linguistica - Centro di studi italiani

linguistica
Il vocalismo
I
2
1
2
3
i:
í
i
i
ì
e:
é
é
e
è
è
a
a:
a
a
o
ò
ò
o:
ó
• Legge del minor sforzo articolatorio
–Vocali toniche lunghe
a# > a
o# > o
u# > u
e## > e
"## > i
fa#bu(la(
ho#ra(
mu#ru(
le#ge(
n"#du(
favola
ora
muro
legge
nido
u
ù
ó
u:
ú
u
3
1
2
3
i:
í
i
i
ì
e:
é
é
e
è
è
a
a:
a
a
o
ò
ò
o:
ó
u
ù
ó
u:
ú
u
– Apertura delle vocali brevi toniche: "( e u
"( > e
u( > o
"(lva(
s"(mu(
v"&t"(u(
gu(la(
ju(ve(ne(
d"(u(rnu(
Elba
scemo
vezzo
gola
giovene
giorno
4
1
2
3
i:
í
i
i
ì
e:
é
é
e
è
è
a
a:
a
a
o
ò
ò
o:
ó
u
ù
ó
u:
ú
u
• Caso speciale: Y (grecismi)
y( > o€
y( > i
by(rsa( borsa
cry(pta( Grotta
marty(r"(u(
Martoro
ly(nce
Lince
cry(pta( Cripta
marty(r"(u(
martirio
5
1
2
3
i:
í
i
i
ì
e:
é
é
e
è
è
La non-apertura
avviene nei casi
seguenti:
a
a:
a
a
o
ò
ò
o:
ó
u
ù
ó
u:
ú
u
• f"(ngo( martirio
• l"(ngu(a(
Lingua
• v"(nco# Vinco
• ju(ngo# Giungo
• pu(nctu(punto
• Prima di /n/ quando
chiude una sillaba
6
1
2
3
i:
í
i
i
ì
e:
é
é
e
è
è
La non-apertura
avviene nei casi
seguenti:
a
a:
a
a
o
ò
ò
o:
ó
u
ù
ó
u:
ú
u
• c"(l"(u( Ciglio
• fam"(l"(a(
Famiglia
• pu(gnu( Pugno
• f"(l"(u( figlio
• Davanti a palatale (¥, n))
7
1
2
3
i:
í
i
i
ì
e:
é
é
e
è
è
Il nesso
consonantico
-str- favorisce
l’apertura della
vocale
precedente
Per analogia/
confusione:
/yé/ > /yè/
a
a:
a
a
o
ò
ò
o:
ó
u
ù
ó
u:
ú
u
can"(str u(
Canèstro
cap"(str u(
Capèstro
pl"(ca(t
pièga
8
1
2
3
i:
í
i
i
ì
e:
é
é
e
è
è
a
a:
a
a
o
ò
ò
o:
ó
u
ù
ó
u:
ú
u
L’apertura non avviene quando la voca le si trova in prima posizione di un iato:
v"(a (
su(u(
tu(u (
s"(m > *s"(a (m
Via
Suo
Tuo
sia
9
1
2
3
i:
í
i
i
ì
e:
é
é
e
è
è
a
a:
a
a
o
ò
ò
o:
ó
u
ù
ó
u:
ú
u
• Le vocali brevi mediane toniche e e o
– In genere si nota la dittongazione. Questa
sembra dovuta alla metafonia:
• Determinato sviluppo fonetico influenzato da vocale
seguente, e specialmente da -i e -u finali.
Per esempio in Ticino: per > pelo pir > peli, forn (forno) > für (forni)
Napoletano : sg. mes´ mese, pl. mis´ me si
Pugli ese. Spos´ ‘sposa’ vs. spus´ ‘sposo’
10
1
2
3
•
•
•
•
i:
í
i
i
ì
e:
é
é
pe(de(
le(ve(
fo(cu(
ro(ta(
e
è
è
a
a:
a
a
o
ò
ò
o:
ó
u
ù
ó
u:
ú
u
Piede (piède)
Lieve
Fuoco
Ruota
• vo(c"&&tu( > voito > voto > vuoto vuoto
11
1
2
3
i:
í
i
i
ì
e:
é
é
e
è
è
a
a:
a
a
o
ò
ò
o:
ó
u
ù
ó
u:
ú
u
• La dittongazione non avviene quando il
dittongo segue un nesso consonantico con r
finale
• bre(ve( > brieve > breve
• tre(ma( > triema > trema
• pre(ca( > priega > prega
• pro(ba( > pruova > proba
• tro(pa( > truova > trova
12
1
2
3
i:
í
i
i
ì
e:
é
é
e
è
è
a
a:
a
a
o
ò
ò
o:
ó
u
ù
ó
u:
ú
u
• Non sempre e ed o brevi in posizione
tonica vengono dittongati.
