opere a livelli

CATALOGAZIONE A LIVELLI IN
SBN
Materiali del corso catalogazione di base
SBN, aprile-maggio 2008
a cura del Servizio Polo TSA
FONTI
• Regole italiane di catalogazione per autori. –
Roma : Istituto centrale per il catalogo unico
delle biblioteche italiane e per le informazioni
bibliografiche, 1982
• Guida alla catalogazione in SBN.
Pubblicazioni monografiche, pubblicazioni in
serie / Istituto centrale per il catalogo unico
delle biblioteche italiane e per le informazioni
bibliografiche. – 2. ed. – Roma : Iccu, 1995
• Manuale di regole di catalogazione per SBN
/ di Giuliana Sapori
http://www.cilea.it/Sapori/index.htm
2
FONTI
Si è inoltre tenuta presente nell’impostazione del
corso, per quanto in attesa di definitiva
approvazione da parte della Commissione RICA
istitutita dall’Iccu, la stesura di
• Regole italiane di catalogazione (REICA) : bozza
complessiva, febbraio 2008
http://www.iccu.sbn.it/upload/documenti/ReicaFe
b2008.pdf?l=it
3
CATALOGAZIONE A LIVELLI
• Riservata alle opere in più volumi, secondo il
metodo previsto dallo standard ISBD basato
sulla divisione delle informazioni in più livelli.
• I livelli in SBN non possono superare il numero di
tre, in caso di numero superiore le descrizioni
verranno accorpate a partire dal LIVELLO PIU’
BASSO.
• Ogni livello deve avere una partizione nei
confronti del livello immediatamente superiore,
con cui va legato (M01M-M51M).
• Il livello intermedio è normalmente costituito da
una partizione logica, che può comprendere
l’eventuale indicazione della parte.
4
CATALOGAZIONE A LIVELLI
• Si applica a pubblicazioni monografiche edite
in più unità separate pubblicate
contemporaneamente, oppure in tempi
successivi, e progettate per raggiungere il
completamento con la pubblicazione di un certo
numero di unità, predeterminato oppure
indefinito  si evince da:
• Piano dell’opera, informazioni fornite in fonti
interne o esterne, presenza di numerazione,
ripartizione del contenuto di tipo alfabetico o
cronologico
5
MONOGRAFIE A LIVELLi VS. COLLEZIONI
• COLLEZIONE = insieme di monografie indipendenti, edite
in tempi successivi, dallo stesso editore, con
caratteristiche omogenee, in cui ogni unità è dotata di
elementi di identificazione autonomi.
• Le unità possono avere o meno indicazioni di sequenza
delle unità
• In genere non prospettano un completamento
predeterminato (SERIALI), però -
• Si trattano come collezioni anche quegli insiemi le cui
unità costituiscono un insieme predeterminato nel numero
o nel contenuto qualora
• le componenti si presentino come monografie
autonome e indipendenti sul frontespizio, e
l’indicazione dell’insieme compaia solo in punti della
pubbl. di minore rilievo (es. copertina, sopraccoperta)
6
MONOGRAFIE A LIVELLi VS.
COLLEZIONI
• Esempi di trattamento come collezione:
• Opere complete di Alberto Moravia (piano
predeterminato nei primi volumi, ma
aperto a opere successive dello stesso A.;
l’indicazione non compare su frontespizio):
cfr. RAV0007281 Collezione
• *Opere complete di Alberto Moravia. Milano : Bompiani, 1952!-.
7
MONOGRAFIE A LIVELLi VS.
COLLEZIONI
• Esempi di trattamento come collezione:
• Opere di Ippolito Nievo (piano
complessivo dei volumi e numerazione,
ma l’indicazione compare sul risvolto della
sopraccoperta)
• cfr. CUB0465649 Collezione
• *Opere di Ippolito Nievo. - Torino : G.
