Archivio storico del Comune di Challand-Saint-Victor

COMUNE DI CHALLAND ST. VICTOR
ARCHIVIO STORICO
(1591-1955)
ARCHIVI AGGREGATI
BOZZA DEL 1995 CIRCA
IL MATERIALE È STATO SCHEDATO, MANON HA
AVUTO UNA SISTEMAZIONE DEFINITIVA
PREMESSA
Questo
inventario è stato realizzato in lunghi giorni di perfetta solitudine
trascorsi nelle semibuie mansarde municipali dal malagevole accesso, ricetto fino a questi
giorni dell'Archivio storico di Challand St. Victor, in attesa della ristrutturazione di un
locale più idoneo, rintracciato dall'Amministrazione comunale in un'ampia sala al piano
terreno dello stesso edificio comunale.
Il materiale storico era conservato, o meglio nascosto, dietro a faldoni costituitisi
negli ultimi anni, disposti alla rinfusa dentro a scaffali semiaperti e polverosi. Altri
scatoloni di carte sciolte, di contabilità e di affari militari del XIX secolo sono stati invece
rinvenuti in un ripostiglio del piano terreno dello stesso edificio.
Negli uffici municipali sono disposti tuttora, dopo l'inventariazione, le schede di
famiglia e i registri di stato civile; ho invece pensato di creare un fondo a parte per una
settantina di documenti trovati in mezzo ai suddetti registri in un faldone anonimo di cui
il personale comunale nega di conoscere la provenienza: molti di essi, mutilati o
deteriorati, mantengono le tracce di un'antica appartenenza a delle filze; ora risultano
sciolti e coprono un periodo di circa quattro secoli. Ho chiamato questo fondo con il
nome Dabaz-Deymoz, perché per lo più presentano, attraverso atti di acquisti, di
donazioni, di ventes à reachept una storia, benché frammentata e lacunosa, del
patrimonio di queste famiglie.
Oltre a procedere alle normali operazioni di scarto, è stato necessario, specie nel
materiale del secolo XX, mettere da parte quello riguardante Challand St. Anselme,
convogliato nell'archivio di Challand St. Victor nel 1928.
Con il Regio Decreto 26 aprile 1928, n. 1088, infatti, i comuni di Challant St.
Victor e di Challant St. Anselme sono riuniti in un unico comune denominato Challant
con capoluogo Challant St. Victor.
Con Regio Decreto 22 luglio 1939, n. 1442, la denominazione del Comune di
Challant è ridotta in forma italiana in Villa Sant'Anselmo.
Il CLNAI delibera il 22 maggio 1945 sull'autonomia dei due ex comuni secondo
la giurisdizione "stato quo ante", con nomina di un sindaco e due vicesindaci, uno per
ogni comune.
Il 24 novembre 1946 si svolgono le operazioni elettorali regolarmente distinte nei
due comuni.
Per quel che riguarda questo inventario, esso si articola in 5 sezioni.
Nella prima sezione "Serie documentarie" sono stati inventariati Protocolli,
Registri originali delle deliberazioni, volumi del Catasto, delle leggi e dei decreti, i
Registri di stato civile, riguardanti i secoli XIX e XX.
La seconda sezione "Documents, copies et cadastres" comprende tre filze
contenenti anche copie di documenti di secoli precedenti, 10 volumi del catasto, alcune
deliberazioni non seriali e poche carte sciolte.
Nella terza sezione del Secolo XIX ho distinto quello che era materiale rilegato
ma non seriale (regestres, enchères, circulaires, délibérations en minute) da quello che era
già stato riunito o era possibile riunire in pratiche amministrative: alcune voci (cadastres,
comptes, biens des écoles, école de Chatagnère, moulins d'Isollaz) mi sono state
suggerite da un inventario del patrimonio del comune del 1890, le altre erano titoli di
pratiche rinvenute già costituite. Sotto il nome di Objets divers ho inventariato
documenti o sciolti o raggruppabili in insiemi non abbastanza notevoli per creare una
pratica amministrativa.
Per i documenti del XX secolo si è rispettata la divisione delle pratiche amministrative divise per categorie, applicata sporadicamente in tempi diversi: tracce di
orientamento in tal senso appaiono negli anni intorno al 1930, al 1941-1942, per poi
riprendere più sistematicamente, benché con accentuazioni di tipo cronologico, verso il
1950.
Nella sezione Archivi aggregati trovano posto l'archivio dell'Ufficio di conciliazione, i fondi della Congregazione della Carità e dell'ECA e il Fondo Dabaz-Deymoz di
cui si è già parlato.
In questo inventario ho cercato di rispettare la forma linguistica dei documenti
per lo più, fino alla fine del XIX secolo, in una lingua francese caratterizzata da alcuni
particolarismi, ad esempio sindic per maire, maitre et maitresse per instituteur et institutrice, ecc.
L'uso della lingua italiana si intensifica nel XX secolo, fino a diventare universalmente imposta nel Ventennio fascista.
L'11 giugno 1947 la Giunta della Valle d'Aosta delibera "le rétablissement des
noms des localités etc. en langue française", confermando una deliberazione presa in tal
senso dal CLNAI il 17 maggio 1945.
Da allora non è raro ritrovare circolari in lingua francese o, più spesso, bilingui.
Anche per quel che riguarda la toponomastica, c'è stato il proposito di mantenersi
fedeli ai documenti, rispettando la fluidità di molti termini: valga come esempio il nome
dello stesso comune, nei secoli scorsi Challand dessous, parroisse de St. Victor de
Challand (o Challant) cambiato vistosamente nel 1939 in Villa Sant'Anselmo, dove
l'identità delle due comunità si è però mantenuta nella distinzione delle due parrocchie di
S. Vittorio e S. Anselmo, ritornato Challant St. Victor e ai giorni nostri Challand St.
Victor.
AVVERTENZE
I faldoni hanno numerazione progressiva, evidenziata a sinistra, in testa alla colonna.
L'asterisco che compare accanto ad alcuni documenti ne indica lo stato di deterioramento
(da umidità pregressa, da fenomeni atmosferici).
Si dà qui lo scioglimento di alcune sigle, non più d'uso corrente.
