...

Diapositiva 1 - Blog di Sorrisoland

by user

on
Category: Documents
12

views

Report

Comments

Transcript

Diapositiva 1 - Blog di Sorrisoland
PARTENZA DA
ROMA 18-02-2016
ORE 10:50
COMPAGNIA DI VOLO
AEROFLOT, UCRAINA AIRLINES,
QATAR AIRWAYS, O ALTRO
€ 550,00
INFORMAZIONI UTILI
Il volo avrà circa 1-2 ore di scalo per una durata complessiva di circa 15 ore. Portare solo uno zaino possibilmente con poche cose. Non servono
molti vestiti perché tutto è molto economico in Thailandia tanto da spingere i turisti a tornare con bagagli pieni di acquisti. iI farmaci di uso
comune e prodotti cosmetici sono disponibili presso le farmacie in tutti i luoghi consigliati in questo itinerario. Utilizzare da subito il
repellente per le zanzare (Sketolene) e i fermenti lattici come prevenzione (Enterogermina). Consigliamo invece di fare l'assicurazione
sanitaria internazionale al fine di coprire eventuali spese. Per la pioggia è più che sufficiente un K-WAY. Per chi non riuscisse a rinunciare al
bagaglio grande da mandare in stiva è consigliabile l'assicurazione del bagaglio comprensiva di cellophane. Per rendere piu' certa la propria
disponibilita' bancaria di denaro consigliamo di attivare una carta poste pay in quanto visa electron è riconosciuta da tutti i bancomat. In caso
di difficoltà sono cmq aperti al pubblico sportelli bancari su strada per turisti dove poter ritirare il proprio denaro presentando la carta di
credito e il proprio documento.
TESTI CONSIGLIATI
La Thailandia è sicuramente uno dei paesi più belli ed interessanti del Mondo. Lo è anche grazie alla culrura del suo popolo che da sempre
difende con forza le proprie tradizioni al quale è molto legato. La natura è un altro elemento che renderà il Vs. viaggio unico. Per poter meglio
comprendere e soprattutto rispettare questo paese consigliamo di leggere almeno le due seguenti guide: 1) Thailandesi e Thailandia di
Massimo Morello (Touring editore); 2)Thailandia di Pietro Tarallo (Idea Libri srl) la prima edizione del 1993; 3) Una qualsiasi tra le guide più
blasonate, pressappoco tutte equivalenti tra loro.
ARRIVO A BANGKOK
19-02-2016 ORE 6:50
INFORMAZIONI UTILI
ALCUNI CONSIGLI PER IL QUIETO VIVERE: 1) ALZARE LA VOCE E' CONSIDERATO QUASI COME UN REATO E INDISPONE MOLTO I
THAILANDESI; 2) E' REATO SCREDITARE LA FAMIGLIA REALE;3) L'USO DI DROGHE E' SEVERAMENTE BANDITO DALLA LEGGE, LA
DETENZIONE DI STUPEFACENTI PREVEDE PENE DURISSIME;4) TOCCARE LA TESTA AD UN THAILANDESE EQUIVALE AD UN FORTE
AFFRONTO;5) RIVOLGERSI ALLE IMMAGINI DEL BUDDHA SEMPRE IN POSIZIONE SUPINA. NON RIVOLGERE MAI LE PUNTE DEI
PIEDI VERSO IMMAGINI DEL BUDDHA.
COLAZIONE AL
SEVEN ELEVEN
19-02-2016 ORE 7:30
ZONA AEROPORTO
€ 2,00
INFORMAZIONI UTILI
Il Seven Eleven è l'unico luogo dove trovare sempre un cappuccino decente… .E' presente
in molte strade delle varie località turistiche.
