Permesso, grazie, scusa - Benvenuti a Borgo Sabotino

Permesso, grazie, scusa
Papa Francesco
www.facebook.com/pages/Parrocchia-SS-Cuore-di-Gesu’
www.borgosabotino.it
1
Tradurre il Vangelo
Carissimi,
Se considerassimo con attenzione tutti gli insegnamenti e le cose belle che Papa
Francesco ci sta regalando, ci accorgeremmo che ci sta semplicemente insegnando a tradurre il Vangelo nel linguaggio di oggi.
Ci sta facendo capire che il Vangelo non è cosa di altri tempi, ma ancora oggi ha
la sua validità. Non è passato di moda, anzi, la nostra salvezza (e non solo quella
eterna) è legata all’intensità con cui lo rendiamo presente nella nostra vita quotidiana.
Permesso. Grazie. Scusa. Sono le tre parole che il papa ci ha regalato nel discorso
alle famiglie nell’udienza di mercoledì 13 Maggio 2015.
Con queste parole il Papa traduce per le famiglie di oggi il Vangelo della delicatezza, il Vangelo della gratitudine e il Vangelo del rispetto.
“Infatti queste parole aprono la strada per vivere bene nella famiglia, per vivere in pace. Sono parole semplici, ma non così semplici da mettere in pratica!
Racchiudono una grande forza: la forza di custodire la casa, anche attraverso
mille difficoltà e prove; invece la loro mancanza, a poco a poco apre delle crepe
che possono farla persino crollare.” (Papa Francesco)
Queste parole non sono solo per la salvezza eterna, salvano l’uomo, la donna, la
famiglia oggi e li salvano mentre sono inseriti nella realtà del quotidiano con tutte
le sue tensioni e contraddizioni e salvano perché traducono il Vangelo, ci invitano
a fidarci del Vangelo e a prendere in considerazione la sua “Vita buona”.
Non si tratta di semplice buona educazione, ma di riportare in famiglia i valori
fondamentali perché possa esistere e resistere alle tante difficoltà che la vita presenta.
Queste parole ci vengono presentate dal Papa come veicolo dei valori fondamentali del Vangelo. Imparare a chiedere “Permesso”, saper dire “Grazie” ritrovare
l’umiltà di chiedere “Scusa” e insegnare tutto questo ai piccoli che crescono significa introdurre nella propria famiglia e all’interno di ogni rapporto personale lo
stile di vita dell’amore evangelico: l’unico amore che ci salva da oggi all’eternità.
2
www.facebook.com/pages/Parrocchia-SS-Cuore-di-Gesu’
www.borgosabotino.it
Le vorrei riprendere con voi e meditarle in occasione della festa del SS. Cuore perché possano riconfermare dove già c’è, consolidare dove scricchiola e ricostruire
dove si è rotta quella serenità, quella pace necessarie per l’unità della famiglia.
Insieme a questa lettera avete a disposizione quasi tutto il discorso del Papa perché lo possiate leggere per poi riparlarne insieme negli incontri che, come gli altri
anni, saranno organizzati nelle varie zone della parrocchia in occasione della festa.
Il papa si è rivolto alla famiglia... Papà mamma, figli, nonni, zii... io vorrei andare
oltre (non credo di tradire le sue intenzioni) e applicare queste parole alla famiglia
più grande della comunità parrocchiale. Non pensate che ne abbiamo bisogno
per vincere l’indifferenza... per superare i pregiudizi... per liberarci dall’intolleranza... cose che non ci permettono di vivere in quella cordialità e fiducia reciproca
che renderebbe più bella la nostra vita?
Sono quasi quattro anni che stiamo parlando di “camminare insieme”.
Non ha importanza contare quanti passi che abbiamo fatto su questa strada, forse, nessuno, forse pochi o tanti… importante che nel nostro cuore rimanga questo desiderio e non si lasci sopraffare dalle difficoltà.
Rimanga come un seme che è deciso a crescere e a portare frutti.
Proprio perché la strada è difficile e piena di tentazioni è necessario che facciamo
spazio alle parole di Papa Francesco e le accogliamo con fiducia come voce del
Vangelo, come concime che da forza e vita ai semi di delicatezza, di gratitudine e
di rispetto perché producano frutti.
In attesa di incontrarci in uno dei punti di preghiera, vi saluto e vi benedico.
don Giuseppe
Permesso, grazie, scusa
Papa Francesco
www.facebook.com/pages/Parrocchia-SS-Cuore-di-Gesu’
www.borgosabotino.it
3
Di cosa parleremo
“Verba volant”, le parole volano dicevano gli antichi romani, non hanno consistenza, di dissolvono nell’aria e spesso avevano ragione, ma non sempre. Ci sono delle
parole che entrano nel cuore, scavano, stimolano, e riescono a farci riflettere e a
cambiarci.