AAI
CLNAI
ECA
Amministrazione per gli aiuti internazionali
Comitato di liberazione nazionale alta Italia
Ente comunale di assistenza
ENDIROT
IC
MVSN
ONMI
Ente distribuzione rottami
Imposte di consumo
Milizia volontaria per la sicurezza nazionale
Opera nazionale maternità infanzia
UNRRA
United Nations Relief and Rehabilitation Administration (Ente per il soccorso e la ricostruzione delle Nazioni Unite)
COMUNE DI CHALLAND-SAINT-VICTOR
ARCHIVIO STORICO
SECOLI XIX – XX
SERIE DOCUMENTARIE
PROTOCOLLI DELLA CORRISPONDENZA
Protocollo generale d'ufficio
Protocollo generale d'ufficio
1906
1892-1899
1900 -
Protocollo generale d'ufficio
1909
Protocollo generale d'ufficio
Protocollo generale d'ufficio
Protocollo generale d'ufficio
1907 1910-1911
1913
1914-1915
Protocollo generale d'ufficio
Protocollo generale d'ufficio
Protocollo generale d'ufficio
Protocollo generale d'ufficio
1916
1917
1918
1919-1920
Protocollo generale d'ufficio
Protocollo generale d'ufficio
1920-1922
1922
Protocollo generale d'ufficio
Protocollo generale d'ufficio
Protocollo generale d'ufficio
1925-1927
1926-1927
1927-1928
Protocollo generale d'ufficio
Protocollo generale d'ufficio
Protocollo generale d'ufficio
Protocollo generale d'ufficio
Protocollo generale d'ufficio
1928
1928
1929
1930
1930
Protocollo generale d'ufficio
Protocollo generale d'ufficio
Protocollo generale d'ufficio
Protocollo generale d'ufficio
Protocollo generale d'ufficio
1932
1933
1935-1936
1937
1937
Protocollo generale d'ufficio
Protocollo generale d'ufficio
Protocollo generale d'ufficio
Protocollo generale d'ufficio
Protocollo generale d'ufficio
1939
1939
1944-1945
1946
1947-1948
Protocollo generale d'ufficio
Protocollo generale d'ufficio
Protocollo generale d'ufficio
Protocollo generale d'ufficio
1948-1949
1949
1950
1951
Protocollo generale d'ufficio
Protocollo generale d'ufficio
1952
1953
Protocollo generale d'ufficio
Protocollo generale d'ufficio
1954
1955
DELIBERATIONS
89
90
92
Délibérations du Conseil
Délibérations du Conseil et de la Junte
Délibérations du Conseil
1870-1879
1880-1892
1892-1897
91
72
94
95
96
Délibérations de la Junte
Deliberazioni del Consiglio
Deliberazioni della Giunta
Délibérations du Conseil
Délibérations du Conseil et de la Junte
1892-1915
1897-1915
1894-1904
1901-1904
1903-1904
73
74
97
75
Deliberazioni del Consiglio e quindi del Podestà
Deliberazioni della Giunta
Registro delle ordinanze del Podestà
Registro delle ordinanze podestarili
1915-1929
1919-1923
1928-1938
1933-1940
79
78
Registro delle ordinanze podestarili
Registro delle delibere Giunta
1940-1943
1949-1957
98
99
76
Indice deliberazioni
Elenco deliberazioni
Indice deliberazioni
1931-1933
1933-1939
1939-1941
80
Elenco deliberazioni
1953-1960
LEGGI
Atti del governo
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti
Bollettino della Prefettura di Torino
Atti del Consiglio provinciale di Torino
Bollettino Amministrativo della Provincia di Torino
Bollettino ufficiale della Regia prefettura di Aosta
Foglio annunzi legali della Prefettura di Aosta
1845-1854
1872-1896
1885-1917
1897-1901
1931-1946
1929-1940
CATASTO
Volume rilegato di domande di voltura
Volume rilegato di domande di voltura
Volume rilegato di domande di voltura
1855-1857
1883-1886
1887
Volume rilegato di domande di voltura
Volume rilegato di domande di voltura
Volume rilegato di domande di voltura
Volume rilegato di domande di voltura
Volume rilegato di domande di voltura
1888
1889-1891
1891-1893
1893-1894
1895-1896
Volume rilegato di domande di voltura
Volume rilegato di domande di voltura
1896-1901
1902-1907
STATO CIVILE (1)
1
2
3
Actes de naissance
Actes de naissance
Actes de naissance
1838-1841
1842-1849
1850-1857
4
5
6
7
8
Actes de naissance
Atti di nascita
Atti di nascita
Atti di nascita
Atti di nascita
1858-1865
1866-1875
1876-1885
1886-1895
1896-1905
9
10
11
12
Atti di nascita
Atti di nascita
Atti di nascita
Atti di nascita
1906-1915
1916-1925
1926-1935
1936-1945
13
50
Atti di nascita
Actes de mariage
1946-1955
1838-1841
51
52
53
Actes de mariage
Actes de mariage
Atti di matrimonio
1842-1849
1850-1857
1858-1865
54
55
56
57
58
Atti di matrimonio
Atti di matrimonio
Atti di matrimonio
Atti di matrimonio
Atti di matrimonio
1866-1875
1876-1885
1886-1895
1896-1905
1906-1915
59
60
61
62
96
Atti di matrimonio
Atti di matrimonio
Atti di matrimonio
Atti di matrimonio
Actes de decès
1916-1925
1926-1935
1936-1945
1946-1955
1838-1841
97
98
99
100
101
Actes de decès
Actes de decès
Actes de decès
Atti di morte
Atti di morte
1842-1849
1850-1857
1858-1865
1866-1875
1876-1885
102
103
104
105
106
Atti di morte
Atti di morte
Atti di morte
Atti di morte
Atti di morte
1886-1895
1896-1905
1906-1915
1916-1925
1926-1935
107
108
Atti di morte
Atti di morte
1936-1945
1946-1955
Atti di cittadinanza
Atti di cittadinanza
(1)
Registri conservati negli Uffici comunali.
1866-1905
1906-1955
COMUNE DI CHALLAND-SAINT-VICTOR
ARCHIVIO STORICO
SIÈCLES XVII – XVIII
DOCUMENTS, COPIES, CADASTRES
La comunité de Challand supplie le comte Charles Emanuel de Madruchs
vouloir eximer à perpetuité des reconnaisssances, promettant de mantenir
le livre du cottet bon et exigible (copie par copie d'instrument d'exemption)
Cottet des fiefs dependants de la tour de Verres existants rière la Parroisse
de Challand1
1640
Copie des franchises et confirmation d'icellesm appartenant à la communauté de St. Anselme de Challant 2
1773
1
1639
Copertina in pergamena, nel cui recto, situato all'interno, si leggono, sbiaditi, alcuni termini latini:
item...et promisit... promisit.
2 Trattasi di una filza di copie di tre documenti, in ordine: Franchises des habitants en la paroisse de
Ville Challant (11 luglio 1435), Remontrance et production faite de la part des Sindics et Communauté
de la parroisse de Ville Challand (25 gennaio 1659), Confirmation des franchises de Challand accordée
par le Seigneur George François Comte de Challand.
Veu fait par les communiers et les habitants de la parroisse de
Saint Victor de Challand
Accensement passé par le Conseil à Jean Michel Bonier (copie)
Délibération du Conseil concernant la nomination d'un maitre
d'école
Verbal Consulaire du Conseil concernant l'élection d'un nouveau
conseiller pour l'année 1798
Délibération du Conseil concernant la réparation à faire au
Ruisseau herbal
Délibération du Conseil pour l'élection d'un Gardiateur, soit
Champier
* Verbal de députation d'un Esacteur faite par le Conseil
Veu fait par les communiers et les habitants de la paroisse de St. Victor
de Challand
1755
1780
1797
1798
1799
1799
1755
Copies des documents rélatifs à la fondation de la Cure de la partie supérieure de Challant3
dopo il 1769
3Trattasi
di una filza di copie di quattro documenti, in ordine: Fondation et donation de la Cure de la
partie supérieure de Challant (16 febbraio 1746), Verbal de délibération du Conseil de la Communauté
de Saint Victor (24 aprile 1769), Donatio continens venditionem facta per... Franciscum comitem
Challandi ad opus Confrerie Sancti Spiritus quae sit in parochia Villa Challandi (18 aprile 1436),
Confirmatio et approbatio donationis (27 ottobre 1509).