BUS PER MENO ABIENTI/TAXI VERSO
NOTHERN TRAIN STATION BANGKOK
19-02-2016 ORE 8:00ZONA
AEROPORTO
DA € 0,25 CENTS A MAX € 3,00 NEL CASO DEL TAXI
INFORMAZIONI UTILI
SIA I BUS CHE UTILIZZANO I THAILANDESI SIA I TAXI E , PER CHI
VOLESSE DA SUBITO , I TUK TUK SONO STRAVAGANTI E DIVERTENTI
TRENO 3° classe PER AYUTTHAYA
19-02-2016 ORE 10:50
NOTHERN TRAIN STATION BANGKOK
€ 0,75
INFORMAZIONI UTILI
E' ANCORA POSSIBILE PRENDERE TRENI CON VAGONI IN STILE ANNI 50. SONO PIU' SCOMODI MA MOLTO ECONOMICI E PIU'
INTERESSANTI. CIRCA 2 ORE PER AYUTTHAYA
ARRIVO AD AYUTTHAYA
19-02-2016 ORE 12:15
TRAIN STATION AYUTTHAYA
INFORMAZIONI UTILI
IL 90 % DEI THAILANDESI E' DI RELIGIONE BUDDHISTA .
PRANZO STREET FOOD AD AYUTTHAYA
19-02-2016 ORE 12:30
VICINO ALLA TRAIN STATION
AYUTTHAYA
INFORMAZIONI UTILI
IN THAILANDIA IN OGNI ANGOLO DI STRADA VI SONO CARRETTI DI STREET FOOD
ANCHE IMPROVVISATI CHE PRODUCONO PIATTI DELIZIOSI SECONDO LE MIGLIORI
TRADIZIONI DEI POSTI. CONSIGLIATI IN PARTICOLARE I CARRETTI BARBEQUE CHE
OFFRONO SPIEDINI DI POLLO E PESCE COTTI AL MOMENTO ACCOMPAGNATI DA
STEACKY RICE (RISO GLUTINOSO). PER I VEGETARIANI CONSIGLIAMO PAPAYA SALAD
E GLI SVARIATI PIATTI DI VERDURE E LA FRUTTA , SICURAMENTE LA PIU’ VARIEGATA
AL MONDO
RENT MOTORBIKE/tuk tuk navale
19-02-2016 ORE 13:00
Motorbike € 4,00 PER DAY
INFORMAZIONI UTILI
In Thailandia è molto semplice noleggiare moto e motorini in ogni angolo di
strada. E' necessario consegnare il passaporto al noleggiatore che in cambio del
passaporto rilascia certificato utile per il resort ed eventuali fermi per controllo.
Motorino consigliato HONDA DREAM a marce. Le strade in Thailandia spesso
sono ancora sterrate, l'Honda Dream rende piu' sicura la guida rispetto ad altri
scooter. Lo scooter è prodotto da Honda esclusivamente per il mercato
Thailandese. I piu' delicati potranno raggiungere il resort con uno dei tuktuk
navali
ARRIVO AL BAAN LOTUS RESORT
19-02-2016 ORE 13:30
STANZA PER 2 PAX € 15,00 PER NOTTE
INFORMAZIONI UTILI
BAAN LOTUS GUEST HOUSE E' GESTITO DA UNA SIMPATICISSIMA SIGNORA INGLESE
CHE LA MATTINA PREPARA LE COLAZIONI E LE SERVE SU UN GAZEBO IN LEGNO TRADIZIONALE
COSTRUITO AL CENTRO DI UNO STAGNO RICOPERTO DI FIORI DI LOTO. LE STANZE SONO
DELIZIOSE LUMINOSE ED ARIEGGIATE. OCCHIO AI PECSCI GATTO CHE POPOLANO LO STAGNO
CHE POSSONO RAGGIUNGERE DIMENSIONI ENORMI. NIENTE PAURA SONO INNOQUI. GLI PIACE
MOLTO IL PANE.
CHI TARDI ARRIVA MALE ALLOGGIA. IN CASO NON DOVESSERO ESSERE DISPONIBILI
DEI POSTI SARA' NECESSARIO RIPIEGARE IN RESORT ALTRETTANTO ACCOGLIENTI
MASSAGGIO TRADIZIONALE THAI
VARI CENTRI SPA
€ 6,00 CIRCA
19-02-2016 ORE 18:00
INFORMAZIONI UTILI
IN THAILANDIA c'è una tradizione millenaria del culto dei massaggi. In ogni
casa privata o centro benessere è possibile usufruire di questo privilegio a costi
irrisori. Anche se l'oil massage è il più gettonato è consigliabile sottoporsi ad un
massaggio tradizionale che spesso risulta addirittura terapeutico.
CENA AL RISTORANTE THAI
19/02/2016 ore 20:00
€ 6,00 CIRCA
LA CUCINA THAI E' CONSIDERATA PER VARIETA' DI PIATTI LA SECONDA AL MONDO. E'
possibile mangiare in ogni angolo di strada piatti deliziosi dietetici a base di verdure, carne e pesce.