Ve ne propongo tre, ci vengono da Papa Francesco che ha il dono di farsi ascoltare, di farsi capire e di non lasciarci indifferenti.
Vi invito a leggerle, a meditarle così potremmo confrontarci negli incontri delle
famiglie nelle varie zone della parrocchia.
La prima parola è “permesso?”. Quando ci preoccupiamo di chiedere gentilmente anche quello che magari pensiamo di poter pretendere, noi poniamo un vero
presidio per lo spirito della convivenza matrimoniale e famigliare. Entrare nella
vita dell’altro, anche quando fa parte della nostra vita, chiede la delicatezza di un
atteggiamento non invasivo, che rinnova la fiducia e il rispetto. La confidenza,
insomma, non autorizza a dare tutto per scontato. E l’amore, quanto più è intimo
e profondo, tanto più esige il rispetto della libertà e la capacità di attendere che
l’altro apra la porta del suo cuore. A questo proposito ricordiamo quella parola di
Gesù nel libro dell’Apocalisse: «Ecco, io sto alla porta e busso. Se qualcno ascolta
la mia voce e mi apre la porta, io verrò da lui, cenerò con lui ed egli con me» (3,20).
Anche il Signore chiede il permesso per entrare! Non dimentichiamolo. Prima di
fare una cosa in famiglia: “Permesso, posso farlo? Ti piace che io faccia così?”. Quel
linguaggio educato e pieno d’amore. E questo fa tanto bene alle famiglie.
La seconda parola è “grazie”. Certe volte viene da pensare che stiamo diventando una civiltà delle cattive maniere e delle cattive parole, come se fossero un
segno di emancipazione. Le sentiamo dire tante volte anche pubblicamente. La
gentilezza e la capacità di ringraziare vengono viste come un segno di debolezza, a volte suscitano addirittura diffidenza. Questa tendenza va contrastata nel
grembo stesso della famiglia. Dobbiamo diventare intransigenti sull’educazione
alla gratitudine, alla riconoscenza: la dignità della persona e la giustizia sociale
passano entrambe da qui. Se la vita famigliare trascura questo stile, anche la vita
4
www.facebook.com/pages/Parrocchia-SS-Cuore-di-Gesu’
www.borgosabotino.it
sociale lo perderà. La gratitudine, poi, per un credente, è nel cuore stesso della
fede: un cristiano che non sa ringraziare è uno che ha dimenticato la lingua di
Dio. Sentite bene: un cristiano che non sa ringraziare è uno che ha dimenticato la
lingua di Dio. Ricordiamo la domanda di Gesù, quando guarì dieci lebbrosi e solo
uno di loro tornò a ringraziare (cfr Lc 17,18). Una volta ho sentito dire da una persona anziana, molto saggia, molto buona, semplice, ma con quella saggezza della
pietà, della vita: “La gratitudine è una pianta che cresce soltanto nella terra delle
anime nobili”. Quella nobiltà dell’anima, quella grazia di Dio nell’anima ci spinge
a dire grazie, alla gratitudine. È il fiore di un’anima nobile. È una bella cosa questa!
La terza parola è “scusa”. Parola difficile, certo, eppure così necessaria. Quando
manca, piccole crepe si allargano – anche senza volerlo – fino a diventare fossati
profondi. Non per nulla nella preghiera insegnata da Gesù, il “Padre nostro”, che
riassume tutte le domande essenziali per la nostra vita, troviamo questa espressione: «Rimetti a noi i nostri debiti, come noi li rimettiamo ai nostri debitori»
(Mt 6,12). Riconoscere di aver mancato, ed essere desiderosi di restituire ciò che
si è tolto – rispetto, sincerità, amore – rende degni del perdono. E così si ferma
l’infezione. Se non siamo capaci di scusarci, vuol dire che neppure siamo capaci
di perdonare. Nella casa dove non ci si chiede scusa incomincia a mancare l’aria,
le acque diventano stagnanti. Tante ferite degli affetti, tante lacerazioni nelle famiglie incominciano con la perdita di questa parola preziosa: “Scusami”. Nella vita
matrimoniale si litiga, a volte anche “volano i piatti”, ma vi do un consiglio: mai
finire la giornata senza fare la pace! Sentite bene: avete litigato moglie e marito?
Figli con i genitori? Avete litigato forte? Non va bene, ma non è il vero problema.
