dopo la vittoria al mondiale di Londra 2013 sono comunque molto soddisfatto di questa ulteriore esperienza internazionale; credo di aver gestito al meglio la preparazione durante tutto l’arco dell’anno e la gara stessa, ed è davvero filato tutto liscio. Chiudo l’anno agonistico con 3 vittorie nelle prove di Coppa del Mondo (Besançon, Londra e Lago d’Iseo), un secondo posto agli europei, un secondo posto ai mondiali e il secondo posto nel ranking mondiale 2014. Avere la conferma di essere competitivo mi dà ulteriore motivazione per le nuove sfide della prossima stagione. Ringrazio la CSS che mi ha concesso gli spazi necessari per i miei allenamenti e mi supporta nell’attività anche attraverso il lavoro del tecnico Isabella Zamboni (mia moglie) che mi segue quotidianamente "- Un momento di festa e poi via alla nuova stagione DOMENICA 26 OTTOBRE 1° ANNIVERSARIO DI APERTURA Siete tutti invitati all'evento A un anno dall’inaugurazione dell’Oratorio della Parrocchia di Madonna di Campagna abbiamo deciso di ripercorrere le attività svolte e di condividere con i parrocchiani ed il territorio quelle di prossima attuazione. Queste le parole di uno dei responsabili del LabOratorio. Il primo anniversario sarà per sario, ore 15.00 Festeggiamenti a sorpresa (sarete stupiti dalle invenzioni dello staff), h 18.00 Happy Hour ( apetutti i collaboratori e non, un ritivo del LabOratorio con ricco momento di grande festa che si buffet). articolerà durante tutta la gior- Molti, fra bambini, ragazzi e faminata con un programma fitto di glie hanno frequentato gli spazi dedicati all’Oratorio durante la appuntamenti: ore 11.00 Santa Messa nel- scorsa stagione.Tante sono state la Basilica di Madonna di Campa- le risorse umane messe a disposizione, c'è da augurarsi che un gna, ore 12.00 grande brindisi numero sempre più crescente per festeggiare il primo anniver- abbia voglia di fruirne a sua volta con l’intento di fare un pezzo di strada insieme, all’insegna dello svago e secondo i principi della fratellanza e del rispetto dei valori cristiani. Terminato il primo anno con grandi apprezzamenti, non ci si sta certo a cullare sugli allori: al LabOratorio la nuova stagione è già iniziata con lo stesso entusiasmo di quella appena conclusa. Al LabOratorio il divertimento è assicurato per ogni fascia di età. Carlotta Rossi LA FORMULA DELLA BELLEZZA STUDIO ESTE TICA SPECIALISTICA VISO trattamenti e cosmetici dalla ricerca più avanzata Vuoi risplendere per tutto l’autunno e conservare la pelle distesa che le ferie ti hanno regalato? 30€ Superpromo Pulizia del viso + trattamento specifico per tua pelle + massaggio distensivo testa/collo/spalle + kit di prodotti omaggio per la cura domiciliare a soli 30 euro. Prenotazioni al 347 7443651 VIA COLLI BERICI 9 - 37132 VERONA - tel. 347 74 43 651 [email protected] - LUN. - SAB. 9,30-13,00 •14,00-18,30 L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA CSS PARATRIATHLON 13 L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA 14 LO SAPEVATE CHE... Ogni anno un migliaio di persone vengono uccise dagli scorpioni in Messico. IL MERCATINO DI SAN MICHELE Gli annunci gratuiti possono pervenire via mail all’indirizzo Esistono più di 500 tipi di banane. I conigli possono vivere fino a 10 anni. Sentiamo gli odori 20 volte peggio di come li sente un cane. Il Pentagono stima che la sua rete di computer viene attaccata dagli hackers circa 250.000 volte all'anno. Un feto può sbadigliare per la prima volta a partire dall'undicesima settimana dopo il concepimento. La parola "cometa" viene dalla parola "kometes", che significa "lunga chioma" e si riferisce alla coda. Il 13% della popolazione umana risiede nei deserti. L'aspettativa di vita di un bidone per la spazzatura va dai 5 ai 10 anni. [email protected] o via fax al numero 045 977999 CASA A San Michele Extra privato vende bella casa a schiera su due piani più mansarda e piano interrato: cucina, soggiorno, 4 camere, 3 bagni, taverna, garage, posto auto coperto, cortile e giardino. No Agenzie - Tel 3299745171 Lavoro offerte Padroncino con motrice portata 100 quintali offresi per trasporti in e fuori Verona anche A.D.R. contattare il 337 486 531. Cercasi per giornale L'Extra addetti alla vendita di pubblicità. per informazioni contattare la redazione: [email protected] MOTO Vendo bauletto KAPPA 26 x scooter, completo di staffe, in buono stato a € 35,00. Per informazioni telefonare 348 2556095. 