Ricordo di una vittoria Grecia: stanotte il voto di fiducia
by user
Comments
Transcript
Ricordo di una vittoria Grecia: stanotte il voto di fiducia
SABATO 5 NOVEMBRE 2011 ANNO 86° - N. 42 UNA COPIA € 1,00 ABBONAMENTO ANNUO € 40 DIREZIONE: ☎ 0373 256350 VIA GOLDANIGA 2/A CREMA SETTIMANALE CATTOLICO CREMASCO D’INFORMAZIONE FONDATO NEL 1926 POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1, COMMA 1, DCB CREMONA GIORNALE LOCALE ROC www.ilnuovotorrazzo.it IV NOVEMBRE Cappello in mano S abato prossimo alle 10 ritorna Garibaldi. È stato assente – si fa per dire – qualche mese, proprio in quest’anno di celebrazioni per il 150° della nostra Italia. Festeggeremo. A poco a poco scopriremo la bella statua, una delle prime scolpite in Italia dopo la sua morte, e, lento lento, apparirà l’eroe dei due mondi ritto e solenne. Il restauro è merito del gruppo culturale cremasco L’Araldo. Complimenti. Garibaldi si guarderà attorno... non potrà sfregarsi gli occhi, perché è una statua, ma resterà “di marmo” nel vedere la piazza piena di quel popolo cattolico che a lui, eroe dei due mondi, non andava a genio. “Che ci fa qui – si domanderà – quel popolo che tutti i giorni va a prostrarsi a’ piedi d’un prete, piedistallo di tutte le tirannidi e soldato del più atroce de’ tiranni d’Italia?” Del papa, non certo per amicizia, aveva dato il nome al suo asino. Ci sarà anche qualche prete, “che – come disse un giorno l’eroe – è come la gramigna; se non si sradica sino all’ultimo pelo, essa si propaga subito ed invade, infetta, la pianta umana che commise il delitto di non spegnerla. [...] Nizza aveva nel 1860 un solo convento; venduta da Bonaparte ai preti, essa, in dieci anni, ha partorito ventinove di codesti ricoveri di depravazione.” Caro Garibaldi, non arrabbiarti. Ti abbiamo perdonato tutto da tempo. Non ricordi? Era il 1887, anno dell’inaugurazione del tuo monumento. L’aveva voluto nella piazza che avrebbe portato il tuo nome, davanti alla chiesa di San Benedetto, un’amministrazione laica e anticlericale. Il parroco di allora, don Luigi Valdameri, temeva che ne uscisse un’immagine provocatoria o irriguardosa nei confronti della Chiesa. Come sul Gianicolo, a Roma, dove appari con la pistola puntata contro la cupola di San Pietro. Don Luigi era molto, molto preoccupato. Il giorno dell’inaugurazione s’aggirava circospetto tra la gente in una sorta di ricognizione della tua statua. Anche quel giorno eri coperto con un drappo e tutti erano in attesa della tua solenne apparizione. Ti scoprirono. Avevi la spada abbassata nella sinistra e il cappello nella destra. Don Luigi guardò e sorrise. “Tranquilli: danànc al Signur Garibaldi al ga caàt al capèl!” Quel tuo gesto ci ha riconciliati. E oggi, a 150 anni dell’Unità d’Italia siamo qui a far festa con te e per te. Viva Garibaldi, viva i preti! Ricordo di una vittoria pagina 3 A pagina 7 DIOCESI DI CREMA Ufficio Pastorale per la famiglia Convegno diocesano delle Famiglie Centro Giovanile San Luigi Domenica 6 novembre DARE UN VOLTO PIÙ UMANO ALLA VITA QUOTIDIANA destreggiandosi tra famiglia, lavoro e festa PER ALTRE INFORMAZIONI E ORARI SERVIZIO A PAG. 13 Ma come vanno queste borse! 150° anniversario Unità d’Italia 225° della nascita di Giulia Colbert Martedì 8 novembre ore 20,30 Teatro San Domenico Spettacolo degli alunni della Pia Casa Buon Pastore della Fondazione Carlo Manziana Attraverso le pagine della vita di Giulia Colbert si rileggono gli eventi che portarono all’Unità d’Italia SERVIZIO A PAG. 37 La crisi finanziaria Servono decisioni forti e restare uniti e solidali pagina 10 pagina 11 pagina 50 Centenario Mcl lombardi Tennis di L. Folcioni in assemblea Club Crema Tante iniziative in città per onorare il benefattore Da Crema rilanciato l’impegno socio-politico Domani grande sfida contro i “big” Grecia: stanotte il voto di fiducia Rimangiatosi il referendum Papandreu rischia tutto “O ggi la Grecia si appresta a vivere una delle pagine più decisive della sua storia recente. La speranza è che il mondo politico metta da parte ogni egoismo e particolarismo e prenda una decisione che abbia come fine il bene comune del Paese, del suo popolo e dell’Europa alla quale siamo strettamente legati”. Nelle parole del segretario generale della Conferenza episcopale greca (Ceg), mons. Nikolaos Printezis, tutta l’attesa per il voto di fiducia previsto in Parlamento per questa notte e il cui esito appare tutt’altro che scontato. Abbandonata l’idea del referendum, le sorti del premier socialista George Papandreou e del piano di salvataggio concordato con l’Ue sono legate alla fiducia. Se il governo cade, entro 30 giorni dovranno essere convocate le elezioni. Al momento i socialisti avrebbero solo due voti di maggioranza, con 152 seggi, nel Parlamento da 300, e molti deputati hanno espresso dissenso arrivando a condizionare il proprio voto favorevole a un impegno del premier a formare un governo di unità nazionale. “Se non verrà data la fiducia c’è il rischio che si vada incontro a un periodo ancora più buio – spiega l’ar- civescovo – solo con un voto favorevole è possibile pensare a una collaborazione tra maggioranza e opposizione per un governo di unità nazionale che apra all’accordo per gli aiuti dell’Ue. Da qui, poi, cominciare a pensare a nuove elezioni in cui il popolo deciderà chi dovrà guidare la Grecia”. “Mai come ora occorre prudenza e discernimento. Fino a oggi – afferma il segretario generale – i capi politici non sono riusciti a superare le divisioni e avviare una proficua collaborazione sui gravi problemi che attanagliano il Paese. Ora non c’è più tempo per le divisioni, per gli egoismi e gli interessi di partito. Il popolo si attende dai politici una prudente soluzione che consiste, in concreto, nel non uscire dall’Unione europea e non lasciare la zona Euro. Questo è ciò che chiede la maggioranza assoluta del Paese. L’ideale, ripeto, sarebbe ottenere la fiducia e avviare un processo di collaborazione politica che porti a un governo di unità nazionale. La politica deve ricostruire la propria credibilità: è un fatto che i deputati siano insultati e aggrediti se visti e riconosciuti dalla gente. Stasera – conclude mons. Printezis – hanno la possibilità di dimostrare di avere a cuore le sorti della Grecia e non quelle dei loro partiti. In fondo i problemi attuali, economici e finanziari, nascono per mancanza di etica e di solidarietà”. Già nei giorni scorsi, dopo il tonfo delle borse internazionali del 1° novembre e la decisione di Papandreou di indire un referendum popolare, il presidente dei vescovi greci, mons. Francesco Papamanolis, aveva puntato l’indice contro le divisioni politiche, in modo particolare nella compagine di governo e nella maggioranza. L’arcivescovo aveva descritto la Grecia come un Paese “nel caos. Non si sa più cosa pensare. Non c’è una logica in tutto questo. La sera si dice una cosa, la mattina se ne fa un’altra. Il governo è solo e per giunta diviso al suo interno, il Pasok, il partito socialista, non esiste più. I giornali cominciano a prendersela anche con il presidente della Repubblica, custode della Costituzione, che per noi è sempre stato un simbolo di unità, colpevole a loro dire di immobilismo politico, incapace di prendere iniziative contro le leggi del governo ritenute anticostituzionali. Lo scollamento tra politica e popolazione è enorme. I politici, specie i ministri, non possono circolare. Non molti giorni fa un deputato è stato riconosciuto mentre camminava per le vie del centro di Atene è stato aggredito e insultato dalla folla. La gente è disperata – sono ancora parole di mons. Papamanolis – anziani, famiglie e giovani che sono quelli che soffrono di più questa situazione. Le tasse sono aumentate e a pagare sono sempre i pensionati e gli operai. La disoccupazione è al 30%. La gente chiede la formazione di un governo di unità nazionale”. 2 SABATO 5 NOVEMBRE 2011 In primo piano SABATO 5 NOVEMBRE 2011 CRISI FINANZIARIA Urgono decisioni forti Restare uniti e solidali APPELLO DEI VESCOVI EUROPEI (COMECE) A UN’UNIONE SCOSSA DALLA CRISI LE COLPE DI BILL CLINTON C ontinua la speculazione nei mercati finanziari, mentre nei giorni scorsi l’Italia ha risposto alle richieste europee con un pacchetto di manovre, tra l’innalzamento dell’età pensionabile, e li ha ripetuti all’incontro del G20 che si è appena chiuso Il SIR ha interpellato in proposito l’economista Stefano Zamagni. Le borse sono ancora sotto assedio, la speculazione continua a colpire l’Italia. Come giudica la situazione? “Il risultato dei giorni scorsi era da prevedersi, e c’erano già stati segnali alla chiusura della scorsa settimana borsistica. La speculazione è come un’idra dalle 100 teste; non basta tagliarne una per fermarla. Se le autorità di governo non prendono la decisione di bloccarla – ad esempio chiudendo i mercati per qualche tempo – non ci sarà niente da fare. E anche gli acquisti della Bce non fanno che indebolire la situazione: non possono andare avanti in eterno, c’è un limite e la speculazione attende proprio che vi si arrivi per l’attacco finale. Il fondo salva-Stati doveva essere utilizzato per situazioni d’emergenza, mentre ora viene usato giorno dopo giorno. L’avidità divoratrice che alimenta la speculazione sta distruggendo tutto: è ora di non tollerarla più adottando misure drastiche come la sospensione delle contrattazioni”. Il Fondo monetario internazionale sta pensando a una revisione dei suoi strumenti finanziari, una specie di nuovo piano Marshall per i Paesi più colpiti. È una strada percorribile e, soprattutto, con possibilità di successo? “Sì, i Paesi leader possono far tutto, purché vi sia il consenso di Europa e Usa: è nel loro potere. Ricordiamo che i guai sono nati da una decisione politica che ha portato alla liberalizzazione del mercato dei capitali, come l’abolizione dello Steagall act da parte di Clinton nel 1999. Era la legge che teneva separata l’attività speculativa da quella commerciale delle banche. Questa fu una gravissima responsabilità politica, che ha dato il via libera alla produzione dei derivati e alla speculazione. Oggi, dunque, è dovere della politica aggiustare la situazione”. Venendo all’Italia, nel pacchetto di misure proposte nei giorni scorsi vi è la riforma del mercato del lavoro con i cosiddetti “licenziamenti facili”. Che ne pensa? “L’intenzione del governo è, di per sé, buona: si cerca di facilitare la fuoriuscita dei lavoratori dalle imprese in difficoltà per aumentare l’occupazione. Però, come c’insegna la teologia morale cattolica, non bastano le buone intenzioni perché l’azione sia complessivamente buona: serve piuttosto che sia buono anche il risultato. Ma il risultato di tale manovra è un aumento del conflitto sociale. Quando si fa una proposta politica bisogna tener conto delle forze in atto, tra cui ci sono anche i sindacati, e questo provvedimento non fa che esasperare i toni. Inoltre così non aumenterà l’occupazione: le imprese riducono il lavoro perché non riescono a gareggiare, a essere competitive. Bisogna quindi favorire un aumento della produttività, e ciò non si ottiene affatto esasperando i lavoratori. Tant’è che le imprese di successo sono tali perché vi è un’alleanza tra imprenditori e lavoratori. È una deformazione anacronistica pensare che l’impresa si governi con il bastone e la carota, e lo hanno recentemente ribadito pure il Papa e il card. Bagnasco, ricordando in più circostanze il primato del lavoro sul capitale”. E il controverso innalzamento dell’età pensionistica a 67 anni? “L’aumento dell’età per andare in pensione è un atto dovuto, legato all’innalzamento dell’aspettativa di vita, per cui i contributi versati negli anni di lavoro non sono più sufficienti a pagarsi la pensione. Piuttosto il problema sta nel gestire la transizione: ad esempio è una grave ingiustizia mandare in pensione alla stessa età chi ha generato dei figli e chi non ne ha avuti. Sono tutti provvedimenti, in fin dei conti, nei quali chi ci rimette è la famiglia”. Queste proposte sono state fermamente contestate dai sindacati. Ma oggi loro che funzione hanno? “Il ruolo del sindacato è ancora oggi fondamentale, però si limita a difendere chi ha già il lavoro. Piuttosto, la sua funzione sarebbe ancora più rilevante se si facesse carico delle innovazioni sociali e non si limitasse a tutelare gli interessi dei propri rappresentanti, bensì pensasse pure a chi non ha lavoro. Come all’impresa si chiede di esercitare una responsabilità sociale verso l’intera società, così pure al sindacato va chiesto di essere responsabile per l’intera società, facendosi carico delle nuove emergenze e necessità sociali”. 3 U na visione politica europea orientata al lungo periodo: questa la ricetta anticrisi proposta dai vescovi della Comece (Commissione degli episcopati della Comunità europea), riuniti in assemblea plenaria dal 26 al 28 ottobre a Bruxelles. Nella dichiarazione diffusa al termine della sessione autunnale, dedicata al tema “La crisi finanziaria e il futuro dell’integrazione europea”, la Commissione ha rivolto un appello all’Unione europea e ai suoi cittadini, affinché evitino le accuse reciproche per assumersi invece la responsabilità comune alla ricerca di una soluzione alla crisi finanziaria che colpisce l’Eurozona: una crisi che sta mettendo a rischio addirittura l’esistenza dell’Unione europea e in particolare dell’Euro. I vescovi hanno inoltre esortato i leader politici europei a elaborare misure che rispondano a una prospettiva di lungo respiro per superare la difficile situazione. UNITÀ E SOLIDARIETÀ I GUAI DI OGGI SONO NATI DA UNA DECISIONE POLITICA CHE HA PORTATO ALLA LIBERALIZZAZIONE DEL MERCATO DEI CAPITALI, COME L’ABOLIZIONE DELLO STEAGALL ACT DA PARTE DI CLINTON NEL 1999. ERA LA LEGGE CHE TENEVA SEPARATA L’ATTIVITÀ SPECULATIVA DA QUELLA COMMERCIALE DELLE BANCHE Nella foto, gruppo dei leader dei 20 Paesi più industrializzati al termine del G20 di Cannes. Sotto, la bandiera dell’Unione Europea CONCLUSO IL VERTICE DEL G20 GLI IMPEGNI DELL’ITALIA È terminato il G20 di Cannes. Gli Stati membri hanno raggiunto un accordo per il varo di un piano d’azione per la crescita e l’occupazione. È quanto si legge in una bozza del comunicato finale. È stata raggiunta un’intesa anche su un ritorno a una crescita più bilanciata, ma sono state lasciate in bianco alcune parti, riguardanti le politiche dei tassi di cambio e le risorse del Fmi. C’è un impegno per lavorare per la nascita di un sistema monetario globale che meglio rifletta le economie emergenti, ma non c’è una tabella di marcia. Il comunicato finale del G20 di Cannes include riferimento a una tassa sulle transazioni finanziarie. Lo ha detto il presidente della Commissione europea, Jose Manuel Barroso, in conferenza stampa al termine del G20, anche se le maggiori economie del mondo restano divise sull’argomento. L’Italia si impegna “a raggiungere il pareggio di bilancio entro il 2013 e a una veloce riduzione del rapporto debito/Pil a partire dal 2012”. L’obiettivo, “sarà supportato dal rafforzamento delle regole di bilancio” derivante “sia dalla legislazione Ue che dal pareggio di bilancio in Costituzione”. Il nostro Paese darà piena attuazione del pacchetto da 60 miliardi approvato l’estate e ha invitato l’Fmi a valutare ogni trimestre l’attuazione delle misure annunciate, ma ha soprattutto dato alla Commissione Ue la missione di verificare le misure in modo dettagliato e di vigilarne l’esecuzione”. Il presidente Sarkozy ha detto: “Rendo omaggio allo sforzo dell’Italia che ha preso le misure necessarie per riportare la fiducia e rafforzare il credito”. Numerose personalità delle istituzioni europee hanno partecipato all’assemblea dei vescovi che “hanno ascoltato diversi esperti su questa materia complessa”, si legge nella dichiarazione. “Peter Wagner della Commissione europea ha spiegato il compito della Task Force istituita di recente per la Grecia. Il Prof. Dr. Lans Bovenberg (Università di Tilburg), Dr. Emmanuel an der Mensbrugghe (direttore degli Uffici europei del Fondo monetario internazionale) e Jean-Pierre Jouyet (presidente dell’Autorità francese di vigilanza del mercato finanziario) hanno illustrato le loro posizioni sulle cause economiche e politiche