Il problema è che questo sentimento sia presente il giorno dopo. Per questo, se
avete litigato, mai finire la giornata senza fare la pace in famiglia. E come devo fare
la pace? Mettermi in ginocchio? No! Soltanto un piccolo gesto, una cosina così, e
l’armonia familiare torna. Basta una carezza! Senza parole. Ma mai finire la giornata in famiglia senza fare la pace! Capito questo? Non è facile, ma si deve fare. E con
questo la vita sarà più bella.
Queste tre parole-chiave della famiglia sono parole semplici, e forse in un primo
momento ci fanno sorridere. Ma quando le dimentichiamo, non c’è più niente da
ridere, vero? La nostra educazione, forse, le trascura troppo. Il Signore ci aiuti a
rimetterle al giusto posto, nel nostro cuore, nella nostra casa, e anche nella nostra
convivenza civile.
Permesso, grazie, scusa
Papa Francesco
www.facebook.com/pages/Parrocchia-SS-Cuore-di-Gesu’
www.borgosabotino.it
5
Ciao Don Luca
Se ti scriviamo significa che il tuo percorso di studi a Roma si è ormai concluso e
quindi anche il tuo servizio nelle nostre parrocchie è giunto al termine. Con l’ultimo traguardo raggiunto, il dottorato, sono passati quattro anni da quando sei
arrivato nella nostra parrocchia. Per l’esattezza sono passati 3 anni, 8 mesi e 23
giorni (al 4 luglio). Ripercorriamo brevemente la tua storia nella nostra comunità
parrocchiale. Sei arrivato sabato 15 ottobre 2011, lo stesso giorno in cui Don Giuseppe faceva ingresso nella parrocchia del SS Cuore. Ricordiamo ancora quando,
al termine della celebrazione eucaristica, don Giuseppe ti ha presentato alla comunità parrocchiale dicendoci, per la gioia dei numerosi parrocchiani di origine
veneta, che provenivi da un paese in provincia di Rovigo, che studiavi a Roma e
che ti avremmo visto, tutti i fine settimana, nella nostra parrocchia a dare una
mano per le celebrazioni. E così è stato. Solo negli ultimi 2 anni non sei riuscito ad
essere dei nostri tutti i sabati e le domeniche per via degli impegni in accademia
e l’inizio degli studi per il conseguimento del dottorato. E crediamo che questo ti
sia costato molto sacrificio dal momento che hai dimostrato, a parole e con i fatti,
quanto desiderassi vivere il tuo sacerdozio a contatto con la gente.
Non possiamo, a tal proposito, dimenticare quando, al termine delle celebrazioni, ti fermavi sul sagrato a chiacchierare con gli anziani e i giovani del borgo, le
tue partecipazioni al gruppo famiglia di Azione Cattolica e quando, il sabato pomeriggio, passavi a salutare i ragazzi dell’ACR. E, soprattutto, non verranno mai
dimenticate le tue omelie. È infatti da qualche tempo che non si parla altro nel
Borgo. Anche chi non ti conosce
per nome, se gli parli del sacerdote
che fa quelle omelie semplici e dirette, capisce subito. Proprio come
sei te. Diretto, schietto, semplice
ma anche riservato e chi ha avuto
modo di conoscerti meglio non
può che confermare. Ma quello
che ha stupito di più la nostra comunità è come facessero a venire
fuori da un ragazzo così giovane
6
www.facebook.com/pages/Parrocchia-SS-Cuore-di-Gesu’
www.borgosabotino.it
(hai solo 30 anni) quelle parole con cui catturavi l’attenzione di tutti durante le
celebrazioni. Sicuramente sono frutto di una fede grande, matura e di una scelta,
quella della vita sacerdotale, fatta e vissuta con serenità, con profonda convinzione e gioia. Ultima tappa del tuo cammino sacerdotale, con cui termina il tuo periodo di permanenza a Roma e di servizio nelle nostre parrocchie, è stato il Dottorato, conseguito il 28 maggio presso la Pontificia Università Lateranense. Eravamo
in pochi con te quel giorno ma in realtà con noi c’era tutta la comunità del Borgo,
fatta di gente semplice, calorosa, accogliente, disponibile, capace di dare molto e
che dimentica difficilmente le persone che hanno lasciato un segno nella propria
vita. Con il dottorato in diritto internazionale e la formazione in accademia inizia
il tuo viaggio in giro per il mondo. Infatti come membro del corpo diplomatico
dello Stato Pontificio dovrai girare per le varie nunziature apostoliche dove sarai
chiamato ad operare. E in questo tuo girare per il mondo, anche se distante chissà
quanti chilometri, non dimenticarti del piccolo borgo della Pianura Pontina. Anzi,
quando ti dovesse capitare di ritornare in Italia e ti venisse la voglia di venirci a trovare, non esitare. Qui troverai sicuramente qualcuno disponibile a venirti a prendere alla stazione e ad ospitarti per pranzo. Cosa altro dire. Riassumere in poche
righe quattro anni della tua esperienza nelle nostre comunità parrocchiali non è
facile. I ricordi e i bei momenti passati insieme li porteremo nel nostro cuore.
