WHEN YOU`RE GOOD TO MAMA (SE TU VUOI BENE A MAMMA

WHEN YOU’RE GOOD TO MAMA (SE TU VUOI BENE A MAMMA)
da Chicago - traduzione di Davide Calabrese
Per tutte le pollastre che son qua
rimango la grande chioccia, ma
le amo finché tutte ; amano me
il mio sistema va su base di reciprocità.
Nasce dal mio motto
la saggezza che
se tu stai con mama
Mama sta con te.
Sai quanti favori
posso fare a te ?
Ne fai uno a mama,
né fa un altro a te.
La vita sai, è prendi e dai
e io baratterò,
ma un po' di più mi aspetterò
per quello che ti do.
una mano lava
l'altra ed ecco che
se tu stai con Mama,
Mama sta con te.
Metti un po' di pepe
dentro il mio ragù.
Se riscaldi Mama
Ti riscaldi tu.
Mostra nell'offerta
Generosità
L'obolo per Mama
ti ripagherà
Arriva fino in cima
e la gente impazzirà
tu spingi in alto Mama
e lei ti spingerà.
Sulla stessa barca
Navighi con me
Per chiudere la storia
la morale è
" Se tu stai con Mama
Mama sta con te."