CADASTRES
*
37
26
27
28
29
33
Cadastre
Régestre des charges et descharges de la partie dessous
de Challand
Livre maître
Livre effectif des transports, lettres A-D
Volume des mutations: lettres D-P
Volume des mutations: lettres P-Z
Livre de campagne soit de vérification
1773
31
Livres des numéros suivis avec confins
30
Livres des numéros suivis avec confins
25
Cadastre du ruisseau Herbal
1640 ca
1676-1697 ca
dopo il
1783
1783
1788
COMUNE DI CHALLAND-SAINT-VICTOR
ARCHIVIO STORICO
SIÈCLE XIX
PRATIQUES ADMINISTRATIVES
ET OBJETS DIVERS
REGISTRES ET ENCHERES
15
14
18
Registre des actes insinuables depuis l'année 1791 jusqu'à 1801 (1)
Registre des actes insinuables depuis l'année 1816 jusqu'à 1831
Répertoire des actes soumis à la taxe de Registre
1869
3
Registre des actes non insinuables de l'année 1790
13 * Registres des actes non insinuables
1797
17
Registre des actes non insinuables en minute
36
1862-
17911814-1837
Registre des actes non insinuables revêtus des provisions du bureau
d'Intendence
1838-
1848
89
Copie du procès verbal de résultat de la visite tabellionale des actes...
de la Commune de Challand St. Victor qui ont lieu pendant l'exercice
des sécrétaire défunts et de Monsieur le notaire Paul Joseph Pellissier
sécrétaire actuel
Enchères
1849
1841-
16
Enchères non insinuables
1858
19
Enchères insinuables
1862
1847-
12
1844
Inventario del patrimonio del Comune
Inventario dei beni mobili e immobili
(1)
1847-
1890
1897
La copertina è una pergamena ritagliata approssimativamente a rettangolo di cm.
32x40. Nel recto, che si trova all'interno, ha scritto un publicum instrumentum
del XV secolo, forse compilato "subtus castrum Verrecii". In alto a sinistra è evidente un signum tabellionis con il nome Humbertus. Il lato destro e il lato inferiore sono stati ritagliati con asportazione di parte del testo, che risulta di difficile lettura nella parte centrale per l'esistenza di un buco e di tracce di cuciture che
si prolungano trasversalmente per più righe.
DELIBERATIONS
82
Délibérations en minute
1846
84
Délibérations en minute
1846
85
Délibérations en minute
1855
86
Délibérations en minute
1862
1843184318471855-
87
Délibérations en minute
1866
88
Délibérations en minute
1869
1862-
93
Copies de délibération
1891
1870-
100 Copies de délibération
1899
1892-
1866-
CIRCULAIRES ET LETTRES
20
Lettres de M. l'Intendant
1843
35
Circulaires de M. l'Intendant
1846
22
Circulaires du bureau d'Intendence
1846
23
Circulaires
1849
21
Circulaires et lettres de diverses autorités
1850
18371837183718471849-
CADASTRES
1
Etat des transportations de propriété opérés dans la Commune
de Challant St. Victor par actes insinués à la tappe de Donnas
1819-
1831
36
Livres des transports soit des mutations qui ont lieu dans les
bâtiments assujettis à l'impôt
10
Livre des transports
10bis Livre des transports
5
Livre de délibération pour les transports des cottes des tailles pour
cette communauté de Challand St. Victor (copie d'ordonnance)
1814
6
Livre de délibération du Cadastre
1855
1853
1855
1855
17851815-
7
Régistre des délibérations pour mutations cadastrales
1884
1868-
32
1851
Livre des transports du cadastre du ruisseau Herbal
Stato generale di tutte le mutazioni di proprietà con atti insinuati
alla tappa di Donnas
1842-
Recours des propriétaires des hameaux de Targnod, Champeille et
Isolaz pour la répartition de l'eau du ruisseau Herbal
1857
Note di passaggio di beni immobili
1874-
1873
1907
COMPTES ET GABELLES
8
Registre des budgets
1838
9
Registre des comptes
18141814-
1845
Contabilità
dal 1831 al 1899
Convenzioni di fitti di casa per parte del Comune
1891
Carteggio concernente Fuocatico e tassa sul bestiame
1893-
Tasse comunali in genere
1896
Tableau de répartition par communes des droits de gabelle
1853
Tableau de répartition par communes des droits de gabelle
1857
Dazio consumo in genere
1872-
1896
*
1898
MOULINS D'ISOLLAZ
Accensement des artifices moulins
1863-
Accensement des artifices moulins
1866-
Accensement des artifices moulins
1869-
Adjudication du bail des artifices moulins
Adjudication du bail des artifices moulins
1871
1874
Adjudication du bail des artifices moulins
Adjudication du bail des artifices moulins
Adjudication du bail des artifices moulins
Adjudication du bail des artifices moulins
1879
1885
1891
1892
Incanto del fitto dei Molini
Incanto del fitto dei Molini
1895
1899
Vente par enchère de la rente des moulins
Vente par enchère de la rente des moulins
Vente par enchère de la rente des moulins
1858
1859
1860
Vente par enchère de la rente des moulins
Vente par enchère de la rente des moulins
Vente par enchère de la rente des moulins
Vente par enchère de la rente des moulins
Vente par enchère de la rente des moulins
1862
1864
1865
1866
1867
Vente par enchère de la rente des moulins
Vente par enchère de la rente des moulins
Vente par enchère de la rente des moulins
Vente par enchère de la rente des moulins
Réparations au ruisseau qui alimente les artifices d'Ysolaz
1868
1869
1873
1874
1837
Réparations urgentes aux artifices moulins et à leur canal
Diverses réparations aux artifices moulins
Réparations à faire au moulin, au foulon à chanvre, aux vannes
du ruisseau donnant l'eau au moulin et foulon
Ouvrages à faire en réparation à l'embouchure de l'eau du ruisseau
1859
1864
des moulins d'Ysola
Payement pour la translocation du chargeoir de l'eau des moulins
1868
1884
1865
1868
1871
1866
ÉCOLES
BIENS DES ECOLES
Extrait de la délibération du Conseil pour la transport des tailles
(montagne de Chalex et Charvenasse)
1792
Pratique relative à l'administration des avoirs des Ecoles
1817-
1856
Achat d'une portion de montagne dite Chalex en faveur des Ecoles
1833-1866
Rôle des avoirs des Ecoles pour l'an 1847
Acte d'enchères et d'adjudication pour le bail d'une montagne appelée
Chalex, propre des écoles, en faveur de Malcuit Jean