Ringraziamo innanzitutto la tua famiglia per averti reso così come sei. Poi ringraziamo le persone che ti hanno consentito di fare servizio nelle nostre comunità.
Ringraziamo te per l’esperienza di fede che ci hai donato e per le tue omelie, ma
soprattutto ringraziamo il Signore che ha fatto incrociare la tua strada con quella
della nostre comunità.
Ti sia vicino in ogni momento della tua vita di sacerdote e di diplomatico, ti sostenga, ti illumini e ti guidi sempre ovunque ti
troverai ad operare.
Ciao Don Luca, non ti
diciamo addio, ma arrivederci !
Le comunità
parrocchiali del
SS. Cuore di Gesù e
di Stella Maris
Permesso, grazie, scusa
Papa Francesco
www.facebook.com/pages/Parrocchia-SS-Cuore-di-Gesu’
www.borgosabotino.it
7
Prima Comunione e
SS. Cuore di Gesù
8
www.facebook.com/pages/Parrocchia-SS-Cuore-di-Gesu’
www.borgosabotino.it
Santa Cresima anno 2015
SS. Cuore di Gesù
Permesso, grazie, scusa
Papa Francesco
www.facebook.com/pages/Parrocchia-SS-Cuore-di-Gesu’
www.borgosabotino.it
9
Associazione
Polifonica Pontina
Sulla scia della Schola Cantorum fondata negli anni ‘30 dai coloni giunti nella provincia pontina, nasce nel 1979 l’Associazione Polifonica Pontina con lo scopo di diffondere la musica corale in ogni suo aspetto e forma. La direzione del coro, , viene affidata
al M° Cesare Carlini, docente presso il Conservatorio “L. Refice” di Frosinone che lascerà l’incarico cinque anni più tardi nelle esperte mani del M° Ermenegildo Palermini
che continuò a proporre brani di notevole difficoltà vocale. Dopo quattordici anni di
appassionata direzione il M° Palermini decide di lasciare la direzione artistica dell’Associazione che si affida alle cure artistiche del M° Massimiliano Carlini, direttore d’orchestra di notevole esperienza internazionale e docente presso il Conservatorio di
Musica”G. Martucci”di Salerno. Da circa venti anni l’Associazione si avvale della preziosa
collaborazione del M° Gianluca Biondi, quale accompagnatore al pianoforte.
Oggi la Polifonica Pontina, può vantare un organico di più di cinquanta coristi tra
soprani, contralti, tenori e bassi. Il repertorio sotto la guida del validissimo maestro
Massimiliano Carlini, si arricchito in questo ultimo decennio di autori contemporanei come Jenkins, Bacalov Williams Dobrogosz. Appuntamenti fissi di questi anni
sono stati la messa della Domenica delle Palme al Palazzo Spada di Roma, sede del
Consiglio di Stato, la processione del Venerdi Santo a Sezze. Numerosi sono i concerti tenuti nelle chiese del capoluogo,come Bassiano, Monte San Biagio, Maenza,
Norma, Sermoneta, Pontinia. Fuori provincia nella Città del Vaticano a Roma, Rieti e
Viterbo. Fuori regione a Casacalenda nel Molise, a Baronissi nel salernitano, a Salerno, a Cattolica sulla costa adriatica romagnola, a Montecatini e dintorni in Toscana,
a San Martino di Castrozza sulle Dolomiti, nel Leccese in
Puglia. Dovunque
siamo andati, sia per
concerti che per rassegne con altri cori,
siamo stati applauditi ed abbiamo riscosso notevoli successi.
10
www.facebook.com/pages/Parrocchia-SS-Cuore-di-Gesu’
www.borgosabotino.it
PARROCCHIA
SS. CUORE DI GESU'
BORGO SABOTINO
Programma dei
Festeggiamenti
Festa del
Santo
Patrono
dal
22 Giugno
al 5 Luglio
Permesso, grazie, scusa
Papa Francesco
www.facebook.com/pages/Parrocchia-SS-Cuore-di-Gesu’
www.borgosabotino.it
2015
11
ORE 21:00
12
www.facebook.com/pages/Parrocchia-SS-Cuore-di-Gesu’
www.borgosabotino.it
Sabato 27 Giugno
ORE 18:30 Appuntamento per la “Vestizione dei Portatori”
ORE 19:00 Santa Messa.