19a Rassegna del Fumetto FILI E RICAMI IN VILLA QUANDO L'AVVENTURA SI TINSE DI GIALLO Fine settembre all'insegna di ricami pizzi e m e r l e t tSPORTIVA i a V i l“ARTE l a B&uPARTE” ri ASSOCIAZIONE CULTURALE offerte alla vista di coloro che vorranno passare qualche ora, o una Associazione Villa Buri Onlus intera giornata, imVia Bernini Buri, 99 Località Molini mergendoS. MICHELE EXTRA Verona si in questo “... Le mani delle donne mondo che sanno d’ago e di filo e cuciono stupori d’aquiloni ha il sapore da annodare tra le mani dei bambini. ...” d'altri temM A pi. Durante tutto il week end La Villa si vestirà SABATO 27 settembre in questi due giorni ore 10.00-19.00 sarà attivo di ricami, pizzi e merletti, dove artigiani, associazioni, DOMENICA 28 settembre il servizio scuole e artisti vari ore 10.00-19.00 presenteranno bar e rile loro creazioni. ingresso libero storante di Villa Buri. La manifestazione si aprirà alle arà un week end particolare ore 10 di sabato 27 settembre, quello che si svolgerà saba- alla presenza di autorità cittadito 27 e domenica 28 settembre ne e sarà seguita da un aperitivo nella magica cornice di Villa Buri. con buffet offerto a tutti i conNei due giorni potrete deliziare venuti. L'ingresso alla manifestagli occhi apprezzando le magiche zione è completamente gratuito, collezioni di artigiani, associa- motivo in più per non mancare. zioni, scuole ed artisti vari. Vere Carlotta Rossi e proprie opere d'arte saranno Magia in Villa tra fili e ricami a Villa Buri NNA ARINELLI Con il patrocinio di Con il patrocinio di Info: Annalisa cell. 340 0597491 e-mail [email protected] Rita cell. 340 3577249 e-mail [email protected] S Locand 291 414 1 18-08-2014 7:54:19 I n m o s t ra a B o r go S a n t a C ro c e i n V i a Pe r i n i 7 A pre i battenti anche quest'anno la storica rassegna espositiva di albi d'epoca del mondo del fumetto. La rassegna che si ripete ormai da vent'anni, curata come sempre da Giuseppe Poldiallai sanmichelato d.o.c., quest'anno si tingerà di giallo come si evince dal titolo. Dick Tracy, autore di storici personaggi quali Gordon, Mandrake e L'Uomo Mascherato, tanto per citarne alcuni, aprirà la mostra che proseguirà con nomi altrettanto altisonanti. Ad arricchire l'evento vi saranno interpretazioni personali sul tema ad opera di Bruno Prosdocimi, Roberto Bonadimani, Giorgio Montorio, Lele Vianello, Giuliano Conte, Giampiero Costa, Giancarlo Brun e Loren Carpitella. Camilla Rossi ALCOLISTI ANONIMI I L'ALCOLISMO: GRAVE MALATTIA DA NON SOTTOVALUTARE n quanto causa primaria di gran parte degli incidenti provocati sulla strada, sul lavoro e anche in casa, l’uso smodato della bottiglia ci colpisce gravemente e progressivamente e ci porta alla morte se non corriamo ai ripari chiedendo aiuto a chi è passato prima di noi da questo tunnel distruttivo. Bloccare questa malattia da soli è pressoché impossibile in quanto la sfida che si frappone fra i due contendenti è inevitabilmente vinta dall’alcol. Al contrario, condividendo con altri simili che hanno gli stessi problemi le stesse difficoltà, la cosa diventa possibile. Se poi c’è anche il supporto dei famigliari che frequentano il gruppo degli A-ALANON la cosa si facilita. L’alcolista è un malato atipico in quanto nega di esserlo ma si considera solo un forte bevitore che a volte ha dei problemi con il suo bere: ecco perciò che qui serve una corretta