Pratique relative à la vente de la montagne de Chalex
1872
1876-
1877
Vente de Chalex et Charvenasse en faveur de Stevenin Victor
et Praz David
Sovrana autorizzazione ad accettazione di un legato di L. 500 per
1877
la costruzione di una sala comunale e di un fabbricato scolastico
1887
Atti pubblici ipotecari di cui l'iscrizione fu rinnovata nel 1897 a favore
delle scuole locali
ECOLE DE CHATAGNERE
Hérédité en faveur de l'école du hameau de Chatagnère laissé par
Bertollin Marie Marguérite veuve de Thiébat Pierre Augustin
Délibération du Conseil communal pour être autorisé à louer pour
1879-1885
six ans des biens propres de l'écoles
1885
Richiesta della Consorteria di Viran affinché le venga concessa l'erezione a proprie spese di un nuovo fabbricato per la scuola e di un altro per la latteria sociale
1896-1899
Carteggio concernente l'incanto del fitto degli immobili della scuola
1897
INSEGNANTI
Monte pensioni insegnanti
1873-
Domande per insegnanti
1892-
1915
1923
Nomine e licenziamenti di insegnanti
Pensioni al maestro Bonin Gaspare Amedeo
Pensioni al maestro Bonin Carlo Emanuele
Istruzione in genere
1899
1871-1914
1895
1898
1890-
COUPES DES BOIS
2
4
Registre des permissions pour coupes de Bois et Charbonnements
ouverts en 1823
Registre des decrets pour les coupes de bois Challand St. Victor
1838
Consignes des bois (copie)
1822
Etat général des bois
1824
Darbaz Pierre Joseph, Thiébat Jean Paul et autres demandent de couper
onze mélèzes dans les forêts de Pecapoc et Pessey
1852
Martin Vuillermin est adjudicataire de la vente des bois de la forêt
*
appartenant aux Consorts de Settin
1847
Adjudication del plantes abattues par l'avalanche
1871
Vente de plantes de la Consorterie de Viran
1880
Vente de plantes de la Consorterie de Viran
1899
CONSTRUCTION DE LA ROUTE VERRES-AYAS
Délibération du conseil communal de Challand St. Victor sur la
construction de la route chariotable dans la vallée
1864
Réparations au Chemin mandamental, au pont en pierre appelé Vervaz
1867
Cause en voie sommaire contre les géomètres Berard Constantin,
Borney Frédéric et Falchero Michel à propos de la route
chariotable
1869-
1871
Rimborso delle spese anticipate dal Governo per progetti di strade
comunali obbligatorie
1876
Produit du rôle des corvées à faire pour la construction de la route
Costituzione di un consorzio per la definitiva costruzione e manutenzione della strada obbligatoria della valle Verres-Ayas
18861891
Assunzione in manutenzione provinciale della strada Verrès-Brusson
1894
Strada Verres-Ayas: espropriazioni
1881-
Sussidi governativi per la costruzione della strada Verres-Ayas
1877-
Contrazione di un mutuo e alienazione di rendite per il pagamento di
lavori stradali obbligatori
1896-
1902
1902
1899
REPARATIONS AUX CHEMINS COMMUNAUX
Strade comunali obbligatorie: istruzioni generali
Elenco delle strade comunali del territorio
Réparations aux chemins communaux
1872
1899
1858-
Disposizioni sul ruolo delle prestazioni
1879
1898
PONT SUR L'EVANÇON
Construction d'un pont en pierre sur le torrent Evançon à Isolaz
1831-
1834
Costruzione di un ponte provvisorio in legno sull'Evançon a Isollaz
1894-1897
AFFAIRES MILITAIRES
Etat des Français valides qui pourraient faire partie de la
Garde-Nationale sédentaire
Registre de matricule de la Garde nationale (Loi 4-3-1848)
1808?
Liste générale des miliciens mobilisables (Loi 31-7-1862)
Ruolo nominativo dei Militari iscritti alla categoria 3 dei nati
negli anni 1855-1860
Ruolo nominativo dei Militari iscritti alla categoria 2 dei nati
negli anni 1846-1859
Registro che comprende gli Individui di Levata, che sono passati
a servire sul piede Provinciale nelle Brigate di Fanteria di Linea
(istruzioni 26-12-1815)
Liste générale d'inscription de tous les individus appelés à faire
partie de la Garde nationale (Loi 4-3-1848)
Ruolo nominativo dei Militari iscritti alla categoria della Milizia
territoriale dei nati negli anni 1843-1863
Ruolo nominativo dei Militari iscritti alla categoria della Milizia
territoriale dei nati negli anni 1855-1868
Ruolo matricolare dei militari della 2^ categoria dei nati negli
anni 1846-1871
Elenco delle variazioni avvenute nei militari di truppa
1886-
1899
Elenco delle assegnazioni ai vari corpi dell'esercito degli uomini
di 1^ categoria
In genere
1887-1899
1880-
1898
Instruction générale sur les lévées provinciales
Réglement sur le recrutement militaire
1816
1855
Affiches
1831-
Documenti relativi all'eredità delle ferme del Brigadiere
Sarteur Gioanni
1896
1835
VACCINAZIONI
Lista delle rivaccinazioni
1882-
Lista delle rivaccinazioni
1882-
Lista delle vaccinazioni
1891-
Lista delle vaccinazioni
1891-
Registro delle vaccinazioni
1883-
Registro delle rivaccinazioni
1892-
1887
1887
1897
1903
1891
1902
REGOLAMENTI
Regolamento per l'applicazione della tassa esercizi e rivendite
dopo il 1894
Regolamento per le guardie campestri
1896
Regolamento di polizia urbana
Regolamento di polizia rurale
Regolamento d'igiene
Regolamento di polizia mortuaria
Regolamenti edilizi
1896
Regolamento per le prestazioni per manutenzione strade
1896
1896
1896
dal 1895
1898
OBJETS DIVERS
Copie de permission d'extraire la térébenthine accordé par le
Maire de Challand St. Victor à Barthélemy Penaglia
1808
Renovation des canaux conduisant l'eau au Presbitère
1848-
1861
Transaction contenant obligation par les communes de VerresIssogne-Challant St. Anselme et Challant St. Victor au comte
Passérin d'Entrêves
1850
Carteggio su cave e miniere
1871-
1899
Cause en voie formelle pour la commune de Challand St. Victor
contre le chanoine Fournier Jean Baptiste curé de la Paroisse
1873
Permis d'enterrement du cadavre d'inconnu trouvé dans l'Evançon
à Isolaz
1874
Concessione acqua dell'Evançon all'On. Francesco Farinet
1894-
Concessione acqua all'Ing. Mario Azari
1883-
Mutuo di L. 7.500 con Challancin Stefano
1893-
