FEstival intErnazionalE artisti di strada

FEstival
intErnazionalE
artisti di strada
Comune
di Udine
Comune di
s.vito al tagliamento
Comune
di staranzano
Con il sostegno di
Sponsor
Coordinamento Organizzazione
www.circoallincirca.it
DOVE E QUANDO
UDINE
sEttE Postazioni nEl CEntro storiCo PEr
aMMirarE l’artE di strada
-i laboratori inizieranno alle ore 15.00
-inizio sPEttaColi ore16.30 con cadenza
oraria fino alle 21.30
-23.00 Gran finale
INFO
Puntoinforma
Via Savorgnana 12
tel. 0432 1273717
orario: da lunedì a venerdì
9.30 - 12.30 / 15.00 - 18.00
[email protected]
www.udinecultura.it
SAN VITO AL TAGLIAMENTO
sEttE Postazioni nEl CEntro storiCo
PEr aMMirarE l’artE di strada
-i laboratori inizieranno alle ore 15.00
-inizio sPEttaColi ore 16.30 con cadenza oraria fino alle 21.30
-23.00 Gran finale
INFO
ufficio beni e attività culturali
Tel.0434-3833295
Punto iat
Tel.0434-80251
iat.sanvito al [email protected]
STARANZANO
sEttE Postazioni nEl CEntro storiCo PEr
aMMirarE l’artE di strada
-i laboratori inizieranno alle ore 10.00
-inizio sPEttaColi ore16.30 con cadenza
oraria fino alle 21.30
-23.00 Gran finale
INFO
infopoint Buskers Festival
Piazza dante alighieri
34079 Staranzano Gorizia
tel.0481-716919
[email protected]
[email protected]
BUSKERS
Nell’Inghilterra del 1800 compare questo misterioso nome. Una affascinante teoria
sostiene che il termine derivi dallo spagnolo “buscar”. Gli artisti di strada, i buskers,
sembrano infatti essere in costante ricerca. nell’epoca delle grandi sovrastrutture dello
spettacolo essi cercano un’espressione artistica non convenzionale, cercano un contatto diretto con il pubblico, una prova tangibile delle proprie doti. L’artista di strada
non è solo un performer, è anche uno stile di vita.
IL CAppELLO
da queste premesse è comprensibile quanto sia importante “il cappello”: per l’artista è
la conferma del proprio lavoro. Grazie al contributo che chiede alla fine della propria
perfomance può capire se la ricerca artistica intrapresa e il suo stile di vita siano in
grado di raccontare qualcosa al suo pubblico. Per questo è importante dare il giusto
peso ad ogni “cappello” incontrato nelle piazze.
CONCORSO FOTOGRAFICO
ABBINATO AL FESTIVAL 2015
Buskershot... cogli l’attimo! Foto contest
dell’evento che durerà per tutto l’arco delle
giornate. Per informazioni ed iscrizioni www.
mc59.com oppure direttamente in loco
domenica 8 settembre presso l’infopoint di
mc59.com
COME GUSTARSI AL MEGLIO LA FESTA
In ogni città il Festival inizia alle ore 16 con la partenza delle attività per i bambini e la
presentazione di tutti gli artisti. dalle ore 16.30 gli artisti si esibiscono ad ogni ora
secondo il “crono-programma” allegato. tale programma è disponibile anche presso
l’infopoint.
Alle ore 23.00 avrà inizio lo spettacolo finale il cui cappello andrà in beneficenza.
4 sEttEMBrE
UDINE
5 sEttEMBrE
SAN VITO
AL TAGLIAMENTO
6 sEttEMBrE
STARANZANO
Friuli
Venezia
Giulia
2014
PER I Più PICCOLi
pICCOLI ARTISTI IN ERBA AFFRETTATEVI,
pERChé IL FESTIVAL è ANChE A MISURA DI BAMBINO!
TRUCCA LA CITTA’
Dalle 15 alle 19.30 un infinito striscione tutto da colorare vi aspetta!
scopri sulla mappa il punto in cui tutti i bambini sono chiamati a
dipingere il festival dal loro punto di vista.