Einaudi,
8
CATALOGAZIONE A LIVELLI
• Non vengono catalogate a livelli
• le opere che per volontà dell’autore presentano
una sola parte di un’opera più vasta. In questo
caso si procede ad una descrizione con TITOLO
COMUNE + TITOLO DIPENDENTE
• Es.: *Faust. Part one
• Le opere pubblicate in una sola unità con
un’indicazione di parte relativa al contenuto
• Es. Nozioni di diritto penale. Parte speciale /
Domenico De Gennaro
9
CATALOGAZIONE A LIVELLI
• SI FA UNA NUOVA DESCRIZIONE:
• se cambia il numero dei livelli
• se ci sono variazioni importanti del titolo (legame
M04M, continuazione di)
• in caso di aggiunta, eliminazione o variazione di
legami con collane
• NON SI FA UNA NUOVA DESCRIZIONE:
• se cambiano curatore o editori o luogo di
pubblicazione dei singoli volumi
• se cambia l’ISBN della monografia superiore
• se cambia il numero dei volumi presenti nelle
diverse edizioni
10
CATALOGAZIONE A LIVELLI
• PAL0035070
*Dizionario del cinema italiano. - Roma :
Gremese. - v. ; 25 cm.
(*Dizionari Gremese)
• RAV0912838
*Dizionario del cinema italiano : testi e
strumenti per la scuola e l'università. °Nuova ed.!. - Roma : Gremese. - v. ; 21
cm.
11
CATALOGAZIONE A LIVELLI
• Se nel corso della pubblicazione cambia il
curatore, esso sarà riportato, in aggiunta al
primo, nella descrizione del livello generale,
introdotto dalla formula “ ; [poi]…” Con la
medesima formula andrà indicato il mutamento
dell’editore, fino ad un massimo di tre editori;
ugualmente per il cambiamento del luogo di
pubblicazione. Se gli editori successivi sono più
di tre, tale fatto verrà indicato in nota.
12
CATALOGAZIONE A LIVELLI
DESCRIZIONE 1. LIVELLO:
•
data F in carta d’identità
•
senza indicazione di edizione in area 2
•
senza data in area 4
•
senza n. di vol. in area 5
13
CATALOGAZIONE A LIVELLI
• RAV0186566
MONOGRAFIA
DATA INCERTA
Paese : ITALIA
Lingua: ITALIANO
Genere
:
Enciclopedie
*Enciclopedia delle scienze sociali. Roma : Istituto della Enciclopedia
italiana. - v. ; 29 cm.
14
CATALOGAZIONE A LIVELLI
• Se i singoli volumi differiscono nel formato, si dà
il formato maggiore per una differenza fino a 2
cm, quello inclusivo per una differenza
maggiore.
• Se vi è una sola variazione, questa è data in
parentesi dopo il formato prevalente.
• . - v. ; 27 cm (alcuni voll. sono alti 25.3 cm, gli altri 26.4)
• . - v. ; 27-30 cm (alcuni voll. sono alti 27 cm, gli altri 30)
15
CATALOGAZIONE A LIVELLI
•
•
•
•
•
ECCEZIONE: Nelle opere considerate
INDIVISIBILI ossia
atti di congressi
ristampe anastatiche
opere con paginazione continua, prezzo
complessivo o allegati riferiti al documento nel
suo insieme
- il primo livello viene descritto in maniera
completa (date D, G od E, n. di voll. e di pag.
complessive) e non può essere riutilizzato per
la descrizione di edizioni successive
dell’opera.
16
CATALOGAZIONE A LIVELLI
• SBL0335497
MONOGRAFIA
D 1980
Paese : ITALIA
Lingua: ITALIANO
BNI: 803936
• *Letteratura e societa : scritti di italianistica
e di critica letteraria per il 25. anniversario
dell'insegnamento universitario di
Giuseppe Petronio. - Palermo : Palumbo,
1980. - 2 v. (910 p. compless.) ; 24 cm.
17
ESEMPI
• *Fiabe del popolo tuareg e dei berberi del Nordafrica / a
cura di Vermondo Brugnatelli. - Milano : A. Mondadori,
1994. - 2 v. (539 p. compless.) ; 19 cm.
• *Laude drammatiche e rappresentazioni sacre / a cura di
Vincenzo de Bartholomaeis. - Firenze : le Monnier, 1967.
- 3 v. ; 19 cm. ((Ripr. dell’ed.: Firenze : Le Monnier, 1943.
• La *storiografia italiana degli ultimi vent’anni : [atti del 1.
Congresso nazionale di scienze storiche …, Perugia, 913 ottobre 1967]. - Milano : Marzorati, ©1970. - 2 v. (XIX,
VII, 1419 p. compless.) ; 24 cm.