Formazione del ruolo per le liste elettorali
1896
Tariffa dei diritti di contravvenzione
1897
Consorteria di Viran
1897
1897
1902
1895
COMUNE DI CHALLAND-SAINT-VICTOR
ARCHIVIO STORICO
SECOLO XX
PRATICHE AMMINISTRATIVE
CATEGORIA I
AMMINISTRAZIONE
1
Archivio: circolari
1955
1941-
Note di economato
1929-
Personale del Consiglio e della Giunta
1892-
1954
1920
Pratica sulla promossa decadenza da consigliere del Sig. Visenda
Podestà
Elenco dei membri delle Commissioni
Registro delle Commissioni
2
3
1913
1926-1943
1930-1939
1946-1954
Regolamento organico del personale
Elenco degli impiegati
1904-1957
1897-1914
Ruolo nominativo degli impiegati e salariati
1942
Cassa di previdenza impiegati e salariati
1904-1940
Associazione fascista del pubblico impiego
1928-1940
4
Trattamento economico dei dipendenti
1947-1955
5
Stato di pagamento stipendio al Segretario Vuillermin Ignazio
1886-1908
Segretario Bonin Carlo Emanuele
Segretario Borre Damiano
Stato di servizio del Segretario Reboulaz Ilario
Stato matricolare del Segretario Vivaldi Riccardo
Stato matricolare della Guardia Sarteur Giuseppe
1920-1921
1929
1929-1948
1940
1940
6
Trattamento economico
1940-1962
7
Trattamento di quiescenza
1929-1956
8
Causa contro Società Brambilla di Verrès da parte del Comune
di Challand St. Anselme, poi Challant
Sentenza nella causa di Herbet Giuseppe contro il Comune di
Challand St. Victor e Pétroz Giovanni
Ricorso di Malcuit e altri contro l'accordo tra il comune di
Challand St. Victor e Ferré Basilio e Gaspard Rosalia
Vertenza del comune di Challant contro il geometra Follis
1914-1941
1913
1922
Giuseppe Rodolfo
1928-1931
segue 8 (CATEGORIA I)
Cause in genere
1918-1930
Relazione del commissario Ragioniere Mischi
Ispezioni
1908
1928-1932
9
10
Opera Pia "Pro schola"
In genere
1900-1921
1947-1955
11
12
13
14
Copies de délibération du Conseil
Copie di deliberazione del Consiglio
Copie di deliberazioni del Podestà
Copie di deliberazione del Consiglio
1900-1903
1905-1929
1926-1940
1946-1955
15
16
Copie di deliberazioni della Giunta
Copie delle deliberazioni della Giunta e del Consiglio
1945-1955
1950-1955
CATEGORIA II
OPERE PIE E BENEFICENZA
1
Opera assistenziale: relazioni, programmi, statistiche
1962
Registro delle ordinanze podestarili per ricoveri d'urgenza
Partitario delle spedalità
19381939-1942
1940-
1941
Elenco dei poveri
1908-
Assistenza ai sordomuti
1929-
Assistenza ai ciechi
1939-
Assistenza agli invalidi
1935-
Assistenza a profughi e sfollati
1947-
1954
1963
1961
1957
1955
Assistenza ai sinistrati per l'alluvione
1951-1956
Assistenza dell'UNRRA
1927-
Sussidi dell'AAI
1946-
Richiesta di sussidi alla Regione
1950-
Assistenza in genere
1884-
ONMI
1931-
1948
1961
1960
1952
2
1959
Elenco dei sussidi dovuti alle madri nubili
1932, 1933,
1941
Assistenza a minori e illegittimi
1912-
Assistenza a minori e illegittimi
1930-
1929
1941
Istanze a Benito e Rachele Mussolini
Provvedimenti demografici
1935-1941
1928-
1942
Carteggio sulla "Giornata della madre e del fanciullo"
1961
1933-
Assistenza a minori e illegittimi
1946-
Colonie marine e montane per bambini
1935-
Refezione all'asilo infantile
1950-
1961
1963
1953
3
Campagne antitubercolari
1948
Croce Rossa Italiana
19311933-
1961
Lotterie
1941
1935-
CATEGORIA III
POLIZIA URBANA E RURALE
Nomina e giuramento delle guardie campestri
1917
1892-
Pubbliche affissioni
1955
Registro dei cani
Provvedimenti di polizia urbana e rurale
Provvedimenti di polizia urbana e rurale
1931-
Provvedimenti di polizia urbana e rurale
Regolamento per la raccolta e il trasporto di immondizie
1941
1942
1939
1940
CATEGORIA IV
SANITA' E IGIENE
1
Personale ufficio sanitario
1955
1882-
Procès verbal du conseil communal portant adhésion de s'unir à un
consorce sanitaire
Copia del Capitolato medico del Consorzio di Verrès
Consorzio medico-ostetrico di Verrès
1891
1908
1903-
Consorzio veterinario di Saint-Vincent
1907-
Consorzio veterinario di Verrès
1938-
Laboratorio d'igiene e profilassi
1930-
Malatttie infettive e contagiose
1904-
Consorzio antitubercolare
1932-
Relazione sanitaria
1936, 1937
Registro delle vaccinazioni
Lista delle rivaccinazioni
1904-1921
1918
1949
1931
1950
1940
1954
1940
2
Registro delle vaccinazioni
Registro delle vaccinazioni antiaftose
Servizio veterinario
3
4
1925-1927
1950, 1951, 1952, 1953, 1954, 1955
1902-1955
Regolamento d'igiene
1911
Bagni termali
Registro tessere sanitarie per addetti a lavori domestici
Igiene pubblica in genere
Sanità e igiene in genere
1933-1961
1940
1899-1955
1927-1955
Registro delle cause di morte
Registro delle cause di morte
Costruzione del nuovo cimitero
1906-1918
1934-1943
1914-1923
CATEGORIA V
FINANZE
1
1a
2
Repertorio degli atti soggetti alla tassa di Registro
Locazione del prato comunale a Bordet Emanuele
1900-1921
1910
Vendita della piazza di Sisan
Repertorio degli atti soggetti alla tassa di Registro
Contratto verbale per fitto di locali ad uso ufficio comunale
Repertorio degli atti soggetti alla tassa di Registro
Libretti di risparmio
1913
1916-1928
1917
1921-1932
1924, 1928
Riparto patrimoniale e finanziario tra Challand St. Victor e
Challand St. Anselme
Assicurazione contro gli incendi dei beni comunali
Spese per liquidazione usi civici
1930-1956
1933
1934
Acquisto di un prato in Allesa, già di proprietà di Dondeynaz
Maria Giuseppa
1940
Affitto laghetto di Villa
Inventario dei beni mobili ed immobili
Affitto beni Alpe Tronc
1941
1946
1953
Fitto molini d'Isolaz
Fitto molini comunali
Fitto molini comunali
Fitto molini comunali
1902
1905
1907
1914
Fitto molini comunali
Bail des moulins communaux
Ripristino presa e canale del mulino d'Isollaz
Molino di Isollaz in genere
1917
1923
1948
1924-1942
* Tassa di fabbricazione alcool
Tassa di fabbricazione degli olii di semi
Regolamento per l'imposta sulle industrie e di patente
Tassa sui celibi
Imposta di soggiorno
1896-1926
1917
1925
1935-1940
1938-1952