della crisi debitoria in Europa”. Le cause della crisi – prosegue il documento – sono di natura strutturale e sono sostanzialmente dovute alle decisioni politiche di breve respiro, spesso basate su motivazioni elettorali, prese negli ultimi decenni”. Si tratta di decisioni che “rispecchiano sovente il comportamento individuale orientato al consumo finanziato dal credito”. In ogni caso, “nella situazione attuale, scaricare le colpe agli altri non porterà da nessuna parte. Gli europei devono restare uniti e praticare la solidarietà per superare la crisi attuale”, esortano i vescovi, poiché “la crisi non implica necessariamente peggioramento ma può anche offrire un’opportunità di rinnovamento”. PENSARE ALLE GENERAZIONI FUTURE “Il presidente del Consiglio europeo, Herman Van Rompuy, ha illustrato ai vescovi della Comece il risultato del vertice europeo iniziato il 26 ottobre”, un risultato che i vescovi hanno salutato “come risposta adeguata alla crisi contingente. Nella consapevolezza che le soluzioni tecniche e a breve termine saranno inadeguate, i vescovi hanno sottolineato la necessità di una visione a lungo termine per le istituzioni europee e per il modello sociale ed economico da esse promosso. In particolare – si sottolinea – occorre tener conto maggiormente degli interessi delle nuove generazioni che rischiano di diventare le vittime principali della crisi”. IL RUOLO DELLA CHIESA “I vescovi sono dell’opinione che la Chiesa possa rappresentare una forza di coesione e speranza nella Comunità europea, minacciata dal populismo e dalla divisione”, afferma il documento. “Le cause principali dell’attuale crisi sono di tipo morale e spirituale. Il relativismo morale modifica l’essenza della responsabilità personale e collettiva e – nel lungo periodo – l’essenza del bene comune. Con i servizi svolti a livello sociale, le Chiese possono aiutare i più deboli della nostra società; esse si adoperano per la dignità umana e il bene comune, contro le tendenze individuali”. Al termine della dichiarazione, i vescovi annunciano di aver adottato “una dichiarazione sul concetto di economia di mercato sociale, inserita dal Trattato di Lisbona nel Trattato dell’Unione europea”. Il testo, intitolato Una comunità europea di solidarietà e responsabilità verrà pubblicato a inizio gennaio 2012 in diverse lingue”. Dall’Italia e dal mondo PALESTINA La cultura è con la pace on 107 voti a favore, 52 C astensioni e 14 voti contrari la Palestina è stata ammessa come membro a pieno titolo dell’Unesco, l’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’educazione, la scienza e la cultura. La decisione assunta dalla Conferenza generale dell’organismo Onu, ha trovato, tra gli altri, il favore di Brasile, Russia, Cina, India, Sud Africa e Francia, l’astensione dell’Italia e l’opposizione di Germania, Canada, Israele e Stati Uniti. Questi ultimi, che hanno definito l’ammissione “prematura” e “controproducente”, hanno minacciato anche la sospensione dei finanziamenti all’Organizzazione. Il che rappresenterebbe un duro colpo per l’Unesco che dagli Usa riceve il 22% del suo bilancio. Il ministro degli Esteri palestinese, Riyad Al Maliki, a sua volta, ha parlato di “momento storico che restituisce alla Palestina alcuni dei suoi diritti” mentre Sabri Saidam, consigliere del presidente dell’Autorità palestinese Mahmoud Abbas, ha dichiarato che “si tratta di uno dei pilastri nella nostra lotta per l’indipendenza”. Altrettanto chiaro il commento israeliano: “Una tragedia che non porta cambiamento nei rapporti tra Israele e Palestina e che allontana un accordo di pace”. Il voto Unesco ha un valore simbolico e giunge in attesa che il Consiglio di Sicurezza dell’Onu si pronunci sull’ammissione della Palestina nelle Nazioni Unite, come richiesto lo scorso settembre dal presidente palestinese Abu Mazen alla 66ª Assemblea generale. Sulla decisione il SIR ha chiesto un parere a mons. William Shomali, vescovo ausiliare di Gerusalemme e vicario per la Palestina del Patriarcato latino di Gerusalemme. Eccellenza, qual è l’importanza del riconoscimento Unesco? “Credo si tratti di una vittoria. L’importanza di questo voto è doppia: lo è da un punto di vista culturale e da un punto di vista politico. A livello culturale la Pale- stina possiede i siti religiosi cristiani più importanti del mondo e questa decisione ne rappresenta un chiaro riconoscimento. La Palestina avrà una parola importante in questo consesso. Non dobbiamo dimenticare poi, la candidatura di Betlemme per vedere riconosciuta come patrimonio dell’umanità la basilica della Natività. Sul piano politico, inoltre, questa decisione dell’Unesco potrebbe rappresentare un preludio al riconoscimento alle Nazioni Unite. Credo, infatti, che gli stessi Paesi che hanno votato all’Unesco, potranno votare per la Palestina anche all’Onu. Dunque per i palestinesi c’è anche la speranza per un riconoscimento del loro Stato, tanto atteso”. Anche questa volta Israele e Usa hanno espresso voto contrario. “Lo scopo è noto: impedire questa candidatura per non agevolare il riconoscimento dello Stato palestinese. Gli Usa hanno votato contro per rispettare Israele. Credo si tratti di una sconfitta per gli Usa che vorrebbero fare pressioni economiche per impedire questo riconoscimento. Un atteggiamento che non trovo democratico, dal momento che a votare a favore è stata una maggioranza”. Cosa significa questo voto per i tanti luoghi santi, per i siti archeologici di cui è ricca la Palestina? “Non sono un esperto in questo campo ma penso che ci saranno benefici sotto il profilo turistico, religioso, culturale ed economico. Il turismo aiuta lo scambio culturale, sociale, religioso, aspetti questi che stanno a cuore all’Unesco. L’arrivo di un gran numero di turisti e pellegrini nei Territori, a Betlemme, ed anche a Gerusalemme, non potrà che fare bene alla causa della pace. E anche all’economia. I pellegrini sono fonte di pace e di dialogo e portano anche benessere alla popolazione locale, cristiani, ebrei e musulmani. Anche l’economia aiuta la pace”. a cura di Daniele Rocchi SABATO 5 NOVEMBRE 2011 DISASTRO LIGURIA E TOSCANA Il sacrificio di Sandro Usai eri è piovuto ancora in Liguria. Nubifragio a Genovana dove ISono si contano già sei morti e un numero imprecisato di dispersi. usciti dagli argini a Genova i torrenti Bisagno e Sturla, nel- le zone di San Fruttuoso e Sturla. In Liguria continua il dramma. Ma come mai? Dov’erano le forze politiche che dovevano mettere in sicurezza il territorio? E quali erano queste forze politiche? Gliene chiederemo conto! Mentre si piangono i morti dei giorni scorsi, ecco che ne dobbiamo contare ancora degli altri! E quasi ogni anno in Liguria è sempre la stessa musica. Al termine della messa che ha celebrato nella cattedrale di San Lorenzo, in occasione della solennità di Tutti i Santi il 1° novembre, il card. Bagnasco ha usato le parole dignità, coraggio, sacrificio, dedizione, per descrivere l’atteggiamento delle comunità liguri e toscane che sono state duramente colpite dall’alluvione della scorsa settimana. “Abbiamo visto questa gente – ha detto – dare uno spettacolo di grande dignità, determinazione, coraggio e fiducia perché crede nel futuro immediato, vuole uscire dalla situazione in cui si trova, e ce la mette tutta. È un esempio per tutti noi.” “Come spesso succede in queste circostanze – ha aggiunto – si sviluppa e si sprigiona tutta quella bontà, quella capacità di sacrificio e di dedizione che è nel cuore dell’uomo, che è nel Dna del nostro popolo”. Il porporato ha quindi ricordato lo “slancio di tanta gente, giovani e meno giovani, in questa circostanza in particolare però – ha proseguito – non dobbiamo dimenticare che questa medesima capacità di dedizione e sacrificio, anche se non appare ordinariamente, vive nel quotidiano della nostra gente”. Il cardinale ha poi ricordato che nei giorni scorsi, “come vescovi liguri, abbiamo fatto un comunicato di vicinanza e di preghiera per questa diocesi e le località particolarmente alluvionate e abbiamo indetto una giornata di raccolta e di preghiera in tutte le sette diocesi della Liguria proprio per esprimere la nostra solidarietà”. Sempre martedì, il vescovo di La Spezia, mons. Francesco Moraglia, celebrando i funerali di Sandro Usai – il volontario ucciso dall’onda di fango che ha travolto Monterosso mentre stava aiutando altre persone – ha detto che “ha scritto una delle più belle pagine del Vangelo: avevo fame e mi hai dato da mangiare”. “La morte – ha detto ancora il Vescovo – ha coinciso col momento in cui stavi aiutando il tuo prossimo. Un gesto, il tuo, che rimarrà in noi, e che ti prometto non sarà dimenticato. Spero che la comunità sappia valorizzarlo nel modo dovuto”. Il presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano, ha espresso in un messaggio i “sentimenti di ammirazione per il sacrificio” di Sandro Usai, informando di aver avviato l’istruttoria per il conferimento della medaglia d’oro al valor civile alla memoria del volontario. A una settimana dall’alluvione, in Liguria e Toscana si lotta contro il tempo, si lavora prima dell’arrivo delle nuove piogge, previste per i prossimi giorni, per mettere in sicurezza un territorio gravemente ferito da un’ondata di fango che ha travolto tante vite umane – dieci finora le vittime ufficiali accertate – ed ha causato danni e devastazioni per almeno un miliardo di euro, secondo le prime stime diffuse ieri dai parlamentari liguri che, in un incontro bipartisan avvenuto ieri mattina a La Spezia, hanno chiesto di essere ricevuti dalla presidenza del Consiglio per discutere delle risorse economiche necessarie alla ripresa. La nuova ondata di maltempo annunciata per il fine settimana, infatti, preoccupa i tecnici della protezione civile che hanno predisposto un piano di emergenza da mettere in atto nel caso le precipitazioni diventino un nuovo pericolo per i residenti. Intanto, per finanziare gli interventi di emergenza, è stato deciso l’aumento dell’aliquota d’accisa sui carburanti, su tutto il territorio nazionale. L’Agenzia delle dogane ha reso noto che, a partire dal 1 novembre, e fino al 31 dicembre 2011, ci sarà un aumento su benzine e gasolio, usato come carburante, di 0,89 centesimi di euro al litro, a cui va aggiunta l’Iva al 21%; dall’aumento sono esclusi i consumi del settore dell’autotrasporto commerciale. A livello locale, la Regione Toscana ha già stabilito che ci sarà un ulteriore rincaro del costo della benzina su tutto il territorio regionale con un aumento d’accisa pari a 5 centesimi di euro a partire dal 1 gennaio 2012 fino al 31 dicembre 2012. La Regione Liguria sta studiando la gratuità, per venti giorni, dei farmaci prescritti da qualsiasi medico su ricetta bianca, così da evitare ai cittadini colpiti dall’alluvione di effettuare lunghe code dal proprio medico di famiglia, e sta anche valutando l’ipotesi di varare una legge regionale per salvaguardare l’incolumità pubblica che dia la possibilità a Comuni, Province e Regione di mettere mano ai terreni privati. Venerdì la Giunta ligure deciderà anche quali misure mettere in campo per reperire i 13 milioni richiesti come compartecipazione ai fondi statali. L’ipotesi è di agire con accise sulla benzina (5 centesimi), sul gas, e con un aumento del bollo auto. Di fronte a tanta devastazione, sono innumerevoli le storie di generosità e di altruismo così come si sono moltiplicate le offerte di aiuto e di solidarietà alle popolazioni colpite sia di singoli che di numerose associazioni. Anche la Chiesa si è attivata prontamente tanto che i vescovi delle sette diocesi liguri, tramite le Caritas diocesane, hanno deciso di devolvere la raccolta di domenica prossima alle popolazioni colpite dall’alluvione. L’ISTITUZIONE CHE SALVERÀ L’ITALIA NON È POLITICA In un momento in cui non sembrano più esistere certezze, una rimane. La famiglia e i suoi valori resistono alle difficoltà quotidiane e nei momenti di crisi appaiono ancora più forti. Per definire il futuro dell’Italia e porre le basi per una società migliore, è dalla famiglia che dobbiamo partire. È la famiglia che va sostenuta. Noi lo facciamo dal 1931. Famiglia Cristiana N. 45 in uscita il 3 novembre AL PREZZO SPECIALE DI 1 EURO www.famigliacristiana.it CON LE FAMIGLIE DA 80 ANNI Il fango ha invaso Monterosso portando distruzione e morte 4 In primo piano SABATO 5 NOVEMBRE 2011 Dopo Todi per il futuro del Paese Cattolici: sfiducia ma voglia d’impegno C attolici e politica: tra astensionismo e voglia d’impegno. È la ricerca curata dal Centro di ricerca Ipsos, presentata il 26 ottobre, a Roma dalle Acli e dalla Fondazione Achille Grandi per il bene comune. Secondo la ricerca “il segno degli ultimi mesi è la crisi complessiva di fiducia degli italiani non solo nei confronti della politica, ma in generale per tutte le principali istituzioni del Paese”. Anche nelle tendenze generali di voto emerge con “nettezza il distacco dalla politica e la difficoltà nell’individuare un’alternativa appetibile nella situazione attuale”: crescono incerti e astensionisti. Dallo studio emerge tuttavia anche la “volontà di un nuovo impegno dei cattolici”, che porti a “creare un movimento che possa unificare le diverse visioni presenti all’interno del laicato”. Un’opzione, questa, che “non necessariamente deve dar vita a una formazione politica che riunisca tutti i cattolici”. Per lo studio effettuato da Ipsos, il mondo cattolico “sembra in attesa di un’alternativa praticabile. Questa attesa è evidenziata anche dall’enorme rilevanza dell’area ‘grigia’ proprio tra i segmenti praticanti: tra gli impegnati l’incertezza o la propensione all’astensione coinvolgono quasi la metà degli elettori”. In generale gli italiani pensano “che la politica debba esprimere una sintesi dei valori cattolici e laici (39%)”. Anche nelle tendenze generali di voto degli italiani nel loro complesso emerge con chiarezza il distacco della politica e la difficoltà nell’individuare un’alternativa appetibile nella situazione attuale. Un quinto della popolazione ritiene che i valori cattolici debbano “essere affermati con più forza”. Questa posizione si rafforza nei cattolici praticanti: sia tra gli impegnati che tra i praticanti scarsamente impegnati la posizione prevalente, sia pur non maggioritaria, è quella della sintesi dei valori. È “l’effetto della sfiducia generalizzata: il Paese aspetta risposte e cerca parole ragionevoli”, tanto che l’80% dei cattolici italiani condivide l’affermazione del card. Bagnasco “c’è da purificare l’aria, perché le nuove generazioni – crescendo – non restino avvelenate”. Stando ai dati della ricerca, la sfiducia nei confronti della politica e dei principali schieramenti assume una rilevanza raramente emersa nella storia del nostro Paese: rispetto ai due schieramenti principali (centrodestra e centrosinistra) si assiste a una crisi del centrodestra a partire dagli inizi del 2010, crisi che diventa massima nella seconda metà dell’anno, dopo la rottura Fini/ Berlusconi e la crescita dei dubbi sulla capacità operativa del governo. Questa crisi premia solo in parte il centrosinistra: la gran parte degli elettori si rifugia nella sfiducia verso entrambi. Tra i cattolici impegnati la sfiducia si massimizza, soprattutto a scapito del centrosinistra. Allo stesso modo, nel corso del 2010 e con una caduta drammatica nel settembre del 2011, cala la fiducia non solo nei partiti, oggi ai minimi storici, ma anche nelle istituzioni di rappresentanza (Senato e Camera), che perdono circa 25 punti in poco più di un anno. Anche in questo caso sono simili le posizioni dei cattolici praticanti, anche se gli impegnati esprimono una fiducia lievemente maggiore nelle due Camere. Stabile, invece, la fiducia nella Chiesa che pure perde dieci punti rispetto agli inizi del 2010, ma sostanzialmente tiene. “L’ITALIA È UN PAESE VIVO E CREATIVO, MA LE ENERGIE DELLA NAZIONE SONO STATE DEPRESSE, ANZICHÉ PROMOSSE E SOSTENUTE, DALLA POLITICA E DAL DIRITTO.” Nella foto, il ministro Sacconi autografa il volume dell’assessore all’Istruzione e al Lavoro della Regione Lombardia Gianni Rossoni. Sotto, la copertina del volume PRESENTATO, GIOVEDÌ SERA, PRESSO LA SEDE DI ASSOLOMBARDA A MILANO, IL