Prinergy

estendere,
attivare e collegare
opzioni software per
Prinergy
Flusso di lavoro
I flussi di lavoro Kodak Prinergy — Prinergy
Evo Workflow, Prinergy Connect Workflow,
Prinergy Powerpack Workflow e Prinergy
Digital Workflow —sono sistemi modulari ed
espandibili che possono essere personalizzati
con le specifiche funzioni e capacità richieste.
Kodak offre oltre 30 opzioni software
con la sicurezza di poter aggiungere
su licenza per potenziare, rendere
successivamente altre funzionalità.
più flessibile, produttivo e redditizio il
La conformità JDF di Kodak vuol dire che
sistema di gestione del flusso di lavoro
la soluzione Kodak può comunicare con
Prinergy di cui si dispone.
il crescente numero di sistemi conformi
allo standard JDF di altri produttori.
Basta selezionare le opzioni desiderate
Il flusso di lavoro Prinergy è la scelta
per configurare un flusso di lavoro
intelligente per costruire un sistema di
che abbia capacità e connettività
prestampa efficiente e automatizzato.
adeguate alle esigenze del momento,
Moduli aggiuntivi Acrobat:
Nome
Descrizione
Software DotShop
C
M
Y
K
Lavoro pronto per
la produzione
Moduli aggiuntivi Prinergy DotShop
per Adobe Acrobat
Prinergy
Evo
Prinergy
Connect
Prinergy
Powerpack
Prinergy
Digital
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V5
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V5
Stampa di selezioni
con retinatura
Offre accesso alle opzioni di retinatura all’interno
del software Adobe Acrobat, permettendo agli
operatori di isolare gli elementi e gli oggetti e
applicare forma e dimensione del punto, lineatura,
angolazione e orientamento personalizzati.
+Spot Varnish
(lucidatura localizzata)
PDF Plate Builder
PDF
C
M
Y
K
PlateBuilder
Moduli aggiuntivi PlateBuilder
per Adobe Acrobat
Consente di selezionare e isolare elementi comuni
di un lavoro per creare rapidamente lastre di
lucidatura, lastre bianche e colori aggiuntivi.
Nome
PDF Trap Editor
Descrizione
PDF
Flusso di lavoro Prinergy
con
PlateBuilder
Prinergy
Evo
Prinergy
Connect
Prinergy
Powerpack
Prinergy
Digital
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V5
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V5
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V5
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V5
Prinergy
Evo
Prinergy
Connect
Prinergy
Powerpack
Prinergy
Digital
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V5
Moduli aggiuntivi
Trap Editor per
Adobe Acrobat
Strumenti interattivi per il trapping vettoriale.
Applica il trapping su intere pagine o su oggetti
selezionati, modifica e aggiunge abbondanze,
definisce la geometria di trapping, crea effetti
“keepaway” e visualizza il trapping. È una licenza
mobile di tipo “floating”: modifica il trapping su
qualsiasi stazione di lavoro in condivisione con
gli utenti senza cambio di chiave hardware.
PDF Compare
PDF
Flusso di lavoro Prinergy
con
PlateBuilder
Moduli aggiuntivi
di confronto per
Adobe Acrobat
Stabilisce rapidamente le differenze tra diverse
versioni di file PDF. Utilizzando i livelli Acrobat,
gli elementi comuni sono separati dagli elementi
modificati per poterli facilmente controllare.
PDF Merge
PDF
Flusso di lavoro Prinergy
con
PlateBuilder
Moduli aggiuntivi
Merge per
Adobe Acrobat
Quando un file viene aggiornato, combina gli
elementi nuovi o modificati contenuti nel file di
lavoro inserendoli nel file pronto per la produzione.
Strumenti di
produzione
Una licenza per PDF Trap Editor, PDF Compare,
PDF Merge e PDF Plate Builder
Automazione e produttività:
Nome
Descrizione
Extended Color
Management
Prove colore
PDF pronti
per la produzione
Flusso di lavoro Prinergy
con gestione del colore
Stampa digitale/CTP
Per la stampa con gamut esteso e la sostituzione
dei colori speciali con un massimo di otto colori.
Comprende strumenti di conversione del colore
per la stampa di prove colore.