18
ESEMPI
• *Sisson and Grossmans the anatomy of
The domestic animals. - 5. revised ed.
byRobert Getty. - Philadelphia, ?etc.? :
Saunders, 1975. - 2 v. (XXXV, 2095, XLVI
p.compless.) : ill. ; 26 cm (( Ed. riveduta :
The anatomy of the domesticanimals /
revised by James Daniel Grossman, 1953
.
19
CATALOGAZIONE A LIVELLI
• I livelli inferiori possono essere costituiti da
notizie con TITOLO SIGNIFICATIVO (M) o
NON SIGNIFICATIVO (W)
Titoli significativi M
Titoli non significativi W
1:*Dal 1330 ad oggi
1:Il *Seicento
1: *Secoli 10.-15.
1. / responsabilità
1: Arb-Bar
1: 1300-1500
1: *Art. 180 [per codici e
opere con partizione
convenzionale]
1: Il 1200
20
CATALOGAZIONE A LIVELLI
• PARTIZIONE: viene indicata con numeri arabi
eliminando gli elementi introduttivi quali vol.,
Bd., tomo ecc. viene omessa se non è
desumibile dalla pubblicazione, riportata tra
parentesi quadre (solo in descrizione!) se
ricavata dall’interno della pubblicazione, da
asterischi o altri simboli.
Es.:
• M 1: *
• W 1: A-Art
1 / Mario Rossi
1. – Torino : Einaudi
21
CATALOGAZIONE A LIVELLI
UBO0278262
MONOGRAFIA INFERIORE
D 1997
Paese : ITALIA
Lingua: ITALIANO
ISBN: 8855524194
BNI: 98-5830
1: *Dalle origini ad Azio / Giovanni Brizzi. - Bologna : Pàtron, 1997. 568 p. ; 24 cm.
PRIMO AUTORE
RAVV041836
Brizzi, Giovanni
FA PARTE DI
UBO0278260 MONOGRAFIA SUPERIORE
*Storia di Roma / Giovanni Brizzi. - Bologna : Pàtron. - v. ; 24 cm.
N.ro di sequenza: 1
22
CATALOGAZIONE A LIVELLI
IEI0126467
TITOLO NON SIGNIFICATIVO D 1998
Paese : ITALIA
Lingua: ITALIANO
<<*Enciclopedia delle scienze sociali>> 8: SionismoZoroastrismo. - Roma : Istituto della Enciclopedia
italiana, [1998]. - XI, 814 p., [54] c. di tav. ill. ; 29 cm.
FA PARTE DI
RAV0186566 105908 MONOGRAFIA SUPERIORE
*Enciclopedia delle scienze sociali. - Roma : Istituto della
Enciclopedia italiana. - v. ; 29 cm.
N.r di sequenza 8
23
CATALOGAZIONE A LIVELLI:
ALLEGATI
• Gli allegati NON sono di norma oggetto di
descrizione separata.
• Quando però si ritenga opportuno registrare più
informazioni di quelle previste per l’area 5 e 7
della descrizione d’insieme, ad es. perchè
l’allegato si presti ad essere utilizzato senza la
pubblicazione base, lo si può descrivere
separatamente come volume inferiore.
• In questo caso, se l’opera descritta al primo
livello è in un solo volume, la descrizione della
M superiore sarà di tipo chiuso.
24
CATALOGAZIONE A LIVELLI:
ALLEGATI
• Caine, P. A.
• *Solid geometry / by P. A. Caine. - London
: Chatto and Windus, 1972. - 535 p. : ill. ;
21 cm.
• Secondo livello M51M:
• Caine, P. A.
• *Teachers book / by P. A. Caine. - London
: Chatto and Windus, 1972. - V, 9 p. : ill. ;
20 cm.
25
CATALOGAZIONE A LIVELLI
• *Candide, ou L'optimisme / Voltaire ; édition
présentée, annotée et analysée par Sylviane
Leoni. - Genova : Cideb, 1993. - XXXIII, 202 p. :
ill., 1 ritr. ;20 cm + 1 audiocassetta.
• COMPRENDE (LEGAME M 51 M)
• *Livre du professeur. - Genova : Cideb, ©1993. 49 p. ; 20 cm. ((Descrizione basata sulla cop.