LIBRO DEL MINISTRO SACCONI. UN TESTO OTTIMISTA CHE AFFRONTA CON LA TRADIZIONE DEI VALORI CRISTIANI LE TRE SFIDE DEL NOSTRO TEMPO: LO SVILUPPO 5 TECNOLOGICO, LA FINE DEL COLONIALISMO DI UN TERZO DELLA POPOLAZIONE MONDIALE SUGLI ALTRI DUE TERZI E LA FINE DEL DEBITO SMODATO. IL MANIFESTO PER UNA SOCIETÀ ATTIVA, INCLUSIVA E COMPETITIVA Un libro appassionato N ella crisi di fiducia che caratterizza il momento attuale, arriva un libro ottimista. È del ministro Maurizio Sacconi. Parte dal manifesto di don Sturzo Ai liberi e ai forti. Trova nella fedeltà alla nostra tradizione intrisa di valori cristiani, nello spirito universalista degli italiani, nella sussidiarietà e nella vitalità demografica le chiavi d’oro per costruire il nostro futuro. Prendi tra le mani il libro e inizi a leggere: “L’Italia è un Paese vivo e creativo”... seguono una serie di punti di forza che fanno dello Stivale un unicum. Ti commuovi quasi. Anzi ti nasce in cuore una gran voglia di fare per il bene di tutti. A illustrare il saggio, giovedì sera, presso la sede di Assolombarda a Milano – presente l’autore – quattro personaggi di rilievo: Lorenzo Ornaghi, magnifico rettore dell’Università Cattolica, Giulio Sapelli, professore ordinario di Storia Economica presso l’Università degli Studi, il presidente di Assombarda Alberto Meomartini, il presidente nazionale della Confcommercio Carlo Sangalli, moderati dal giornalista Lodovico Festa. Tra il pubblico, l’assessore all’Istruzione e al Lavoro della Regione Lombardia Gianni Rossoni. “Il mio – dice Sacconi – è un contributo per costruire il futuro in una società in difficoltà. Un futuro che deve avere un cuore antico.” La politica deve agganciarsi cioè, e con orgoglio, alla tradizione, a quel complesso di valori positivi che si sono mantenuti nel tempo. “Ho voluto confrontare questi valori – continua – con le tre sfide del nostro tempo: lo straordinario sviluppo tecnologico, la fine del colonialismo di un terzo della popolazione mondiale sugli altri due terzi e la fine del debito smodato. La tradizione dei valori ci aiuta ad affrontare adeguatamente queste sfide. E le elenca: “Di fronte allo sviluppo tecnologico la tradizione ci insegna il primato della persona e non della tecnica che percorre strade straordinariamente potenti in grado di ritorcersi contro la persona.” Secondo: “L’universalismo è la nostra caratteristica identitaria di italiani, per la gran parte di matrice cristiana. Questo ci aiuta nell’accoglienza dei processi migratori, ma anche a penetrare nei mercati lontani.” E racconta come, nell’ultima trasferta in Cina con centinaia di imprenditori per favorire l’export, ha portato come splendido simbolo italiano padre Matteo Ricci: unico straniero sepolto nel pantheon di Pechino, lui che si fece cinese con i cinesi ed è riconosciuto come uno dei padri di quella patria! Terzo. La tradizione italiana ci aiuta anche ad affrontare la “fine del debito” con la sussidiarietà. La cultura cioè che ci fa pensare la persona naturalmemte orientata verso l’altro. Anche questo un valore cristiano. Insomma – conclude Sacconi – “è questa antropologia positiva che sta alla base della ridefinizione della funzione pubblica”. Alla base di tutto, non ci sarà futuro se non ci sarà vitalità demografica; ci sarà vitalità economico-sociale se ci sarà vitalità demografica. E dice “no ai nemici del popolo che sono le élites cosmopolite, le borghesie orientate al facile arricchimento attraverso rendite e favori pubblici, i corpi separati dello Stato. Sono forze minoritarie, che si candidano a governare il popolo e quando la democrazia è debole, ecco che si ripropongono.” Nel suo manifesto Sacconi assume quale metodo del buon governo per lo sviluppo della nazione quella “laicità adulta”, comune a credenti e non credenti, che sa riconoscere e promuovere il valore della vita nelle umane fragilità, nella procreazione, nella ricerca scientifica e tecnologica. E disegna l’obiettivo di una società attiva, inclusiva e insieme competitiva “perché si realizza attraverso il riequilibrio demografico, elevati livelli di partecipazione ad attività educative finalizzate alla occupabilità, il superamento di ogni divario territoriale, la diffusione delle nuove tecnologie, la valorizzazione delle risorse storiche e naturali”. Un libro appassionato commentano i quattro relatori. “Sacconi – dice Ornaghi – appellandosi alla ragione, si richiama alla grande nostra tradizione: è lei che fa emergere il valore del popolo che ha radici fortemente cristiane; anzi, il Cristianesimo è il vero collante del popolo italiano. Ne abbiamo perso il senso che invece don Sturzo aveva ben vivo, fondando un partito popolare.” Sapelli conferma: “Il libro si fonda sul concetto di popolo e di nazione uniti insieme dallo Stato. La nazione italiana esiste molto prima dello Stato. Abbiamo unificato dall’alto il Paese e quindi abbiamo una debole concezione di nazione. Compito di una vera politica è quello di fare nazione.” Per Sangalli il titolo del libro parla da solo. E spiega: “Per Sturzo libero e chi è moralmente libero grazie a valori forti e forte chi vive la vita nella sua dimensione sociale. Solo questa libertà e questa forza ci daranno la possibilità di vincere.” E parla della necessità di un nuovo civismo e di suoi indispensabili strumenti: i partiti politici con radicamento sociale e la vitalità dei corpi intermedi. Chiude Meomartini imprenditore di Assolombarda. La cifra del libro, per lui, è ragione e dignità. E gli darebbe un sottotitolo: una comunità deve avere nello stesso tempo le radici e le ali. “Mi piace molto quando Sacconi scrive che l’Italia ha uno spirito universalistico, grazie alle radici cristiane. È così anche per il nostro sistema imprenditoriale che non è per niente deficitario. I nostri prodotti sono forti perché tipicamente italiani, con tutte le nostre qualità e la nostra genialità. Chiede lo sviluppo dell’artigianato e parla – con le parole di don Bosco – dell’intelligenza delle mani. 6 Opinioni e commenti Preghiere ad alto volume La penna ai lettori Egr. Sig. Sindaco di Crema sono un cittadino cremasco abitante a Ombriano nella zona della palestra Toffetti. Mentre le scrivo è il giorno 30/10/2011 sono sveglio dalle alle ore 2,30 di notte, sono ormai le 3. Si chiederà il perché preciso data e ora; domandare è lecito, rispondere è cortesia: io, mia moglie e mia figlia di 3 anni e mezzo non riusciamo a dormire per un motivo molto semplice, dalla palestra provengono urla di una preghiera, una cantilena assordante in lingua a me sconosciuta. Premetto che non ho niente da eccepire riguardo a una preghiera in lingua sconosciuta, perché ognuno ha il SACROSANTO DIRITTO di manifestare il proprio credo religioso. MA NON ALLE 2,30 DI NOTTE A VOLUME ASSORDANTE... Pertanto la prossima volta che darà il permesso di manifestare e concederà l’utilizzo della palestra per questa manifestazione, faccia in modo di avvertirmi qualche giorno prima, così potrò organizzarmi per ospitare Lei e la Sua famiglia presso la mia abitazione per passare una piacevole nottata ascoltando delle simpatiche preghiere in lingua sconosciuta, mentre io sarò a casa sua a dormire placidamente perché tutti abbiamo il sacrosanto diritto di riposare almeno il sabato e la domenica, visto che siamo semplici lavoratori. Rimango in attesa di un suo cortese riscontro in merito, per potermi organizzare in anticipo, e con l’occasione La saluto cordialmente e spero che almeno Lei stia dormendo in santa pace. Siamo messi così male? a veramente siamo messi così male? Il dubbio, lo confesso, M qualche volta mi assale. Confortato – il dubbio – da episodi e comportamenti di cui non so darmi ragione. A dodici giorni dall’assalto degli “indignati”, ecco Roma semiparalizzata per una buona metà, con ripercussioni sull’intero traffico urbano, da un altro tipo di “guastatori”, sicuramente meno indignati ma altrettanto pericolosi. In più di ventimila erano questa volta, tutti presi dalla bramosia di accaparrarsi le super offerte del megamercato di elettronica appena inaugurato. Una calca gigantesca, tra urla, risse, spintoni, vetri rotti, una scala mobile messa fuori uso. Gente che faceva la fila dalla sera precedente per poter entrare prima, una volta aperte le porte del “gran bazar”, e buttarsi a man bassa su cellulari, televisori, computer, forni a microonde. I soliti psicologi, non mancano mai, hanno tentato una spiegazione: “In periodo di crisi si approfitta di qualsiasi occasione per poter risparmiare”. Sì, d’accordo, ma se i soldi non ce li hai o li hai solo per mangiare, possono proporti tutti gli sconti che vuoi ma non vai a fare la fila e la notte per acquistare prodotti non certo di prima necessità. La fame, quella vera, quando c’è, non tollera surrogati: un piatto di pasta non vale l’iPhone ultimo modello. Salvo acquistarlo per rivenderlo e guadagnarci. Perché a Roma è successo anche questo, ma da qui a immaginare tutti gli “assaltatori” rivenditori occasionali per mangiare ce ne vuole. È evidente che non siamo ancora alla fame, anche se simili episodi richiamano gli assalti ai forni di manzoniana memoria. C’è poi la data del 27 che inquieta. Sapevamo di molte famiglie che non riescono ad arrivare alla fine del mese. A meno che tutti i partecipanti all’assalto non avessero incassato lo stipendio proprio in quel giorno fatidico. Rivelatore può essere in proposito quanto dichiarato da uno dei soddisfatti acquirenti al Messaggero: “ Io, dodici ore in coda, ho speso tutto lo stipendio, ma ne è valsa la pena”. Testuale. Contento lui, contenti tutti. Ci domandiamo adesso dove costui andrà a mangiare. Sicuramente alla Caritas. Sia detto per inciso, l’assalto è continuato, seppur pacato, nei giorni successivi, anzi il giorno dopo s’è duplicato in maniera ordinata in altra parte della città, all’Apple Store di Roma Est. Anche qui, giovani soprattutto, in fila dalla notte precedente per il gusto di spendere Andrea Arpini PS. Le ricordo che tale manifestazione è già qualche anno che si ripete e che non si dorme fino alle 5 del mattino. Comunque, la prossima volta, per approfondire meglio la mia lamentela, potrebbe organizzarsi e, in quanto primo cittadino di Crema, potrebbe presenziare Lei stesso a tale manifestazione fino all’ora che le ho indicato. Così si renderebbe conto di come si svolge prima di dare dei permessi causando disagio alla popolazione... Ambulatori a Bagnolo SABATO 5 NOVEMBRE 2011 Opere affinché si possa procedere alla riqualificazione degli attuali ambulatori, migliorandone la pulizia, l’arredo, l’insonorizzazione, l’areazione e i servizi. Come espresso lo scorso anno Rinnova Bagnolo ha voluto interpretare il desiderio dei cittadini (non solo dei firmatari la petizione) di mantenere la sede nell’attuale collocazione e contemporaneamente di individuare una soluzione per avere locali più Sull’edizione del 1° ottobre 2011 de Il Nuovo Torrazzo un cittadino di Bagnolo Cremasco ha evidenziato il disagio e il disappunto riscontrato negli attuali ambulatori collocati nel centro del paese. Il nostro compaesano ha inoltre sottolineato come una raccolta firme del gruppo Rinnova Bagnolo (attualmente all’opposizione) interruppe il progetto di costruzione di nuovi ambulatori in una differente zona di Bagnolo. Preso atto delle osservazioni del cittadino, Rinnova Bagnolo intende sottolineare che la raccolta firme non solo richiese di non spostare gli ambulatori, ma esplicitamente richiese anche una riqualificazione dell’attuale sede. Proprio per continuare la nostra azione a favore di tutti i cittadini nelle prossime settimane presenteremo un emendamento al Programma Triennale delle adatti al servizio. La scelta fu (ed è) dettata da tre motivazioni. La prima è il mantenimento degli ambulatori nel ‘cuore pulsante’ del paese, dove si trovano il Municipio, la Chiesa Parrocchiale, i servizi primari e le radici della nostra comunità. La seconda è nell’intento di non creare disagi per buona parte degli anziani che risiedono vicino al centro del paese. La terza e ultima, non per importanza, è di tipo economico: ✍ da 659 a 899 euro e portarsi via l’ultimo arrivato della Mela. Infine due esperienze personali. Dopo anni di resistenza, finalmente mi sono deciso all’acquisto di un telefonino. No, tranquilli, non nel megacentro di cui sopra, in un normale negozio, affollatissimo ma senza eccessi. Per tre quarti d’ora – coda anche qui – sono stato a contatto di altri clienti con la medesima mia intenzione. Giovanissimi per lo più, vent’anni o meno. Dai discorsi e dalle richieste che facevano agli addetti alla vendita ho capito che tutti costoro erano orientati su modelli da 150, 200, 300 euro ed oltre. Quando è arrivato il mio turno e ho chiesto il modello più economico, euro 14 e 90 in offerta, mi sono sentito un miserabile, anzi in colpa, per contribuire in misura così esigua alla crescita dei consumi. Non comprendo, a questo punto, il giudizio negativo che dei cosiddetti “bamboccioni” dava Padoa-Schioppa e dà ancora Brunetta. Perché trattarli male? Sono proprio i “bamboccioni”, grazie al fatto che vivono in famiglia, coloro che in Italia sorreggono i consumi e favoriscono la crescita, spendendo tutto lo stipendio, pur magro, che guadagnano e dunque rimettendo denaro in circolo. Bisognerebbe encomiarli, altro che criticarli; e quasi quasi … augurarsi che continuino così.. In autostrada, anche la domenica, per dire nei giorni festivi, sono puntualmente superato da vetture che corrono a tutta velocità. Talmente a tutta velocità, che più di una volta, nelle mia vecchia Panda in andatura men che modesta, ho l’impressione di stare fermo. Dove corrono costoro, perché corrono anche la domenica, quando è presumibile che non sia per motivi di lavoro, non lo so. So però che a quelle velocità i consumi aumentano sensibilmente. È mai possibile che a tutti costoro non gliene importi un ficco secco, nonostante i continui aumenti dei carburanti? Troppe domande. Mi accorgo che qui rischio di guastarmi la vita. Del resto, già da tempo, sono venuto nella determinazione, quando sento parlare di crisi, di non preoccuparmi più di tanto. Sapete della vecchia faccenda di chi è nato sotto una buona stella. Ebbene, l’Italia altro che stella, è nata sotto uno stellone, ancora più buono. Perdonate il vieto ottimismo, ma credo che, ancora una volta, lo stellone ci salverà. Piero Isola a nostro avviso è possibile migliorare la qualità del servizio a costi inferiori rispetto alla costruzione di una nuova opera. In conclusione riteniamo che la scelta di riqualificare gli attuali ambulatori sia lungimirante e che consentirà per molti anni di rispondere alle esigenze degli abitanti di Bagnolo Cremasco. Rinnova Bagnolo Gruppo consigliare di minoranza Ciclabili cremasche Buon giorno Direttore, in questi mesi a Crema hanno aperto molti cantieri per la realizzazione di opere urbanistiche che in futuro miglioreranno il traffico veicolare. Per quello che riguarda la mobilità sostenibile, alcune settimane fa è stata completata (a quando l’apertura ai mezzi a due ruote?) la ciclabile “di Ardigò” che collega il quartiere cittadino di San Carlo · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · Nuove collezioni 2012 Abiti da sposa-sposo e cerimonia Crema (Ombriano) - Viale Europa 127 C (1° piano) - Tel. 0373.230443 Quartiere di Ombriano. Anche qui, come altrove, immondizia abbandonata vicino a un raccoglitore di vestiti usati e in buono stato della Caritas. La problematica non è (purtroppo) nuova, ma viste le tante segnalazioni la ospitiamo volentieri nella nostra mini-rubrica di questa settimana. Alla maleducazione di certe persone non c’è mai fine! Invitiamo i lettori a inviarci foto e brevi didascalie per evidenziare disagi o disservizi in città e nei paesi, non per spirito polemico, ma come servizio utile a migliorare l’ambiente in cui viviamo. alla Gronda Nord. Oggi, con soddisfazione, ho notato che il comune di Madignano sta ultimando la ciclabile per Crema. Peccato che l’opera finisca “mozzata” perché nel territorio comunale di Crema non si è ancora provveduto alla realizzazione del tratto di propria competenza. Visto che la stessa situazione è presente nel tratto Crema-Offanengo, speriamo che