Automazione e produttività: (continua)
Nome
Prinergy
Evo
Descrizione
$
Automation Bundle
1
JM
F
16
8
JD
F
9
13
12
4
5
Prinergy
Connect
Prinergy
Powerpack
Prinergy
Digital
V3, 4
(incluso
in v5)
V3, 4
(incluso
in v5)
V5
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V5
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V5
Flusso di lavoro Prinergy
con imposizione automatizzata
Imposizione automatizzata – automatizza le
imposizioni basate sui file JDF generati da sistemi
MIS o file creati con il software di imposizione
Kodak Preps; consente inoltre di selezionare le
segnature in Workshop: selezionando i modelli
del software di imposizione Preps, è possibile
creare automaticamente le imposizioni.
Pagina5.pdf
Pagina1.pdf
File multipagine
Assegnazione automatica
delle pagine Prinergy
Imposizione
assemblata
Automated Page Assignment (APA) – assegna le
posizioni alle pagine in un’imposizione basata sulle
regole. È possibile aggiungere automaticamente le
pagine e impostarne la geometria. Sono supportati
i file JDF completi: i dettagli della runlist sono letti
dall’imposizione.
se la quantità > 2.500 allora
stampa su Magnus
Automazione basata
sulle regole
se colore = no allora invia a
Digimaster
se colore = sì allora invia a
NexPress
Soluzioni CTP
Platesetter
Kodak Magnus
B/N digitale
Sistema di gestione
del flusso di lavoro
Kodak Prinergy
Automazione basata
sulle regole Prinergy
Sistema Kodak
Digimaster EX
Kodak NexPress
Colore di
produzione
digitale
Il software di automazione basata sulle regole (RBA)
Kodak Prinergy è basato sul monitoraggio di un
evento e, quando l’evento si verifica, sull’esecuzione
di un’azione. Con il software RBA, le fasi manuali
possono essere trasformate in azioni programmate.
È possibile creare centinaia di eventi e azioni.
RBA può essere usato con il sistema portale per la
prestampa Kodak InSite, le soluzioni Kodak Web-toPrint e/o le macchine da stampa digitali per creare
un flusso di lavoro completamente automatico.
Prove colore Digital
Blueline
(Signature Booklet)
1
8
16
9
13
12
1 1 16
1 1161616
4
5
Moduli di imposizione
Flusso di lavoro Prinergy
con Digital Blueline
Signature Booklet
Progettato per creare prove formato 1 o 2 pagine
in ordine di lettura delle posizioni delle pagine da
un layout di imposizione.
Il booket di segnature viene creato separando
il layout di imposizione in singole pagine,
rasterizzandole e stampandole, in ordine di lettura,
su una stampante laser fronte-retro o su un file.
V3, 4, 5
Nome
Prinergy
Evo
Descrizione
Adobe Illustrator
PDF File Editor
Prinergy
Connect
Prinergy
Powerpack
Prinergy
Digital
V5
V5
V5
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V5
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V5
PDF pronto
per la produzione
PDF File Editor
esporta il lavoro
in formato .ill e .psd
Adobe Photoshop
PDF File Editor è una funzione del flusso di lavoro
Prinergy che facilita il controllo, la conversione e
la modifica di file con il software Adobe Illustrator
software e Adobe Photoshop. Durante la modifica,
il file è protetto all’interno del software Prinergy,
impedendo a un utente di stampare un file vecchio.
Una volta completata l’attività di modifica, il file
modificato viene reintegrato nel flusso di lavoro
Prinergy ed elaborato. PDF File Editor è una licenza
per sito che consente a tutti gli utenti Prinergy di
modificare i file.
Layered PDF Versioning
PDF singolo con LIVELLI
Flusso di lavoro Prinergy
Documento in più versioni
Layered PDF Versioning (LPV) consente di creare
diverse varianti di una pubblicazione all’interno di
un solo file PDF, per semplificare e ridurre gli errori
nella produzione multilingua e nel versioning
regionale di un documento. Il contenuto condiviso
tra tutte le versioni resta costante, mentre i livelli
contengono le diverse versioni.
LPV è flessibile in termini di formati file di origine
ed efficiente nella produzione di diverse versioni
senza necessità di interventi manuali. Semplifica
la produzione delle lastre, eliminando la necessità
di doppie riproduzioni fisiche o digitali. Rimuove
la probabilità di errori causati dall’attivazione e
disattivazione delle selezioni. Tutte le versioni
e tutte le prove derivano da un unico processo.
Sono supportati i flussi di lavoro versioning. Con
l’assegnazione di più pagine per ciascuna posizione.
X
Preflight avanzato
?
V3, 4, 5
Preflight non riuscito
Notifica
Flusso di lavoro Prinergy
con
Preflight avanzato
Preflight riuscito
Il preflight avanzato basato sui profili consente di
individuare e correggere i problemi nei file di origine.