informazione dell’esistenza, ma anche del funzionamento dei gruppi di ALCOLISTI ANONIMI e del loro scopo. Principalmente, chi è affetto da questa malattia non è un essere da ghettizzare, da bandire bensì da aiutare a fargli ritrovare la strada della sobrietà e quindi il pieno controllo della sua vita in quella società che gli aveva tolto la credibilità per tutte le sue promesse mai mantenute. Il gruppo fa sì che si trovi la fiducia in se stessi, quella che l’alcol ci aveva tolto in quanto suoi schiavi impossibilitati a fare qualsiasi cosa senza di lui. Sen- tirsi ascoltati in silenzio, esonerati da imposizioni, perché lì nei gruppi è tutto suggerito nulla è imposto. Tutto questo non è una cosa da poco per chi è nel problema poiché la realtà al di fuori non è così e la natura dell’alcolista è quella di trasgredire di essere sempre contrario a quello che gli viene imposto, questo è uno dei principali difetti che ci procura l’alcol, naturalmente accompagnandone tanti altri ma tutti autolesionisti che portano ad annientare la volontà dell’ammalato. Questa dipendenza si può superare: accettando la sconfitta con l’alcol perché questo rende la vita incontrollabile poi pian piano si inizierà a rendersi conto che non siamo soli, che sulla nostra strada ci sta L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA Sabato 27 e Domenica 28 un POTERE SUPERIORE che, se ci affidiamo a lui, non ci tradisce mai. Troveremmo anche molti gruppi di amici pronti a tenderci la mano e ad accompagnarci in quel cammino fatto di amore umiltà e tolleranza che ci fa cambiare completamente la vita. In molti possiamo essere testimoni di questo miracolo che si chiama ALCOLISTI ANONIMI. In VERONA e provincia vi sono 20 gruppi tutti ben funzionanti e che si dedicano principalmente a portare il messaggio a chi ne ha bisogno e non riesce ad avvicinarsi e a fare il primo passo verso la salvezza. Auguro un’infinità di buone 24 ore di serenità a tutti LUIGI. Per eventuali informazioni telefonare al 3343952277. 15 SAN MICHELE EXTRA SAN MICHELE EXTRA SAN MICHELE EXTRA Ampio appartamento servito da ascensore e composto da cucina, soggiorno, tre camere, bagno, cantina e garage. C.E. G Ipe 118,00 kwh/anno €130.000 Appartamento al piano rialzato con soggiorno, cucina, due camere, bagno, cantina e garage. Pochissime spese condominiali. C.E. E Ipe 133,08 kwh/anno € 135.000 MADONNA DI CAMPAGNA S. FELICE EXTRA S. MARTINO B. A. Quadrilocale con due camere m a t r i m o n i a l i , r i p o s t i g l i o, b a g n o, t e r r a z z i n o, c a n t i n a e d a m pio garage. Piano secondo con ascensore. C.E. E Ipe 117,10 kwh/anno € 155.000 Panoramico ultimo piano su due livelli con tre camere da letto, due bagni, ampio terrazzo vivibile. Cantina e garage doppio. C.E. C Ipe 66,20 kwh/anno € 275.000 Splendida villa bifamiliare del 2010 completamente indipendente. Sviluppata su un unico piano con giardino di 2000 mq. C.E. C Ipe 112,60 kwh/anno € 330.000 In corte storica, casa a schiera d’angolo da ristrutturare con giardino e garage. Posizione centrale e servita. C.E. G Ipe 286,80 kwh/anno € 95.000 Tel. 045 973311 Via Unità d’Italia, 205 37132 - San Michele Extra - Verona e-mail: [email protected] visitate il nostro sito: www.unycasa.it Gioielleria Nicolis Piazza del Popolo, 51 San Martino B.A. - Verona www.gioiellerianicolis.it • tel. 045 99 47 70 Le tue storie preziose RIPARTONO I CORSI Centro Arti Marziali Yawara Verona IL TATAMI PIÙ GRANDE DI VERONA DISCIPLINE E CORSI DELLA STAGIONE 2014 - 2015 JUDO - KARATE - TAEKWONDO - KRAV MAGA ANTIAGGRESSIONE FEMMINILE - YOGA E PILATES - JU-JITSU AIKIDO - TAI JI - KUNG FU - PSICOMOTRICITA’ (per bambini) LEZIONI DI PROVA GRATUITE PER TUTTI I CORSI PER INFORMAZIONI ED ISCRIZIONI IN SEGRETERIA DALLE 16.30 ALLE 20.30 Via Maiella, 6C - San Michele Extra VR (vicino a Centrofer) www.camyawaravr.it - [email protected] - Tel. 045 8921311- Cell. 3332967027