26
CATALOGAZIONE A LIVELLI
• *Garzanti Hazon : inglese-italiano, italianoinglese. - [Nuova edizione 2007].-[Milano] :
Garzanti linguistica, ©2006. - XX, 2818 p., 94 p.
di tav. : ill., c.geogr. ; 26 cm + 1 fasc. di esercizi
(120 p.).
• (I *grandi dizionari)
• COMPRENDE (LEGAME M 51 M)
• *Word by word : a walk through the dictionary :
con esercizi / [testi edesercizi: Kiaran O' Malley].
- Milano : Garzanti linguistica, ©2006. - 120 p. :ill.
; 26 cm.
27
CATALOGAZIONE A LIVELLI
DESCRIZIONE DEI LIVELLI INFERIORI:
• La descrizione è completa di tutti i dati, ma le
responsabilità principali e alternative comuni
all’opera nel suo insieme vengono riportate
anche nei livelli inferiori, quelle secondarie
solo se differiscono
superiore
da quelle del livello
28
CATALOGAZIONE A LIVELLI
LEGAMI AUTORI:
• per i livelli inferiori W viene fatto solo il legame
con eventuali curatori diversi dal 1. Livello
• NO LEGAME AUTORE PRINCIPALE COMUNE
• NO LEGAME CURATORI COMUNI AL 1.
LIVELLO
• per i livelli inferiori M va fatto il legame con gli
AUTORI PRINCIPALI
• NO LEGAME con i CURATORI COMUNI AL 1.
LIV.
29
CATALOGAZIONE A LIVELLI
• CFI0158295
• *Storia dell'arte classica e italiana / diretta da Giulio Carlo
Argan. -Firenze : Sansoni. - v. ; 32 cm.
•
AUTORE SECONDARIO
• CFIV006412
Argan, Giulio Carlo
COMPRENDE
• LO10360566 70366 MONOGRAFIA INFERIORE
1978
• 1: L'*arte dell'eta classica / Giovanni Becatti. - Firenze :
Sansoni, ©1978. -497 p. : ill. ; 32 cm.
•
PRIMO AUTORE
• CFIV027043
• Becatti, Giovanni
30
CATALOGAZIONE A LIVELLI
• CFI0026056
• *Grande dizionario della lingua italiana /
Salvatore Battaglia. - Torino :Unione tipograficoeditrice torinese. - v. ; 30 cm.
• PRIMO AUTORE
• CFIV019595 Battaglia, Salvatore <1904-1971>
• COMPRENDE
• MIL0565235 W TITOLO NON SIGNIFICATIVO
• <<*Grande dizionario della lingua italiana>> 1:
A-Balb / Salvatore Battaglia. • Torino : Unione tipografico-editrice torinese,
stampa 1961. - VI, 952 p. ; 30 cm.
31
CATALOGAZIONE A LIVELLI
PUBBLICAZIONI A TRE LIVELLI
• Condizione necessaria: ogni livello a
partire da quello più analitico presenta una
numerazione rispetto al livello
immediatamente superiore
• Descrizione del livello superiore: come per le
opere a due livelli
• Livello intermedio: data F, si compila solo
l’area 1; se costituito da date viene considerato
di natura M e non W
• Livello inferiore: completo
32
CATALOGAZIONE A LIVELLI
• CFI0028809
• Il *mondo contemporaneo / a cura di Nicola Tranfaglia!. - Firenze :
La nuova Italia, 1978- . - v. ; 24 cm.
•
AUTORE SECONDARIO
• CFIV016558 106436
• Tranfaglia, Nicola
•
COMPRENDE
• RAV0066927 308109 MONOGRAFIA INTERMEDIA
• *Storia d'Italia / a cura di Fabio Levi, Umberto Levra, Nicola
Tranfaglia. - Firenze : La nuova Italia, [1978]. - 3 v. (XVII, XI, X, 1478
p. compless.) ; 24 cm.
• 1
COMPRENDE
• RAV0068208 TITOLO NON SIGNIFICATIVO
1978
• <<[1]: *Storia d'Italia>> 1. - Firenze : La nuova Italia, 1978]. - XVII,
473
• p., [40] p. di tav. : ill. ; 24 cm.
• 1
33
CATALOGAZIONE A LIVELLI
• CFI0031056
• *Catalogo del fondo Haller della Biblioteca nazionale
Braidense di Milano / acura di Maria Teresa Monti. Milano : F. Angeli. - v. ; 22 cm.