la campagna elettorale aperta dall’assessore all’urbanistica di Crema, porti l’attenzione su queste due opere da completare. Tito Scafeo Di nuovo multe facili Ci risiamo! Il vigile urbano Multa-Facile ha colpito ancora! Nell’unico parcheggio libero del centro città “La Buca”, peraltro zona circoscritta e non soggetta a traffico veicolare tranne per le vetture che devono parcheggiare, un vigile zelante, anche troppo, ha ricominciato ad elevare contravvenzioni alle auto parcheggiate al di fuori degli spazi consentiti. Se a qualcuno di voi è accaduto di dare un’occhiata a questo parcheggio nei giorni lavorativi, avrà notato che vi sono sempre parcheggiate vetture fino all’inverosimile, e comunque, anche se al di fuori degli spazi consentiti, esse sono sempre allineate in maniera precisa e non recano intralcio ad alcuno. Ricordo che nelle immediate vicinanze abbiamo la stazione ferroviaria, il capolinea di autobus di linea, un paio di scuole superiori, una grande azienda, una struttura sanitaria, nonché l’accesso alla via centrale di Crema. Credo però che nei giorni e orari lavorativi si possa immaginare che le auto parcheggiate nella buca non appartengano a chi ha deciso di fare una passeggiata in centro per un po’ di shopping. La maggior parte delle persone che lascia la propria auto nella Buca si reca al lavoro! Molte di loro sono pendolari (non so se qualcuno di voi ha mai fatto il pendolare verso Milano …) sono studenti, insegnanti, operai e impiegati. Tutti i parcheggi della zona sono a pagamento o a tempo (90 minuti). Chi deve recarsi al lavoro cosa può fare? Se l’Amministrazione Comunale / Polizia Locale ha necessità di essere sostenuta economicamente, non credo debba farlo sulla pelle di chi lavora duro. Se il Signor Vigile che ieri si è premurato di passeggiare bellamente per tutto il parcheggio (che è molto grande) comminando multe a destra e a manca si fosse invece recato nelle zone nevralgiche della città nelle ore di punta, avrebbe reso un servizio migliore alla città. Quello delle multe-facili-nellabuca non appare un modo un po’ vile per fare cassa? Mi aspetto quindi che l’Amministrazione Comunale / Polizia Locale si impegnino a frequentare un corso intensivo di buon senso, nonché ad annullare o rimborsare tutte le contravvenzioni elevate il giorno 2 novembre nella Buca. lettera firmata sabato 5 novembre 2011 LAVORI PUBBLICI SARÀ ULTIMATA ENTRO FINE MESE. POI SI FARANNO QUELLE AGLI INCROCI DELLE VIE VISCONTI-COLOMBO E MERCATO-BOLDORI. LA COOP S’È IMPEGNATA A REALIZZARE IL SOTTOPASSO CICLOPEDONALE DELLA VIA MILANO Rotatoria ovoidale in via Milano di ANGELO MARAZZI S e il maltempo non impazza, massimo entro fine mese sarà completata la rotatoria, di forma ovoidale, che metterà in sicurezza l’intersezione della via Pandino con l’ex statale Paullese, denominata nel tratto cittadino via Milano. L’infrastruttura, progettata dal dirigente dell’Ufficio Tecnico comunale Federico Galli e dall’ingegner Francesco Collini – che ne segue anche i lavori, unitamente al geometra Daniele Silvani – è realizzata dall’impresa Andrea De Carli per conto della Fimet ed è finanziata con i proventi dalla trasformazione di un’area industriale a residenziale e quindi non a scomputo di oneri sulla stessa. La rotatoria sarà inoltre completata da una pista ciclopedonale – interamente protetta da transenne e guardrail – che collegherà il quartiere di Ombriano alla strada sterrata che immette nel parco dei Mosi. E sarà dotata di una segnaletica orizzontale e verticale luminosa, con l’inserimento di cartelli a pannelli solari per avvertire gli automobilisti dell’approssimarsi della nuova intersezione. Oltre all’anello centrale, la nuova intersezione avrà isole spartitraffico completamente sormontabili, in ciottoli, per consentire il transito di veicoli per trasporti eccezionali. Ricalcando in sostanza la filosofia progettuale delle altre rotonde “a raso” volute dall’assessore ai Lavori pubblici Simone Beretta lungo l’asse di attraversamento della città dell’ex statale Paullese, ovvero le vie Milano-Libero Comune-Visconti. L’intervento sarà poi ultimato con la riasfaltatura di un tratto di via Pandino e un lungo tratto, molto degradato, della via Milano. L’assessore ai Lavori pubblici conferma quindi la realizzazione anche di una rotatoria all’incrocio della via Libero Comune con le vie del Macello e Colombo, che per dimensioni, materiali e forme sarà la fotocopia di quelle al vicino incrocio con via Piacenza e dell’ospedale. Per rendere fluido il transito sull’intera arteria. In questo caso, tiene a puntualizzare, l’opera sarà realizzata da Scs Gestioni, all’interno di un accordo a suo tempo intervenuto, per convenzionare la costruzione dell’impianto chimico-fisico nell’area della piattaforma ecologica, che prevedeva interventi viabilistici e di mitigazione ambientale per un importo intorno ai 600 mila euro. “Proprio mercoledì – riferisce Beretta – il direttore Primo Podestà mi ha confermato che l’intervento è stato predisposto, per un importo che s’aggira sui 160 mila euro.” Nel frattempo è stata anche completata la ciclabile che collega finalmente quella del tratto di Gronda Nord al quartiere di San Carlo. “In attesa, come da impegno assunto dalla Coop con l’amministrazione comunale – rivela l’assessore – di un sottopasso ciclopedonale, che metterà in totale sicurezza l’attraversamento della trafficatissima via Milano dal centro città ai quartieri dei Sabbioni-Ombriano.” Il suo assessorato, fa osservare con orgoglio, in questi quattro anni ha svolto un lavoro inimmaginabile, completando ciclabili, illuminazioni delle stesse, sottopasso ciclo-pedonale della Serenissima per Vergonzana. “Oltre alla rotatoria realizzata all’incrocio tra le vie Cadorna e IV Novembre, solo pensata da altri per decenni, sto portando sostanzialmente a termine – afferma senza tema di smentita Beretta – gli impegni assunti con i cittadini che, lo ribadisco, a differenza di altri vedono le molte opere fatte, nonostante le scarse risorse a disposizione.” E, solo restando nell’ambito della messa in sicurezza degli incroci, richiama le rotatorie in via Gramsci, a San Bartolomeo, a Santo Stefano, all’ospedale, oltre a quella in fase di completamento a Ombriano e alle due già definite in via Visconti-Colombo e in via Mercato-Boldori, per eliminare anche qui l’ultimo semaforo rimasto. “È di fatto aperto il cantiere per il sottopasso ferroviario in via Indipendenza-Gaeta. Rispetto al quale – osserva – non è per me determinante che sia inaugurato poco prima o dopo le prossime amministrative. L’importante è che la città e il territorio avranno finalmente un’opera fondamentale e tanto attesa, che solo la mia determinazione, per quanto possa risultare a tanti indigesta, unitamente a una struttura comunale che s’è confermata anche in questo caso all’altezza della situazione, diventerà realtà.” “Sono inoltre orgoglioso – conclude – di avere in questi quattro anni, asfaltato vie cittadine investendo qualcosa come 2,5 milioni di euro, compresi i circa 900 mila euro ottenuti dalla convenzione per il teleriscaldamento.” Ristorante La Campagnola 7 L’anello centrale, ovoidale, della nuova rotatoria all’incrocio delle vie Pandino-Milano LA PIOGGIA NON FERMA IL 4 NOVEMBRE Programma intenso con finale al San Domenico L a pioggia non ha fermato l’intensa mattinata di iniziative che ieri si è svolta in città per onorare il 4 Novembre, giornata dell’unità nazionale e festa delle forze armate. Il ritrovo per le autorità e per le associazioni combattentistiche d’Arma, di Servizio e di categoria di Crema, era in piazzale Rimembranze e a seguire in piazza Duomo dove presso la Lapide dei Caduti per l’Unità d’Italia sono state deposte corone d’alloro. Il gruppo si è quindi spostato in piazza Trento e Trieste (nella foto) per l’alzabandiera, la deposizione di un’altra corona d’alloro, la lettura del bollettino della vittoria e la santa messa al campo per i Caduti di tutte le guerre che si è tenuta sotto il mercato austroungarico. Verso le ore 11, conclusa la serie di cerimonie tradizionali, i presenti si sono spostati all’interno del teatro San Domenico dove, alla presenza delle scuole, si è tenuta la premiazione del concorso “IV Novembre” che quest’anno aveva come tema: “Il contributo delle forze armate per l’Unità d’Italia”. Sul palco il sindaco Bruno Bruttomesso, il presidente del Comitato Colonnello Angelo Vasta, il membro del comitato Fabiano Gerevini, l’assessore provinciale Paola Orini, i rappresentanti delle Associazioni combattentistiche con i loro gagliardetti e quattro militari della Caserma Col di Lana di Cremona. Il concorso, reso possibile grazie alla sensibilità di Panathlon, Lions Crema Host, Lions Gerundo, Associazione Autonoma Artigiani e Rotaract Terre Cremasche, ha dunque visto assegnare borse di studio alle classi che si sono distinte ma ha comunque lasciato un bel ricordo a tutti i partecipanti donando loro un diploma e una maglietta con lo stemma dell’Unità d’Italia. Questi i vincitori: le tre classi seconde di Borgo San Pietro, la prima, la quarta e la quin- Via Ponte Rino, 26 Tel. 0373 74247 CAMPAGNOLA CREMASCA venerdì - 11 novembre 2011 Cena con delitto Assassinio al Grand Hotel pIetanze da gustaRe... un’IndaGine da eseGuiRe... un’InteRRoGatoRio da conduRRe... un CoLpeVoLe da smaSCHeRaRe Antipasto: Ananas gamberi e noci (caldo), Salame che piange, prosciutto asiago Prosciutto affumicato toscano con rucola, Semifreddo al caco Primi piatti: Risotto gamberi limone e menta Tortelloni coperti con sugo di ossobuco Secondi piatti: Capocollo al rosmarino e olive taggiasche accompagnato con del purè rosso dolce: pasta di mandorle con gelato e spuma e cuore di nocciola Caffè, gelato al lampone con lambrusco Acqua e vino conpresi nel prezzo A chi risolve il delitto in regalo un buono pranzo per due persone. Il capitano Savino, il sindaco Bruttomesso, la senatrice Fontana e il vicepresidente della Provincia Lena durante la cerimonia al monumento ai Caduti di tutte le guerre ta di Santa Maria della Croce, la quinta A e la quinta B delle elementari di Ombriano, la quinta B del liceo psicopedagogico Racchetti e infine una menzione speciale per Edoardo Lanzi (quinta G Scienze sociali del Racchetti) per l’impegno e per il tema che ha svolto. “Questa è una giornata di onore verso il sacrificio di chi è caduto per la patria e verso chi in futuro farà questa scelta coraggiosa di arruolarsi e difenderla”, ha detto il sindaco Bruttomesso, aggiungendo poi: “Le Forze Armate sono sempre in prima linea e noi come cremaschi e come italiani non dobbiamo sentirle come una presenza astratta e lontana, poiché il loro costante impegno è alla base della nostra serenità e sicurezza. Se questo giorno viene festeggiato in quest’ottica, non rimarrà mai solamente un momento di freddo ricordo”. Apprezzate dall’assessore Orini (che ha consegnato agli studenti le medaglie offerte dalla Provincia) le parole del primo cittadino di Crema, che ha quindi solo aggiunto: “Un popolo non è un popolo se non ha memoria di se stesso”. Il colonnello Vasta si è rivolto ai numerosi bambini presenti in sala e ha detto loro: “Amate e onorate sempre l’Italia visto che nel 2061 sarete voi i futuri adulti che festeggeranno e celebreranno il duecentesimo anniversario dell’Unità d’Italia!”. E sicuramente le celebrazioni di ieri hanno avuto un valore più intenso e significativo nell’aver coinvolto, grazie al concorso, anche le nuove generazioni che in un mondo pieno di interrogativi, cercano di crescere cercando punti di riferimento e valori. UN APPUNTAMENTO CHE SI RINNOVA Siete invitati alla tradizionale Vendita Promozionale da venerdì 4 a sabato 26 novembre vetro e articoli di fine serie prevendita natalizia Crema - Via Cavour, 23 - tel. 0373.84070 mail: [email protected] F. Daverio La Città 8 SABATO 5 NOVEMBRE 2011 CHIARIMENTO DENTIERE L’Udc resta in maggioranza ENTRO METÀ MESE SI FARÀ IL PUNTO CON LA COALIZIONE di ANGELO MARAZZI E dunque l’enfatizzato strappo dell’Udc dalla maggioranza non è stato altro che una tempesta in un bicchier d’acqua! Invero l’avevo in parte prospettato già la scorsa settimana e anche in aula degli Ostaggi molti ne erano ampiamente convinti, non essendo la prima volta che – storpiando un altro detto – a tanto tuonare non segua alcuna goccia di pioggia. Nel pomeriggio di lunedì, infatti, i rappresentanti dell’Unione di centro – coordinatore provinciale Giuseppe Trespidi in testa, l’assessore Luciano Capetti, il capogruppo consiliare Martino Boschiroli e il componente del direttivo Ciro Ancorotti – si sono incontrati con il sindaco e hanno avuto reciproci chiarimenti. I primi son stati rassicurati da Bruttomesso circa la sua ferma volontà a portare a termine il mandato. Il secondo ha appreso che interlocutore dell’Udc è l’intero coordinamento del partito. Su queste premesse, e stante l’intenzione condivisa di mantenere fede all’impegno assunto con gli elettori – s’è poi concordato sulla necessità di ricercare opportune intese anche di metodo, per poter completare insieme la tornata RIPARAZIONI E MODIFICHE GIORDANO RAFFAELE CREMA - p.zza C. Manziana, 16 (zona S. Carlo) Tel. 0373/202722 · Cell. 339 5969024 dal LUNEDÌ al VENERDÌ ore 9-12 e 14-19 compro oro pago contanti vendita permuta nonsolooro Boschiroli, Capetti, Trespidi, Ancorotti nell’incontro di lunedì con il sindaco Bruttomesso amministrativa. “È stato un incontro sereno – conferma Trespidi – in cui ci si è parlati con estrema franchezza e sono state messe in chiaro alcune questioni di particolare rilievo che sono sul tappeto come l’appalto per la gestione della raccolta rifiuti, la società dell’acqua, la cittadella dell’anziano, il Bilancio di previsione 2012 con le priorità da inserire, quali le opere da iniziare in questi ultimi mesi di mandato.” Operativamente il sindaco s’è impegnato a convocare entro metà mese una riunione dell’intera coalizione – Lega compresa, dunque, che sembra però difficile possa partecipare, se nel frattempo non interverrà alcuna modifica in ordine alle partecipate e, in specifico, al Cda della Scs Servizi Locali – nella quale definire gli obiettivi da conseguire sulle questioni sopra richiamate. “Abbiano chiesto inoltre al sindaco – riferisce ancora Trespidi – di farsi interprete in prima persona dell’istanza che le forze politiche della coalizione siano tutte coinvolte sulle decisioni.” L’attenzione si concentra dunque sull’incontro che Bruttomesso s’è impegnato a promuovere entro metà mese, che è poi già la prossima NATALE A CREMA Associazioni commercio insieme per le luminarie Nella foto di repertorio, le luminarie dello scorso anno alle quattro vie Mons. Pompili a Radio Antenna 5 N el suo tour attraverso le diocesi italiane per una mappatura degli uffici di Comunicazione Sociale delle chiese del Bel Paese monsignor Domenico Pompili, sottosegretario della Conferenza Episcopale Italiana (Cei) e direttore dell’Ufficio nazionale per le Comunicazioni Sociali, farà tappa a Crema nella mattinata di giovedì 10 novembre. Oltre a incontrare, nella Casa della comunicazione di via Goldaniga, i referenti dell’informazione cattolica in città, in primis il vescovo Oscar Cantoni e il direttore del nostro giornale e di Radio Antenna 5 don Giorgio Zucchelli, monsignor Pompili, nato a Roma il 21 maggio del 1963 e ordinato sacerdote il 6 agosto del 1988, sarà ospite della trasmissione Filo diretto in onda alle 11 sulle frequenze FM 87.800 e in livestream (www.livestream.com/antenna5crema) dell’emittente diocesana. Intervistato da don Zucchelli monsignor Pompili svilupperà il tema ‘I media (giornale, radio e Internet) nelle diocesi italiane’. Al termine della mattinata cremasca il sottosegretario della Cei si trasferirà a Cremona per incontrare l’Ufficio di Comunicazioni sociali della diocesi cremonese. Tib A settimana. In quella sede, Trespidi e i suoi ci contano, si faranno “tutte le verifiche necessarie su quanto è stato realizzato e per fare in modo che negli ultimi sei mesi si portino a compimento gli obiettivi impostati”. L’Udc, tiene a puntualizzare il coordinatore provinciale, “non è mai uscita dalla maggioranza, ha fatto verifiche interne e deciso di avere chiarimenti con il sindaco. Da parte