E nell`aria sembra udir Che una campana suoni lassù L`ora fatata

05/2008
Cantam Ave Maria no Morro de Herivelto Martins, um
grande classico da musica Brasileira.
C'è lassù
fra i boschi
Un minuscolo
paese
Così bello
Che nel mondo
non ce n'è
Vive felice
come estasiato
Come incantato
Non possiede un
campanile
Come nella grande
città
Ma nel tramonto
L'arcobaleno
risplende in ciel
E nell'aria
sembra udir
Che una campana
suoni lassù
L'ora fatata
della preghiera
Che vien dal bosco io
la conosco
Scende dal cielo
Come un incanto
un'armonia
Ave Maria
Ave Maria
Quando il
giorno muore
Canta un
canto d'amore
Ave Maria
Ave Maria
Barracão de Zinco
Sem telhado, sem pintura
Lá no morro,
Barracão é bangalô
E o morro inteiro no fim do dia
Reza uma prece, Ave Maria
E o morro inteiro no fim do dia
Reza uma prece, Ave Maria
Lá não existe
Felicidade de arranha-céu,
Pois quem mora lá no morro
Já vive pertinho do céu.
Ave Maria,...Ave.
E quando o morro escurece
Eleva a Deus uma prece
AVE MARIA...
AVE MARIA,... AVE...MARIA.
Tem alvorada, tem passarada,
alvorecer
Sinfonia de pardais
Anunciando o anoitecer
E quando o morro escurece
Eleva a Deus uma prece
AVE MARIA...
Musica de Herivelto Martins, eternizada por Dalva de Oliveira, sua esposa.
E nell'aria
sembra udir
Che una campana
suoni lassù
L'ora fatata
della preghiera
Che vien dal bosco
io la conosco
Scende dal cielo
Come un incanto un'armonia
Ave Maria
Ave Maria
Quando il giorno muore
Canta un canto d'amore
Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria
Esta musica representa a realidade Brasileira da época,
Hoje não muito diferente, mas que através desta musica e
Eternizada nas vozes de ANDREA BOCELLI & LUCIANO
PAVAROTTI
Deram um colorido especial a esta obra prima de
Herivelto Martins,
Também eternizada por Dalva de Oliveira sua esposa
E mãe de Pery Ribeiro.
“FAVELA FELICIDADE”
No território da humildade...
Onde dinheiro não é lei...
Construí minha felicidade...
Aqui vivo como um Rei!!!
Aqui todo mundo é tio...
Sobrinho e até irmão...
Não tem mais sobressaltos...
Estamos juntos em
qualquer situação!!!
Ajudo e sou ajudado...
Reparto o pão com os amigos...
Estamos todos irmanados...
Todos juntos em um só sentido!!!
Foi aqui que descobri...
O caminho da felicidade...
Acho que porque estou
mais perto do céu...
E um pouco longe da cidade!!!
Aqui amigo é compadre...
E o respeito é de vital importância...
Todos juntos, de todas as idades...
Da velhice até a infância!!!
Este morro da amizade...
Onde a paz é decreto...
Vivemos em igualdade...
Falando um só dialeto!!!
Formatação: ELO CÓSMICO PRODUÇÕES.
Musica: Ave Maria no Morro.
Cantores: ANDREA BOCELLI & LUCIANO PAVAROTTI
Compositor: HERIVELTO MARTINS.
Poema: EDSON MILTON RIBEIRO PAES.
[email protected]