Simbologia Nato

Pubblicazioni:
Simbologia Nato
Associazione Soft Air Faenza
Introduzione
Le informazioni contenute in questo documento rapresentano l’intepretazione del “N.A.T.O. App-6
Military Symbolol for land based system”, datato 19 novembre 1984. L’accordo fra le nazioni appartenenti sull’uso di questa pubblicazione è registrata nel protocollo STANAG 2019.
Simboli base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Colori base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Posizioni di base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Simboli di dimensione delle unità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Indicatori dei ruoli base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Indicatori compositi di ruolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Indicatori di mobilità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Simboli dell’equipaggiamento di base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Simboli della guerra elettronica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Simboli logistici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Puntatori e puntatori NBC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Opere di ingegneria e ostacoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Simboli speciali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Pagina 1
Associazione Soft Air Faenza
Pubblicazioni:
Simbologia Nato
ASAF
Simboli di base
0
£
(
0
»
>
b
Questo è il simbolo base delle unità.
Questa è la locazione proposta di una unità.
Questo è il simbolo del quartier generale.
Questo e il simbolo di un posto di osservazione.
Questo è il sibolo di una installazione logistica o amministrativa.
Questo e il simbolo di una installazione “elettronica”.
Esso è anche utilizzato per rappresentare le unità adibite alla guerra elettronica.
Colori di base
0
(
0
{
A
0
Le unità amiche sono rappresentate in BLU.
Le unità nemiche vengono rappresentate in ROSSO.
Gli eventi NBC sia amici che nemici vengono rappresentati in GIALLO.
Gli ostacoli sia amici che nemici vengono rappresentati in VERDE.
Se si dispone unicamente di un colore, le unità nemiche devono essere rappresentate con una
lina doppia.
Pagina 2
Associazione Soft Air Faenza
Pubblicazioni:
Simbologia Nato
ASAF
Basic Positions
In caso di dubbi, la locazione dell’unità è il centro del bordo inferiore del simbolo.
0
(
0
{
A
~
0
La locazione di una unità di base è il centro del bordo inferiore del simbolo.
La locazione del Quartier Generale è la parte finale dell’asta della bandiera.
La locazione di un evento NBC è il centro del bordo inferiore del simbolo.
La locazione di un ostacolo è definita dal punto di confine del suo bordo.
La locazione di un punto di “tiro pianificato” è il centro del simbolo stesso.
Alternativamente, la locazione di ognuno dei simboli può essere rappresentata alla fine di una
linea di indcazione.
Unit Size Symbols
10
2
0
3
0
4
0
5
0
6
0
7
0
8
0
9
0
:
0
;
0
Piccola unità Viene utilizzato per rappresentare un piccolo distaccamento come 4 uomini.
Unità media.
Plotone.
Compagnia o Squadrone.
Battaglione.
Regimento.
Brigata.
Divisione.
Corpo d’Armata.
Armata.
Gruppo d’Armata (Army Group).
Pagina 3
Pubblicazioni:
Simbologia Nato
ASAF
Associazione Soft Air Faenza
Inicatore dei ruoli base
4 C r t \ s 1 "
Difesa Aerea
Aviazione
Aeromobile
Aereotrasportabile
Munizionamento
Anfibio
Anticarro
Corrazzato
B Ý l ) L I / D
Aviazione leggera
dell’esercito
Lanciafiamme
(Flamethrower)
Carburante
(Fuel)
Artiglieria
Pontieri
(Bridging)
Logistica
(Combat Svc Sp.)