Registro delle somme riscosse per diritti di segreteria
e stato civile
1949-1951
Imposte e tasse
Imposte e tasse
1929
1930
Imposte e tasse
segue 2a (CATEGORIA V)
1931
2a
Imposte e tasse
Imposte e tasse
Imposte e tasse
Imposte e tasse
1932
1933
1934
1938
Imposte e tasse
Imposte e tasse
Imposte e tasse
Imposte e tasse
Imposte e tasse
1940
1941
1944
1947
1948
Imposte e tasse
Imposte e tasse
1949
1950
Imposte e tasse
1951
Imposte e tasse
Imposte e tasse
1952
1953
Imposte e tasse
Imposte e tasse
1954
1955
3
Ruolo unico principale delle Imposte e Tasse Comunali
1952-1953-1954
4
Carteggio concernente il dazio governativo e comunale
Dazio consumo - Regolamento
Dazio consumo in genere
1872-1921
1915
1918-1944
5
Imposta straordinaria sul vino
Diritti macellazione
Imposta di consumo per energia elettrica
Carteggio concernente sovracanone idroelettrico SIP
1920-1924
1913-1955
1929-1939
1934-1962
Abbonamenti Imposte di consumo
Imposte di consumo 53° Reggimento fanteria
1917-193
1932
6
Statistiche Imposte di consumo
1892-1956
7
Statistiche Imposte di consumo
Tassa di macellazione bovini
1958-1968
1913-1961
8
Dazio consumo in genere
1946-1955
9
Dazio consumo in genere
segue 9 (CATEGORIA V)
1956
Dazio consumo in genere
Dazio consumo in genere
Dazio consumo in genere
Dazio consumo in genere
1957
1958
1959
1960
10
Dazio consumo in genere
1961-1974
11
Catasto in genere
1891-1941
12
Catasto in genere
Commissione censuaria
Nuovo catasto edilizio urbano
Catasto rurale
1943
1940-1963
1940-1963
1953-1962
13
Privative in frazione Targnod
Privative in frazione Villa
Privative in frazione Châtaignère
Mutuo di L. 18.000 per costruzione edificio scolastico
1907-1917
1917-193
1909-194
1904-191
Mutuo suppletivo di L. 11.000 per completamento edificio scolastico
1914
Mutuo di L. 5.000 per l'opera di soccorso agli emigranti, indigenti,
rimpatriati
19151925
1954
Prestito littorio
1927
Mutui in genere
1915-
CATEGORIA VI
GOVERNO
1
Circulaires
1921
1919-
Governo in genere
1921-
Governo in genere
Governo in genere
Governo in genere
1927
1928
1932-
Elenco delle circolari
1929-
Federazione provinciale Enti autarchici
1927-
1926
1937
1931
1928
2
Governo in genere
1957
1947-
3
Lista generale degli Elettori politici
1938
1928-
4
Lista generale degli Elettori politici (copia)
1938
1928-
5
1945
Lista elettorale
6
Liste elettorali
1959
1947-
7
Revisione delle liste elettorali
1922-1938
8
Revisione delle liste elettorali
1946-1955
9
Servizio elettorale generale
1955
1947-
10
Registro verbale delle operazioni e delle deliberazioni elettorali
1962
1952-
11
L'elettore Petroz Pietro fa opposizione al risultato delle elezioni
comunali del 17-7-1862
Procès verbal du conseil communal relatif à la répartition des électeurs
communaux en sections électorales pour les prochaines élections de 1891
Elezioni comunali: ricorsi
Elezioni generali amministrative
Elezioni comunali
Costituzione della nuova amministrazione comunale
Elezioni comunali
1902
1914
1920
1945
1946
segue CATEGORIA VI
12
Elezioni comunali
1952
Elezioni politiche
Elezioni politiche
1934
1948
Elezioni regionali
Elezioni politiche
Elezioni regionali
1949
1953
1954
CATEGORIA VII
GRAZIA, GIUSTIZIA E CULTO
Elenchi giurati
Elenchi eleggibili agli uffici di conciliatore e viceconciliatore
1904-1939
1921-
1936
Statistiche su conciliazioni
1894-
Giustizia in genere
1931-
Stampati
Culto in genere
1904-
1955
5
1955
1952
CATEGORIA VIII
LEVA E TRUPPA
1
Liste di leva
1905
1903-
Elenchi delle variazioni avvenute nei militari di truppa
1886-
Elenchi delle assegnazioni ai vari corpi dell'esercito degli
uomini di I categoria
1888-
Leva sui nati nell'anno 1910, 1913, 1915, 1916, 1917,
1918, 1919, 1920, 1921, 1922
Lista dei renitenti alla leva
1874-
Arruolamenti volontari
1934-
Elenchi dei militari in congedo richiamati per giorni 20
Registro dei cambi di residenza dei militari in congedo
1901, 1903
1933-
Richiamati alle armi nella guerra
Sussidi alle famiglie
Pensioni e polizze, invalidi
1915
1915
1915
Orfani di guerra
Documenti per la formazione del Libro d'oro
IV reggimento alpini
1915
1915
1929-
1914
1911
1917
2
1935
1938
3
1934
Elenco numerico dei portatori, portatrici ed altri mezzi di trasporto,
4
al seguito delle truppe, esistenti nel comune
1913
Ruolo nominativo dei congiunti dei militari a cui è concesso il
soccorso giornaliero
1935-
1949
Ruolo nominativo dei congiunti dei lavoratori in Germania a cui
è concesso il soccorso giornaliero
Ruolo nominativo dei congiunti dei partigiani a cui è concesso il
soccorso giornaliero
1945
1946-
1947
Libretti soccorsi alle famiglie dei militari
dal 1935
5
Sussidi:
Circolari
1935-
1943
Registro deliberazioni
Registro deliberazioni
1939-1941
1942
Domande
1938-
Rendiconto
In genere
1935
1944-
Mobilitazione:
Progetto di mobilitazione
1931-
1942
1947
6
1940
segue 6 (CATEGORIA VIII)
Razionamento consumi e censimento materiali metallici
1937-
Protezione antiaerea
1937-
Maschere antigas
1939-
Sequestro dei beni appartenenti ai nemici
Ruolo degli obbligati a fornire alloggi militari
Raccolta ferro
1940
1940
1940
In genere
1937-
Servizio razionamenti consumi
1945-
1949
1939
1940
1942
1949
7
Militari morti in guerra
1949
Bonin Giovanni, caduto in Africa orientale
Lavoratori in Germania, internati, prigionieri e dispersi
1948
19371937
1941-
Partigiani
1945-
Danni di guerra: risarcimenti
1945-
In genere
1928-
In genere
1939
1949
1959
1938
In genere
In genere
In genere
1940
1941
1944-
In genere
In genere
In genere
In genere
In genere
1947
1948
1949
1950
1951
In genere
In genere
In genere
In genere
1952
1953
1954
1955
1945
8
CATEGORIA IX
ISTRUZIONE PUBBLICA
2
Documenti della Maestra Thiébat Maria Rosalia
Documents regardants la Maîtresse Urbain Séraphine
1910
1902-
Documents pour la pension du Maître Dabaz Jean Baptiste
Insegnanti in genere
1923
1891-
Progetto e costruzione di edificio scolastico in