nostra – ribadisce – c’è tutta la disponibilità a proseguire nella collaborazione, chiarito il metodo di lavoro e gli obiettivi di fine mandato”. E nell’attestare che il partito “dà un giudizio positivo sull’operato del nostro assessore Capetti, che ha assolto con impegno, dedizione e capacità alle responsabilità delegategli dal sindaco, come riconosciuto dallo stesso Bruttomesso lunedì”, Trespidi sottolinea che la circostanza ha dato l’opportunità anche di “chiarire le cose al nostro interno”. E confermando la fiducia nei confronti del consigliere Boschiroli, “che svolge un’azione di stimolo e proposta”, s’è detto soddisfatto delle “rassicurazioni avute, che non è mai stata volontà di nessuno dell’amministrazione escludere l’Udc dal confronto e dalle decisioni”. nche per il prossimo Natale la città splenderà di luminarie. Le tre associazioni dei commercianti – Ascom, Asvicom e Confesercenti – hanno concordato mercoledì, nell’incontro promosso in Comune dall’assessore alla partita Maurizio Borghetti, di collaborare per l’attuazione del progetto. “Il mondo del commercio cremasco spinge responsabilmente, di nuovo, sulla concertazione”, si legge nella nota diffusa al termine a firma congiunta dei tre presidenti Berlino Tazza (Asvicom), Ernesto Fervari (Confesercenti) e Antonio Zaninelli (Ascom). “Sulla scorta del successo di precedenti progetti condivisi, quale ad esempio il Distretto urbano del commercio di Crema, tutte le associazioni datoriali – spiegano – hanno dato ancora una volta il consenso a mettere da parte lo spirito di concorrenza in un’ottica di fattiva e reale collaborazione a favore dei commercianti.” Nell’incontro, riferiscono, è stato costituito un “tavolo tecnico per pianificare un progetto prestigioso” d’allestimento delle luminarie per il periodo natalizio in città. “In ogni ipotesi di lavoro – sottolineano i tre presidenti – la parola definitiva verrà dai diretti interes- sati: i commercianti. Nei prossimi giorni sarà chiesto loro di scegliere le coreografie dei filari e la tipologia di luce che scalderà le vie del centro.” Il costo complessivo del progetto s’aggira sui 40-50.000 euro. “Le associazioni – viene spiegato sempre nel comunicato congiunto – attiveranno politiche di fund raising per far sì che il costo delle luminarie gravi il meno possibile sui commercianti, che già stanno subendo la contrazione dei consumi che caratterizza gli ultimi anni.” “La Camera di Commercio – fanno sapere – ha già dato, ancora una volta, il buon esempio stanziando 10.000 euro. Si cercherà di sensibilizzare altri attori pubblici e privati ai quali si chiede fin d’ora la massima collaborazione per la buona riuscita dell’iniziativa, puntando anche sul coinvolgimento delle associazioni di categoria artigiane.” Berlino Tazza, Ernesto Fervari e Antonio Zaninelli concludono, ribadendo la convinzione che “per ottenere esiti efficaci e per dare un concreto sostegno alla categoria sia necessario percorrere azioni condivise”. Aemme LIONS CLUB: intermeeting zona A, III circoscrizione distretto 108 IB3 I l mese di ottobre ha visto la zona A del Lions Club riunirsi per la condivisione di un momento molto importante di convivialità e di riflessione sulla LCIF, la Fondazione Internazionale del Lions club. Il presidente di zona, Marco Giovanni Migliorini, organizzatore dell’evento, ha immediatamente accolto la richiesta dei presidenti di promuovere questa iniziativa, riunendo appunto tutti i club: Crema Host (presidente Camillo Cugini), Soncino (Paolo Perolini), Pandino Gera D’Adda Viscontea (Antonio Rossini), Crema Gerundo (Pupilla Bergo), Crema Serenissima (Faustoantonio Locatelli), Castelleone (Paolo Doldi) e Leo Club (Simone Chiodo). Tramite Maria Rosa Ghetti, addetto di circoscrizione alla LCIF, i numerosi soci presenti hanno potuto ascoltare alcuni flash informativi sulle numerose e importanti attività svolte nel mondo: dal programma internazionale Sight First della lotta contro la cecità, all’erogazione di vaccini contro la malaria, al programma per sconfiggere le malattie killer nei bambini… Ma non solo: in occasione, per citare un esempio, del terremoto del Giappone, i Lions sono corsi immediatamente in soccorso alle popolazioni erogando ben 18 milioni di dollari per le prime necessità e per seguire i progetti di ricostruzione a medio e lungo termine, per aiutare i giovani a inserirsi nuovamente nel mondo del lavoro... Del resto è ormai noto che nel 2004 il Financial Times ha proclamato la LCIF “migliore organizzazione umanitaria non governativa a livello mondiale”. Nel corso della bellissima serata sono intervenuti Giovanna Barra, a illustrare le finalità di “Villa Laura”, centro per bambini autistici da lei diretto in Torlino Vimercati, e Giorgio Corvi, medico e poeta, che ha parlato dei temi principali delle sue poesie. In chiusura il past presidente dei Governatori, Rocco Tatangelo, s’è congratulato per l’iniziativa, che vuole dimostrare che i Lions non sono solo “cavalieri della luce” (in riferimento a Sight First), ma anche “cavalieri di solidarietà” in toto. SI RITIRANO ANCHE ARGENTO E OROLOGI PREZIOSI Via Indipendenza, 79 26013 CREMA (CR) Tel. 0373 438470 DA LUNEDÌ A SABATO 9,30 13,00 / 15,30 19,00 LUNEDÌ MATTINA CHIUSO L’ UOMO NON INSEGUE PIÙ SEMPLICEMENTE LA MODA, MA CERCA UN SUO STILE PERSONALE SCELTA DI STILE FOR MEN ABBIGLIAMENTO MASCHILE MBRE A 6 NOVE IC N E M O D IGGIO IL POMER O T R E P A CREMA GALLERIA V. EMANUELE, 5 (PIAZZA ALDO MORO) Arriva DIBI Milano Benvenuta in un universo di bellezza a 7 stelle Vieni a provare il primo Filler cosmetico che riempie e distende rughe e linee d’espressione... .... e riceverai un elegante omaggio. estetista callista catuscia via Lago Gerundo 18/1 Crema (Zona S. Carlo) Tel. 0373 203533 La Città SABATO 5 NOVEMBRE 2011 CITTADELLA DELL’ANZIANO MEMORIAL CARLA BURRI Un’ambulanza in dono alla Fbc SEL denuncia: le carte non contengono stralci L IN MEMORIA DELL’EGITTOLOGA ANCHE UNA BORSA DI STUDIO di ANGELO MARAZZI G iornata “speciale”, domenica, per la Fondazione Benefattori Cremaschi. E non tanto perché è rimasta per l’intero pomeriggio e sera alla ribalta della città con una serie di eventi correlati alla consegna di un’ambulanza; ma piuttosto per la valenza del gesto. Che il Cda della Fbc si augura possa segnare il “ritorno del mecenatismo”, non nel senso originario di sostegno alle arti, ma di sostegno alle attività della Fondazione Benefattori Cremaschi mirate all’assistenza delle persone anziane del nostro territorio, che nella gran parte, se non tutta, si trovano in condizioni di parziale o per lo più totale non autosufficienza. Il nuovo automezzo – specificamente attrezzato e dotato di una speciale pedana che permette di caricare anche pazienti in carrozzella – è stato infatti donato dagli eredi della professoressa Carla Bruni, egittologa di fama internazionale. Ed è rimasto in mostra per l’intero pomeriggio nella centralissima piazza Duomo, testimoniando ai tanti cittadini di passaggio il significato della scelta operata dagli esecutori delle volontà testamentarie della professoressa attraverso la scritta che campeggia sulle fiancate dell’ambulanza: “Dono di Carla Burri”. Alle 16 il nuovo automezzo, con una bre- Il momento della consegna della nuova ambulanza ve e toccante cerimonia, è stato benedetto dal parroco della Cattedrale don Emilio Lingiardi. Per ricordare degnamente la professoressa, la Fondazione Benefattori Cremaschi ha denominato la giornata “Memorial Carla Burri”, promuovendo nell’occasione anche un convegno, nella galleria al primo piano del palazzo comunale, alla presenza degli interpreti ed esecutori delle volontà testamentarie dell’illustre concittadina: il professor Loriana Zanuttigh e il dottor Giorgio Forni. A introdurre i lavori il dottor Alessandro Inzoli, componente del consiglio di amministrazione della Benefattori Cremaschi e organizzatore del convegno. E, dopo i saluti e i doverosi ma sentiti ringraziamenti del presidente della stessa Fbc Walter Donzelli, l’avvocato Zanuttigh ha annunciato la decisione di istituire anche una borsa di studio, per perpetuare la memoria della grande e stimata egittologa. Mentre il dottor Forni, grande amico della professoressa Burri, ha ricordato la straordinaria vita culturale e le doti umane di una cremasca che ha guidato per anni molti istituti culturali italiani all’estero, ma che per permanenza e particolare passione viene ricordata soprattutto per la reggenza dell’Istituto di Cultura Italiana in Egitto. FBC SI AUGURA CHE IL GESTO SEGNI IL RITORNO A UN “MECENATISMO” SOCIO-ASSISTENZIALE MITSUBISHI MITSUBISHI MITSUBISHI 9 Alla presenza di ex colleghi ed ex alunni è poi intervenuto il professor Giovanni Ricevuti, ordinario di Geriatria presso l’Università degli studi di Pavia, che nella sua relazione “L’anziano nella cultura e la cultura dell’anziano oggi” ha ripercorso l’evoluzione, dalla preistoria a oggi, della visione antropologica dell’età della saggezza. Al termine della relazione è stato offerto ai partecipanti un ricco rinfresco. La giornata si è poi conclusa la sera, al Teatro San Domenico, con il gruppo musicale dei SulutumanA e il critico d’arte Michele Tavola. I quali hanno portato in scena lo spettacolo Pillole del Novecento che, in un piacevolissimo incrocio di parole, musica, poesia e canzoni, hanno ripercorso le principali tappe delle arti figurative del secolo trascorso: dal classico Quarto stato di Pellizza da Volpedo che ha aperto il secolo, alla provocatoria Nona ora di Maurizio Cattelan che lo ha chiuso, passando per futurismo, dadaismo, Picasso, Andy Wharol e altre correnti artistiche delle ultime dieci decadi. Il pubblico, in verità non adeguatamente numeroso, ha seguito con crescente entusiasmo la coinvolgente performance, restandone affascinato. Soddisfatti comunque gli organizzatori del “Memorial Carla Burri”, per l’intensità della giornata che ha riscosso in ogni caso grande attenzione da parte di tanti cremaschi. Che sono ben consapevoli dell’importante servizio, anche altamente qualificato, svolto dalla Benefattori Cremaschi. a nuova proposta della Fondazione Benefattori Cremaschi presentata dal presidente Walter Donzelli al consiglio comunale del 25 ottobre scorso – di procedere alla realizzazione solo di una parte della cosiddetta Cittadella dell’anziano in cui trasferire il presidio di via Kennedy – non convince affatto i responsabili di Sel-Sinistra Ecologia Libertà. Che mercoledì hanno convocato la stampa presso la sede di via Barbelli per evidenziare – documentazione alla mano – come “l’amministrazione comunale di Crema, contemporaneamente all’approvazione del Pgt sapeva e taceva delle reali intenzioni di Fbc”. “L’audizione di Donzelli – ha sottolineato il coordinatore cittadino Alvaro Dellera – è stata quindi uno specchietto per le allodole, che ha attirato nella rete anche il Pd, che in consiglio ha espresso disponibilità a rivedere la posizione, accettando la realizzazione dello stralcio, di cui nei documenti della Fbc non c’è traccia, mentre è presente il progetto integrale. Per cui nulla è cambiato e a trarne grossi vantaggi alla fine sarà solo l’Azienda ospedaliera, che avrà la possibilità di abbattere i costi di servizi come la lavanderia, la mensa…” Il consigliere comunale Franco Bordo ha poi ripercorso i passaggi chiave della pratica, per evidenziare le “palesi contraddizioni” contenute nella delibera che sarà portata in consiglio, contenente la sintesi della proposta di variante urbanistica; ma soprattutto le linee d’indirizzo per l’Accordo di programma tra Comune, Fbc e Azienda ospedaliera. E allegato, ha fatto notare Bordo, c’è il Protocollo d’intesa approvato dalla Giunta l’8 giugno scorso e sottoscritto dal sindaco il 27, in cui si individuano i beni patrimoniali della Fbc e del privato “da sottoporre a variante urbanistica” – area di via Brescia e i fabbricati di via Zurla, Kennedy e Dante-Pesadori – per la valorizzazione; nonché l’area del privato attigua all’ospedale in cui realizzare la nuova struttura. “Dopo che la stessa Giunta non ha accolto – sottolinea – le osservazioni in tal senso presentate da Fbc al Piano di governo del territorio, che è stato adottato il 16 giugno successivo.” “Tale Protocollo, essendo allegato alla delibera – ha messo in guardia Bordo – diventa parte integrante, per cui verrebbe di fatto approvato anche dal consiglio comunale.” A suscitare perplessità è poi anche il fatto che tale documento sia stato “tenuto nel cassetto” fino alla scorsa settimana: “l’impressione – ha osservato – è che si sia voluto contingentare i tempi, per evitare la discussione dei gruppi consiliari, impedendo approfondimenti”. Da parte sua il coordinatore provinciale Gabriele Piazzoni, insieme ad Anna Rozza, componente della segreteria, ha voluto rimarcare “l’incomprensibile cambio di posizione del Pd, che con la capogruppo Bonaldi s’è dichiarato soddisfatto che il presidente di Fbc abbia rivisto la proposta, trasferendo nella nuova struttura solo il Kennedy e lasciando la Rsa via Zurla dov’è; mentre la delibera d’indirizzo dice solo che si farà per lotti. Anche perché – ha chiosato – non avrebbe senso mantenerla sdoppiata se non si ragiona solo sul miglioramento dell’esistente.” A.M. .. THE COMPACT CROSSOVER. THECOMPACT COMPACTCROSSOVER. CROSSOVER. . THE OGGI GPL AL PREZZO DEL BENZINA. OGGI IL GPL AL PREZZO DEL BENZINA. OGGI ILIL GPL AL PREZZO DEL BENZINA. Motore 1.6 benzina eeGPL Mivec Euro ––2WD. Motore 1.6 benzina GPL Mivec Euro 2WD. Motore 1.6 benzina e GPL Mivec Euro 55 –52WD. Motore 1.8 diesel Mivec Euro ––2WD ee4WD. Motore 1.8 diesel Mivec Euro 2WD 4WD. Motore 1.8 diesel Mivec Euro 55 –52WD e 4WD. 18.950 euro. 18.950euro. euro. 18.950 Da DaDa ASX TI ASPETTA ANCHE SABATO 29 E DOMENICA 30 www.mitsubishi-auto.it Info 800-369463 www.mitsubishi-auto.it Info Info 800-369463 www.mitsubishi-auto.it 800-369463 Consumi ciclo medio combinato 5,7 aa7,9 l/100 km. Consumi ciclo medio combinato da 5,7 7,9 l/100 km. Consumi ciclo medio combinato dada 5,7 a 7,9 l/100 km. Emissioni 129 aa153 g/km. Emissioni CO da 129 153 g/km. Emissioni COCO dada 129 a 153 g/km. 2 22 Offerta valida alal31/10/2011. Prezzo chiavi ininmano esclusa su Inform. Versione fotografata Intense Panoramic. Offerta valida fino 31/10/2011. Prezzo chiavi mano esclusa IPT suASX ASX1.6 1.6benzina benzina Inform. Versione fotografata Intense Panoramic. Offerta valida finofino al 31/10/2011. Prezzo chiavi in mano esclusa IPT IPT su ASX 1.6 benzina Inform. Versione fotografata Intense Panoramic. Partner Partner di: Partner di: di: Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi inin Italia Italia in Italia raccomanda raccomanda raccomanda Ulteriori informazioni Ulteriori informazioni Ulteriori informazioni i Concessionari. i Concessionari. pressopresso i presso Concessionari. Finanziamenti e leasing Finanziamenti e leasing Finanziamenti e leasing inin collaborazione collaborazione con in collaborazione con con Findomestic S.p.A. Findomestic Banca S.p.A. Findomestic Banca Banca S.p.A. 10 La Città SABATO 5 NOVEMBRE 2011 ANNIVERSARIO GIORNATA MONDIALE Folcioni celebrato nel centenario INIZIATIVE DA VENERDÌ 11 NOVEMBRE: POSA TARGHE, VISITA E CONCERTI di LUCA GUERINI I l benefattore Luigi Folcioni sarà ricordato a Crema con una serie di iniziative volute dalla Fondazione San Domenico in accordo con il Comune e l’istituto musicale che da sempre porta il suo nome. L’imprenditore Luigi Folcioni morì il 12 novembre del 1911 a Milano, sessantunenne. Otto anni dopo, nel 1919, grazie alla sua eredità nacque la scuola, frequentata da allora da tantissime generazioni di ragazzi. Mercoledì, presso la Fondazione, il presidente Umberto Cabini, l’assessore all’Istruzione del Comune Laura Zanibelli e il direttore del “Folcioni” Alessandro Lupo Pasini si sono seduti al tavolo dei relatori per annunciare il programma dei festeggiamenti dell’importante anniversario di morte del fondatore. Si partirà venerdì 11 novembre con la posa della targa, alle ore 11, a ricordo del primo centenario dalla scomparsa presso la Fondazione San Domenico, alla presenza delle autorità. In pratica la lapide sarà tolta dalla Riparte la raccolta fondi nei supermercati nche quest’anno i 9.500 collaboratori