– in parole proparossitone (sdrucciole)
de(c"(mu(
he(de(ra(
re(gu(la(
re(t"(na(
se(cu(lu(
Decimo
Edera
Regola
Redina
Secolo
13
1
2
3
i:
í
i
i
ì
e:
é
é
e
è
è
a
a:
a
a
o
ò
ò
o:
ó
u
ù
ó
• In una sillaba chiusa
de(nte(
pe(ctu(
se(pte(
te(sta(
ve(spa(
co(xa(
do(m"(na(
no(cte(
Dente
Petto
Sette
Testa
Vespa
Coscia
Donna
notte
u:
ú
u
14
1
2
3
i:
í
i
i
ì
e:
é
é
e
è
è
a
a:
a
a
o
ò
ò
o:
ó
u
ù
ó
u:
ú
u
• Davanti a palatale (¥, n))
ve(n"(o# Vegno
fo(l"(a(
foglia
15
1
2
3
i:
í
i
i
ì
e:
é
é
e
è
è
a
a:
a
a
o
ò
ò
o:
ó
u
ù
ó
u:
ú
u
• Osservate
• ho(m"(nes
• ho(mo( Omini > ma uomini > da uomo
Muovono > muove
• Un’altra forza estremamente forte è
l’analogia paradigmatica. COESIONE
PARADIGMATICA
16
1
2
3
•
•
•
•
•
•
i:
í
i
i
ì
e:
é
é
e
è
è
a
a:
a
a
o
ò
ò
o:
ó
Fieno  fienagione
Vieto  vietare
Vuoto  vuotare
Fuoco  fuochista
Ruota  ruotare
Ecc.
u
ù
ó
u:
ú
u
17
1
2
3
i:
í
i
i
ì
e:
é
é
e
è
è
a
a:
a
a
o
ò
ò
o:
ó
u
ù
ó
u:
ú
u
• Degrado delle vocali atone
– Palatalizzazione
parziale
consonante precedente
Concerne le e e i brevi in posizione di iato.
/t/, /d/, /k/, /s/, /l/, /n/
della
18
1
2
3
•
•
•
•
•
i:
í
i
i
ì
e:
é
é
e
è
è
a
a:
a
a
cu(m "(n"(t"(are
nat"(o#ne(
nu(pt"(a(
rat"(o#ne
u(st"(u(
• pra(nd"(u(
• rad"(u(
o
ò
ò
o:
ó
u
ù
ó
u:
ú
u
Cominciare
Nazione
Nozze
razione
uscio
Pranzo
razzo
19
1
2
3
i:
í
i
i
ì
e:
é
é
e
è
è
a
a:
a
a
o
ò
ò
o:
ó
u
ù
ó
u:
ú
u
• lance(a(
lancia
• occa#s"(o#ne(
Cagione
• l"(l"(u(
Giglio
• ju#l"(u(
luglio
20
1
2
3
i:
í
i
i
ì
e:
é
é
e
è
è
a
a:
a
a
• Ve(n"(o#
• v"#ne(a(
• symphon"(a
o
ò
ò
o:
ó
u
ù
ó
u:
ú
u
Vegno
Vigna
sampogna
• Spesso incontriamo dunque due esiti diversi,
 Forma popolare, normale  vezzo
 Forma semi-dotta  vizio
21
1
2
3
i:
í
i
i
ì
e:
é
é
e
è
è
a
a:
a
a
o
ò
ò
o:
ó
u
ù
ó
u:
ú
u
• Palatalizzazione
totale
consonante precedente
– riduzione
– /ry/ , se y deriva da /i/ o /é/  /y/
are((a(
fe(bru(a#r"(u(
Aia
Febbraio
 storia, gloria, ecc. Sono forme dotte.
della
22
1
2
3
i:
í
i
i
ì
e:
é
é
e
è
è
a
a:
a
a
o
ò
ò
o:
ó
u
ù
ó
u:
ú
u
• Palatalizzazione
totale
consonante precedente
della
– Riduzione più rafforzamento
– /y/  la fricativa /y/ diventa affricata: /d/
de(o#rsu(
d"(u(rnu(
*/yosu/ > gioso, giù
*/yornu/, giorno
23
1
2
3
i:
í
i
i
ì
e:
é
é
e
è
è
a
a:
a
a
o
ò
ò
o:
ó
u
ù
ó
u:
ú
u
• Geminazione della consonante precedente
Una delle conseguenze della perdita della valenza sillabica
di una vocale breve in un iato è per /y/ , in qualche caso, la
geminazione della consonante precedente. Nel caso di /u/
atona in iato, la geminazione è standard
•
•
•
•
cave(a(
debeo
habeo
rab"(e
• s"#m"(a
gabbia
Debbio
Habbio
Rabbia
scimmia
24
1
2
3
i:
í
i
i
ì
e:
é
é
e
è
è
a
a:
a
a
aqu(a(
Acqua
batu(o#
Batto
fe(bru(a#r"(u(
te(nu("#
Tenni
*venu("#
venni
o
ò
ò
o:
ó
u
ù
ó
u:
ú
u
Febbraio
Ma :
• Morto, cardo : la geminazione non si fa dopo
/r/+consonante
25