Percorso con il Sacro Cuore per le vie del Borgo. Partenza della Processione dal Piazzale della Chiesa per Via Foce Verde, Via Don Vincenzo Onorati, Via Bortolotti, Via Litoranea e rientro nella Chiesa del SS. Cuore di Gesù.
Specialità dello
stand gastronomico
Penne
all’Arrabiata
Al rientro della Processione:
• Concerto del Coro
“Enjoy choir“
dell’Ass.ne “Arte e Voci“
dirige il Maestro Iordanka Ivanova
Permesso, grazie, scusa
Papa Francesco
www.facebook.com/pages/Parrocchia-SS-Cuore-di-Gesu’
www.borgosabotino.it
13
Sabato 27 Giugno
ORE 9:00
Preparazione dell’infiorata:
possono partecipare tutti, grandi e bambini soprattutto
L’Associazione Identità Pontina
e alcuni volontari realizzeranno
dei quadri artistici servendosi di
petali dei fiori gentilmente offerti
L’illuminazione del Borgo, durante tutto
il periodo dei festeggiamenti, è curata
dalla ditta RGM ILLUMINATION
14
www.facebook.com/pages/Parrocchia-SS-Cuore-di-Gesu’
www.borgosabotino.it
Sabato
27 GIUGNO
Martedì
30 GIUGNO
Mercoledì 1 LUGLIO
Penne all’Arrabiata
(Stand aperto dalle ore 21:00)
Spaghetti alla Siciliana
Sedani alla Boscaiola
Giovedì
2 LUGLIO
Gnocchi con Spuntature
Venerdì
3 LUGLIO
Mezze maniche Gamberi e Zucchine
Sabato
4 LUGLIO
Bucatini all’Amatriciana
Domenica 5 LUGLIO
Panini con:
Sorpresa finale
Salsiccia, Braciola, Prosciutto,
Porchetta, Würstel, Hamburger...
e quant’altro.
PRIMO PIATTO REALIZZATO IN
COLLABORAZIONE CON
Patatine
Piatto freddo
con Prosciutto e Melone,
Piatto di Frutta
La carne è fornita
dall’Azienda Agricola Galenda
Permesso, grazie, scusa
Papa Francesco
www.facebook.com/pages/Parrocchia-SS-Cuore-di-Gesu’
www.borgosabotino.it
15
ASSOCIAZIONE “TUTTI INSIEME”
...... DA QUI ALL’ETERNITA’
Sulla scorta positiva dei Borghi limitrofi si è costituita a Borgo
Sabotino un’Associazione denominata “TUTTI INSIEME”
che si occupa del rapporto etico e professionale tra gli operatori Funerali e le persone che negli anni, ed in via preventiva,
vogliono predisporre volontariamente le loro Esequie.
Aderendo alla nostra Associazione tramite il pagamento di
una tassa di iscrizione e di una modesta rata annuale, verranno affidate alla nostra competenza tutte le pratiche relative alle
future Onoranze Funebri.
Contattaci e avrai tutte le delucidazioni sul nostro impegno e
sulla missione della nostra Associazione di Promozione
Sociale.
“TUTTI INSIEME” Borgo Sabotino tel. 329.1249568
Sportello Informativo:
Tel. e Fax 0773-663924
c/c postale 13222047
via Vespucci, 2 - Latina
16
46
www.facebook.com/pages/Parrocchia-SS-Cuore-di-Gesu’
www.borgosabotino.it
Domenica 28 Giugno
ORE 11:00 Santa Messa con la partecipazione dell’Associazione Polifonica
Pontina
2015
in coll.ne con:
Gruppo Famiglia di
Azione Cattolica
ORE 18:45 Accoglienza
ORE 19:00 Santa Messa
ORE 20:00 Cena
E’ richiesta la prenotazione:
Gabriele 347.1799125
Gianluca 380.7338440
Alessandro 329.1249568
Fettuccine al Ragù
Grigliata di Carne
Contorno
Bibite
Caffè
Permesso, grazie, scusa
Papa Francesco
www.facebook.com/pages/Parrocchia-SS-Cuore-di-Gesu’
www.borgosabotino.it
17
Martedì 30 Giugno
ORE 19:00 S. Messa
ORE 20:00 Pesca di Beneficenza
ORE 20:00 VOLONTARIATO... CHE MISSIONE!!!