*a cura di Circo all’Incirca 4/5/6 Settembre
INDOVINA ChI C’è IN CITTÀ
Ritirate al punto informazioni il foglio delle attività. Una serie di
enigmi potranno essere svelati solo attraverso gli spettacoli!
Un’occasione per tutti i bambini di immergersi nell’arte di strada
e mettere alla prova le proprie abilità.
*a cura di Circo all’Incirca 4/5/6 Settembre
“DRUM CIRCLE”
Per non perdere il ritmo è spesso consigliabile cogliere l’attimo
e sfogarsi. trasforma il tempo in uno spasso: porta qualsiasi
oggetto che ritieni possa suonare
come un tamburo, che vuoi trasformare in uno strumento a
percussione o che magari vorresti tanto fosse un cembalo e
insieme ad amici ed appassionati della musica percussiva
trova il battito della tua giornata.
*A cura di LUCIO COSENTINO 5/6/7 Settembre
COSTRUZIONE DI pICCOLI GIOCATTOLI
Un appassionato maestro guiderà i bambini nella costruzione
e nella decorazione di bellissimi giochi d’un tempo: trottole,
girandole, aquiloni e molto ancora. i piccoli assistenti potranno
anche esprimersi creativamente all’interno dell’isola dei colori
e alla fine del pomeriggio verranno regalati i frutti del proprio
impegno.
*Laboratorio a cura di MAGO URSUS, si svolgerà solo il 6
Settembre dalle ore 10.00 alle 19.30 a Staranzano
LABORATORIO ApERTO E...
spettacolo di improvvisazione teatrale con
l’artista Jimmy Baratta
“ un’occasione per avvicinarsi all’arte del teatro di
improvvisazione con piccoli giochi e sketch”
ANTOñITO hUEVOFRIT (Spagna)
GIocoLeRIA coMIcA
Humor, mambo e tanti cappelli sono gli ingredienti per questo
HuevoFrito! in constante dialogo con il pubblico antoñito
munito di una valigia e del suo sorriso vi intratterrà con numeri
di giocoleria e clownerie.
AUTOpORTANTE
MUsiCa
Storia d’amore su di un filo teso per mostrarci come al
nostro fianco ci sarò sempre qualcuno pronto ad aiutarci e
sostenerci… persino in un mondo al di fuori della realtà!
CIRCO SOTTOVUOTO (Italia)
CirCo ContEMPoranEo
Rotty, una donna terribilmente austera, cercherà di portare a
termine uno spettacolo poetico inciampando ripetutamente
nelle cadute di stile del suo goffo e tamarro compagno andre’.
Spettacolo comico che parla a tutte le età attraverso la suspense
dei movimenti acrobatici a sei metri d’altezza.
EDGAR GROLL (argentina\Israel)
coNTAcT GIocoLeRIA
all’ingresso di ogni casa possono succedere i più incredibili
eventi. Giocoleria ad altezze vertiginose, acrobazie sulla bici
più piccola del mondo, ipnosi con sfere di cristallo, clarinetti
suonati in sella ad alti monocicli! Prendi parte all’avventura!
FELICE & CELINA CANTASTORIE
(Italia)
MUsiCalE CantastoriE
lo spettacolo è un contenitore musicale di racconti e
canzoni che coinvolgono grandi e piccini. Felice, Il signore
delle ciliegie, vi intratterrà con melodie magiche e strumenti
particolari
LITTLE TESTA (Argentina)
CirCo
Il suo baule è pieno di curiosità. In un vortice di parrucche,
occhiali, danze con i diabolos, lotte contro un secchio e
strepitose verticali Little Testa vi sorprenderà.
STEVE STERGIADIS (Canada)
cLoWN\GIocoLeRIA
steve è un “diavolo in costume” che vorrebbe diventare un
angelo. Il suo spettacolo è un susseguirsi di giocoleria, percorsi
in monociclo e improvvisazioni di mimo.
