Foglio di News Giugno 2012

F OGLIO MENSILE D I INFORMAZIONE ALLA CITTADINANZA - SUPPLEMENTO A “ CARONNO P ERTUSELLA” - GIUGNO 2012
L’Istat avvisa: nessuno è autorizzato
a chiedervi soldi per conto nostro
L’
Istat avvisa i cittadini a non procedere al pagamento diretto di
alcuna somma eventualmente richiesta a titolo di sanzione amministrativa pecuniaria, per mancata risposta e/o restituzione
del questionario del censimento, in quanto non vi sono soggetti autorizzati dall’Istat a riscuotere le somme dovute.
Si invita la cittadinanza a denunciare alle Autorità di Polizia competenti eventuali episodi di richieste verbali di pagamento effettuate porta a
porta o in qualsiasi altro luogo da parte di soggetti richiedenti.Si precisa a
tal proposito che la procedura per l’irrogazione della prevista sanzione
amministrativa pecuniaria, ai sensi dell’art. 11 del d.lgs n. 322/1989 prevista dall’art. 7 del d.lgs. 322/89 per la mancata fornitura dei dati, non
prevede in alcun caso richieste verbali di pagamento ai cittadini a mezzo
di soggetti incaricati.
La procedura sanzionatoria, attivata dall'Ufficio Comunale di Censimento, prevede che l'interessato riceva da parte del Comune stesso una
diffida ad adempiere, e, solo in caso di mancata risposta alla diffida, sarà
recapitata una successiva notifica da parte dell'Istat dell’atto di contestazione contenente gli estremi dell’accertamento e le indicazioni sulle modalità di pagamento (Modello F23 con codice tributo 949T da effettuarsi
mediante versamento diretto al Concessionario della riscossione o delega
agli Istituti bancari o a Poste Italiane S.p.A. Nessun’altra modalità può essere richiesta per il pagamento).
PROGRAMMA
SABATO 21
Ore 18 apertura festa con area gonfiabili per bambini
e stand delle associazioni
Ore 19 apertura ristorante
Ore 21 musica live con BIZZARRIE DANCE e ORFANI COUNTRY DANCER
DOMENICA 22
Ore 15 apertura manifestazione
Ore 16 animazione con Diego Albano
Ore 19 apertura ristorante
Ore 21 musica live con DIEGO ALBANO
FOGLIO INFORMATORE DEL COMUNE DI CARONNO PERTUSELLA - Supplemento a “Caronno Pertusella” Anno XXXVII, N. 2.
Registrazione Tribunale di Busto Arsizio numero 5/71 del 7 maggio 1971. DIRETTORE RESPONSABILE: Loris Bonfanti.
COORDINATORE: Angelo Roncari. SEGRETARIA DI REDAZIONE: Elisabetta Peratello. CONSULENZA EDITORIALE, REALIZZAZIONE E STAMPA:
SO.G.EDI. srl - Busto Arsizio (Va), via Seneca 12, telefono 0331.302590, fax 0331.302560, e-mail [email protected]
Anagrafe
Cambio residenza in tempo reale Furto e smarrimento di documenti
al 9 maggio 2012 i cambi di residenza (per chi proviene da un altro
Comune o dall’estero e chiede l’iscrizione anagrafica a Caronno
Pertusella) e i cambi di abitazione (per chi è già residente a Caronno Pertusella e si trasferisce presso un altro indirizzo sempre all’interno del
territorio comunale) saranno effettivi entro 2 giorni lavorativi dalla data di
ricevimento della richiesta da parte dell’ufficio.
Chi si trasferisce da un altro Comune a Caronno Pertusella, subito dopo
l’iscrizione anagrafica potrà richiedere i certificati di residenza e di stato di
famiglia e, solo nel caso in cui sia nato a Caronno Pertusella, anche il certificato di nascita.
Per ottenere gli altri certificati si dovrà attendere che il Comune di provenienza trasmetta i dati necessari al completamento dell’iscrizione (di norma entro 7 giorni dall’inizio della procedura).
D
Come fare la domanda
Per presentare la domanda è necessario utilizzare il modello unico ministeriale di dichiarazione anagrafica (dichiarazione di residenza; dichiarazione di trasferimento di residenza all’estero) che è possibile ritirare all’Ufficio Anagrafe, presso l’URP o scaricare dal sito del Comune di Caronno
Pertusella.