ASSOCIAZIONI PARTECIPANTI
Gruppo Giovani Latina
Sottosezione
di Latina
ASSOCIAZIONE
LA RETE
Le Associazioni presenteranno i loro
progetti e iniziative 2015, con
Mostre e Materiale Informativo
Durante la Serata esibizione del
Gruppo
BLUESTER COVER
Specialità dello
stand gastronomico
Spaghetti
alla Siciliana
18
www.facebook.com/pages/Parrocchia-SS-Cuore-di-Gesu’
www.borgosabotino.it
Mercoledì 1 Luglio
ORE 19:00 S. Messa
ORE 20:00 Pesca di Beneficenza
ORE 21:00
Bambini in Festa
animazione curata da
F ANIMATORI F TRUCCA BIMBI
F MASCOTTE F GONFIABILE
F MACCHINA DELLO ZUCCHERO FILATO
ORE 21:00 Torneo di burraco internazionale
Regole F.i. bur
Info: Luigi 3333849177
ORE 22:30 Orchestra Spettacolo
TRIO DoReMi
Specialità dello
stand gastronomico
Sedani alla
Boscaiola
ORE 20:00 Mostra
curata dalle
Associazioni Solidarte
Vincenzo
Ass.ne Donra
o
On ti
Insieme per...
Permesso, grazie, scusa
Papa Francesco
www.facebook.com/pages/Parrocchia-SS-Cuore-di-Gesu’
www.borgosabotino.it
19
Giovedì 2 Luglio
ORE 19:00 S. Messa
ORE 20:00 Pesca di Beneficenza
ORE 20:00 Mercatino dell’artigianato
ORE 20:30
BABY DANCE
ORE 21:00 Orchestra Spettacolo
VALENTINA
URBINI BAND
Specialità dello
stand gastronomico
Gnocchi
al Ragù
ORE 20:00 Mostra
curata dalle
Associazioni Solidarte
Vincenzo
Ass.ne Donra
o
On ti
Insieme per...
20
www.facebook.com/pages/Parrocchia-SS-Cuore-di-Gesu’
www.borgosabotino.it
Venerdì 3 Luglio
ORE 19:00 S. Messa
ORE 20:00 Pesca di Beneficenza
ORE 20:00 Mercatino dell’artigianato
ORE 20:30
LEZIONE DI ZUMBA
curata dall’istruttore
Andrea Martignoni
ORE 21:30 Orchestra Spettacolo
ONDE SONORE
Specialità dello
stand gastronomico
Mezze Maniche
Gamberi e
Zucchine
ORE 20:00 Mostra
curata dalle
Associazioni Solidarte
Vincenzo
Ass.ne Donra
o
On ti
Insieme per...
Permesso, grazie, scusa
Papa Francesco
www.facebook.com/pages/Parrocchia-SS-Cuore-di-Gesu’
www.borgosabotino.it
21
Sabato 4 Luglio
ORE 19:00 S. Messa
ORE 20:00 Pesca di Beneficenza
ORE 20:00 Mercatino dell’artigianato
ORE 20:00 Esibizione
A.S.D. PATTINATORI
ARCA LATINA
ORE 21:00
BABY DANCE
ORE 21:30 Orchestra Spettacolo
GIANPIERO MARINO
& I LAVORI
IN CORSO
Specialità dello
stand gastronomico
Bucatini
all’Amatriciana
ORE 20:00 Mostra
curata dalle
Associazioni Solidarte
Vincenzo
Ass.ne Donra
o
On ti
Insieme per...
22
www.facebook.com/pages/Parrocchia-SS-Cuore-di-Gesu’
www.borgosabotino.it
Domenica 5 Luglio
ORE 19:00 S. Messa
ORE 20:00 Pesca di Beneficenza
ORE 20:00 Mercatino dell’artigianato
ORE 20:00 Esibizione della
Gymnova
Sporting Club
ORE 21:00 Orchestra Spettacolo
AGRODOLCE
ORE 23:30 Spettacolo Pirotecnico
curato da
Specialità dello
stand gastronomico
Sorpresa
Finale
ORE 20:00 Mostra
curata dalle
Associazioni Solidarte
Vincenzo
Ass.ne Donra
o
On ti
Insieme per...
Permesso, grazie, scusa
Papa Francesco
www.facebook.com/pages/Parrocchia-SS-Cuore-di-Gesu’
www.borgosabotino.it
23
Quando una persona ci lascia, quando non è più qui,
non possiamo più toccarla o sentire la sua voce.....
sembra scomparsa per sempre.