Telemetria elettronica Guerra elettronica
(Electronic Ranging) (Electronic Warfare)
8 ~ = } { G u Ä
Genio
(Engineer)
Marines
Sanità
(Medical)
Comando e servizi
(Headquarters units)
Trasmissioni
(Communications)
Sicurezza
(Security)
Risorse lavoro
(Labour resource)
Mitragliatore pesante
(Machine gun)
E Á Ú Õ ß ! F i
Mantenimento
(Maintenance)
Mortaio
(Mortar)
Marina
(Navy)
Meteorologica
(Meteorological)
Supporto di nazioni
satellite
(Host nation support)
Fanteria
(Infantry)
Polizia mlitare
(Military police)
Missile
J Û w p L x ] @
Montagna
(Mountain)
Prigionieri di guerra Supporto psicologico
(Prisoner of war)
(Psychological)
NBC
Affari Militari/Civili
(Mil/Civil affairs)
Servizi segreti
militari
(Military Intelligence)
Amministrazione
(Pay & finances)
Addetti ai servizi
(Personnel service)
[ q S O P e ^ A
Postale/corrieri
(Postal & courier)
Rilevamento sonoro
(Sound Ranging)
Forze speciali
(Special forces)
Commissariato
(Quartermaster)
Munizionamento
(Ordnance)
Paracadutisti
(Parachute)
Ricognitori/esploratori
(Reconnaissance)
Unità di rinforzo
(Reinforcements
holding unit)
Ð 0 Ö U m ` | M
Doccie
(Shower)
Non specificato
(Unspecified)
Veterinario
(Veterinary)
Rifornimenti
(Supply)
Radar
Razioni alimentari
(Rations)
Topografi
(Topographical)
Ricognitori teleguidati
(Unmanned Air
Recce)
Ü Í H T
Sconosciuto
(Unknown)
Acqua
(Water)
Informazioni/Acquisi
zione bersagli
(Int./targeting)
Trasporti
(Transport)
Pagina 4
Pubblicazioni:
Simbologia Nato
ASAF
Associazione Soft Air Faenza
Indicatori compositi di ruolo
Questi sono esempi comuni di indicatori di ruolo compisiti.
3 5 2 + 9 & £ Y
Artiglieria di
Difesa Aerea
Missile di
difesa aerea
Arma anti carro
Artiglieria
corrazzata
Genieri
corrazzati
Ricognitori
corrazzati
Fanteria
mecanizzata
Trasporto e
approvigionamento
g - # Q R < o _
Fanteria
aviotrasportata
Rifornimenti
Genio
Artiglieria di
montagna
Sanità
corrazzata
Manutenzione
corrazzata
Manutenzione
elicotteri dell’esercito
Osservatori
d’artiglieria
Artiglieria lancia
razzi multipli
Indicatore di mobilità
#0
Questo simbolo mostra una unità base con l’indicatore di mobilità (Ruota). Il campo dell’indicatore di mobilità viene solitamente indicato appena sotto il simbolo ma può essere anche incorporato all’interno dello stesso rendendolo meno disordinato.
]0
Õ
0
Ö
0
Ø
0
×
0
Û
0
Ù
0
Ú
0
%
0
Ñ
0
Questo simbolo mostra una unità base con l’indicatore di mobilità (Ruota).
Questo simbolo mostra una unità base con l’indicatore di mobilità (Ruota - Fuoristrada).
Questo simbolo mostra una unità base con l’indicatore di mobilità per semicingolati.
Questo simbolo mostra una unità base con l’indicatore di mobilità per cingolati.
This shows a Basic Unit with the Trailer mobility indicator.
Questo simbolo mostra una unità base con l’indicatore di mobilità su rotaia.
Questo simbolo mostra una unità base con l’indicatore di mobilità anfibia.
Questo simbolo mostra una unità base con l’indicatore di mobilità su neve.
Questo simbolo mostra una unità base con l’indicatore di trazione animale.
Questo simbolo mostra una unità base con l’indicatore di trazione umana.
Pagina 5
Pubblicazioni:
Simbologia Nato
ASAF
Associazione Soft Air Faenza
Simboli degli equipaggiamenti di base
Equipaggiamenti:
J g G M S d W Z
Cannone o obice.
Missile.
Mitragliatrice.
Cannone anticarro.
Missile anticarro.
Cannoe
contraereo.
Missile
contraereo.
Mortaio
C P F ] ^ I X L
Lanciafiamme
Lanciarazzi
d’artiglieria
Fucile
Radar
Obice
(vecchio simbolo)
Mitragliatrice
pesante
Missile AA medio
Arma pesante
Equipaggiamenti specifici:
- 5 3 2 0 1 Â Ä
Carro armato.
Veicolo corrazzato
da combattimento
(VCC).
Veicolo corrazzato
per il trasporto
truppe (VTT).
Carro genieri.
Carro gettaponti.
Carro sminatore.