L’ufficiale d’anagrafe non potrà accettare domande in carta libera o in un
formato diverso o non compilate in tutte le parti obbligatorie che sono contrassegnate da asterisco.
La richiesta di cambio di residenza o di abitazione può essere presentata
direttamente:
1) all’Ufficio Anagrafe in Piazza Aldo Moro 1 - nei seguenti orari:
lunedì
9,30/13,30
martedì
8,30/12,30 - 16,00/17,30
mercoledì e giovedì
9,00/13,30
venerdì
9,00/12,30
sabato
8,30/11,45
ovvero
2) per raccomandata al seguente indirizzo:
Ufficio Anagrafe - Piazza Aldo Moro 1 - 21042 Caronno Pertusella (Va)
3) per fax:
al n. 02/96512207
4) per via telematica, ai seguenti indirizzi:
mail: [email protected]
(allegando copia dichiarazione recante la firma autografa e copia documento d’identità del dichiarante acquisite mediante scanner)
pec: [email protected]
[email protected]
Avvertenze importanti
Nei 45 giorni successivi alla richiesta di cambio di residenza o di abitazione l’ufficio effettuerà le verifiche al domicilio dichiarato (tramite la Polizia
Locale) e controllerà tutta la documentazione presentata dal richiedente o
eventualmente trasmessa dal Comune di emigrazione.
Entro il 45° giorno l’ufficio potrà emettere un preavviso di rigetto della domanda nel caso in cui si accerti che non ci sono le condizioni previste dalla
legge relative sia all’effettivo luogo di dimora abituale sia agli altri requisiti
per l’iscrizione anagrafica oppure si rilevino delle irregolarità nella richiesta.
In questo caso il richiedente avrà 10 giorni di tempo per presentare le proprie osservazioni scritte al fine di evitare l’annullamento della residenza e il
ripristino della precedente iscrizione.
Normativa
Circolare n. 9/2012 del 27 aprile 2012 del Ministero degli Interni contenente le istruzioni operative per l’attuazione dell’art. 5 del decreto - legge 9
febbraio 2012, n. 5, convertito in legge 4 aprile 2012, n. 35 recante “Disposizioni urgenti in materia di semplificazione e di sviluppo”.
Decreto - legge 9 febbraio 2012, n. 5, convertito in legge 4 aprile 2012, n. 35
recante “Disposizioni urgenti in materia di semplificazione e di sviluppo”.
Modalità di applicazione dell’art. 5 (“Cambio di residenza in tempo reale”).
Decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre 2000, n. 445. “Disposizioni legislative in materia di documentazione amministrativa”. Testo unico sulla documentazione amministrativa.
D
al sito del Ministero degli Affari Esteri si riporta la scheda informativa
“Assistenza in caso di furto o smarrimento di documenti”
Qualora il cittadino italiano si trovi in una situazione di emergenza (ad
esempio un turista in transito che deve ripartire e ha smarrito o è stato derubato del proprio passaporto) e non si faccia in tempo ad esperire la necessaria istruttoria per l’emissione di un nuovo passaporto, la Rappresentanza
consolare rilascia un documento provvisorio di viaggio (anche chiamato
E.T.D. - Emergency Travel Document) con validità per il solo viaggio di rientro in Italia, nel Paese di stabilire residenza all’estero o, in casi eccezionali,
per una diversa destinazione.
Per ottenerlo bisogna presentarsi al Consolato, che provvederà al rilascio
previa acquisizione della seguente documentazione e dopo aver esperito gli
accertamenti del caso:
1) denuncia di smarrimento o furto del passaporto o di altro documento di
viaggio, resa al Consolato ai sensi degli articoli 46 e 47 e con le avvertenze di
cui all’art. 76 del D.P.R. 445/2000;
2) 2 fotografie dell’interessato (uguali, frontali, a colori formato 35 x 40
mm);
3) titolo di viaggio del richiedente;
4) ricevuta del pagamento del costo del documento (attualmente pari a
€ 1,34) e delle eventuali spese di spedizione qualora l’interessato non possa
recarsi personalmente a ritirare il documento.