E' una cucina povera ma ricca di contenuti ed estremamente salutare. A pranzo la spesa media si
aggira intorno alle 2 euro. La sera è più facile spendere in quanto gli alcoolici (Piùcchealtro birra)
sono più costosi dei piatti stessi. La spesa media in questo caso si aggira intorno alle € 6,00. La
cucina dell'ISAN è tra le più rinomate ed apprezzate. Da segnalare, ove disponibili, i king prowns da
300 grammi l'uno sicuramente più saporiti dell'aragosta (€ 9,00 a porzione)
PERNOTAMENTO AL BAAN
LOTUS GUEST HOUSE
19-02-2016 ORE ????
A chi volesse fare le ore piccole ad
Ayutthaya, la proprietaria del resort
consegnerà delle chiavi per aprire il cancello,
che di sera viene chiuso intorno alle 23:00
Evitare schiamazzi notturni al ritorno.
COLAZIONE AL BAAN LOTUS
20-02-2016 ORE 8:00
COMPRESA NEL PREZZO DELLA STANZA
Le giornate in Thailandia cominciano presto
e finiscono presto quindi è facile alzarsi
presto alla mattina…
VISITA TURISTICA PRESSO LE ROVINE E I
TEMPLI BUDDHISTI DI AYUTTHAYA
20-02-2016 ORE9:00
€ 12,00 CIRCA
AYUTTHAYA E' UNA DELLE ANTICHE
CAPITALI DELLA THAILANDIA. LE
ROVINE RISALENTI AL 1500 SI RIFANNO
ALL'ARCHITETTURA KMER,
ANTECEDENTE
DI
SECOLI.
AD
AYUTTHAYA E' SICURAMENTE DA
VISITARE UNO DEI CENTRI BUDDHISTI
PIU' IMPORTANTI DEL PAESE.
PRANZO E RILASCIO MOTORINO
20-02-2016 ORE 13:00
€2
Ricordarsi di ritirare il passaporto prima di prendere il treno. Per il pranzo è
consigliabile rivolgersi ai venditori ambulanti. La Thailandia è la patria dello
Street food. Oltre al Pad-Thai invidiabili pollo e pesce alla brace sempre
disponibili cotti al momento in ogni angolo di strada.
PARTENZA DA
AYUTTHAYA/ARRIVO BANGKOK
20-02-2016 ORE 13:28/15:15
€ 0,75 CENTS
BUS PER KHAOSAN ROAD
20/02/2016 ORE 15:15/16:00
€ 0,25 CENTS
ARRIVO A KHAOSAN,
SCELTA
DELL'HOTEL
CONSEGNA IN STANZA
DEI
BAGAGLI,
PRENOTAZIONE
TICKETS
PER
KOH
PHANAGAN
PER
PARTIRE IL GIORNO
DOPO ALLE 06:00 A.M.
20/02/2016 ORE 16:30
Hotel € 15,00 PER 2 PAX PER DAY
KHAOSAN ROAD E' LA STRADA DEI TURISTI. DENSA DI VITA H 24, RICCA DI SHOPS, RISTORANTI, CLUB
SERALI E SPA. ORIGINARIAMENTE DA KHAOSAN PARTIVANO I BUS CHE PORTAVANO I TURISTI VERSO LE
LOCALITA' TURISTICHE. OGGI I MEZZI INVECE SONO DISLOCATI IN STAZIONI DECENTRATE DATA LA
COMODITA' DEI MEZZI DI TRASPORTO PUBBLICI (SKY TRAIN COMPRESO. A KHAOSAN SARA' POSSIBILE
PRENOTARE LA TRATTA PER KOH PHANGAN. A DUE PASSI DA KHAOSAN ATTRAVERSANDO A PIEDI UN
PONTE CI SI RITROVA IMMERSI NELLA CITTA'DEI RESIDENTI DI BANGKOK RICCA DI MERCATI TEMPLI E
CENTRI DI MASSAGGI TRADIZIONALI E SPA ECONOMICHE
LA PRIMA SERATA A BANGKOK
20-02-2016 ORE 18:00
APERITIVO € 12,00
(SUPERLUSSO) CENA € 6,00,
LOCALI € 12,00
TRA I DIVERSI SVAGHI CONSIGLIAMO L'APERITIVO PRESSO UNO DEGLI SKY
BAR ALL'ULTIMO PIANO DI LUSSUOSISSIMI ALBERGHI CON VISTA
MOZZAFIATO E DI VISITARE I MERCATI NOTTURNI. TRA I RISTORANTI
OLTRE QUELLI THAILANDESI DA SEGNALARE ANCHE I GIAPPONESI (SUSHI
SPETTACOLARE) E RISTORANTI ISDRAELIANI (OTTIMO HUMUS). TRA I
CLUB PER IL DOPO CENA OLTRE AI GIA' BLASONATI DI SUKHUMVIT O
PATPONG (DALLE TINTE ASSAI TROPPO FORTI OLTRE LA DECENZA), DA
SEGNALARE I BAR CON MUSICA DAL VIVO DI KHAOSAN E DINTORNI ED
ALCUNI DANCE CLUB MEGLIO FREQUENTATI COME IL Q-BAR.
