manuale installazione pareti leggere

RINFORZO STRUTTURALE
DI PARETI LEGGERE
IN CARTONGESSO
MANUALE DI INSTALLAZIONE
soluzioni in legno
FINSA ITALIA SRL
Via Stazione 60/a
12066 Monticello d´Alba (CN)
tel. +39 0173 64154
[email protected]
A PROPOSITO DI FINSA
Con oltre 80 anni di esperienza nell’elaborazione del legno, continuiamo a puntare sull’esplorazione di nuove strade,
che ci consentono di fare progressi per offrire prodotti più tecnici e precisi.
Fortemente motivati e sostenuti da una vasta traiettoria nello sviluppo di prodotti derivati dal legno, desideriamo rendervi partecipi del vantaggio offerto dall’uso di pannelli di legno tecnico nei vostri progetti e condividere il nostro investimento
nel futuro di questo materiale.
soluzioni in legno
Una nuova generazione di pannelli in legno tecnico prodotto da FINSA mediante un processo di pressatura in continuo.
Un prodotto innovativo ed esclusivo protetto dal brevetto N. PCT/EP99/09984 (European Patent Office).
Superpan è costituito da superfici esterne in fibra di legno e interno in particelle di legno.
Tale composizione unica lo rende differente dal resto dei pannelli esistenti sul mercato e gli conferisce proprietà fisiche e
meccaniche superiori.
FINSA ITALIA SRL
Via Stazione 60/a
12066 Monticello d´Alba (CN)
tel. +39 0173 64154
[email protected]
2
CORRETTO UTILIZZO DEL PANNELLO SUPERPAN BUILD
COME RINFORZO STRUTTURALE NELLE PARETI IN CARTONGESSO
La scelta di utilizzare SuperPan Build, lastre di spessore mm 12, come elemento di rinforzo strutturale
nelle pareti in cartongesso ha lo scopo di semplificare e facilitare il collegamento di carichi alla parete
finita (pensili, mensole, specchiere e carichi in genere). Per far si che l’installazione di Superpan Build
avvenga correttamente bisogna attenersi a regole tecniche generali sull’installazione di sistemi costruttivi non portanti a secco e a regole tecniche specifiche relative al prodotto.
RINFORZO STRUTTURALE
DI PARETI LEGGERE
IN CARTONGESSO
MANUALE DI INSTALLAZIONE
REGOLE DI INSTALLAZIONE GENERALI
Affinché la parete possa essere considerata installata correttamente, si devono seguire le indicazioni
riportate nella Norma Italiana UNI 11424 denominata “Sistemi costruttivi non portanti di lastre di gesso
rivestito (cartongesso) su orditure metalliche. Posa in opera”.
REGOLE DI INSTALLAZIONE SPECIFICHE PER IL SUPERPAN BUILD
In aggiunta a quanto stabilito dalla UNI 11424 devono essere seguire le seguenti indicazioni:
STOCCAGGIO
I pannelli vanni stoccati in luoghi
chiusi ed asciutti, protetti dal sole e
dalla pioggia, in pile compatte.
max. 60
0 mm
max. 15 panelli
Si sconsiglia di immagazzinare i
pannelli all’esterno.
CONDIZIONAMENTO
Prima di procedere all’installazione si
rende necessario il condizionamento
climatico dei pannelli nel luogo di
applicazione, per un periodo di almeno
tre giorni.
CAMPI DI IMPIEGO
Nel caso di impiego in ambienti con particolare umidità
persistente, o sottoposto a repentini sbalzi di temperatura/
umidità, è necessario un parere preventivo da parte di un
tecnico o del progettista.
3 giorni
max 3000 mm
La realizzazione di pareti con l’impiego di Superpan Build
seguono le stesse regole delle normali pareti in cartongesso, ovvero possono essere impiegate solo in ambienti
interni destinati a normali utilizzi residenziali, direzionali o
industriali.
soluzioni in legno
FINSA fornisce a richiesta
un servizio di assistenza tecnica
per dare alla D.L. e agli operatori di
cantiere tutte le indicazioni per una
corretta installazione del prodotto.
L’ altezza massima del manufatto non deve superare i 3
metri lineari; per pareti di altezza superiore è necessario
interpellare il progettista.