•
PRIMO AUTORE
• CFIV016520 *Biblioteca *nazionale *Braidense
•
AUTORE SECONDARIO
• CFIV036639 Monti, Maria Teresa
• COMPRENDE
• CFI0032118
• 1 : *Libri.
• COMPRENDE
LO10326672
TITOLO NON SIGNIFICATIVO 1983
1: A-F. - Milano : F. Angeli, ©1983. - LIV, 612 p. ; 22 cm.
34
CATALOGAZIONE A LIVELLI
•
•
•
•
•
CFI0021314
Il *teatro italiano. - Torino : Einaudi. - v. ; 20 cm.
COMPRENDE
UFI0136400 MONOGRAFIA INTERMEDIA
1975
1 *Dalle origini al Quattrocento / a cura di Emilio Faccioli.
- Torino : Einaudi, c1975. - 2 v. ; 20 cm.
• 1 COMPRENDE
• TITOLO NON SIGNIFICATIVO
1975
• <<1: *Dalle origini al Quattrocento>> 1. - Torino :
Einaudi, c1975. - XLVI, 290p. ; 20 cm .
35
CATALOGAZIONE A LIVELLI
• PUBBLICAZIONE CON PIU’ DI TRE LIVELLI:
• Livello superiore e intermedio: come sopra
• Livello inferiore: descrizione completa, il 4.
livello segue nella descrizione il titolo del 3.
livello aggiungendo un punto, partizione
numerica e l’eventuale titolo proprio del 4. livello
privo di asterisco
• W
titolo. 2 / responsabilità. – Luogo :
Editore, anno.
• M
titolo. 2, titolo quarto livello. /
responsabilità. – Luogo : Editore, anno
36
CATALOGAZIONE A LIVELLI
• 1. Livello:
• *Aufstieg und Niedergang der römischen Welt
…. . - Berlin : W. De Gruyter. - v. : ill. ; 20 cm.
• 2. Livello:
• 2: *Principat. [Sequenza 2]
• 3. Livello:
• 36.1: *Philosophie, Wissenschaften, Technik. 1,
Historische Einleitung, Platonismus / hrsg. von
Wolfgang Haase. - Berlin : De Gruyter, 1987. 700 p. ; 25 cm. [Sequenza 36.1]
37
CATALOGAZIONE A LIVELLI
FALSI LIVELLI:
• Opere che deliberatamente presentino solo una
parte di un’opera più ampia
• Opere le cui unità presentano una numerazione
progressiva continua riferita alla pubblicazione
nel suo complesso, e non alle singole parti,
sezioni o gruppi di più unità
• Opere a tre livelli con livello inferiore numerato
sia sul secondo che sul primo: i due livelli
inferiori si compattano
• Opere a tre livelli con livello inferiore numerato
solo sul primo: l’intermedio si mette in nota
anche se numerato nei confronti del superiore
38
CATALOGAZIONE A LIVELLI
• Falsi livelli: esempi
• RAV0153696
MONOGRAFIA UNICA
1952
*Faust. Parts one and two / by Johann
Wolfgang von Goethe. - Chicago [etc.] :
Encyclopaedia britannica, c1952. - VII,
294 p. ; 24 cm
(*Great books of the western world ; 47)
39
CATALOGAZIONE A LIVELLI
• Terzo livello numerato solo nei confronti
del
livello
superiore
ma
non
dell’intermedio: intermedio in nota anche
se numerato nei confronti del superiore:
• *Gesamtausgabe / Martin Heidegger. - Frankfurt am
Main : Klostermann. - v. ; 21 cm.
• 2. livello:
• 3: *Kant und das Problem der Metaphysik / Martin
Heidegger …. ((Nella pagina contro il front.: 1:
Veröffentlichte Schriften 1910-1976.
• Si tratta del v. 3 della Gesamtausgabe e non di
Veröffentlichte Shriften
40
CATALOGAZIONE A LIVELLI
• Terzo livello numerato sul primo e sul secondo: i due
livelli inferiori si compattano perché l’intermedio è un
falso livello:
• Sylloge of coins of the British Isles / British academy. London : Oxford university press. - v. : ill. ; 26 cm.
