Presentazione di PowerPoint

PROGETTO BOLIVIA
Martedì 11 novembre 2003 ore 15
Salone del Rettorato, Via Verdi 8
Coordinatori
Prof.ssa Marie-Berthe Vittoz
tel. 011 6702153 – Fax 011- 6702030
E mail [email protected]
Dott.ssa Giuseppina Cagliari
tel. 011 5819434
E mail [email protected]
2
Programma
1.
Accordo Quadro CRUI-CEUB (Comité Ejecutivo
Universidad Boliviana)
Rettore Prof. Rinaldo Bertolino
2.
Sintesi Progetti attuati o in corso – (Università di
Torino-Universidad Mayor de San Andrés
(UMSA), La Paz, Bolivia
Coordinatori
3.
Sintesi Proposte di Progetti/Richieste (UMSA) –
Coordinatori
4.
Interventi
3
Università degli Studi di Torino
Sintesi progetti attuati o in corso
Facoltà di Scienze 2001 - 2003
Dipartimento di Biologia animale e dell’uomo
M. Masali
G. Cagliari (coordinatrice)
La enseñanza del Castellano como segunda lengua en
niños/as aymarahablantes
Progetto multidisciplinare
Partecipazione
Scienze - Medicina - SUISM - SIS - Esperti esterni
Allo studio possibilità prosecuzione “Progetto di Formazione docenti - Ricerca nell’area rurale”
5
Facoltà di Medicina 2001
Dipartimento di Anatomia, Farmacologia e Medicina Legale
sezione di Farmacologia
M. Eandi
Rete Internazionale di Centri di Ricerca
Biomedica di Alta Quota
6
Facoltà di Lingue 2002-2003
Dipartimento di Scienze del Linguaggio e Letterature Comparate
M. B. Vittoz
Summerschool
Torino Università Estate Italiano per stranieri
(Borse di studio - 3)
7
Facoltà di Lingue 2003
Dipartimento di Scienze Letterarie e Filologiche
A. Morino
Mobilità docenti: UMSA - Torino
Torino -UMSA
Richiesta 2004 Convegno Internazionale,
“Narrativa ispanoamericana del ‘900. Proposte di lettura:
ibridazioni, migrazioni, fughe, rivolte, fondazioni, globalizzazioni”
Spirito del Convegno vuol essere un punto di incontro tra Università
europee e Ispanoamericane
8
Facoltà di Scienze 1996-2003
Dipartimento di Fisica Generale
O.Saavedra
• Ricerche di fisica cosmica a Chacaltaya, 5230 m s.l.m.
• Esperimento INCA (Investigation of Cosmic Anomalies)
• Organizzazione dell’“International Meeting in Cosmic Ray Physics”, La Paz,
Bolivia, Luglio 2000.
• Organizzazione seminari e conferenze di ricercatori italiani a cadenza annuale.
Richiesta 2004 prosecuzione esperimenti
• INCA
• SLIM (Search for Light Monopoles) per la ricerca di monopoli magnetici e di
Strange Quark Matter (nucleariti) nella radiazione cosmica.
• Studi della radioattività ambientale e atmosferica, mediante monitoraggio
continuo del fondo radioattivo atmosferico.
9
Facoltà di Medicina 2002-2003
Dipartimento di Audiologia e Foniatria
O. Schindler
Disponibilità a fornire
contributi per implementazione specializzazione in
Logopedia
(da implementare nella UMSA, attualmente sprovvista di questo indirizzo)
10
Facoltà di Lettere e Filosofia 2003
Dipartimento di Scienze Filosofiche
G. Vattimo
Conferenze UMSA - UMSS
“El postmodernismo y la paz”
11
Universidad Mayor de San Andrés (UMSA)
La Paz (Bolivia)
Sintesi Progetti e Richieste di reciprocità
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
Carrera de Filosofía
E. Ivanovic
Seminario area Filosofia della Storia: “Hermenéutica de la
Globalización en América Latina: el caso de Bolivia y Perú”
e/o “El carácter regulador de las Culturas, desde la perspectiva del
Capital social para el desarrollo económico”
Decanato
Partecipazione del prof. G. Vattimo al “Diplomado en pensamiento
contemporaneo”: Modulo internazionale: Perù –Bolivia –Venezuela
– Italia
13
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
Carrera de Historia
M. Money
Seminario
Los Andes: Organización económica , política y social
(Siglos XV-XVI)
Oppure
Historia de la America colonial (Siglos XV y XIX)
14
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
Carrera de Literatura
Prosecuzione
– Progetto di cooperazione accademica Cattedra di Letteratura
Ispanoamericana (To) e Carrera Literatura –UMSA
• Richiesta di reciprocità:
– Massimo: due Professori visitanti per un periodo di due
settimane in un anno
• Proposta
– Strategia di sviluppo sostenibile:
– Organizzazione di un Programma di Dottorato in
Letteratura Ispanoamericana, a partire dall’autunno 2004
15
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
Carrera de Lingüística Idiomas
D. Gómez
Corso di Lingua e Cultura Aymara/Quechua
V. Ferrufino
Iniziative di formazione docenti boliviani per
implementazione insegnamento Lingua italiana, nel
CETI - Carrera de Lingüística. e Idiomas.