GIBBO
MAGIA coMIcA e TRASFoRMISMo
Le missione di un improbabile 007 si trasformano
inevitabilmente in uno spettacolo di pericolosi equilibrismi,
giocoleria di bombe rotanti, lanci nel vuoto col paracadute.
e combattimenti esplosivi.
STUpID STREET ShOw (Italia)
GIocoLeRIA, AcRobATIcA, MAGIA e SLApSTIck
in scena si presenta un trio che sembra fare a gara a chi è più
stupido sorprendendo il pubblico con numeri incredibili. Una
sequenza di tragicomici incidenti dà vita ad uno spettacolo
comico dai ritmi serrati.
LA FAMIGLIA MIRABELLA (Italia)
CirCo FaMiliarE
In piazza, là dove fino ad un attimo prima non c’era nulla,
appaiono una bici olandese a tre ruote, monocicli, birilli, palline
e cinque personaggi dai vestiti sgargianti, cappellie gilet…
BLOKO INTESTINhAO (Italia)
Banda saMBa
Un filo immaginario collega il brasile con la castellana. Un
gruppo di amici con la passione per le percussioni brasiliane
propongono ritmi Samba reggae, Samba enredo, Maracatù e
afoxè.
CATASTROFER
Clown
Un clown si esibirà nel suo sport preferito: la boxe. Uno spettacolo
fresco che vi porterà a vivere un’esperienza folle. Non potrete
non rimanerne colpiti!
CIRCO A LA MALETA
CoMiC Clown
L’energia straripante dei due innamorati esploderà in molteplici
acrobazie. i due personaggi opposti si attraggono dando vita
ad un incontro scoppiettante
BERIMBAU
(Italia /Brasile)
Banda saMBa
Una banda formata da musicisti provenienti da varie regioni
italiane e dal brasile. Ha base a Trieste, ma con i suoi tamburi ha
raccontato il genere “samba” in tutta europa, in Sudamerica e
in Medio oriente.
ENDJORO TRIO
strEEt MUsiC
Trio nato nel 2012 dal legame di tre amici con in comune
l’amore per la musica popolare. contrabbasso, chitarra,
melodica e voce per sonorità acustiche che rimandano a un
passato non così lontano.
ARTISTI A KM 0
NELLO SpIRITO DEL pROGETTO IMpROVVISA-MENTI, NATO CON LO SCOpO DI
DARE SpAZIO AGLI ARTISTI FRIULANI, IL CIRCO ALL’INCIRCA pROMUOVE UNA
pIAZZA DEDICATA ALLE REALTÀ FVG.
CIRCO FRICO
CirCo
Mattia (Udine) e klara (praga) in un viaggio dalla Turchia a
piazza Libertà, da bibione alla Nuova Zelanda, mescolano
acrobatica, giocoleria e teatro di strada raccontando la storia
del circo Frico dalle origini (2013) ai giorni nostri.
CIE O CIFAI
CirCo ContEnMPoranEo
Una coppia nata dall’incontro di Davide, friulano e
giocoliere “all’incirca” e Luca, acrobata piemontese, che
hanno incrociato le proprie strade presso scuola di Circo
professionalizzante “Flic” di Torino - Reale Società Ginnastica.
Presenteranno un numero di manipolazione e acrobatica
DRUNKEN SAILOR
strEEt MUsiC
Un duo piratesco che fa rivivere le ballate, cantate sul ponte
della vecchia nave, dalla musica celtica, alla country,
irlandese. Hey Ho
CIRCUS TEENS
CirCo ContEMPoranEo
il gruppo dei teenagers della scuola del Circo all’inCirca.
sono giovani studenti che si sono avvicinati alle discipline del
circo grazie ai corsi proposti nello spazio “improvvisa-menti”.
Presenteranno alcuni frammenti dello spettacolo di circo
contemporaneo realizzato durante l’anno 2014/2015
DUO LOTUS
MAGIc SHoW
il pubblico viene catapultato nel mondo dell’illusione con
momenti di grande magia e cabaret.