• Secondo livello:
• 18: *Royal collection of coins and medals, National
museum Copenhagen. Pt. 4. Anglo-Saxon coins from
Harold 1. and Anglo-Norman coins / by G. Galster. 1972.
[N.ro sequenza 18]
• 22: *Royal collection of coins and medals, National
museum Copenhagen. Pt. 5. Hilberno-Norse and AngloIrish coins / by G. Galster with M. Dolley and J.
S.Jensen. - 1975. [N.ro sequenza 22]
41
CATALOGAZIONE A LIVELLI
• Quarto livello numerato sul terzo e sul
primo: si compattano il terzo e il quarto e il
secondo va in nota:
• Opere del cardinale Giuseppe Siri. - Pisa : Giardini. - v. ;
25 cm.
• 2. livello:
• 7: La *vita pastorale. 1, Lettere pastorali …. ((Nell’
occhietto: 2: Opere pastorali.
• 8: La *vita pastorale. 2, Lettere pastorali …. ((Nell’
occhietto: 2: Opere pastorali.
42
CATALOGAZIONE A LIVELLI
• Schlegel, Friedrich (C) [Codice di resp.1]
*Kritische Friedrich-Schlegel-Ausgabe / herausgegeben von Ernst
Behler ; unter Mitwirkung von Jean-Jacques Anstett und Hans Eicher.
- Paderborn [etc.] : Schöningh ; Zürich : Thomas. - v. ; 24 cm.
• Secondo livello legame M1M/M51M:
• 16: *Fragmente zur Poesie und Literatur. 1 / Friedrich Schlegel ;
mit Einleitung und Kommentar herausgegeben von Ernst Behler. Paderborn [etc.] : Schöningh ; Zürich : Thomas, 1981. - 689 p. ; 24
cm. ((Nella pagina contro il front.: 2: Schriften aus dem Nachlass.
[Numero di sequenza 16]
• Secondo livello legame M1M/M51M:
17: *Fragmente zur Poesie und Literatur. 2 / Friedrich Schlegel ;
mit Einleitung und Kommentar herausgegeben von Ernst Behler. Paderborn [etc.] : Schöningh ; Zürich : Thomas, 1991. - 639 p. ; 24
cm. ((Nella pagina contro il front.: 2: Schriften aus dem Nachlass.
[Numero di sequenza 17]
43
CATALOGAZIONE A LIVELLI
LEGAMI CON COLLEZIONE:
• se la pubblicazione fa parte di una collezione
non numerata o con numerazione unica per tutti
i volumi la collezione va legata al livello
superiore
• se il numero di sequenza è diverso per ogni
volume il legame con la collezione va fatto per
ogni singolo volume
44
CATALOGAZIONE A LIVELLI
AGGIUNTA SUCCESSIVA DI ALTRI VOLUMI A 1.
VOLUME CATALOGATO AD UNICO LIVELLO:
•
1) Se si presume che la pubblicazione NON
abbia seguito:
–
1A)Titolo generale identico: descrizione su un
livello (Tit comune. Tit. dipendente)
–
1B)Titolo generale diverso: descrizione su un
livello (Tit. comune. Tit. dipendente)
I titoli
vengono collegati in nota (Continua con: /
Continuazione di…)
45
CATALOGAZIONE A LIVELLI
AGGIUNTA SUCCESSIVA DI ALTRI VOLUMI A 1.
VOLUME CATALOGATO AD UNICO LIVELLO:
•
2) Se si presume che la pubblicazione avrà
seguito:
–
–
2A) Titolo generale identico:
Si trasforma il 1. vol. in una monografia superiore
con collegato un W con il n. [1] in descrizione e 1 in
sequenza.
lL 2. vol. porterà in descrizione e in sequenza il n. 2.
2B) Il titolo generale diverso:
Si lascia inalterata la catalogazione del 1. vol.
Catalogazione a livelli solo a partire dal vol.
2. In nota si collegheranno i due volumi:
((Continua con: ..... ((v. 1 pubbl. con il tit.:
.....
46
CATALOGAZIONE A LIVELLI
•
AGGIUNTA SUCCESSIVA DI ALTRI VOLUMI: ESEMPI
RAV0212423
MONOGRAFIA INFERIORE
1992
[1]: *Donne della Riforma in Germania, in Italia e in Francia / Roland
H. Bainton ; introduzione: Per una storia delle donne nella Riforma, di
Susanna Peyronel Rambaldi ; traduzione di Flavio Sarni. - Torino :
Claudiana, [1992]. 460 p. : ill. ; 22 cm.