BUS PER
CHUMPORN/BATTELLO PER
KOH PHANGAN
21-02-2016 ORE 6:00 DEL
MATTINO, L'ARRIVO E'
PREVISTO PER LE 16:00
€ 31
PARTENZA ALLE 6:00 DI MATTINA DA KHAOSAN COL BUS PER ARRIVARE A
CHUMPORN ALLE 13:00 DOVE PARTE IL BATTELLO LOMPRHAYA PER KOH
PHANAGAN. ARRIVO PREVISTO PER LE 16:00.
NOLEGGIO MOTORINO/RILASCIO
PASSAPORTO
21-02-2016 ORE 16:30
€ 5,00/PER DAY
IDEM COME PER AYUTTHAYA. CHI VOLESSE NOLEGGIARE DELLE
AUTOMOBILI NECESSITA DI PATENTE INTERNAZIONALE, FACILMENTE
OTTENIBILE PRESSO MOTORIZZAZIONE CIVILE.
SCELTA RESORT A KOH PHANGAN/MAE
HAAD O IL RESTO DELL'ISOLA
21-02-2016 ORE 17:00
BUNGALOW DA 2 PAX DA
€ 10,00 A € 24,00 PER DAY
IL WANGSAY RESORT DISPONE DI UNO DEI MIGLIORI RISTORANTI DELL'ISOLA. I BUNGALOW SONO COSTRUITI CON VISTA MARE E
IN MURATURA (CONSIDERATI DI LUSSO) PER UNA SPESA INTORNO AI 1000 BHT(€ 24,00 PER 2 PERSONE). IL MAE HAAD COVE INVECE
E' A CONDUZIONE FAMILIARE. CUCINANO BENE MA E' PIU' SPARTANO E APPARTATO. DISPONE DI POCHI BUNGALOW PER UN
PREZZO DI €10,00 PER DUE PAX PER DAY. SE I BUNGALOW NON FOSSERO DISPONIBILI, L'ISOLA E' PIENA ZEPPA DI SITUAZIONI TRA LE
PIU' INTERESSANTI O STRAVAGANTI ED ANCHE CONVENIENTI. BASTA ANDARE A CERCARE LA MIGLIORE PER SE (IL SANCTUARY,
L'UTOPIA O IL MILKY BAY RESORT SONO TRA I MIGLIORI).
AVENDO CONSEGNATO IL PASSAPORTO PER IL MOTORINO E' NECESSARIO FAR VEDERE IL CERTIFICATO DEL NOLEGGIO AI GESTORI
DEI VILLAGGI. AI GESTORI DEI VILLAGGI SI POSSONO LASCIARE IN CUSTODIA I PROPRI AVERI IMPORTANTI (DOCUMENTI, CHIAVI,
SOLDI) PER POTER GIRARE LIBERI SENZA INCAPPARE NEI FURTI SOSTANZIALMENTE EFFETTUATI DAI "TURISTI" NATURALIZZATI
PRESENTI ORMAI IN TUTTA LA THAILANDIA.