dei supermercati Simply, IperSimply e Punto, in particolare il personale addetto alle casse, si adopereranno per sensibilizzare i clienti e promuovere le semplici modalità di donazione a favore della ricerca scientifica sulle malattie genetiche di Telethon. “Dalla sua fondazione – ha evidenziato il direttore generale Francesca Pasinelli – Telethon ha conseguito risultati scientifici che contribuiscono a tenere alto il nome dell’Italia nel mondo grazie alla qualità delle pubblicazioni, al numero sempre maggiore di progetti che avanzano verso lo sviluppo di cure e ai successi delle prime terapie.” PER LA LOTTA ALLE MALATTIE GENETICHE SI PUÒ DONARE ALLE CASSE “Si tratta di traguardi – aggiunge il direttore generale Telethon – resi possibili anche dal prezioso sostegno di gruppi imprenditoriali che hanno intrapreso con convinzione la strada della responsabilità sociale d’impresa. Compagni di viaggio preziosi, ancor prima che partner di raccolta, come Simply, con cui è stata negli anni costruita BENZINAI: sciopero dall’8 al 10 novembre F A Da sinistra l’assessore Zanibelli, il presidente della Fondazione S. Domenico Cabini e il m° Lupo Pasini vecchia sede del Civico Istituto Musicale e ricollocata in via Verdelli 6, completando significativamente il “trasloco” della scuola nella nuova sede. Di fatto si tratta dell’atto conclusivo di questo importante passaggio. Alle ore 14 gli organizzatori propongono un’escursione al cimitero monumentale di Milano per una visita guidata (viaggio gratuito) alla tomba di Folcioni. Qui la posa di un’altra targa alla memoria del fondatore. Alle ore 19 la celebrazione proseguirà con un “Aperitivo in musica” negli spazi del Foyer del teatro cittadino e della Galleria a cura degli allievi del Folcioni, in serata (alle ore 21), con lo spettacolo “Va fuori straniero”, prima nazionale con Stefano Benni e Danilo Rea, che sarà dedicata di nuovo a Luigi Folcioni. Musica anche il 15 novembre alle ore 21, quando in teatro insegnanti e allievi dell’istituto (le classi strumentali e quelle corali) si esibiranno in concerto insieme ad altri musicisti: le adesioni sono state davvero tantissime, tra cui quella della banda di Ombriano, di recente convenzionata con la Fondazione per una collaborazione. Una parte del corpo TELETHON A Controlli per il Diabete: a Crema il 13 novembre igisc e Anisa, le prime organizzazioni italiane di rappresentanza dei benzinai stradali e autostradali aderenti a Confcommercio, hanno proclamato lo sciopero nazionale dei benzinai per i giorni 8-9-10 novembre. Le Federazioni hanno dichiarato lo stato di agitazione della categoria, avvertendo il Governo che provvederanno alla chiusura degli impianti se non verrà confermato il rinnovo del bonus fiscale che il Governo stesso, in più occasioni, si è impegnato a rinnovare, ma che finora non ha onorato. “Il bonus fiscale trova fondamento nella funzione del servizio che i gestori svolgono in qualità di esattori di ingenti, e progressivamente crescenti, valori di imposte sui consumi dei carburanti per conto dell’Erario”, spiega Graziano Bossi, presidente dei benzinai cremonesi aderenti ad Ascom. “Se al suo mancato rinnovo si aggiunge l’assunzione di tutti i rischi e oneri di carattere economico che ne derivano, i pericoli rispetto alla sicurezza connessi alla movimentazione di ingenti quantità monetarie, come peraltro recenti fatti di cronaca hanno evidenziato all’intera opinione pubblica, migliaia di piccoli gestori saranno costretti alla chiusura.” Figisc e Anisa Confcommercio ritengono centrale e irrinunciabile l’immediata soluzione della questione bonus fiscale, soluzione che non è in alcun modo barattabile o interscambiabile con proposte di riforma del settore – avanzate da altre organizzazioni di Categoria – rispetto alle quali esprimono il più netto distinguo, in quanto assolutamente impercorribili, ingestibili sotto il profilo funzionale, pericolosissime per i rischi di conflittualità e il vuoto di prospettiva cui espongono la categoria e fortemente demagogiche per le illusorie aspettative che inducono nei consumatori sulla questione dei prezzi dei carburanti. Il rinnovo del bonus fiscale è obiettivo concreto e urgente che sta alla base della proclamazione da parte di Figisc e Anisa dello sciopero per le giornate dall’8 al 10 novembre 2011. bandistico “G. Verdi” darà un saggio della propria bravura con un intervento di circa 20 minuti. Poi si alterneranno in molti, con esecuzioni brevi per dare a tutti la possibilità d’omaggiare Folcioni. “Non potevamo certo mancare l’appuntamento con il ricordo del centenario – ha affermato Cabini in conferenza –. Da parte nostra era doveroso onorare la memoria dell’illustre fondatore”. Finalità condivisa dall’amministrazione comunale. “Giusto ricordare chi con tanta lungimiranza ha pensato alla ricchezza espressiva e artistico-musicale della nostra città. Si manifesterà dal vivo la vivacità che la scuola da sempre dimostra”, ha sottolineato la Zanibelli. “Ho trascorso al Folcioni la mia vita – ha proseguito il maestro Lupo Pasini, prima allievo, poi insegnante e oggi direttore della scuola –. Il centenario è un momento importante. Considerando che la scuola ha dai 200 ai 300 allievi l’anno, immaginatevi quanti ragazzi e ragazze hanno messo le mani su uno strumento grazie a Folcioni”. Non resta che rendergli omaggio partecipando agli eventi. e sviluppata una collaborazione di grande solidità ed efficacia.” “Quest’anno – ha sottolineato Antonello Sinigaglia, direttore generale di Sma Spa – festeggiamo il decimo anniversario di collaborazione con Telethon. Una lunga storia di importanti risultati: migliaia di punti vendita e persone coinvolte, centinaia di eventi organizzati sul territorio, circa 9 milioni di euro raccolti per far progredire la ricerca.” “Le ragioni di questo importante risultato – fa osservare sempre il direttore Sinigaglia – risiedono nella grande generosità della nostra clientela e nello spirito di squadra che anima i nostri collaboratori nel trasmettere i valori propri di questo importante progetto di solidarietà sociale.” Simply offre ai propri clienti diverse modalità per partecipare alla raccolta fondi in favore di Telethon. Dal 31 ottobre al prossimo 31 dicembre, negli oltre 1.700 punti vendita Simply, Ipersimply e Punto si può donare direttamente alla cassa, aggiungendo un contributo di 1 o 5 euro alla spesa certificato sullo scontrino. Dal 15 novembre, inoltre, per sostenere la ricerca si può acquistare un prodotto solidale con la frase di Isaac Newton e la creatività dei giganti – ombrello da borsetta, tazzine da caffè, matite colorate e borsa riutilizzabile – oppure il libro di racconti “Un racconto nel carrello: storie e sorrisi tra le corsie”. Per festeggiare il decimo anniversario di collaborazione, Simply utilizzerà anche il più famoso dei social network: Facebook. Nella fan page dedicata “Simply per Telethon” sarà possibile essere aggiornati sugli eventi – spettacoli musicali, teatrali e balletti, competizioni sportive e concorsi fotografici – realizzati sul territorio, vedere foto e video, esprimere opinioni e dare suggerimenti. L’adesione alla fan page, inoltre, consentirà di contribuire con un piccolo gesto in maniera concreta alla lotta contro le malattie genetiche. Per ogni utente che esprimerà la propria adesione cliccando “Mi piace”, Simply donerà infatti 10 centesimi di euro alla ricerca scientifica di Telethon. Panathlon: atleti in divisa nche quest’anno si celebra in tutta Italia la Giornata Mondiale del Diabete, allo scopo di sensibilizzare l’opinione pubblica e considerare con maggior attenzione il dilagare di uno “stato diabetico” che incide con sempre maggior peso su di noi. L’appuntamento è per domenica 13 novembre: a Crema, una serie di attività preventive e d’informazioni si terranno dalle ore 8 alle 12 presso l’oratorio della parrocchia cittadina della Cattedrale. Ogni anno i dati statistici rilevano l’aumento del “rischio” e dei “rischi” che derivano dall’essere diabetici. In Italia le associazioni di volontariato mirate alla diffusione di una cultura della prevenzione, si adoperano con screening, assemblee, utilizzo di materiale informativo. Così come i Centri Diabetologici ospedalieri prestano la propria opera professionale e altamente qualificata al servizio di migliaia di persone, al fine di monitorare l’andamento clinico di ciascun diabetico, seguendo il paziente passo passo calmierando dosi insuliniche e stili di vita. In modo particolare si sottolinea ancora una volta il grave aumento di “rischio” nei bambini, vuoi per una non adeguata alimentazione, vuoi per un sovrappeso sempre più allarmante, vuoi per predisposizione ed ereditarietà. I fatti sono molti, ma non si può dire altrettanto dell’interessamento sia a livello regionale sia statale – e a volte, purtroppo, anche familiare – verso questo “stato diabetico” che può anche, se diagnosticato in tempo, non diventare “malattia”. L’Associazione Diabetici del Territorio Cremasco, unitamente al Centro Diabetologico dell’Ospedale Maggiore di Crema, svolge campagne si sensibilizzazione e screening per la misurazione di glicemia, colesterolo e pressione arteriosa in diversi Comuni, spesso affiancati non solo dalle amministrazioni comunali, ma anche dalle Avis locali. Anche Crema vivrà l’importante appuntamento della Giornata Mondiale del Diabete. Infatti, l’Associazione Diabetici del Territorio Cremasco con i propri infermieri volontari, unitamente a medici e personale infermieristico del Centro Diabetologico, saranno presenti domenica 13 novembre nel “salotto buono” dell’oratorio del Duomo, in via Forte 1, dalle ore 8 alle 12: tutti potranno sottoporsi a uno screening, ricevendo dai medici suggerimenti e proposte. Per valori “non” nella norma, le persone saranno invitate a contattare il proprio medico di base. WEEKEND DEL GUSTO: gastronomia e cultura, cultura, appuntamento a Crema O spitalità, intrattenimento e folclore, gastronomia e cultura i protagonisti dell’appuntamento a Crema, oggi e domani, per il weekend dedicato ai sapori e ai prodotti tipici locali. L’associazione Strada del Gusto Cremonese, infatti, aderendo alla misura 313 “Incentivazione delle attività turistiche”, all’interno di una progettualità comunitaria, ha calendarizzato, fino alla fine del 2011, una serie di iniziative turistiche e culturali, per rendere maggiormente attrattivo il territorio e la cultura gastronomica Saranno, pertanto, offerti pacchetti turistici – promossi in collaborazione con un’agenzia viaggi – che prevedono una permanenza sul territorio per due giorni e una notte in albergo al costo di 100 euro a persona, con visite organizzate ai vari luoghi artistici, di culto e ambientali della città e del territorio: Pandino, Soncino, Palazzo Pignano... Domani inoltre, a Crema, con ritrovo alle ore 16 davanti agli uffici I.A.T-Pro Loco in piazza Duomo 22, vi sarà una visita guidata gratuita alla ricerca di “insoliti itinerari a Crema”: ovvero una passeggiata alla scoperta della storia e dei monumenti della città. L’associazione Guide turistiche “Il Ghirlo” condurrà i turisti alla visita del centro storico di Crema, con un percorso che si snoderà tra vicoli e palazzi alla ricerca di curiosità e bellezze di uno spicchio di Venezia in Lombardia. A seguire possibilità, a pagamento, di aperitivo oppure di degustazione di piatti tipici in ristoranti aderenti all’associazione Strada del Gusto Cremonese. Per informazioni: associazione Guide turistiche “Il Ghirlo” [email protected] - www.ilghirlo.it (cell. 333 7376750). HOSPITAL SERVICES: nuova auto medica A tleti in divisa, campioni con le stellette. Il casalasco Simone Raineri con i colleghi delle Fiamme Gialle, Massimiliano Ferrarini e Francesco Lepre, Fabio Lenzi e Simone Albergoni per le Fiamme Oro sono stati ospiti della conviviale del Panathlon Club Crema tenutasi a Villa Toscanini di Ripalta Guerina. A rappresentare i tre corpi militari dello Stato – Carabinieri, Polizia e Guardia di Finanza – c’erano il capitano Antonio Savino, il vice questore Daniel Segre e il tenente Giuseppe Salis, accolti dal presidente Fabiano Gerevini insieme all’assessore provinciale allo Sport, Chiara Cappelletti. Le relazioni degli ospiti sono state accompagnate da slide e da filmati sulle loro imprese e dal dato importante che circa l’80% delle medaglie vinte dall’Italia alle Olimpiadi appartengono ad atleti dei gruppi sportivi militari. Alfiere della Canottieri Eridanea di Casalmaggiore, Raineri ha vinto la medaglia d’oro alle Olimpiadi di Sidney del 2000 e quella d’argento a Pechino 2008 e si prepara al Londra 2012. Ogni settimana sostiene 13 allenamenti e la Guardia di Finanza gli permette di svolgere attività sportiva e di avere un lavoro quando smetterà. Ferrarini e Lepre hanno poi parlato dei loro successi nel judo, mentre Lenzi, 16 volte campione italiano di trial e bronzo a squadre ai Mondiali, ha preceduto il collega centauro Albergoni, che corre nell’enduro e che per tre volte è stato vice campione del mondo. Per i corpi dello Stato questi risultati costituiscono un ritorno di immagine in cambio del quale sostengono gli sport minori. dr L ’Hospital Services di Crema, grazie anche al contributo della Concessionaria Toyota Bianchessi Auto di Madignano, ha ampliato il proprio auto-parco con l’acquisto di una nuova auto medica Rav4. L’immagine documenta il momento della consegna dell’importante autovettura, che consentirà di qualificare ulteriormente le prestazioni dell’Hospital Services. Da sinistra alcuni soccorritori, al centro i meccanici Toyota e a destra i responsabili dell’Hospital Services, Matteo Valcarenghi e Matteo Gramignoli – che colgono l’occasione per ringraziare tutti coloro che hanno reso possibile l’acquisto – con Thomas Bianchessi della Bianchessi auto di Madignano. Informazione pubblicitaria *riferita alla formula Relax 5 + PER SUSCITARE ATTENZIONE ALL’IMPEGNO SOCIO-POLITICO società, con il grande patrimonio di esperienze concrete come sono i nostri circoli.” Ripartendo da qui, ha affermato, si può lavorare per una rinnovata idea di associazionismo, di testimonianza, ma anche e soprattutto di presenza attiva, “per educare alla socialità, ai temi del lavoro, all’impegno politico, contribuendo con il nostro lavoro nelle realtà locali a fare comunità, a creare luoghi di incontro”. Il senso degli incontri regionali organizzati quest’anno dalla presidenza nazionale Mcl, in collaborazione con le presidenze regionali e con la partecipazione dell’assistente ecclesiastico nazionale monsignor Francesco Rosso e del vice presidente nazionale Borri, è proprio quello di rilanciare una progettualità formativa, facendo del circolo un luogo di ascolto e proposta, lanciando iniziative di formazione, prima di tutto sulla Dottrina Sociale della Chiesa e di riflessione sui temi sociali di grande attualità. “Il rapporto con le Chiese locali e le parrocchie e la voglia di fare formazione nei nostri circoli – hanno affermato concordi – potrà GRANDE PATRIMONIO DI STORIA, TRADIZIONI, PARTECIPAZIONE, SOLIDARIETÀ E PRESENZA SUL TERRITORIO Spazio salute Ambra Mazzola lavoro con: adolescenza, famiglia, disagio individuale Dott. Riceve in Crema su appuntamento cell. 335 6714662 Studio: Piazza Istria e Dalmazia, 20 - CREMA Tel. 347 5112796 Punto Salute Donna via Suor Maria Crocifissa di Rosa, 8/B - CREMA ANTONIA CARLINO Medico Chirurgo - Specialista in Ostetricia e Ginecologia Dott.ssa TEL. 0373 per Crema e Cremona 80343 - FAX 0373 250123 MEDICO CARDIOLOGO Riceve a Crema in via Marazzi, 8 - tel. 338 3003539 A) ginnastica perineale B) bio feed-back C) elettrostimolazione - SPECIALISTA IN OFTALMOLOGIA Visite ostetriche - ginecologiche Ecografie - 3D e 4D Medico Chirurgo Dermatologo Specialista in clinica dermosifilopatica ISO 9002 - CERT. N. 0386 CREMONA via S. Ambrogio 44 ☎ 0372 569570 www.teporservice.com [email protected] MEDICO CHIRURGO SPECIALISTA IN MALATTIE DELL’APPARATO RESPIRATORIO Dott. Tommaso D’Elia ☎ 393 55 41 238 Curriculum vitae online: www.hcrema.it Dr.ssa Vera Bombelli PSICOLOGA Specializzata in psicologia dello sviluppo e della famiglia Riceve a Crema per appuntamento 339 Prot. 2928/12/C 1927918 PROF. DOTT. CARLO OTTAVIANI SPECIALISTA