Challand St. Victor
1890-
1920
1955
3
1917
4
Scuola di Chataignère:
Rinnovazione della locazione dei beni rustici della scuola di
Chatagnère
1915-
Cahier des charges de l'enchère du baïl de la femme de l'Ecole
1903-
Incanto dei lavori di restauro da farsi alla scuola
Pratica del fitto dei beni della scuola
1909
1909-
Affitto beni
1953-
In genere
1931-
Registri scolastici
1924-
Costruzione di edificio scolastico nella frazione Castagneti:
progetti e carteggio
1930-
1920
1908
1914
1958
1938
1936
5
1940
6
Dati statistici per scuole e insegnanti
Passaggio delle scuole primarie all'amministrazione
scolastica Provinciale
Istruzione in genere
1910-1911
dal 1915
1901-
1938
Croce in legno a Sizan
1910
1900-
7
Statuto del Patronato scolastico
Registro dei soci fondatori e benemeriti
Statuto del Patronato scolastico
Conto consuntivo
1914
1927
1928
1928
Bilancio preventivo e conto consuntivo
Patronato in genere
1929
1931-
Elenchi obbligati
1948-
Istruzione in genere
1949-
1955
8
1955
1955
9
Registri scolastici
1938
1917-
CATEGORIA X
LAVORI PUBBLICI, POSTE E TELEFONI
1
Elenco generale delle strade comunali non obbligatorie
Notizie sulle strade comunali esterne
Stradario: norme per la compilazione
Stradario
Elenco delle strade comunali esistenti nel territorio
2
1900
1903
1935
1939
1951
Regolamento per le prestazioni d'opera (deliberazione del
Podestà di Lessolo)
Corvées
Corvées
Corvées
1927
1931
1932
1933
Modifiche al Regolamento per le prestazioni d'opera
Corvées in genere
1931,1951
1935-
Corvées in genere
1945-
1940
1953
Precetti personali per corvées
Corvées per riparazioni ordinarie alle strade comunali
1951-1955
1929
3
Strada Verrès-Ayas in genere
1954
1901-
Costruzione strada nuova d'Isollaz "Sip-Breda"
1928-
Strade in genere
1909-
Costruzione di passerella in cemento armato sul torrente Evançon
a Isola
1913-
Costruzione di passerella in cemento armato sul torrente Evançon
a Ruvère
1932
1937
1956
4
1916
5
Progetto di impianto per illuminazione elettrica sulla strada
provinciale Verres-Champoluc, nel tratto compreso tra le
frazioni Targnod e Viran del comune di Challant
Contratto di fornitura energia elettrica
per la pubblica illuminazione
Contratto con la ditta Bordone e Duguet per la fornitura di
1929
1930
energia elettrica
Illuminazione pubblica in genere
1938
1923-
Riconoscimento di diritti di utenze delle acque pubbliche
1919-
Conduttura acqua potabile a Chatâgnere
1895-
1938
6
1939
1906
segue 6 (CATEGORIA X)
Acquedotto Corliod
1904-
Carteggio su acquedotti
1931-
1938
1950
Rive de Champeille (copia di deliberazione)
Carteggio sul canale Arlaz
1900
1913-
1934
Carteggio sul Rû Herbal
1931-
Concessione acqua dell'Evançon a Luigi Cravetto
1905-
Concessione acqua dell'Evançon a Giovanni Petroz
1909-
Concessione acqua dell'Evançon a Martino Voulaz
1910
Concessione acqua dell'Evançon alla società A. Brambilla
1910-
1955
1911
1910
1925
Concessione acqua dell'Evançon alla ditta Umberto Zametti
Concessione acqua dell'Evançon per impianto di Isollaz
1929
1926-
1934
7
Poste e telegrafi
1954
Telefoni
1946
19091931-
Teleferiche
1926-
Regolamento edilizio
Restauro casa in Nabian
Ricostruzione strada sinistrata per eventi bellici
1952
1938
1946-
1954
1949
Costruzione chiudenda edificio scolastico e Municipio
1952-
Occupazione spazi e aree pubbliche
1932-
In genere
1903-
1954
1939
1954
CATEGORIA XI
AGRICOLTURA, FORESTE, INDUSTRIA E COMMERCIO
1
Statistica agraria
Censimento generale dell'agricoltura
Carteggio sul censimento agricolo
Elenco dei proprietari e dei conduttori affittuari d'Alpe
1907
1930
1934
1933, 1935,
1953
Indagini statistiche nel settore zootecnico
1947-
Sindacati fascisti dell'agricoltura
1929-
Legge per la montagna
1949-
Lotta contro il maggiolino
1922-
Pesca
1929-
Agricoltura e zootecnia in genere
1914-
Agricoltura e zootecnia in genere
1947-
Festa degli alberi
1902-
Pascolo caprino
1877-
Contravvenzioni esperite o da esperire
1911-
Patrimonio forestale in genere
1925-
1956
1938
1952
1953
1935
1941
1955
2
1904
1949
1952
1955
Patrimonio forestale: stampati
3
Concessioni di piante
1900-
Concessioni di piante della Consorteria di Viran
Concessioni di piante in Picapoc-Pessey
1901
1901-
1922
1902
Pratica della concessione piante con deliberazione 10 aprile
Concessione di 163 piante della Consorteria di Viran
1905
1908
Condizioni per concessione piante ai consortisti
1911-
Requisizione di piante per ordine del Ministero della Guerra
1917-
Concessioni di piante
1928-
Concessioni di piante a frazionisti di Tollegna
Concessioni di piante
1937
1940
1912
1918
1938
4
Asta di piante della Consorteria di Orbeillaz
1937-1938
Contratto vendita di piante resinose della Consorteria di Abaz
1937-
Vendita piante resinose a Piccapoc
1937-
Vendita piante resinose a Tollegna
Vendita piante resinose della Consorteria di Virano
1938
1939
1939
Licitazione privata per la vendita di 5 lotti di piante
Vendita di 6 lotti di piante delle Consorterie Frazionali
Vendite di piante
1941
1941
1941
1916-
1941
segue 4 (CATEGORIA XI)
5
Alienazione piante sradicate o troncate dalla valanga a Pessey
Vendita di piante della Consorteria di Viran
1951
1952
Decreto di permesso di ricerche minerarie a Weber Antonio,
Foy Maurizio, Gorret Giuseppe
Decreto regio su concessione di miniere in Challand St. Anselme
Permesso di ricerche minerarie a Cesare Gusmani
1906
1908
1918
Carteggio su cave e miniere
1900-
Carteggio su cave e miniere
1926-
Esercizio cava di marmo verde da parte della Ditta Ferrandini
1950
1914
1951
7
Carteggio sulla costruzione del pastino e del forno di Nabian
1936
Forni in genere
1945
Macinazione e panificazione in genere
1955
193419331938-
Industria e artigianato in genere
1917-
Latterie in genere
Latteria sociale di Villa
1935
1950-
1955
1952
8
Censimento industriale e commerciale
1940
1937-
9
Commissione per il commercio
1927-
Commercio in genere