Comprende un programma che consente agli utenti
di creare i profili. Genera un report di preflight che
descrive i risultati in dettaglio, con link agli oggetti
nel master digitale PDF.
Automazione e produttività: (continua)
Nome
Prinergy
Evo
Descrizione
Dashboard
- opzione 5 utenti
- opzione utenti illimitati
Prinergy
Connect
Prinergy
Powerpack
Prinergy
Digital
V4, 5
V4, 5
V5
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V5
V5
V5
V5
Servizio clienti
Prinergy con
Dashboards
Dashboard
tramite Web
In aggiunta alla licenza singola inclusa. Dashboard
mostra lo stato dei lavori di Prinergy Workflow
Workshop tramite un browser Web in una
visualizzazione grafica coerente. Lo stato dei lavori
viene aggiornato continuamente, la visualizzazione
è in tempo reale. Dashboard è progettato per i tecnici
dell’assistenza clienti, i responsabili della prestampa
e della pianificazione della produzione, per fornire
una panoramica sullo stato e sull’avanzamento dei
lavori senza usare Prinergy Workflow Workshop o
chiedere a un operatore della prestampa.
Kodak Prinergy
Software Prinergy
Business Link
$
JM
F
Sistema MIS
Flusso di lavoro Prinergy
con Business Link
InSite
Prepress Portal
Un’interfaccia per browser Web per la creazione
e la visualizzazione di report di produzione
dettagliati, compresi i report su materiali, tempi
e processi per lavoro o periodo di tempo.
Business Link può inoltre collegarsi in modalità
bidirezionale con sistemi MIS qualificati
utilizzando lo standard JDF/JMF, per scambiare
dati JDF relativi ai prodotti e ai processi e
permettere la totale automazione della creazione
e della configurazione dei lavori nei flussi di
lavoro Prinergy. Le informazioni di imposizione
provenienti da un sistema MIS possono essere
automaticamente importate e/o usate per creare
le imposizioni (è necessario disporre di Connect
Automation e Connectivity Bundle).
I dati raccolti possono essere inviati a un sistema
MIS per il monitoraggio automatico dei materiali
e la distribuzione delle informazioni sullo stato.
Packaging Layout
Automation
Riduce ulteriormente i costi operativi grazie alla
possibilità di creare automaticamente i layout di
packaging complessi eliminando gli errori con l’uso
di regole di convalida per confrontare i parametri
di origine con i requisiti di fabbricazione “noti”
memorizzati nel database Prinergy. Riduce i costi
operativi grazie al riutilizzo di modelli esistenti o
layout di produzione usati in precedenza. Packaging
Layout Automation comprende una funzione per
unire specifici componenti di layout da modelli o
lavori precedenti eliminando la necessità di ripetere
le attività manuali sui nuovi lavori.
Ottimizzazione della stampa:
Nome
Digital Press
Management
(Gestione della macchina
da stampa digitale)
Prinergy
Evo
Descrizione
JOB
1
2
3
4
JOB
1
2
3
4
JOB
1
2
3
4
A
Prinergy
Connect
Prinergy
Powerpack
Prinergy
Digital
V5
V5
V5
V5
V5
V5
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V5
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V5
s3UPPORTO
s$ATADICONSEGNA
s,UNGHEZZADELLATIRATURA
B
s/RADISTAMPA
s$ATADICONSEGNA
C
s,UNGHEZZADELLATIRATURA
s3UPPORTO
PDF
Flusso di lavoro
Prinergy
JDF
PDF, PPML/VDX e Job Ticket JDF
con connettività JMF
Digital Submit: interfaccia “drag–and–drop”
che può essere usata con RBA per automatizzare
la creazione dei lavori, l’elaborazione dei file,
l’imposizione e la stampa su una macchina da
stampa digitale.
Digital Direct: Interfaccia tra macchina da stampa
digitale e gestione dei lavori che semplifica la
gestione di elevati volumi di produzione di stampa
digitale. I lavori possono essere filtrati, smistati e
accodati alle macchine da stampa digitali. È possibile
visualizzare lo stato della macchina da stampa
e l’avanzamento dei lavori da un’unica finestra.
Unico collegamento alla macchina da stampa:
numero illimitato di cartelle automatiche, client
Digital Direct e Digital Submit, per un’unica
macchina digitale JMF.