in ORTOPEDIA e in MEDICINA LEGALE e delle ASSICURAZIONI Via Medaglie d’ORO n. 2 Tel. 0373 84975; cell. 329 2170246 Dott. BONARA DANIELE MEDICO CHIRURGO SPECIALISTA IN CARDIOLOGIA SPECIALISTA IN MEDICINA INTERNA PSICOTERAPEUTA Riceve per appuntamento Studio: Via Urbino 32, 26013 Crema Tel. 0373 / 82202 AMBULATORIO AMBULATORIO POLISPECIALISTICO POLISPECIALISTICO ODONTOIATRIA ED ODONTOIATRIA ODONTOIATRIA Direttore Sanitario Direttore Sanitario dott.ssa Marina Stramezzi dott.ssa Marina Stramezzi medico chirurgo Santa Claudia Direttore Odontoiatrico Medico Chirurgo dott. Filippo Forcellatti Aperto lunedì e venerdì ore 9 -22 Aperto lunedì egiovedì venerdì ore 9-22 martedì, mercoledì, e sabato ore 9-19 martedì, mercoledì, giovedì e sabato ore 9-19 orario continuato orario continuato SANTA CLAUDIA SRL - CREMA - Via La Pira, 8 - N. Verde 800 273222 SANTA CLAUDIA SRL - CREMA - Via La Pira, 8 - N. Verde 800273222 Palazzo Ipercoop Rondò - (2° piano) Palazzo Ipercoop -- Gran Gran Rondò - (2° piano) Riceve per appuntamento al n. 0373 257706 via Mazzini, 65 - Crema DOTT. ALDA PILONI AZIENDA CERTIFICATA via Raffaello Sanzio ☎ 0373 203311 Crema - Via IV Novembre 6 - Tel. 0373 256695 Riceve per appuntamento Dirigente 1° livello Ospedale Maggiore di Crema Autorizzazione n° 40/2000 Prot. n. 40/II°/AL/an Ecografie: traslucenza nucale e morfologica fetale Flussimetria materno fetale Profilo biofisico della gravidanza Ecografie pelviche t.a e transvaginali Monitoraggio follicolare per infertilità Duo pap per HPV test Colposcopia - vulvoscopia Ecografie mammarie Riabilitazione del pavimento pelvico per incontinenza urinaria: MEDICO CHIRURGO Dott.ssa M.G. Mazzari medico chirurgo Specialista in ostetricia e ginecologia Visite ostetrico-ginecologiche: adolescenza gravidanza menopausa Ecografie 3D e 4D dott. GRAZIELLA GIROLETTI - OCULISTA S.r.l. CREMA (zona PIP - S. Maria) Autorizzazione n° 41/2000 Prot. n. 41/II°/AL/an Dott. Claudio Pedrinazzi Prot. n. 08/II°/AL/an del 18/01/2006 Si riceve per appuntamento - tel. 0373 31791 Teporservice ☎ 0373 259432 - 338 5028139 Autorizz. sanitaria n. 4256/05 del 21.01.2005 Odontoiatria e Ortodonzia AGENZIA E SERVIZIO TECNICO AUTORIZZATO IN OSTETRICIA-GINECOLOGIA SPECIALISTA IN ORTOPEDIA STUDIO PODOLOGICO E TRAUMATOLOGIA Dott.ssa Chiara Caravaggi Crema - Via Desti n. 7 Responsabile Sanitario Dott. Paolo Brown, medico-chirurgo PREVENTIVI GRATUITI PER TRASFORMAZIONE IMPIANTI Riceve per appuntamento a Crema via Marazzi n. 8 Tel. 0373 84197 - Cell. 335 6564860 — Medico Chirurgo — Via D’Andrea 15, Crema (Ombriano) Inoltre ricordiamo che la manutenzione della caldaia consente un risparmio oltre alla sicurezza Arancio Francesco SPECIALISTA LAMERI STUDIO DENTISTICO BROWN CENTER S.a.s. o usufruire della detrazione fiscale sino al 55%** Studio: via Verdelli 2/a, Crema - Cell. 335 8338208 PSICOLOGA Dott. ALBERTO POTRAI PAGARLA 1 € AL GIORNO*** Prot. 15040/99/CR/M/VC/bg Prot. 15040/99/CR/M/VC/bg Dott.ssa Sostituisci la tua caldaia con una di ultima generazione RIELLO, contribuire a suscitare una sensibilità e una attenzione costanti della comunità territoriale all’impegno socio-politico.” La scelta è quella di un circolo dinamico e riferimento per il territorio, che valorizzi la dimensione statutaria degli organi, capace di incontri spirituali; ma anche di discese in campo sui temi sociali, luoghi di incontro, di accoglienza, luogo delle relazioni e della capacità di essere e fare comunità, luogo di amicizia e di solidarietà. All’assemblea è intervenuto anche Giovanni Gut, delegato nazionali Giovani Mcl, il quale ha ribadito l’importanza di creare e formare un gruppo di giovani, che sia protagonista del presente, facendosi portatore dei valori e delle proposte del Movimento Cristiano Lavoratori. Proprio in questa visione saranno importanti tutte quelle iniziative a livello locale che i giovani intraprenderanno e che coinvolgeranno la vita del Movimento. Nei prossimi mesi sono stati programmati alcuni incontri a livello regionale in preparazione all’Assemblea nazionale dei giovani che si terrà a Roma dall’8 al 10 dicembre prossimi. Nel frattempo è già stato calendarizzato un incontro per sabato 12 novembre, a Milano, al quale prenderà parte anche una decina di giovani cremaschi, guidati dal delegato provinciale Michele Fusari. Dr.ssa Elena Piovanelli Riceve per appuntamento DIETISTA Campagna di sostituzione Riello GARANZIA 5 ANNI* I rappresentanti dei circoli Mcl della Lombardia che sabato hanno partecipato all’assemblea a Crema Aut. n. 946/2002 S abato scorso, presso il Centro giovanile San Luigi di Crema, si è tenuta l’Assemblea dei Circoli Movimento Cristiano Lavoratori della Lombardia. L’incontro, a cui hanno preso parte un centinaio di rappresentanti dei circoli lombardi, si è aperto con il saluto del presidente provinciale locale Andrea Bortolotti, a cui ha fatto seguito l’intervento dell’assistente ecclesiastico don Angelo Frassi. Ha preso quindi la parola il vicepresidente nazionale Guglielmo Borri, che ha richiamato l’attenzione dei convenuti sull’importanza dei circoli in un momento come questo: “sono un grande patrimonio di storia, tradizioni, partecipazione, solidarietà e presenza – ha sostenuto con ferma convinzione – che abbiamo sul territorio, come Movimento Cristiano Lavoratori”. “In essi e attraverso di essi – ha proseguito – cerchiamo di esercitare il ruolo di proposta, di essere lievito per la società italiana, con particolare attenzione ai giovani. In questo fare dell’uomo, che è orizzonte di senso della persona, sta la nostra voglia di ‘stare dentro”, la RISCALDI RISPARMI Resp. Sanitario Dr. Marco Cesarini Specialista in Oftalmologia Chirurgia Rifrattiva Laser ad Eccimeri per: CENTROMEDICO s.r.l. MIOPIA - IPERMETROPIA ASTIGMATISMO Visite Oculistiche - Visite Ortottiche SI RICEVE SU APPUNTAMENTO via Diaz, 32 - CREMA Tel. 0373 / 82357 da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 19.00 il sabato dalle 9.00 alle 12.00 Riceve per appuntamento: lun. - merc.- ven.- h. 14.30 - 18.00 E-mail: [email protected] Crema - via Capergnanica, 8/h (zona Ospedale) Tel. 0373.200520/0373.201767 - Fax 0373.200703 64166 DEL 08/10/2004 Luoghi d’incontro e accoglienza Dai un taglio alle spese di riscaldamento! AUT. PUBBLICITÀ SANITARIA N° ASSEMBLEA CIRCOLI MCL LOMBARDI **vedi finanziaria 2011 - *** Dettagli e informazioni presso la nostra sede La Città 11 SABATO 5 NOVEMBRE 2011 12 sabato 5 novembre 2011 LE SOLENNITÀ DEI SANTI E MORTI “Il sacrificio non è vano” IL VESCOVO OSCAR HA CELEBRATO AL CIMITERO MAGGIORE SANTE MESSE PER I DEFUNTI E I CADUTI DELLE GUERRE: “COME LORO, E COME I SANTI, FACCIAMOCI PROMOTORI DI UN MONDO MIGLIORE, FONDATO SU GIUSTIZIA E PACE” di GIAMBA LONGARI T ante persone hanno pregato in questi giorni sulle tombe dei propri cari o di gente amica, animate da quel senso cristiano di fede e pietà popolare che da sempre caratterizza le festività d’inizio novembre. In città, ma anche nei paesi, la visita ai cimiteri è stata incessante: fiori e lumini, uniti all’intimità delle celebrazioni che si sono susseguite a inizio settimana e che continuano ora nell’Ottavario. Due le messe di suffragio che il vescovo monsignor Oscar Cantoni, affiancato dal cappellano don Giuseppe Pedrinelli, ha presieduto presso la cappella del Cimitero Maggiore di Crema: nel pomeriggio di martedì 1° novembre per tutti i defunti, la mattina di mercoledì 2 nel ricordo dei Caduti di tutte le guerre. A quest’ultima celebrazione – particolarmente sentita – hanno preso parte anche le autorità istituzionali, le rappresentanze militari e le associazioni combattentistiche e d’arma, tutte con i loro gonfaloni e le bandiere tricolori. Quanti sono morti in guerra e le vittime della violenza e del terrorismo, ha ricordato il Vescovo iniziando l’omelia, “vivono in Cristo nella gloria di Dio” e tutti devono saper costruire un profondo legame con questi fratelli che hanno sacrificato la loro vita per la patria. “Noi – ha soggiunto monsignor Cantoni – preghiamo per loro perché godano nella pace il premio del loro sacrificio” ma, allo stesso tempo, “anche loro pregano perché noi possiamo spenderci per i fratelli animati dalla medesima dedizione”. Il vescovo Oscar ha quindi fatto appello al senso del bene comune che, per ogni persona, dev’essere “al di sopra di tutto”. Proprio per questo i nostri cari defunti, soprattutto i Caduti, “pregano perché rifiutiamo ogni violenza e c’impegnamo nel favorire il dialogo, attenti a far emergere il bene che c’è nel cuore di tutti, per costruire insieme la pace”. La libertà della quale oggi godiamo e che è stata conquistata da molti anche con il prezzo della vita, va difesa e “usata” al meglio. Il sacrificio delle vittime della guerra e dell’odio, ha concluso monsignor Cantoni, “non sarà vano se noi avremo imparato a spenderci per un mondo migliore, superando ogni divisione, facendoci promotori di giustizia e di pace”. Sante messe al Cimitero Maggiore di Crema saranno celebrate ancora in questi giorni, durante l’Ottavario dei defunti. In particolare, sono invitati i fedeli delle parrocchie cittadine: oggi, sabato 5 novembre, alle ore 16 la messa sarà per i morti di Santo Stefano. Quindi, dopo la messa di domani alle ore 10 per tutti, altre celebrazioni sono previste: lunedì 7 novembre alle ore 15 per San Giacomo e alle ore 16 per i Sabbioni; martedì 8 novembre alle ore 15 per la parrocchia del Duomo e alle ore 16 per quella di San Michele; mercoledì 9 novembre alle ore 16 per la comunità di Ombriano. Se i defunti, in forza del Battesimo, sono come tutti noi rigenerati alla vita divina, mai deve venir meno la tensione alla santità nelle varie situazioni della vita. Un impegno che il vescovo Oscar ha richiamato nella solennità di tutti i Santi, martedì 1° novembre: persone che “hanno preso sul serio l’offera d’amore che Dio ha loro donata, hanno camminato con Dio, si sono lasciati contagiare da Lui, si sono protesi nel loro intimo verso di Lui, nel continuo dialogo della preghiera e da Lui hanno ricevuto forza e luce per essere una trasparenza dell’amore di Gesù in ogni settore della vita umana e verso tutte le persone di ogni categoria sociale”. I Santi, l’ha ricordato il Papa, “anche dove sono soltanto pochi, cambiano il mondo”. Ma per cambiare il mondo, ha ammonito monsignor Cantoni, non bastano le buone intenzioni: “Senza Dio non si può continuare; la vita è ridotta a un deserto, senza futuro. Oggi il mondo ha bisogno assoluto di nuovi Santi: è tempo che ci rendiamo conto che le grandi trasformazioni non sono fondate sul nostro vano agitarci, su belle idee, ma sull’operosità di uomini e donne di azione quali sono i Santi di ieri e di oggi, veri rivoluzionari capaci d’impiantare nel mondo una cultura di pace e di giustizia, di solidarietà e di vicinanza tra i popoli”. Tendere alla santità, ha terminato il Vescovo, è quindi “un dovere non solo per la santificazione dei singoli battezzati, ma per un impegno sociale, per contribuire con gli uomini di buona volontà a un mondo nuovo, più fraterno e solidale”. I cristiani non possono venir meno a tale compito. In alto a sinistra, il Vescovo durante la celebrazione per i Caduti e, sotto, i molti presenti, tra cui le autorità. Sopra, persone in visita sulle tombe dei propri cari al Cimitero Maggiore di Crema DAL 28 DICEMBRE AL 1° GENNAIO IL 34° INCONTRO DEI GIOVANI Taizé a Berlino, per “Essere costruttori di comunione” T aizé a Berlino. Dopo Poznan, in Polonia, e Rotterdam, in Olanda, la Comunità internazionale fondata da Frère Roger sarà nella capitale tedesca dal 28 dicembre al 1° gennaio per il consueto incontro europeo dei giovani di fine anno. A tutti, anche ai giovani cremaschi, è rivolto l’invito a vivere il “pellegrinaggio di fiducia sulla terra” proposto dai fratelli della Comunità. La scelta, partita dall’invito del sindaco della città, racchiude un suo significato particolare per il luogo. Infatti, come sottolinea la Comunità di Taizé, “All’Est come all’Ovest, Berlino è il simbolo di una città la cui popolazione non si è scoraggiata neppure nelle più difficili circostanze. La Chiesa che ci accoglierà è segnata da grandi diversità. E numerosi sono a Berlino coloro che per diverse ragioni non hanno mai avuto un vero contatto con la fede cristiana. Tutti potranno così sentirsi i benvenuti. L’incontro potrebbe essere il segno che la Chiesa è un luogo di accoglienza per tutti”. Da metà settembre alcuni Fratelli sono a Berlino per preparare l’incontro. Prepararlo vuol dire curare i vari aspetti dal punto di vista organizzativo, nella parte esteriore e, con uguale e ancor più forte intensità quelli della vita interiore. Sotto questo profilo, da settembre, i frères, le suore Adoratrici e i volontari si ritrovano a pregare nella chiesa dedicata a Maria, la Marienkirche ad Alexanderplatz. Il percorso rivolto a tutti è quello di vivere la gioia del cuore e di abbandonare la tristezza. Una gioia del cuore che viene dal sentire vicino Dio. “Gustare, anche se poco, la gioia di Dio – dice in particolare nella Lettera dal Cile Frère Alois, attuale priore della Comunità – fa di noi donne e uomini di comunione. Essere testimoni della comunione presuppone il coraggio di andare contro corrente. Lo Spirito Santo ci donerà l’immaginazione necessaria per trovare il modo di essere vicini a coloro che soffrono, ascoltarli e lasciarci toccare dalle situazioni di disperazione”. Molte sono le testimonianze degli abitanti del luogo che mostrano una grande attesa per questo evento. Zita, Charlotte, Annike e Stephanie dicono: “Siete i benvenuti a partecipare a questa bella manifestazione. Berlino non offre soltanto attrazioni turistiche, ma anche un’atmosfera molto speciale che non si può perdere. Berlino è famosa per la sua storia e il suo multiculturalismo, potrete perciò essere parte di questo per alcuni giorni! Per noi quest’incontro potrebbe essere una grande occasione per dimostrare che la fede e la Chiesa possono essere qualcosa di diverso da ciò che molti pensano. Facciamo vedere che giovani provenienti da tutto il mondo credono nell’amore di Dio”. Ekkehard Kirchner, cappellano dei giovani della Chiesa protestante di BerlinoBrandeburgo-Schlesische Oberlausitz (EKBO) osserva: “Giovani provenienti da diversi Paesi s’incontrano, imparano a conoscersi meglio, a vivere e a celebrare assieme la loro fede. Ciascuno di loro rappresenta perciò un grande dono. Farsi accogliere e accogliere arricchisce reciprocamente. Cantare, pregare e mangiare insieme ci avvicina e fa crescere la pace. Una tale condivisione con migliaia di altri giovani può essere rilassante e confortante. Facciamolo con semplicità: a casa, in par- Gli Operatori della Rete di Cure Palliative rocchia e nel centro esposizioni di Berlino”. Ecco come Jessica e Marc immaginano l’incontro: “Sarà sicuramente allegro, ma anche rilassante, e semplicemente bello. Dove potremmo fare una simile esperienza: giovani che si danno appuntamento in una capitale, non per lo shopping o per fare festa, ma per cantare in una fiera delle esposizioni con una candela in mano? Faremo di tutto per preparare un caloroso benvenuto e speriamo che ciascuno si possa portare a casa alcuni momenti indimenticabili e possa vivere un piccolo paradiso sulla terra”. La Messegelände, il polo fieristico berlinese, sarà il fulcro dell’incontro. Qui i giovani e le persone si troveranno insieme nel canto, nella preghiera, nel silenzio. Per poi arricchire l’esperienza nelle parrocchie e nelle comunità di Berlino e della periferia. Un inno alla speranza che per molti si condensa in una preghiera ripetuta e trascritta presso la Marienkirche: Spirito Santo, ci dai la possibilità di attraversare il deserto del cuore, attraverso il tuo perdono tu dissipi le nostre colpe come i primi raggi del sole mattutino. In questo troviamo la libertà cristiana e lo stupore di un amore. g.mazzini Tutti coloro che sono intenzionati a partecipare all’incontro di Berlino sono pregati di contattare al più presto Fabio (tel. 338-5058932) per le iscrizioni. Per prepararsi all’incontro europeo, delle preghiere si svolgeranno: il 18 novembre nella chiesa parrocchiale di Ripalta Guerina e il 16 dicembre presso il Centro di Spiritualità di via