3
RINFORZO STRUTTURALE
DI PARETI LEGGERE
IN CARTONGESSO
MANUALE DI INSTALLAZIONE
TAGLIO PANNELLI
Il taglio può essere eseguito sia con utensile a mano
(sega da legno a denti) o, meglio, con sega circolare ad
immersione elettrica con lame al carbonio o diamantate. L’esecuzione del lavoro deve rispondere alle disposizioni sul corretto utilizzo dell’elettroutensile fornite dal
produttore e rispettare tutte le attuali norme di sicurezza
sul lavoro. Si consiglia un impianto di recupero per
aspirazione dello scarto di taglio.
3
1
INSTALLAZIONE
Il SuperPan Build va utilizzato, nello spessore mm 12, come
prima lastra di rinforzo collegata al montante e deve essere
sempre rivestito con una normale lastra standard in cartongesso di finitura dello spessore mm 12,5. (*)
2
Qualora necessario, il rivestimento di finitura può essere
eseguito anche con speciali lastre resistenti all’umidità o al
fuoco, sempre in spessore mm 12,5. (*)
Il fissaggio della lastra Superpan Build all’orditura metallica
di sostegno deve essere eseguito attraverso opportune viti
a punta, con testa auto svasante e filettatura liscia o a passo
variabile in prossimità della testa; è possibile l’impiego di viti
a “doppio filetto” solo con orditure di sostegno in spessore
8/10 ( mm. 0,8)
Per pareti di grande lunghezza i giunti di dilatazione vanno
eseguiti sempre in riferimento alle norme specifiche dettate
dalla UNI 11424.
(*) Per l’utilizzo di spessori diversi
di Superpan Build od altre tipologie
di rivestimento, chiedere parere al
nostro ufficio tecnico.
La lastra in cartongesso di finitura deve essere posizionata a
giunti sfalsati e consolidata direttamente alla lastra Superpan
Tech con normali viti punta da cartongesso da mm 2,5.
L’inserimento di Superpan Build come elemento di rinforzo
strutturale può essere eseguito anche su porzioni di pareti
(parete cucina, zona specchiera bagno, termosifoni ecc),
l’importante è che si impieghi la lastra Superpan Build per
l’intera altezza della parete e a moduli completi passo mm
1200; le regole di installazione restano le medesime.
4
10 mm
2
Le lastre vanno consolidate al montante metallico, attraverso
le viti precedentemente descritte, poste ad una distanza di
mm 300 e distanti dal bordo mm 10.
Per la corretta stuccatura dei giunti delle lastre in cartongesso e il grado di finitura superficiale si fa sempre riferimento
alla Norma UNI 11424.
soluzioni in legno
1
300 mm
Tra lastra e lastra, in senso verticale, è necessario lasciare
una distanza di mm 2 come giunto di dilatazione; in corrispondenza del solaio, del soffitto e delle pareti esterne lo
spazio deve essere di mm 5.
m
5 mm
Questo aspetto è molto importante per garantire una perfetta
adesione tra lastra e montante; operando con viti non adatte
vi è il rischio che vi sia un distacco tra lastra e montante tale
da pregiudicare la planarità della parete e la sua resistenza
meccanica complessiva.
2m
giunti
sfalsati
3
PORTATE PARETI E FISSAGGI
Il manufatto eseguito con l’impiego di Superpan Build, in parete, in controparete o a soffitto, avrà la
stessa portata lineare di una parete eseguita interamente in lastre di cartongesso, come è indicato nella
norma UNI 11424 ma, i fissaggi degli accessori potranno essere eseguiti con delle semplici viti strutturali da legno, direttamente sulla lastra e in qualsiasi punto.
RINFORZO STRUTTURALE
DI PARETI LEGGERE
IN CARTONGESSO
MANUALE DI INSTALLAZIONE
La scelta della vite deve essere effettuata seguendo le indicazioni della tabella riportata, frutto di prove
ufficiali di laboratorio eseguite in collaborazione con Fischer.
Qualora la parete richiedesse maggiori carichi di portata, si può procedere o seguendo le specifiche
indicazioni della norma UNI 11424, cambiando spessore o configurazione dell’orditura di sostegno, oppure incaricando un progettista abilitato il quale, con una opportuna progettazione che rispetti le attuali
normative vigenti per il calcolo strutturale, calcolerà le portate in base alle orditure (spessore, sezione,
passo) e alle caratteristiche strutturali della lastra Superpan Build (scheda tecnica o Dop).
