Wednesday, 15th of June

Organizzato da
Conferenza Internazionale
sulla gestione
del ciclo integrato
dei rifiuti urbani
14-15 Giugno
Fabrizio Catarsi (Managing Director of Geofor)
The sustainable management of the compost heap of urban
waste
Conclusions Marco Frey - Andrea Sbandati - Antonio Massarutto
12.30 Conclusions
Renata Caselli (Tuscany Region)
Valter Picchi (Councillor with responsibility for environment and
protected areas, energy, soil protection and civil protection of
Pisa Province)
Wednesday, 15th of June
Afternoon Session: 14-18
The recovery activities in the waste management chains
Chairman - Marco Frey (S.Anna School)
Morning Session: 9.00 - 13.00
Research and innovation in planning integrated waste
management for urban waste.
David Newman (Director of CIC, Italian Composting Association)
Economic and environmental reflections of composting in
Europe.
Chairman - Andrea Sbandati
Massimiliano Avella (Technical Area, Communications,
Research and Development COREVE)
The national agreements for the collection of singlematerial high quality glass in the context of the International
competition
Afternoon Session: 14.30 - 17.30
Research and innovation on the material recovery from urban
waste
Gianluca Bertazzoli (Head of Communication COREPLA, National
Consortium for the collection, recycling and recovery of waste
plastic packaging)
Plastic packages, from gross collection to net recycling
Selected papers presentation
Selected papers presentation
Chairman - Francesco Rizzi
Daniele Fornai (Head of Development Operations and Standards
ECOPNEUS)
The planning of a volunteer consortium: the challenges of the
efficacy and efficiency
Sabrina Cosci (Environmental and quality manager Lucart)
The challenge of quality certification for recycling paper
Segreteria organizzativa:
[email protected] - www.icwmpisa.com
Grafica e stampa :: Felici Editore
Roberto di Molfetta (Sales manager COMIECO, National
Consortium for the Recovery and Recycling of Cellulose-based
Packaging)
The local and global supply chain of separate refuse: the role of
consortia and of the free market
Con la collaborazione di
Aula Magna (Piazza Martiri della Libertà, 33 Pisa)
12.00 Paolo Pipere. (Chamber of commerce of Milan)
European environmental law opportunity of evolution.
Influential choices on integrated urban solid waste
management
Valerio Caramassi (Chairman of REVET)
Glass and plastic recycling targets of Revet industrial plan
Scuola Superiore Sant’Anna
11.30 Henning Friege. (Director of AWISTA Gesellschaft für
Abfallwirtschaft und Stadtreinigung mbH)
The waste management economic and industrial dynamics in
Germany
International Conference
on Integrated Urban Solid
Waste Management
June 14th -15th
Con il patrocinio
Comune di Pisa
Martedì 14 giugno
8.30 Registrazione
9.00 Apertura del convegno e saluti delle autorità
- Maria Chiara Carrozza - Direttore Scuola Sant’Anna
- Marco Filippeschi - Sindaco di Pisa
- Andrea Pieroni - Presidente Provincia di Pisa
- Paolo Marconcini - Presidente Geofor
- Alfredo De Girolamo - Presidente Cispel Toscana
Sessione mattina: 10-13
Cicli integrati di gestione dei rifiuti urbani a confronto: i casi
Italia, Germania e Olanda
Presiede - Paolo Ghezzi (Scuola S.Anna)
10.00 Antonio Massarutto (Università di Udine)
Analisi economica della filiera industriale dei rifiuti in Italia
10.30 Maarten Goorhuis (NVRD, Dutch Solid Waste Association)
La raccolta e il trattamento dei rifiuti in Olanda: sviluppo del
mercato (public private partnership)
11.00 Alessandro Canovai (Presidente ATIA-ISWA Italia,
Associazione Tecnici Italiani Ambientali - International Solid
Waste Association)
La legge quadro sui rifiuti e le nuove indicazioni sul ciclo
integrato dei rifiuti.