Caccia
Aereo da trasporto.
à 9 > @
Bombardiere.
Elicottero
dell’esercito.
Elicottero d’attacco.
Elicottero da
trasporto.
Veicoli generici:
'
!
(
"
%
#
*
,
7
8
Veicolo corrazzato con ruote.
Veicolo corrazzato con cingoli.
Veicolo non corrazzato con ruote.
Veicolo non corrazzato con cingoli.
Veicolo corrazzato semicingolato.
Veicolo corrazzato su ruote con capacità “tutto terreno”.
Rimorchio non corrazzato.
Vagone non corrazzato.
Scavatrice cingolata del genio non corrazzata.
Scavatrice ruotata “tutto terreno” del genio non corrazzata.
Pagina 6
Pubblicazioni:
Simbologia Nato
ASAF
Associazione Soft Air Faenza
Simboli della guerra elettronica
g
i
h
n
Q
S
Direzione di ricerca.
Trasmissione.
Intercettazione.
Disturbo.
Battaglione di ricerca e intercettazione.
Battaglione di disturbo.
Logistic Symbols
* Y Z X [ . ) +
Deposito munizioni.
Deposito alimenti.
Posto di rifornimento Deposito carburanti.
acqua.
Cimitero.
Officina Manutenzione.
Magazzino
di rifornimento
Ricambi.
m . \ _ x
Deposito di
materiali nucleari.
Unita di servizi
igienici.
Ospedale.
Condutture.
Unita di trasporto
con rimorchi pesanti.
Rappresentazione di postazioni ed installazioni
» > b } » _ A }
Posto di
osservazione
Installazione
logistica
Installazione
elettronica
Area di
atterraggio
Posto di
osservazione
(Nemica)
Installazione
logistica
(Nemica)
Installazione
elettronica
(Nemica)
Area di
atterraggio
(Nemica)
Pagina 7
Associazione Soft Air Faenza
Pubblicazioni:
Simbologia Nato
ASAF
Puntatori
p
~
n
†
‡
{
Un punto non specificato.
Obbiettivo pianificato.
Punto di coordinamento.
Invalicabile per la fanteria.
Invalicabile per i corrazzati.
q
}
o
‹
|
A control point.
Bersaglio nucleare.
Un punto con accesso difficoltoso.
Invalicabile per veicoli ruotati.
Attacco nucleare.
Attacco chimico/biologico.
Ingegneria militare e ostacoli
^
]
P
a
d
V
X
k
u
g
i
Mini non specificata.
Mina antiuomo.
Nuisance Minefield.
Mine direzionali.
Mine + anti-handling device.
Dem - Stato 1 (Sicurezza).
Dem - Guastato.
Albero abbattuto.
Bunker (sopra terra).
Fosso anticarro (In preparazione).
\
E
R
e
U
W
o
s
v
f
Mina anticarro.
Campo minato vario.
Dummy Minefield.
Trappola esplosiva.
Obbiettivo di demolizione.
Dem - Stato 2 (Pronto).
Cratere.
Trincea o terrapieno.
Bunker (sotto terra).
Fosso anticarro (Completo).
Linea fortificata.
Pagina 8
Associazione Soft Air Faenza
Pubblicazioni:
Simbologia Nato
ASAF
Simboli speciali
$
#
0
Fanteria meccanizzata equipaggiata con il Warrior (solo Regno Unito).
Unità di riserva capace di esser completamente mobilizzata.
Questo significa che, una volta mobilitata, l’unità potrà essere dispiegata senza limitazioni.
$0
Unità di riserva senza capacità di esser completamente mobilizzata.
Questo significa che, una volta mobilitata, vi saranno considerevoli restrizioni per il dispiegamento di
tale unità, come limiti geografici (utilizzo unicamente in determinate aree), limiti temporali (ad esempio un utilizzo limitato a 4 soli mesi), o di tipo di operazioni (solo difesa o sorvelianza), eccetera.
)0
!
0
%
0
&
0
Unita temporaneamente mista.
Due identiche unità.
Una unità dotata di equipaggiamento medio (comunente usata dall’esercito tedesco).
Una unità dotata di equipaggiamento pesante (comunente usata dall’esercito tedesco).
Pagina 9