Ma un affetto sincero non morirà mai.
Il prezioso servizio di Loretta e
Agnese per la nostra comunità
ci ha insegnato,
e ci insegna,
c’è più gioia
nel dare che
nel ricevere.
Il loro ricordo
vivrà sempre nei
nostri cuori, più forte di qualsiasi
abbraccio, più importante di
qualsiasi parola.
Ciao Loretta... Ciao Agnese
24
www.facebook.com/pages/Parrocchia-SS-Cuore-di-Gesu’
www.borgosabotino.it
Poliambulatorio Borgo Sabotino
CARDIOLOGIA
dott. Marchionne
O.R.L.
dott.ssa Marangon
DERMATOLOGIA
dott.ssa Ciccone
dott.ssa Piacentino
GINECOLOGIA
dott. De Maria
PRELIEVI PER
ANALISI
Lunedì
9.00 - 12.00
Giovedì
14.30 - 16.30
Mercoledì 9.00 - 11.00
Giovedì
14.00 - 16.30
Venerdì
11.00 - 13.00
Lunedì
Venerdì
8.00 - 9.00
8.00 - 9.00
• Lunedì Mattina • Mercoledì mattina • Giovedì pomeriggio • Venerdì Mattina
Dicembre
Prossima realizzazione
Mostra Presepi
Permesso, grazie, scusa
Papa Francesco
www.facebook.com/pages/Parrocchia-SS-Cuore-di-Gesu’
www.borgosabotino.it
2015
25
La Parrocchia ringrazia con una speciale preghiera e benedizione chi ha
contribuito con offerte e tutti coloro che hanno messo a disposizione il
proprio tempo libero:
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
16)
17)
18)
19)
20)
21)
22)
23)
24)
25)
26)
Gruppo Banca Carige Agenzia Generale di Quatrini Gianluca
Via Alta - B.go Sabotino - 0773 648297;
Lavanderia Baccini Strada Sabotino 53 - B.go Sabotino - 0773 648774;
La Fornarina da Paoletto, Romina, Angela, Daniele Via Foce Verde
B.go Sabotino - 0773 648121;
Profumeria Daniela - Via Litoranea 31 - B.go Sabotino - 0773 64826;
Pizzeria già Gnif gnaf di Vallati Daniela Via Cinqueterre - B.go S. Maria - 327 6605976;
Eredi di Bressan Roberto sas di Peroni Carla e C. Via Astura 22 - B.go Sabotino
335 8183589 - 320 0634751
Az. Agricola F.lli Lovato Antonino e Renzo Via del Passo 33 - B.go Sabotino - 0773 643285;
Tutto a un Euro e non solo di Marco Piciccia Via Sabotino 9 - B.go Sabotino;
Maria delle stoffe di Collinvitti Noemy Strada Sabotino 26/28 - B.go Sabotino;
Parrucchiera Sonia Via Borretti 3 - B.go Sabotino - 329 4925817;
Scuccato S.A. srl Via del Passo 1201 - B.go Sabotino - 0773 1999590;
Vittorio Guerra Vivaio Via Macchia Grande 32 - B.go Sabotino - 0773 645564 - 320 3821481;
Farmacia Miranda Via Sabotino 15 - B.go Sabotino - 0773 648063;
Erminio Costruzioni srl Via Alta - B.go Sabotino - 0773 645181 - 648320;
Hotel Tirreno Ristorante al Lido Capoportiere - Latina Lido - 0773 273402/3;
Azienda Agricola Galenda Via Vetiche 690 - B.go Sabotino - 0773 645461;
Groupama Assicurazioni di Cera Diego Via Macchia Grande 0773 643251;
Gino Piacione e le sue Stelline Borgo Sabotino Centro - 0773 648071;
Gianluca Garzon lavorazioni in ferro Via Foce Verde 373 - B.go Sabotino
0773 648151 – 347 7244769;
Parrucchiera Lucilla Via Bortolotti 8 - B.go Sabotino - 0773 404027;
Cartoon di Rinaldi Filomena Via Bortolotti 6 - B.go Sabotino - 0773 648375;
Bevi 2000 srl Via Cagliari - Aprilia (LT) - 06.92062314 - fax 06.92850429;
Artigiana Impianti di Bego G & Tomassi G. Via Litoranea, 3138 - B.go Sabotino
0773 273601 - 275177
Parrucchiere Vanni e Max Piazza Foce Verde, 87 - Latina - 0773 648052;
Scusato S. e Arcolin F. Via Litoranea, 40 - B.go Sabotino - 0773 645253;
Edicola Sabotino Centro S.A.S. FEDE - B.go Sabotino;