Mobilità docenti Torinesi
16
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
Implementazione Scienze Motorie
Decanato
Corso di Diplomato psicomotricità in La Paz
Richiesta risorse:
docenti SUISM per sostenere iter implementazione
“Carrera de ciencias motorias “ inesistente in Bolivia
17
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
Carrera de Turismo:
D. De Ugarte
Carrera de Psicología:
C. Camacho
Ciencias de la Educación:
E. Oros
Bibliotecología y Ciencias de la Información: J.R. Arze
Richiesta:
Mobilità Docenti e Studenti
18
Facultad Farmacéuticas y Bioquímicas
Decano T. Rescala Nemtala
Propuesta de Cooperación Académico-Científico
C.Rodriguez M.L. Daza
Proyectos de 4° nivel
•
•
•
Para Programas en ejecución
Cursos especificos en Farmacovigilancia
Transferencias de Cursos de 4° nivel
Richieste:
•
•
•
Informazioni sui corsi già organizzati e realizzati dalla U.di Torino, che
possano essere trasferiti in Bolivia per rafforzare i programmi del 4° livello
Borse di studio non superiori a tre mesi per apprendere e acquisire
esperienza/pratica secondo il sistema di farmacovigilanza in Italia
Formazione, aggiornamento
19
Facultad Farmacéuticas Bioquímicas
Decano T. Rescala Nemtala
Propuesta de Cooperación Académico-Científico
A. Giménez
Productos naturales:”
•
•
“Elaboraciones fitofarmacéuticas”
Analisis de Productus naturales con propriedades terapéuticas,
alimenticias y cosméticas
Richieste:
• Aggiornamento nell’ottimizzazione delle tecniche analitiche
proprietà terapeutiche, alimentari, tossicità applicazioni
20
cosmetiche di prodotti naturali
Facultad Farmacéuticas y Bioquímicas
Decano T. Rescala Nemtala
A. Gonzales
Control de calidad de medicamentos
Laboratorio de Investigación y Servicios en Análisis de Medicamentos
Forme di interazione
– Scambio di docenti e studenti
– Partecipazione di docenti della U. di Torino come Relatori di Tesi
– Partecipazione di docenti italiani alle commissioni esaminatrici di Tesi
– Uso reciproco di strumenti ed accesso alle strutture delle due istituzioni
– Teleconferenze sui temi di interesse dei Programmi/Progetti
– Realizzazione di progetti di ricerca e scambio di informazioni scientifiche
– Iniziative di Seminari
21
Facultad de Medicina
Richiesta di specializzazione
Dott. L. Murillo
Richiesta di borsa di studio o altra convenzione per
specializzarsi in “Anatomia patologica”
22
Facultad de Ciencias Puras y Naturales
Carrera de Física
Lic. A. Velarde
Director del Instituto de investigaciones Físicas
Dott. F. Zaratti
Director del Instituto de física del atmósfera
Richieste
• Prosecuzione della collaborazione Torino-UMSA per la ricerca
di GRBs (Esperimento INCA), di Strange Quark Matter e
Monopoli
Magnetici
(Esperimento
SLIM)
e
fisica
dell’atmosfera.
• collaborazione di Torino per la attuazione di un corso di Fisica
Sanitaria e di Fisica Cosmica.
23
Gli studenti boliviani
Nell’esprimere piena soddisfazione per gli Accordi siglati
auspicano:
• Contatti telematici fra studenti delle diverse Facoltà
• Elaborazione e realizzazione di Progetti di scambio di
studenti (Borse di studio, stage in azienda e/o Istituti
di ricerca, Master II livello, Dottorato di Ricerca)
24
Le Università della Bolivia
1.
Universidad San Francisco Xavier (UMSFX) – Sucre
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) - La Paz
Universidad Mayor de San Simón (UMSS) – Cochabamba
Universidad Autónoma Tomás Frias (UATF) – Potosí
Universidad Técnica De Oruro (UTO) – Oruro
Universidad Autonoma Gabriel René Moreno (UAGRM) – Santa Cruz
Universidad Autonoma Juan Misael Saracho (UAJMS) – Tarija
Universidad Técnica Del Beni “Mariscal José Ballivián” (UTB) – Trinidad – Beni
Universidad Nacional De Siglo Xx (UNSXX) – Llallagua – Potosí
Universidad Amazónica De Pando (UAP) – Cobija – Pando
Universidad Católica Boliviana (UCB) – La Paz.
Unidad Académica Regional: La Paz - Cochabamba – Santa Cruz – Tarija
Escuela Militar De Ingeniería (EMI) – La Paz
12.
25
Le Università della Bolivia
1.
Universidad San Francisco Xavier (UMSFX) – Sucre
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) - La Paz
Universidad Mayor de San Simón (UMSS) – Cochabamba
Universidad Autónoma Tomás Frias (UATF) – Potosí
Universidad Técnica De Oruro (UTO) – Oruro
Universidad Autonoma Gabriel René Moreno (UAGRM) – Santa Cruz
Universidad Autonoma Juan Misael Saracho (UAJMS) – Tarija
Universidad Técnica Del Beni “Mariscal José Ballivián” (UTB) – Trinidad – Beni
Universidad Nacional De Siglo Xx (UNSXX) – Llallagua – Potosí
Universidad Amazónica De Pando (UAP) – Cobija – Pando
Universidad Católica Boliviana (UCB) – La Paz.
Unidad Académica Regional: La Paz - Cochabamba – Santa Cruz – Tarija
Escuela Militar De Ingeniería (EMI) – La Paz
12.
26