Attraverso queste procedure si può arrivare ad avere una parete (o un solaio) che da semplice divisorio può diventare portante; per questo tipo di progettazione il nostro ufficio tecnico, su richiesta, può
collaborare a supporto del Progettista.
Quanto indicato in questo manuale si intende valido solo per il Superpan Build, prodotto della famiglia
Superpan Tech specificatamente omologato per l’utilizzo strutturale in edilizia.
Finsa raccomanda di leggere attentamente le schede tecniche e il Dop relative al Superpan Build e di
seguire sempre tutte le vigenti norme di sicurezza in cantiere, per la sicurezza propria e degli altri.
soluzioni in legno
FINSA fornisce a richiesta
un servizio di assistenza tecnica
per dare alla D.L. e agli operatori di
cantiere tutte le indicazioni per una
corretta installazione del prodotto.
5
5 mm
5 mm
10 mm
double C shaped p
freely positioned screw for plasterboard
freely positioned screw for plasterboard
use a single board from floor to ceiling
300 mm
use a single board from floor to ceiling
5 mm
300 mm
5 mm
soluzioni in legno
FINSA ITALIA SRL
Via Stazione 60/a
12066 Monticello d´Alba (CN)
tel. +39 0173 64154
[email protected]
6
superPan Build
PROPIETA´ FISICO MECCANICHE
DATI TECNICI - VALORI MEDI
01/04/15 REV 5
SPESSORI mm
METODO DI
PROVA
PROPRIETA´
>10/13
>13/20
>20/25
>25/32
UNITA´
EN 323
Densitá *
740
710
700
690
kq/m³
EN 319
Trazione interna
0.65
0.65
0.65
0.55
N/mm²
EN 310
Resistenza alla flessione
28
28
26
20
N/mm²
EN 310
Modulo di elasticitá
3500
3500
3200
3000
N/mm²
EN 789
Mod. elasticitá media
5050
5000
4700*
4400*
N/mm²
EN 12369-1G
Taglio pannello
960
930
860
750
N/mm²
EN 12872 V
Fissaggio dal bordo
EN 1995-1-1
Classe di servizio
EN 317
Rigonfiamento 24H
10
EN 311
Trazione superficiale
>1.1
N/mm²
EN 322
Umiditá
8±3
%
EN 318
Variazione Dimensionale
0.4
%
EN 120
Classe Formaldeide
E1
EN 120
Contenuto in formaldeide
8
EN 317
EN 321
EN 319
%
mg/100g
Test d´invecchiamento accellerato (opzione 1). Rigonfiamento
dopo test ciclico (V313)
12
12
11
10
Test d´invecchiamento accellerato (opzione 1). Trazione interna
dopo test ciclico (V313)
0.25
0.22
0.20
0.17
EN 13986
Classe al fuoco
EN 13986
Assorbimento acustico
D-s2,d0
%
N/mm²
classe
0.10
Freq. 250 Hz - 500 Hz
EN 13986
Categoria
≤8
classe E1
EN 321
mm
1e2
Assorbimento acustico
0.25
Freq. 1000 Hz - 2000 Hz
Calore specifico
1.7
EN 13986
Conduttivitá termica λ
0.13
EN 13986
Coeff. di resistenza al vapore
d´acqua (umido/secco) µ
18/28
KJ/kg·K
0.12
17/26
16/26
W/m·K
16/25
TOLLERANZA IN DIMENSIONI NOMINALI
EN 324-1
Spessore
± 0.3
mm
EN 324-1
EN 324-2
Lunghezza / Larghezza
±5
mm
Squadro
±2
mm/m
EN 324-2
Linearitá dei bordi
± 1.5
mm/m
* i valori indicati sono da considerarsi orientativi
superPan Build dispone della marchiatura CE rilasciata dalla AENOR Nº 00099/CPD/A65/0008 e DoP nº 00052 CPR
2012/05/12.
Questi valori fisico-meccanici soddisfano la classificazione P5 definita nela norma europea EN 312-2003, tabelle 7 e 8: Panelli
strutturali per applicazione in ambiente umidi (tipo P5). Requisiti per le proprietà meccaniche specificate.
soluzioni in legno
FINSA fornisce a richiesta
un servizio di assistenza tecnica
per dare alla D.L. e agli operatori di
cantiere tutte le indicazioni per una
corretta installazione del prodotto.