Registro delle licenze di commercio
1927-
Federazione fascista del commercio
1931-
Commercio ambulante
1932-
Listini dei prezzi
1939-
Provvedimenti annonari
1939-
Fiere e mercati
1939-
Festa dell'uva (circolari e stampati)
1931-
Acte constitutif de la caisse rurale de prêts et dépôts
de Challand St. Victor
1920
1954
1937
1940
1954
1947
1947
1955
1937
10
Stato degli utenti pesi e misure
1940
Stato degli utenti pesi e misure
1956
Zona franca
192319511950-
1955
11
Prospetto dei libretti di lavoro rilasciati a minorenni emigranti
all'estero
segue 11 (CATEGORIA XI)
Stampati
1902
1914
Ufficio collocamento, indennità di disoccupazione
1938-
Assicurazioni sociali in genere
1926-
1953
1955
INAIL
Numero di operai dipendenti da imprese industriali
1939, 1948
CATEGORIA XII
STATO CIVILE
1
Ispezioni al registro della popolazione
Statistiche demografiche
1931-1947
1924-1955
Registro delle emigrazioni
Fogli di famiglia
In genere
1937-1940
VI censimento generale della popolazione
1921
VII censimento generale della popolazione
1931
3
VIII censimento generale della popolazione
IX censimento generale della popolazione
1936
1940
4
IX censimento generale della popolazione
1951
5
IX censimento generale della popolazione
III censimento generale dell'industria e del commercio
1951
1951
2
1931-1955
CATEGORIA XIII
ESTERO
1
2
Corrispondenza con l'estero. Carteggio per passaporti
Corrispondenza con l'estero. Carteggio per passaporti
1923-1929
1930-1932
Corrispondenza con l'estero. Carteggio per passaporti
Corrispondenza con l'estero. Carteggio per passaporti
Soggiorno stranieri
1933-1941
1947-1955
1934-1948
Registro delle domande di nulla osta per ottenere
passaporto per l'estero
Registro delle domande di nulla osta per ottenere
passaporto per l'estero
Registro delle domande di nulla osta per ottenere
1902-1905
passaporto per l'estero
Registro delle domante di nulla osta per ottenere
1915-1930
passaporto per l'estero
Registro delle domande di nulla osta per ottenere
passaporto per l'estero
1930-1931
Registro delle domande di nulla osta per ottenere
passaporto per l'estero
Registro delle domande di nulla osta per ottenere
passaporto per l'estero
Domanda di passaporto per l'estero
Domanda di passaporto per l'estero
Domanda di passaporto per l'estero
Domanda di passaporto per l'estero
1906-1909
1931-1932
1932-1936
1936-1939
1928-1930
1935-1940
1937-1940
1948-1950
CATEGORIA XIV
Carteggio sulla famiglia Magnea di Caravino
Giornali e riviste
Oggetti diversi
1924-1932
1931-1932
1931-1949
CATEGORIA XV
PUBBLICA SICUREZZA
1
Pubblica incolumità
Alluvione 4.9.1948
Sparo mine
Materiali esplodenti in genere
Esercizi pubblici
Esercizi pubblici
Esercizi pubblici
1927-1940
1929-1955
1935-1955
1901-1921
1925-1941
1947-1955
Turismo in genere
Pregiudicati, ammoniti, ecc.
2
1931-1953
1910-1956
Registro delle Carte d'identità
dal 18.3.1927 al
23.11.1937
Registro delle Carte d'identità
dal 6.5.1950 al
13.12.1957
Guardie giurate
Dementi
Circolazione stradale
Vigili del fuoco
Vigili del fuoco: stampati e fotografie
In genere
1935-1941
1898-1955
1947-1955
1922-1955
1902-1955
COMUNE DI CHALLAND-SAINT-VICTOR
ARCHIVI AGGREGATI
Archivio del Conciliatore
Congregazione di Carità
Eca
Fondo Dabaz-Deymoz
ARCHIVIO DEL CONCILIATORE
1
Jugements - Régistre
Conciliations - Régistre
1866
1866-
Jugements - Régistre
1868-
Jugements - Régistre
1872-
Jugements de la conciliation - Régistre
1879-
Jugements de la conciliation - Régistre
1883-
Actes divers de conciliature
1885-
2
Registro avvisi per le conciliazioni
1893
Registro avvisi per le conciliazioni
1866-
1867
1869
1879
1883
1893
1905
1895-
1941
3
Processi verbali e sentenze di conciliazione
1928
1890-
4
Registro delle cause di gratuito patrocinio
1925
Registro delle spese pel gratuito patrocinio
1942
Registro consigli di famiglia
189719131895-
1939
Registro delle udienze di conciliazione
1895-
Registro delle udienze di conciliazione
1903-
Registro cronologico degli atti originali
1895-
5
Biglietti di citazione esaminati dal conciliatore
1934
1928-
1903
1942
1942
CONGREGAZIONE DI CARITA'
C1
C2
Statuto organico
Verbali di nomina del Presidente
Personale del Consiglio d'Amministrazione e loro scadenze
1888
1904-1932
1870-1926
Corrispondenza
Registro protocollo
Repertorio degli atti soggetti alla tassa di registro
Titoli del patrimonio
Deliberazioni dell'Amministrazione
1883-1937
1929
1889-1918
1846-1917
1897-1924
Contabilità
Servizio di tesoreria
1891-1937
1896-1928
ECA
ECA 1
Corrispondenza con la Prefettura
Verbale di passaggio d'amministrazione
Programma dell'Opera di assistenza
Programma dell'Opera di assistenza
Programma dell'Opera di assistenza
Assistenza in genere
Contabilità
Contabilità
1937
1937
dal 1.7.1937 al 30.6.1938
dal 1.7.1938 al 30.6.1939
dal 1.7.1939 al 30.6.1940
1937-1939
1938
1939
Contabilità
Contabilità
Registro delle deliberazioni
ECA 2
ECA 3
ECA 4
segue ECA
1940
1940-1942
1940-1949
ECA in genere
ECA in genere
1947-1948-1949
1950
ECA in genere
ECA in genere
ECA in genere
1951
1952
1953
ECA in genere
Registro dei mandati
1954
ECA in genere
ECA in genere
1955
1956
ECA in genere
ECA in genere
ECA in genere
ECA in genere
ECA in genere
1957
1958
1959
1960
1961
ECA in genere
ECA in genere
1962
1963
ECA in genere
ECA in genere
1964
1965
ECA in genere
ECA in genere
ECA in genere
ECA in genere
ECA in genere
1966
1967
1968
1969
1970
ECA in genere
1971
1949-1959
ECA 5
ECA 6
ECA in genere
ECA in genere
ECA in genere
ECA in genere
1972
1973
1974
1975
ECA in genere
1976
ECA in genere
ECA in genere
ECA in genere
1977
1978
1979
ECA in genere
ECA in genere
Buoni natalizi
1980
1981
1982-1989
FONDO DABAZ -DEYMOZ
16° secolo:
6 documenti deteriorati o mutilati
1591-1628
14 documenti della famiglia Daba di Villa
(uno è in filza con un altro riguardante certo
Martin de Nabian)
1679-1918
50 documenti della famiglia Deymoz
5 documenti mutilati o deteriorati