CENA AL WANGSAY RESTAURANT
21/02/2016 ORE 20:00
PER MANGIARE C'E' DA
CALCOLARE UNA SPESA
CHE GIRA INTORNO AI 10 €
PER DAY
PIATTI CONSIGLIATI: GELLY NOODLES
SOUP, RED CURRY FISH, TOM YUM ,
DEEP FRIED CICKHEN, DEEP FRIED
PROWNS, SHRIMPS COCONUT SOUP,
MASSAMAN
CURRY
SOUP.
PER
ACCOMPAGNARE I PIATTI E' NOTEVOLE
LA SINGHA BEER
SOGGIORNO A KOH PHANGAN
(SPIAGGE)
DAL 22-02-2016 AL 02-03-2016
CONSIGLI PER IL SOGGIORNO A KOH PHANGAN. TRA LE VARIE SPIAGGE
DA VISITARE (QUASI TUTTE BELLISSIME) PARTICOLARMENTE DEGNE DI
NOTA SONO:HAAD TIEN (IN CUI E' UBICATO UN LUOGO DI RITIRO
CHIAMATO SANCTUARY), HAT KHUAT(BOTTLE BEACH), BAN THONG NAI
PAN E LONG BEACH AD HAT CHAOPHAO.
SOGGIORNO A KOH
PHANGAN(SVAGHI)
DAL 22-02-2016 AL 02-03-2016
WAT PO/BAN TAI
BAKERY SVIZZERO
SAUNA OFFERTA LIBERA
MINIMO € 1,50/TEA
ROOM ALL'APERTO € 1,50
(PASTICCINI AL
CIOCCOLATO SVIZZERO)
I VILLAGGI DI PERMANENZA SI TROVANO AL NORD DELL'ISOLA, LA PARTE MENO ABITATA E AFFOLLATA DAI
TURISTI. SE SI VUOLE UN PO' DI VITA E' SUFFICIENTE RECARSI AD HAT RIN NAI O NOK (LOCALITA' DOVE SI SVOLGE IL
FULL MOON PARTY). NEL POMERIGGIO INVECE, DALLE 15:00 ALLE 18:00, CI SI PUO' RECARE ALLA SAUNA DEL WAT PO AD
UN KM CIRCA DA BAN TAI (SEGUIRE INDICAZIONI). AL RITORNO DALLA SAUNA CON ANNESSO MASSAGGIO CI SI PUO'
INTRATTENERE AL TRAMONTO PRESSO IL BAKERY SVIZZERO DI BAN TAI ASCOLTANDO MUSICA JAZZ SUONATA
DIVINAMENTE DAL TITOLARE (OCCASIONE DA NON PERDERE).
SOGGIORNO A KOH
PHANGAN(MERCATI DI THONG SALA')
DAL 22-02-2016 AL 02-03-2016
CENE FUORI DAI
VILLAGGI/SHOPPING/MASS
AGGI
A THONG SALA' SULLA COSTA OVEST DELL'ISOLA (CENTRO NEVRALGICO DI TUTTI I SERVIZI DISPONIBILI SULL'ISOLA-BANCHE-OSPEDALI-AGENZIE UFFICIO TURISTICO ECC.) C'E' IL
FOOD MARKET, DOVE GLI ISOLANI SONO SOLITI ANDARE A COMPRARE I PROPRI CIBI GIA' CUCINATI A PREZZI IRRISORI. LA MATTINA ALLE SEI NON TUTTI I GIORNI AL FOOD MARKET
APRE SOLO PER LA COLAZIONE UNO STAND CHE FA CAPPUCCINO E FRITTELLE CUCINATE AL MOMENTO PER GLI ISOLANI. POCO PIU' AVANTI VERSO L'INTERNO INVECE C'E' IL
MERCATO DEL PESCE E DELLA FRUTTA DOVE SI POSSONO COMPRARE OSTRICHE ENORMI A POCO PREZZO O BARRACUDA E KING PROWNS DA CUCINARSI AL BARBECU' SEMPRE
DISPONIBILE PRESSO I VILLAGGI. SEMPRE SULLA STRADA PRINCIPALE CHE TAGLIA L'ISOLA ALL'ALTEZZA DI THONG SALA' C'E' IL MILKY BAY RESTAURANT (THAI BBQ).IL RISTORANTE
CHE OFFRE LA POSSIBILITA' DI CUCINARSI SUL PROPRIO BBQ THAI PERSONALE POSIZIONATO AL CENTRO DEL TAVOLO VERDURE CARNE E PESCE SENZA LIMITI A € 2,50+BEVANDE. NEI
PRESSI DI THONG SALA' CI SONO DIVERSI CENTRI SPA APERTI ANCHE DI SERA.