Connettività: Macchina
da stampa digitale
supplementare
Un collegamento aggiuntivo a una macchina da
stampa digitale (aggiuntivo rispetto a un’opzione
Digital Press Management esistente)
Color Matching Output
Consente di realizzare prove colore basate sui
profili ICC e Hexachrome di base per la stampa
(noto in precedenza come Advanced Color
Management)
Kodak PrintLink Ink
Key Setting
- 4 pagine
- 8 pagine e VLF
CTP
C
M
Y
K
Flusso di lavoro
Prinergy
Questo è il file
di impostazioni
contenente le
informazioni
sulle
inchiostrazioni
della macchina
da stampa.
Impostazioni Printlink Ink
Key inviate a Press Console
Genera file PPF (Print Production Format) CIP3
e CIP4 (JDF) che definiscono le impostazioni di
inchiostrazione delle lastre, riducendo i tempi di
avviamento e offrendo impostazioni di stampa
accurate.
Compensazione dell’allungamento del nastro
- 4 pagine
- 8 pagine e VLF
Può compensare l’allungamento del nastro o del
foglio che può verificarsi durante il processo di
stampa. Supporta lo scaling lineare e non lineare.
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V5
Formati CT/LW
e TIFF/IT
Genera master digitali PDF in formato CT/LW o
TIFF/IT.
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V5
Retinatura:
Prinergy
Evo
Prinergy
Connect
Prinergy
Powerpack
Prinergy
Digital
Tecnologia di retinatura ibrida AM e FM.
Utile per il packaging flessibile e altre applicazioni,
per ridurre i punti residui (piccoli punti deformati
che possono disturbare le aree di alteluci).
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V5
Tecnologia HyperFlex
e HyperFlex Advanced
La tecnologia di retinatura che aiuta le lastre
flessografiche a riprodurre i punti e/o gli elementi
grafici più piccoli durante il processo di creazione
delle lastre. Usata con la retinatura Maxtone: In aree
di alteluci estreme, la retinatura Maxtone simula la
retinatura FM rimuovendo in modo casuale i punti
dalla griglia AM. La tecnologia HyperFlex migliora
la retinatura Maxtone inserendo valori di luce in
corrispondenza dei punti rimossi.
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V5
Bundle Retinatura
flessografica avanzata
Licenza software per la retinatura Maxtone,
la retinatura HyperFlex, Raster Scaling e la
retinatura DigiCap.
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V5
Seamless Screening
Algoritmi di retinatura per l’esposizione
continua intorno a matrici rotocalco e/o sleeve
flessografiche
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V5
Opzione Staccato 10:
licenza aggiuntiva
Retini ad alta risoluzione Staccato fino a Staccato 10. V3, 4, 5
Comprende Staccato 10, 18, 20.1, 20, 25, 35, 36, 40
e 70, più kit di formazione.
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V5
Opzione Staccato 20:
licenza aggiuntiva
Retini ad alta risoluzione Staccato fino a Staccato 20. V3, 4, 5
Comprende Staccato 20, 25, 35, 36, 40 e 70,
più kit di formazione.
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V5
Staccato 25
Retini ad alta risoluzione Staccato fino a Staccato 25. V3, 4, 5
Comprende Staccato 25, 35, 36, 40 e 70, più kit di
formazione.
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V5
Gamma estesa di
retini a colori Staccato
Aggiornamento per la retinatura Staccato.
Comprende 10 schemi esclusivi per la stampa con
colori estesi e Spotless X.
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V5
Prinergy
Evo
Prinergy
Connect
Prinergy
Powerpack
Prinergy
Digital
V3, 4, 5
V3, 4, 5
V5
Nome
Descrizione
Retinatura
Kodak Maxtone
Sistema:
Nome
Descrizione
Archiver
Archiviazione, recupero e cancellazione lavori
su dispositivi di memorizzazione su nastro e/o
volumi disco. I dati vengono conservati su file
di archiviazione e cancellazione per recuperarli
facilmente.
Maggiori informazioni sulle soluzioni Kodak sono disponibili sul sito:
graphics.kodak.com
Kodak S.p.A.
V.le Matteotti 62
20092 Cinisello Balsamo MI
T. 800 862180 / +39.02 66028 352
F. +39.02 66028 353
Stampato con tecnologie Kodak
©Kodak, 2009. Kodak, Digicap, HyperFlex, InSite, Maxtone,
NexPress, Preps, Prinergy, Prinergy Connect, Prinergy Evo, Prinergy
Powerpack, Spotless X e Staccato sono marchi di Kodak.
Pantone è un marchio di Pantone Inc.
Specifiche tecniche e ambientali suscettibili di modifica.
E.ES.050.0509.it.01