11.30 Henning Friege (Direttore AWISTA Gesellschaft für
Abfallwirtschaft und Stadtreinigung mbH)
Le dinamiche economiche e industriali nella gestione dei rifiuti
urbani in Germania
Massimiliano Avella (Area Tecnica, Comunicazione, Ricerca
e Sviluppo COREVE)
Gli accordi nazionali per la raccolta del vetro di alta qualità
nel contesto della competizione internazionale
Gianluca Bertazzoli (Responsabile Comunicazione COREPLA,
Consorzio Nazionale per la Raccolta, il Riciclaggio ed il Recupero
dei Rifiuti di Imballaggi in Plastica)
Imballaggi in plastica, dalla raccolta lorda al riciclo netto
Sessione pomeriggio: 14-18
Le attività di recupero nelle filiere di gestione dei rifiuti
Presiede - Marco Frey (Scuola S.Anna)
David Newman (Direttore CIC, Consorzio Italiano Compostatori)
Riflessi economico ambientali del compostaggio in Europa
Ricerca e innovazione nel recupero della materia da rifiuti
urbani
Presiede - Francesco Rizzi (Scuola Superiore Sant’Anna)
Presentazione dei lavori selezionati
Roberto di Molfetta (Direttore Commerciale COMIECO, Consorzio
Nazionale Recupero e Riciclo degli Imballaggi a base
Cellulosica)
Le filiere locali e globali delle frazioni differenziate: il ruolo dei
consorzi e del libero mercato
Daniele Fornai (Responsabile Sviluppo Impieghi e Normative
ECOPNEUS)
La progettazione di un consorzio volontario: le sfide
dell’efficacia e dell’efficienza
Sabrina Cosci (Direttore Qualità e Ambiente Lucart)
La sfida della certificazione di qualità della raccolta
differenziata della carta
Valerio Caramassi (Presidente REVET)
Gli obiettivi di riciclo del vetro e della plastica nel piano
industriale di Revet
Fabrizio Catarsi (Amministratore Delegato Geofor)
La gestione sostenibile della frazione organica dei rifiuti urbani
Conclusioni: Marco Frey - Andrea Sbandati - Antonio Massarutto
12.00 Paolo Pipere (Camera di Commercio di Milano)
Prospettive di evoluzione della normativa ambientale europea.
Le scelte influenti sulla gestione integrata dei rifiuti urbani.
12.30 Conclusioni
Renata Caselli (Regione Toscana)
Valter Picchi (Assessore all’Ambiente, Provincia di Pisa)
Sessione pomeriggio: 14.30 - 17.30
Tuesday, 14th of June
8.30 Registration
9.00 Opening of meeting and Welcome
- Marco Filippeschi - Mayor of Pisa
- Andrea Pieroni - Chairman of Province of Pisa
- Paolo Marconcini - Chairman of Geofor
- Maria Chiara Carrozza - Director of Sant’Anna School
- Alfredo De Girolamo - Chairman of Cispel Toscana
Morning session:10-13
Comparison of integrated waste management in European
countries: Italy, Germany and The Netherlands
Chairman - Paolo Ghezzi (S.Anna school)
Mercoledì 15 giugno
Sessione mattina: 9.00 - 13.00
Ricerca e innovazione nella progettazione dei cicli integrati per
la gestione dei rifiuti urbani
Presiede - Andrea Sbandati (CISPEL)
Presentazione dei lavori selezionati
10.00 Antonio Massarutto (University of Udine)
Economic analysis of Italian solid waste management
10.30 Maarten Goorhuis (NVRD, Dutch Solid Waste Association)
The organization of waste collection and treatment in the
Netherlands: market developments (public private partnership)
11.00 Alessandro Canovai (Chairman of ATIA-ISWA Italy,
Associazione Tecnici Italiani Ambientali - International Solid
Waste Association)
The outline law on waste and the new indications on integrated
waste management.