ESCURSIONI A E DA KOH
PHANGAN
DAL 22-02-2016 AL 02-03-2016
PRENOTAZIONI E
TICKETING TOUR,
DURANTE LA PRIMA CENA
AL WANGSAI RESORT
€ 24,00 PER DAY PER
TRACKING E PARCHI
NAZIONALI MARINI
DURANTE LA CENA E' POSSIBILE PROGRAMMARE E PRENOTARE LE ESCURSIONI DA FARE DURANTE
LA SETTIMANA CON LA TITOLARE DEL VILLAGGIO MOLTO CORTESE E GENTILE. TRACKING , GITE
PER I MOLTEPLICI PARCHI NAZIONALI MARINI PRESENTI NELL'AREA, CORSI DIVING, ESCURSIONE
NEL KHAO SOK NATIONAL PARK DISTANTE CIRCA 300 km FACILMENTE RAGGIUNGIBILE, SESSIONI DI
MEDITAZIONE NEI MIGLIORI CENTRI YOGA DELL'ISOLA.
FULL MOON PARTY
23/03/2016
HAT RIN
€ 2,5
IL CONSIGLIO E' DI PARTIRE DAL
RESORT ALLE 23:00. LA VERA FESTA
COMINCIA ALL'1:00 DI NOTTE.
CONSIGLIAMO DI RIPOSARE FINO
ALL'ORA DELLA PARTENZA.
POST FULL MOONSAUNA+TRAMONTO
A BAAN TAI. O PER
I PIU’ STOICI AFTER
HOUR AL BAAN SABAI
24/03/2016
WAT PO/BAN TAI
BAKERY SVIZZERO
€ 1,5
SAUNA AL WAT PO E RIPOSO IN ATTESA DEL RITORNO A BANGKOK
IL GIORNO DOPO.
RITORNO A BANGKOK
03/03/2016 ORE 8:30
ARRIVO 20:30
LOMPRAYAH BATTELLO
PIU' BUS A CHUMPORN
€31
ALL'ARRIVO SCELTA DELL'HOTEL E
CENA IDEM COME ALL'ANDATA.
SCELTA HOTEL KHAOSAN
03-03-2016 AL 07-03-2016
€ 15,00 PER DAY
CONSIGLIAMO DI RIMANERE IN ZONA KHAOSAN ROAD ANCHE SE
MENO CONVENIENTE ED AVVENTUROSO. LA PARTE VECCHIA DELLA
CITTA' E' SICURAMENTE PIU' ENTUSIASMANTE DAL PUNTO DI VISTA
CULTURALE. NON TUTTI I THAILANDESI CONOSCONO LA LINGUA
INGLESE. PER LE INFO IN QUESTO CASO CONSIGLIAMO DI RIVOLGERSI
AGLI UFFICI TURISTICI TAT
VISITE TURISTICHE ED
ESCURSIONI A
BANGKOK
DALL'04-03-2016 AL
07-03-2016(GIORNO
DEL RITORNO A
ROMA PARTENZA
ALLE 19:50)
€ 12,00 PER DAY
ALCUNI CONSIGLI PER VISITE A BANGKOK:PER SHOPPING MBK CENTRE CON SKY TRAIN, PER VISITE CONSULTARE LE GUIDE (I
PIU' NOTI A BANGKOK WAT PHRA KEO, WAT ARUN, WAT PO, LO ZOO, LUMPHINI PARK,CHATUCHACK MARKET, GIRO PER I
CLONG DI BANGKOK SUL CHAO PRHAYA CON BATTELLO PERSONALE). FUORI BANGKOK NAKON PHATOM, DAMOERN
SADUAK ECC.
PARTENZA DA BANGKOK
PER ROMA ALLE 19:50 .
ARRIVO l’08-03-2016
ALLE 06:25 con
pagamento di visto
d’uscita di € 30,00
IL 07-03-2016
www.sorrisoland.altervista.org
Spesa calcolata ,
secondo quanto inserito nel
documento € 1000,00 (+ €
240,00 opzionali per quota
associativa in caso di
partecipazione al gruppo di
viaggio di sorrisoland)
Fly UP