I Consolati onorari non sono abilitati al rilascio dell’ETD, ma si limitano alla trasmissione delle domande di rilascio all’ufficio consolare competente ed
eventualmente alla consegna del documento al richiedente.
Si raccomanda di rendere la denuncia di furto o smarrimento del passaporto anche alle locali Autorità di Polizia, ai fini di facilitare il transito alla
frontiera.
In generale è consigliabile conservare, in un luogo diverso da quello in cui
si custodiscono i documenti originali, una fotocopia dei documenti più importanti (passaporto, carta d’identità, carta di credito) per facilitare le procedure di assistenza in caso di furto o smarrimento.
Va tenuto presente che nei giorni prefestivi e festivi tale forma di assistenza potrebbe essere preclusa a causa della chiusura degli Uffici stessi e differita - tranne che in situazioni di comprovata emergenza - al primo giorno lavorativo utile.
L’ETD può essere rilasciato anche a cittadini di Paesi membri dell’Unione
europea previa acquisizione dell’autorizzazione formale da parte di una
rappresentanza diplomatico-consolare o del Ministero degli Esteri del Paese
di appartenenza del richiedente e della seguente documentazione:
1) denuncia di smarrimento o furto del passaporto o di altro documento di
viaggio, resa al Consolato ai sensi degli articoli 46 e 47 e con le avvertenze di
cui all’art. 76 del D.P.R. 445/2000;
2) denuncia di furto o smarrimento del passaporto o di altro documento di
viaggio presso le locali autorità di polizia;
3) 2 fotografie dell’interessato (uguali, frontali, a colori formato 35 x 40
mm);
4) titolo di viaggio del richiedente;
5) ricevuta del pagamento del costo del documento (attualmente pari a
€ 1,34) e delle eventuali spese di spedizione qualora l’interessato non possa
recarsi personalmente a ritirare il documento.
La carta d’identità
scade
al tuo compleanno
i ricorda che la carta d’identità ha validità decennale e la scadenza
corrisponde al giorno e al mese
di nascita del titolare, successiva alla scadenza prevista per il
documento medesimo.
S
Ambiente
Stop alle zanzare...
n data 29 marzo 2012, come già anticipato nel precedente foglio di aprile, è iniziato il servizio di disinfestazione da zanzara e zanzara tigre che quest’anno include anche l’effettuazione di 5 interventi notturni.
L’Amministrazione Comunale al fine di contenere la diffusione
delle zanzare a tutela della salute pubblica chiede la collaborazione
della cittadinanza e delle ditte che detengono copertoni e/o che effettuano attività di demolizione di auto invitandoli ad osservare
quanto prescritto nell’ordinanza sindacale n. 86/2012 del 29.5.2012
scaricabile dal sito comunale all’indirizzo www.comune.caronnopertusella.va.it.
Per non rendere vani gli effetti delle disinfestazioni, si invita la cittadinanza a non dimenticare le semplici azioni già suggerite dall’ufficio ecologia nel foglio news di marzo e di seguito nuovamente riportate:
I
• Eliminare i copertoni fuori uso (la presenza di una piccola quantità d’acqua all’interno degli stessi rappresenta un forte richiamo alle zanzare per la deposizione delle loro uova ).
• Favorire il ricambio dell’acqua nei sottovasi evitando che la stessa permanga per più di due o tre giorni ed inserire negli stessi alcuni fili di rame che risultano tossici per le larve di zanzara.
• Pulire periodicamente le grondaie per impedire eventuali ristagni di acque piovane.
• Evitare di lasciare acqua nei recipienti domestici o da giardino
per lunghi periodi.
• Pulire periodicamente, nei cortili privati, i tombini ostruiti da
detriti e controllare il corretto funzionamento della sifonatura.
• Non lasciare, negli orti, l’acqua nei contenitori per 5/6 giorni e
coprire con zanzariere vasche e bidoni per evitare il deposito di
uova.
• Collocare alborelle o pesci rossi nelle fontane o nelle vasche in
quanto gli stessi si nutrono delle larve di zanzara.
• Controllare e sostituire con frequenza l’acqua nei contenitori di
fiori nei cimiteri.