Panello per utilizzo interno - o esterno protetto- in qualità di elemento strutturale in ambiente umido.
Categoria de utilizzo 1 - su richiesta è fornibile il DoP contenenti ulteriore informazione per l´utilizzo di superPan Build.
Nell´impiego dei prodotti, vanno sempre tenute presenti le particolari condizioni caso per caso, soprattutto negli aspetti fisico,
tecnico e giuridico delle costruzioni e dei manufatti.
7
5 mm
non coincident vertical joints
non coincident vertical joints
10 mm
10
mm
double C shaped profile on joint
double C shaped profile on joint
freely positioned screw for plasterboard
5 mm
use a single board from floor to ceiling
soluzioni in legno
8
profiles per board
44 metal
metal
profiles per board
superPan Build
PROVE DI CARICO
SU VITI FISCHER
RISULTATI DI PROVE DI CARICO
Tabella riassuntiva risultati di prove realizzate nel laboratorio di Ricerca e Sviluppo della Fischer Italia.
TIPO DI PROVA
ESPESSORE PANELLO (mm)
12 (pannello singolo)
Carico a trazione singola
perpendicolare alla parete
su singola vite
18 (pannello singolo)
12 + 12 (pannello doppio)
18 + 18 (pannello doppio)
12 (pannello singolo)
Carico a trazione singola
parallelo alla parete su
singola vite
18 (pannello singolo)
12 + 12 (pannello doppio)
18 + 18 (pannello doppio)
Resistenza al rifolamento
del pannello
Carico a trazione singola
perpendicolare alla parete
su singola vite
12 (pannello singolo)
18 (pannello singolo)
12 + cartongesso + profilo
18 + cartongesso + profilo
SISTEMA DI
FISSAGGIO
Diametro vite
(mm)
CARICO
MEDIO (daN)
CARICO 5%
FRATTILE
(daN)
10 mm
135.64
112.3
6 mm
126.15
95
10 mm
236.75
185.3
6 mm
216.10
184.8
10 mm
244.70
193.7
6 mm
249.40
187.5
10 mm
445.91
303.2
6 mm
482.81
437.7
10 mm
189.55
105.2
6 mm
152.91
110.2
10 mm
511
421
6 mm
239.42
149.9
10 mm
534
360
6 mm
439.15
364.4
10 mm
712
519
6 mm
641.9
573
10 mm
189.62
159.4
6 mm
180.31
155.1
10 mm
345.36
324.5
6 mm
263.83
205.5
187.06
128.8
266.9
213.7
145.01
121.1
3.5x35 mm
3.9x35 mm
Vite per costruzione testa svasata piana
FPF-ST 10.0x80 YZP cod. 659208
Vite truciolare fischer Power Fast
FPF-ST 6.0x50 YZF cod. 653611
Vite per cartongesso filettatura per legno
FSN-TPR 3.9x35 F cod. 665049
Vite per cartongesso filettatura passo
fine FSN-TPD 3.5x35 F cod. 665001
1 daN = aprox. 1 kg
Rapporto RP 007-14. Data: 22/09/14.
Appendere un carico risulta più semplice e sicuro, in quanto si può eseguire con delle normalissime viti
da legno in qualsiasi punto della parete e, grazie alle prove tecniche di tenuta, si può scegliere il tipo di
vite più idonea avendo certezza della tenuta e dei coefficienti di sicurezza imposti al collegamento.
Essempio pratico: Una lavagna del peso di circa 40 kg può essere collegata con vite legno da mm 6, che seguendo le
indicazione della tabella risulta avere una tenuta lineare di 98 kg; sostenendo il carico con due viti si avrà una tenuta
limite di 196 kg fronte di un peso di 40 kg circa, quindi con un coefficiente di sicurezza 1:4.
soluzioni in legno
FINSA fornisce a richiesta
un servizio di assistenza tecnica
per dare alla D.L. e agli operatori di
cantiere tutte le indicazioni per una
corretta installazione del prodotto.
9
soluzioni in legno
FINSA ITALIA SRL
Via Stazione 60/a
12066 Monticello d´Alba (CN)
tel. +39 0173 64154
[email protected]