26
www.facebook.com/pages/Parrocchia-SS-Cuore-di-Gesu’
www.borgosabotino.it
27)
28)
29)
30)
31)
32)
33)
34)
35)
36)
37)
38)
39)
40)
41)
42)
43)
44)
45)
46)
47)
48)
49)
50)
51)
52)
53)
54)
Caffè del Centro B.go Sabotino - 0773 645421;
Autotrasporti Rossi Sisto Via Litoranea 214 - B.go Sabotino - 0773 273477 - 330 993354;
SIECI SUD srl di Russo Paolo e Stefano Via Litoranea 16 - B.go Sabotino - 0773 645589;
F.lli Facchin snc di Franco e Gianni Facchin Via Astura - B.go Sabotino
0773 645607;
Tecnocasa - Mediazioni Borgo Sabotino di Fabio Privato - 0773 648699 - 648773;
Ortofrutticola D’Agosto Via Casilina sud 963 - B.go Sabotino - 0773 273098 - 389 9997129;
Il Panino del Maresciallo Via Foce Verde 93 - Latina Lido - 0773 648496;
MGM srl Mirko Graziano Marco Via Litoranea, 112 - B.go Sabotino - 0773 645628;
La Bottega del Fornaio B.go Sabotino centro - 0773 273106 ;
Edil Ferramenta Pesca srl Russo Simone Via Bortolotti 1 - B.go Sabotino - 0773 648809;
Conad Supermercato Via Foce Verde 211 - Borgo Sabotino;
Fantasia Moda Via Litoranea 11 - Borgo Sabotino - 0773 643342;
Edy Gioielli - Borgo Sabotino Centro;
Autoscuole Pasquali - Borgo Sabotino Centro - 0773 645069;
Foto Ottica Prisma Via Alta - Borgo Sabotino;
Macelleria Beniamo Pollo allo Spiedo Via Alta - Borgo Sabotino - 388 6476749;
MS Service di Trevisan Telefonia e Assistenza Via Litoranea - Borgo Sabotino - 0773 645798;
Punto e Virgola di Dalla Bona Gianluca Via Alta 80 - Borgo Sabotino - 0773 645813;
Ristorante Il Grifone Borgo Sabotino Centro - 334 1219002;
J.S.C. art. da Mare, Nautica, Esca di Tony e Ines Borgo Sabotino Centro;
Bar Smile di Giammatteo G. e Dal Chiele M. Foce Verde;
Pescheria Vigo snc Piazza Foce Verde 1657;
Officina Specializzata Lancia di Massimo Passone Via Litoranea 3456 Borgo Sabotino
0773 273095;
Residence Delsito Boca Chica Piazza Foce Verde;
Pasticceria Carbone Borgo Sabotino Centro;
Tabaccheria EL.KA.MA. Borgo Sabotino Centro - Tel. 0773 643768;
Pasticceria Gelateria Caffetteria Dolcezze del Borgo Borgo Podgora - Tel. 0773 637633;
Protezione Civile “Gruppo Passo Genovese” - Borgo Sabotino;
Filiale di B.go Sabotino - Via Litoranea, 32
Permesso, grazie, scusa
Papa Francesco
www.facebook.com/pages/Parrocchia-SS-Cuore-di-Gesu’
www.borgosabotino.it
27
Dono di se’ al Sacro Cuore
Gesù, mio Dio e mio Salvatore,
che nell’infinita tua carità
ti sei fatto mio fratello
e sei morto per me sulla croce;
Tu che ti sei donato a me nell’Eucaristia
e mi hai mostrato il tuo Cuore
per assicurarmi del tuo amore,
volgi a me in questo momento
i tuoi occhi misericordiosi
e avvolgimi nel fuoco della tua carità.
Io credo nel tuo amore per me
e ripongo in Te tutta la mia speranza.
Sono consapevole
delle mie infedeltà e delle mie colpe,
e domando umilmente il tuo perdono.
A te dono e consacro la mia persona
e tutto ciò che mi appartiene,
perché - come cosa doppiamente tua Tu disponga di me come meglio credi
per la maggior gloria di Dio.
Da parte mia prometto
di accettare volentieri ogni tua disposizione
e di regolare ogni mia azione
secondo la tua volontà.
Cuore divino di Gesù,
vivi e regna sovrano in me e in tutti i cuori,
nel tempo e nell’eternità.
Amen.
28
www.facebook.com/pages/Parrocchia-SS-Cuore-di-Gesu’
www.borgosabotino.it