• Non utilizzare profumi o deodoranti con essenze dolci che attirano le zanzare e per la doccia utilizzare sapone tipo di Marsiglia,
molto efficace nell’eliminazione dell’acido butirrico.
• Utilizzare capi di vestiario chiari (le zanzare sono attirate da abiti scuri o molto colorati)
• Evitare di lasciare luci accese a finestre spalancate e installare
zanzariere.
I restanti interventi notturni, comunicati anche attraverso idonei
cartelli di avviso, verranno effettuati :
22 GIUGNO
27 LUGLIO
24 AGOSTO
21 SETTEMBRE
Per segnalazioni legate alla presenza di zanzare contattare il
n. 0296512224.
Sfalcio ambrosia ed erba infestante
È
stata emessa ordinanza sindacale n. 87/2012 del 29.5.2012
che ricorda alla cittadinanza l’importanza di eseguire tra
LUGLIO E SETTEMBRE, per evitare l’insorgenza nei soggetti sensibili di sintomatologie allergiche provocate dal polline dell’Ambrosia, e sulla base di un’attenta osservazione delle condizioni
in campo, due interventi di sfalcio nei periodi sottoriportati e un
eventuale terzo sfalcio entro la fine di settembre in caso di ravvisata
necessità e se la stagione climatica dovesse favorire un eccessivo ricaccio con fioritura.
Pertanto:
I SFALCIO: entro il 28 Luglio;
II SFALCIO: entro il 24 Agosto;
III SFALCIO: entro il 30 Settembre (in caso di ricrescita dell’Ambrosia)
Per la vostra pubblicità su
Sono ammessi, previa comunicazione agli Uffici Ecologia e Lavori
Pubblici, in alternativa agli sfalci e quando opportuno, gli altri metodi di contenimento dell’Ambrosia indicati nell’allegato tecnico alla nota della Direzione Generale Sanità del 18.4.2012, scaricabile dal
sito internet comunale, secondo le seguenti specifiche:
• in ambito agricolo: trinciatura, diserbo, aratura e discatura
• in ambito urbano: pacciamatura ed estirpamento
Si rammenta che sono previste sanzioni per coloro che non provvederanno agli sfalci sino ad un massimo di € 500,00.
L’ordinanza sindacale è visibile e scaricabile dal sito comunale all’indirizzo www.comune.caronnopertusella.va.it.
L’Amministrazione Comunale confida nella collaborazione della
cittadinanza al fine di tutelare la salute di tutti oltre che a migliorare
la qualità di vita delle persone allergiche.
Dott.ssa Diana Osio
DIETISTA
potete rivolgervi a
SO.G.EDI. srl • tel. 0331.302590
e-mail
[email protected]
Riceve ogni sabato su appuntamento
in Caronno P.lla (VA)
presso ambulatorio Dott.ssa Borghi
Cell: 348.5125692
(chiamare dopo le 17.30)
E-mail: [email protected]
Sport
Caronno Volley al femminile
PROMOSSE I N SERIE C
opo un campionato entusiasmante la prima squadra femminile della A.S. Volley Caronno conquista il passaggio in serie C.
Per tutto il campionato ha mantenuto con costanza la prima
posizione nel suo girone e a due partite di distanza dalla fine del campionato si è aggiudicata la promozione. Le ragazze del tecnico Consolato Campilongo e del secondo allenatore Claudio Castelnovo ottengono
questo risultato inaspettatamente, dopo soli due anni di permanenza in
serie D.
Lo spirito di squadra è stato sicuramente la chiave del successo di queste ragazze: una squadra che prima ancora è un gruppo, che è andato
formandosi pian piano, in questi ultimi anni, mantenendo alcune veterane della società e inserendo nuove atlete. Proprio grazie a questa
unione nello spogliatoio e all’intesa collettiva è stato possibile far emergere il meglio di tutte, perché ognuna è stata parte essenziale del gioco e
nel corso della stagione, anche se in maniera diversa, tutte hanno trovato lo spazio e il modo per contribuire a questo successo. Bisogna ringraziare gli allenatori che hanno saputo creare il gioco in collaborazione
con la squadra facendo scelte consapevoli e assumendosi le proprie responsabilità e i propri rischi, ma anche la dirigenza e tutto lo staff di
supporto sempre presente durante gli allenamenti e le partite, in particolar modo Marco Fumagalli e Dario Fabroni.