(*Ritratti storici)
FA PARTE DI
TSA0029647
MONOGRAFIA SUPERIORE
*Donne della Riforma / Roland H. Bainton. - Torino : Claudiana. - v. ;
22 cm.
N. ro di squenza: 1
Il volume è pubblicato senza indicazione di parte; dal vol. 2
47
CATALOGAZIONE A LIVELLI
•
AGGIUNTA SUCCESSIVA DI ALTRI VOLUMI: ESEMPI
TSA0029111
MONOGRAFIA INFERIORE
1997
2: *Donne della Riforma in Inghilterra, in Scozia, in Polonia, in
Ungheria eTransilvania, in Danimarca, in Svezia e in Spagna /
Roland H. Bainton ; traduzione di Augusto Comba. - Torino :
Claudiana, [1997]. - 360 p. : ill. ; 22 cm.
(*Ritratti storici)
FA PARTE DI
TSA0029647
MONOGRAFIA SUPERIORE
*Donne della Riforma / Roland H. Bainton. - Torino : Claudiana. - v.
; 22 cm.
N. ro di squenza: 2
48
CATALOGAZIONE A LIVELLI
AGGIUNTA SUCCESSIVA DI ALTRI VOLUMI: ESEMPI
TSA0029647
MONOGRAFIA SUPERIORE
DATA INCERTA
Paese : ITALIA
Lingua: ITALIANO
*Donne della Riforma / Roland H. Bainton. - Torino : Claudiana. - v.
; 22 cm.
PRIMO AUTORE
CFIV100721 30406
SUP IN POLO
Bainton, Roland H.
COMPRENDE
RAV0212423 101671 MONOGRAFIA INFERIORE
1992
[1]: *Donne della Riforma in Germania, in Italia e in Francia / Roland
H. Bainton ; introduzione: Per una storia delle donne nella Riforma,
di Susanna
N.ro di sequenza 1
49
CATALOGAZIONE A LIVELLI
• CONSIGLI E RACCOMANDAZIONI:
• I reticoli a livelli sono costruiti secondo relazioni
gerarchiche (M SUPERIOREM INTERMEDIA->M o W
INFERIORE
• La cattura di un livello superiore NON implica la cattura
di tutti i livelli inferiori, però è vero il contrario.
La cattura di un titolo inferiore implica la cattura di tutti i
livelli superiori cui esso è legato direttamente o
indirettamente
50
CATALOGAZIONE A LIVELLI I
CONSIGLI E RACCOMANDAZIONI:
• Evitare di ricercare e catturare le monografie inferiori che
devono essere di volta in volta trattate, trascurando di
risalire ai titoli superiori cui fanno capo.
• C’è il rischio di trascinare in polo un livello generale che
duplichi quello già presente
• Partire in ricerca sia dal volume particolare che dal livello
superiore (magari in due sessioni distinte di
interrogazione o catalogazione)
51
CATALOGAZIONE A LIVELLI
CONSIGLI E RACCOMANDAZIONI:
• Partire sempre dall’interrogazione del livello
GENERALE per evitare duplicazioni di reticoli:
• Catalogazione CATSBN –> M sup ->
RETTIFICA LEGAMI 51 INCREMENTA
(NUO) oppure CATTURA TITOLI IN INDICE
• In caso di necessità (notizia già presente in
indice ma legata ad altro reticolo) duplicare il
volume OPPURE segnalare al referente di
biblioteca o di polo
52
CATALOGAZIONE A LIVELLI
CONSIGLI E RACCOMANDAZIONI
• Non si deve assolutamente slegare una M inferiore da
un reticolo e rilegarla ad un altro, se la notizia è
condivisa in Indice anche da altri poli.
Infatti, così facendo si duplicherebbero le monografie
superiori per gli altri poli che hanno localizzato la notizia.
• L’unica soluzione alle duplicazioni di reticoli a livelli
consiste nella loro fusione, da demandare al
responsabile di polo o a gruppo di bonifica centrale SBN
previa segnalazione delle duplicazioni e delle
incongruenze.
53