Il campionato dell’anno prossimo sarà più impegnativo, ma per le ra-
D
gazze del Caronno sarà una nuova esperienza tutta da vivere, emozionando ancora una volta il palazzetto “Giulio Visconti” gremito di tifosi.
Grazie ragazze: Simona Befumo, Sara Brunone, Beatrice Caimi, Elisabetta Caimi, Camilla Comi, Serena Crisafulli, Silvia Ietti, Margherita
Landa, Patrizia Lattuada, Giulia Moro, Emanuela Pozzi, Claudia Pulvirenti, Martina Radrizzani, Federica Rosignoli, Anna Viganò, Sara Visconti.
CAMILLA COMI
P ROMOSSE I N PRIMA DIVISIONE
Che spettacolo quando giochiamo noi, non molliamo mai!”.
Cice, Ce, Ila, Silvia, Sid, Visco, Zack, Bob, Loka, Giu, Vivi,
Mik... eccoci qua... 12 ragazze, una squadra. Quelle poco collaborative, quelle fuori dai ranghi, quelle a cui non importava salire
di categoria. In pochi si sono chiesti come mai, su 12 persone, nessu-
“
na ha mai voluto passare alla prima squadra; in pochi hanno capito
quello che ci tiene unite, la gioia che proviamo nel giocare insieme è
più forte di qualsiasi desiderio di eccedere come giocatrici. Beh, noi
siamo sempre andate avanti per la nostra strada, sicure di aver preso
la decisione più giusta. Ed eccoci qui: promosse in prima divisione,
prime nel nostro girone con solo due partite perse e dieci punti di
vantaggio sulla seconda classificata, e dopo la partita vinta in rimonta del 20 maggio, anche campionesse provinciali!
Ci siamo distinte per la nostra innata ironia, i nostri cori, i nostri mille soprannomi, per la nostra spensieratezza. Non deve essere facile
per la nostra allenatrice tenere a bada un gruppo come noi, ma per
fortuna lei è speciale. Ha saputo mischiare fermezza e dolcezza, critiche e complimenti, pianti e sorrisi, ma soprattutto è riuscita a diventarci amica. E con lei, a sostenerci da vicino, e ad aiutarci costantemente, ci sono stati il nostro nuovo secondo allenatore Andre e i nostri dirigenti Silvia e Mike. La stagione è finita, e potremmo dire nel
migliore dei modi. L'anno prossimo ci aspetta una sfida difficile; noi
l’affronteremo con quel briciolo di leggerezza che ci ha sempre accompagnate e, comunque andrà, potremo dire di averlo fatto insieme.
“Perché in fondo lo squadrone siamo noi, lo squadrone siamo noi!”.
LE RAGAZZE DI SECONDA... OPS, PRIMA DIVISIONE
Minibasket - Preiscrizioni 2012-2013
S
ono aperte le preiscrizioni ai corsi di Minibasket
presso il Palazzetto dello Sport in viale Europa,
che si possono effettuare ogni venerdì del mese di
giugno nel seguente orario: 17.00-18.30 e che si concluderanno sabato 21 luglio al gazebo presente alla Festa
delle Associazioni.
Al terzo anno di attività ormai concluso, gli obiettivi assunti dall’associazione Dil. Basket Caronno, per la sezione dedicata ai ragazzi
nati dal 2000 fino al 2007, si confermano essere di chiara educazione
ai valori di rispetto reciproco, alle regole e a tutto quanto possa essere
utile alla crescita e alla formazione dei nostri miniatleti.
Grazie all’impegno di tutti coloro che ci sostengono, in
primis i genitori, e alla professionalità dei nostri allenatori, abbiamo potuto partecipare con pieno merito ai campionati mini e micro del settore PGS ottenendo degli ottimi risultati direttamente sul campo.
Vi invitiamo, per ulteriori informazioni, a consultare il sito dell’associazione www.basketcaronno.it o a rivolgervi direttamente agli
incaricati presenti alla sede presso il Palazzetto, dove potrete liberamente assistere agli allenamenti e familiarizzare con l’ambiente.