Medaglie d’Oro in Crema. CREMA in collaborazione con l’Associazione Cremasca Cure Palliative “Alfi Privitera” Onlus Gli Operatori della Rete di o Cure Palliative in collaborazione con Gli Operatori della Rete di Cure Palliative in collaborazione con l’Associazione l’Associazione Cremasca CureCremasca Palliative Cure “AlfioPalliative Privitera” onlus “Alfio Privitera” onlus invitano i familiari delle persone state assistite a domicilio Vi invitano che a Vi sono invitano a e in Hospice a partecipare a “IL MOMENTO DEL RICORDO” “IL MOMENTO DEL RICORDO” “IL MOMENTO DEL RICORDO” Letture di testi con accompagnamento musicale per ricordare persone seguite a domicilio e inaHospice Letture di testi con accompagnamento musicaleleper ricordare le persone seguite domicilio e in Hospice CREMA P.zza Marconi, 36 Cell. 348 7808491 RITIRO ORO PAGO CONTANTI CASTELLEONE LETTURE DI TESTI CON ACCOMPAGNAMENTO MUSICALE dedicato a coloro che ci erano e ciNovembre sono cari che abbiamo curato e accompagnato insieme Domenica 14 2010 ore 2010 16,00ore Domenica 14eNovembre 16,00 AuditoriumAuditorium Manenti (Chiesa di (Chiesa San Bernardino) - Via C. Battisti Manenti di San Bernardino) - Via- Crema C. Battisti - Crema Domenica 13 novembre 2011 - ore 16 Auditorium Manenti (Chiesa di San Bernardino) Via C. Battisti - CREMA CASTELLEONE Via Roma, 40 Cell. 348 7808491 RITIRO ORO PAGO CONTANTI La Chiesa 13 SABATO 5 NOVEMBRE 2011 SOLIDARIETÀ CREMASCA Proposte Upg Crema Mucche e adozioni: l’aiuto si fa speranza S ASSOCIAZIONE CREMA PROGETTI IN BOSNIA: L’ATTIVITÀ CONTINUA A PIENO RITMO C LITURGIA DEL GIORNO DEL SIGNORE ontinua a pieno ritmo l’attività dell’Associazione Crema Progetti in Bosnia, da anni impegnata in quella zona dei Balcani che va da Gracanica a Sarajevo, passando per Zenica: un territorio martoriato da una guerra che ha lasciato profonde ferite nelle persone e nel contesto sociale del vivere quotidiano. Crema, grazie alla generosità di singoli e gruppi dell’intera diocesi, da sempre sostiene concretamente quanti sono nel bisogno, offrendo loro in modi diversi quanto necessario per la sussitenza, l’educazione, la cura della famiglia... In sintesi: un aiuto che si fa speranza. Frida Barbassa, coordinatrice dell’Associazione, ai primi di dicembre partirà per l’ennesima spedizione umanitaria in Bosnia, toccando più località e zone abitate da cattolici, musulmani e serbi. “Durante il viaggio che precede il Natale – rileva Frida – conse- gnerò una mucca a una famiglia numerosa: un regalo per loro fondamentale, indispensabile per il sostentamento quotidiano e pure per alcune mansioni agricole. Sarà la terza mucca regalata nel corso di quest’anno: da quando abbiamo avviato questo progetto siamo così alla 45a mucca, con altrettante famiglie che hanno ritrovato un po’ di serenità”. Frida consegnerà pure gli aiuti e i pacchi frutto della solidarietà e dell’amicizia dei cremaschi. “Ricordo infatti – continua la responsabile dell’Associazione Crema Progetti in Bosnia – che attualmente sono più di 300 i bimbi adottati a distanza, che possono crescere, sostenersi, curarsi, giocare, studiare proprio grazie alla somma versata periodicamente. Altri bambini attendono di essere adottati”. Oltre ai bimbi, l’Associazione – sempre con il concreto contributo delle persone – aiuta una Sopra, una delle mucche donate. A fianco, il dipinto di Perolini offerto a sostegno dei progetti e, sotto, una bimba da adottare Giamba PELLEGRINAGGIO DIOCESANO ESSERE VIGILANTI NELLA VITA PRESENTE Prima lettura: SAP 6,12-16 Salmo: 62 Seconda lettura: 1TS 4,13-18 Vangelo: MT 25,1-13 In quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli questa parabola: «Il regno dei cieli sarà simile a dieci vergini che presero le loro lampade e uscirono incontro allo sposo. Cinque di esse erano stolte e cinque sagge; le stolte presero le loro lampade, ma non presero con sé l’olio; le sagge invece, insieme alle loro lampade, presero anche l’olio in piccoli vasi. Poiché lo sposo tardava, si assopirono tutte e si addormentarono. A mezzanotte si alzò un grido: “Ecco lo sposo! Andategli incontro!”. Allora tutte quelle vergini si destarono e prepararono le loro lampade. Le stolte dissero alle sagge: “Dateci un po’ del vostro olio, perché le nostre lampade si spengono”. Le sagge risposero: “No, perché non venga a mancare a noi e a voi; andate piuttosto dai venditori e compratevene”. Ora, mentre quelle andavano a comprare l’olio, arrivò lo sposo e le vergini che erano pronte entrarono con lui alle nozze, e la porta fu chiusa. Più tardi arrivarono anche le altre vergini e inco- minciarono a dire: “Signore, signore, aprici!”. Ma egli rispose: “In verità io vi dico: non vi conosco”. Vegliate dunque, perché non sapete né il giorno né l’ora». L’ incontro col Signore è paragonato a un banchetto di nozze, a un rapporto d’amore. È Lui che viene a cercarci, a bussare alla nostra porta. “Aprimi!”, dice l’amato all’amata del Cantico. È il grido nel cuore della notte perché, da sempre atteso da chi veglia, finalmente lo Sposo viene! In questa immagine, la metafora più bella della vita umana. L’olio delle lampade serve a far luce per riconoscere il volto dello sposo nelle sue visite quotidiane. Prima ancora che essere il racconto dell’incontro finale, la parabola delle vergini è il modello di come vivere la vita presente. Anche la cronaca quotidiana e il senso della vita ci fanno sentire il “ritardo” dello Sposo. La Chiesa si fa voce di questa attesa ed essa stessa invoca l’incontro e incarna la promessa che questo avverrà presto. Resta la consapevolezza che il futuro è nelle nostre mani, come quell’olio delle lampade, che permette loro di bruciare e far luce. Per i padri della Chiesa l’olio è lo Spirito Santo, l’amore di cui arde Dio stesso. Il nostro è della stessa natura, è l’amore che abbiamo per i nostri fratelli. È l’amore che ci fa luminosi. Chi vende l’olio, anche di notte? Tra le tante possibili risposte, una si fa strada. I “venditori” sono i poveri... I discepoli di Gesù l’hanno capito subito. La notte di veglia delle vergini fa venire in mente la veglia di una madre vicino alla culla del piccolo malato, o quella di chi assiste, negli ospedali, un infermo grave. Vegliare è faticoso, provoca spossatezza, è una lotta contro il sonno, stando seduti su una sedia dura e col tempo che sembra non scorrere mai. Ma al mattino, quando la febbre è scesa o il male attenuato, quasi non ci si ricorda della lunga fatica. L’abbraccio del nuovo sole riscalda e lenisce la fatica provata. Angelo Sceppacerca XXXII Domenica del Tempo ordinario (Anno A) Domenica 6 novembre 2011 DOMANI L’INCONTRO PER LE FAMIGLIE Insieme per una vita quotidiana più umana L sessantina di anziani (sempre con la formula delle adozioni a distanza), mentre per una decina di giovani sono attive le borse di studio, fondamentali per il loro percorso scolastico-universitario, con tanto d’opportunità di stage in Italia. L’attività associativa prevede altri appuntamenti. Tra questi, da segnalare quello fissato per sabato 3 dicembre: alle ore 21, nella basilica di Santa Maria della Croce, si terrà il concerto-spettacolo gospel del Coro Divertimento Vocale di Busto Arsizio. Tutto sarà a favore della Bosnia, compresa una sottoscrizione a premi con in palio un dipinto donato dal maestro Perolini. Dal 2 novembre l’Associazione Crema Progetti in Bosnia non si trova più in Curia, ma ha una nuova sede presso una delle salette dell’oratorio di San Benedetto (ingresso dal bar): è aperta ogni mercoledì dalle ore 15.30 alle 18.30. a difficile quotidianità delle famiglie richiede di non essere soli. I ritmi della vita influenzano la qualità delle relazioni familiari e richiedono riflessione e attenzione, per non esserne travolti. Per questo l’Ufficio Pastorale per la Famiglia propone di ritrovarsi per Dare un volto più umano alla vita quotidiana. Destreggiandosi tra famiglia, lavoro e festa: è questo il titolo dell’incontro diocesano aperto a tutte le famiglie che si terrà domani, domenica 6 novembre, al Centro San Luigi (via Bottesini 4, Crema). A partire dalle ore 10, ci sarà un momento d’incontro e scambio tra gruppi famiglie e famiglie. Un’importante risorsa sono appunto i gruppi famiglia, presenti in diverse parrocchie della nostra diocesi. Questa risorsa e più in generale la famiglia è un bene comune, di tut- ti, quando è capace di creare una rete di connessione in cui le diverse realtà possano raccontarsi vicendevolmente il proprio cammino e le proprie esigenze. Si intende favorire un incontro tra famiglie e gruppi in maniera da mettere in comune contributi, richieste e proposte: continua così il lavoro iniziato da don Franco Mandonico. Grazie al loro apporto, l’Ufficio vorrebbe così individuare le priorità per la Pastorale familiare e capire attraverso quale servizio e quali strumenti può essere d’aiuto al loro percorso. Domani, verranno offerte anche le prime informazioni in preparazione del ‘VII Incontro mondiale delle famiglie’, che si terrà nel giugno 2012 a Milano. Alle ore 11.45 il vescovo Oscar presiederà la messa. Dopo il pranzo, l’incontro proseguirà alle 14.30 con la relazione di don Edoardo Algeri, direttore dell’Ufficio Famiglia di Bergamo, dal titolo Noi famiglia tra festa, lavoro e tempo libero. L’obiettivo è prendere in esame una realtà che tocca i centri nevralgici del vissuto famigliare: il rapporto faticoso con la gestione del tempo. Viviamo un tempo frammentato, accelerato, in cui occorre destreggiarsi per conciliare le esigenze del lavoro e degli affetti; per resistere all’erosione del tempo libero da parte dei molteplici impegni e viverlo davvero come tempo “della famiglia”; per fare della festa non un intermezzo consumistico, ma un tempo buono che dà senso e ossigeno agli altri momenti. È urgente umanizzare la vita quotidiana, per sottrarci a quelle spinte che ci spersonalizzano e ci fanno sentire ingranaggi impotenti di un sistema segnato dall’individualismo, dal materialismo, dall’arrivismo… È un compito che richiede una vera e propria “arte di vivere” in cui ci si sostiene a vicenda e si creano tempi e spazi alternativi, controcorrente. Come? Proprio di questo si rifletterà insieme, a partire dagli spunti di don Algeri. La giornata, che si chiuderà alle ore 16, prevede un servizio di assistenza dei bambini. ono diversi gli appuntamenti in calendario che l’Ufficio diocesano per la Pastorale giovanile raccomanda a tutti gli adolescenti e giovani. Per mercoledì 9 novembre si segnala A tu per tu con il Vescovo: alle ore 21, monsignor Oscar Canton apre le porte della sua casa per un momento di preghiera e condivisione semplice, con il desiderio di ricambiare il suo “sentirsi in famiglia” tra i giovani. Il Seminario di Vergonzana, invece, ospiterà dalle ore 9.30 di domenica 13 novembre un ritiro per i giovani, sul tema Pellegrini verso di Lui, nostra meta e nostra origine. Un itinerario per essere veri discepoli con San Paolo. Per tale incontro, che comprende anche la celebrazione della messa e la possibilità di fermarsi per il pranzo, è necessario portare la Bibbia e un quaderno per gli appunti. Martedì 15 novembre, alle ore 21, presso il Centro San Luigi in via Bottesini a Crema interverrà don Andrea Brugnoli, responsabile del progetto Sentinelle del mattino: tratterà il tema Nuova evangelizzazione, sfida per i giovani. Sono invitati anche i catechisti e gli educatori. A Como sulla tomba di san Luigi Guanella L a Diocesi di Crema rende omaggio a don Luigi Guanella, proclamato santo domenica 23 ottobre da Benedetto XVI. Il vescovo monsignor Oscar Cantoni è molto legato a questa straordinaria figura, un apostolo della carità la cui salma si trova nel santuario del Sacro Cuore, a Como, terra d’origine del nostro Vescovo. Per sabato 19 novembre si propone pertanto un pellegrinaggio diocesano. Il programma, curato dall’Ufficio diocesano pellegrinaggi, prevede la partenza da Crema (dal San Luigi) alle ore 8: all’arrivo a Como, la celebrazione della messa presso l’altare del Santo, quindi la visita del museo a lui dedicato. Dopo il pranzo, la visita alla città lariana; per le ore 20 il rientro a Crema. La quota di partecipazione, tutto compreso, è di 28 euro: le iscrizioni si ricevono entro e non oltre il 13 novembre presso la Curia in piazza Duomo (tel. 0373256274) o da don Elio Costi a Ripalta Guerina (tel. 0373-66250). Don Luigi Guanella (1842-1915) ha fondato le congregazioni dei Servi della Carità e delle Figlie di Santa Maria della Divina Provvidenza. Nel 1964 è proclamato beato da Paolo VI, mentre il 1º luglio 2010 Benedetto XVI ha promulgato il decreto di canonizzazione, riconoscendogli un miracolo avvenuto nel 2002: la sua canonizzazione è avvenuta il 23 ottobre. È stato già in vita il santo degli emarginati, dei giovani, degli ammalati, degli anziani, dei ritardati mentali, dei diversi: a questi “figli” ha dedicato tutta la sua attenzione di padre e di pastore. PAVICERAMICA SS. 415 Paullese km18 (Via Parma, 8) - SPINO D’ADDA (CR) Tel. 0373 965312 Fax 0373 966697 Dal lunedì al sabato 8.30-12 e 14-18.30. Sabato 15-18.00 • Ceramiche • Parquet • Caminetti Shoow Room di oltre 1500 mq dove troverai esposte le migliori marche Scopri l’offerta del mese. Visita il nostro sito internet: www.paviceramica.it 14 4 La Chiesa DIOCESI DI CREMA GLI ORGANISMI DI PARTECIPAZIONE SABATO 5 NOVEMBRE 2011 La storia dei consigli pastorali nella diocesi di Crema Quello di S. Pietro mandò al vescovo la terna per il nuovo parroco di GIORGIO ZUCCHELLI N elle comunità della diocesi sono in corso le votazioni per il rinnovo dei consigli pastorali parrocchiali. Ma quando sono nati nella nostra Chiesa di Crema gli Organismi di Partecipazione? MONS. MANZIANA È stato mons. Carlo Manziana a lanciarli. Era appena finito il Concilio Ecumenico (il 7 dicembre 1965) e il Vescovo – che aveva partecipato alle due ultime sessioni – s’impegnò a realizzare appieno il rinnovo della comunità diocesana e delle parrocchie nel segno della comunione e della corresponsabilità laicale. Costituì il primo Consiglio Pastorale Diocesano il 2 febbraio 1966, a soli due mesi dalla conclusione del Concilio. E nell’ottobre 1970 lo stesso consiglio aveva già pronto un piano pastorale per la diocesi, teso a favorire un’esperienza di comunità-Chiesa e di Chiesa-comunità. Il piano faceva una lettura della situazione diocesana, lamentava una scarsa sensibilità comunitaria e impegnava sacerdoti e laici a diffondere il pensiero del Vaticano II nella liturgia, nella catechesi e nell’amministrazione dei sacramenti. Intanto esperienze di consigli pastorali parrocchiali si attivano spontaneamente, ma gli statuti degli organismi di partecipazione (diocesano e parrocchiali) verran- no ufficialmente promulgati il 10 ottobre 1972. Nell’occasione, il vescovo Carlo scriveva così ai suoi preti: “A tempi nuovi si richiedono strutture nuove, ma non dimentichiamo che questo non basta. Occorre che ci impegniamo a rinnovare il nostro spirito sacerdotale, è quindi sempre necessaria la conversione del cuore.” Parlava dello “spirito sacerdotale” di tutti i laici. In mezzo a comprensibili timori e difficoltà, la nuova stagione delle comunità cristiane partì con grande entusiasmo. Tutte le parrocchie si dotarono in breve tempo di un proprio consiglio: si diffondeva sempre più una visione di comunione. Ho un ricordo personale che indica l’entusiasmo di quella stagione pionieristica. Ero coadiutore nella parrocchia cittadina di San Pietro e il parroco don Mario Maccalli aveva rinunciato a guidarla per problemi di salute. Era il 1974. Il Consiglio Pastorale della parrocchia si riuniva già da tempo, con una notevole passione. E volle essere protagonista nel momento decisivo del cambio del pastore. Durante alcune riunioni preparammo una lista di tre sacerdoti, che ritenevamo adatti alla nostra parrocchia, da consegnare al vescovo Carlo. Con una certa qual titubanza la portai al vicario generale mons. Angelo Galli perché si facesse interprete dei nostri desideri presso mons. Manziana. Con nostra grande e positiva sorpresa, qualche tempo dopo, il Vescovo nominò parroco uno dei tre sacerdoti indicati dal nostro consiglio pastorale. Era don Luciano Cappelli. Ho elementi per affermare che non si è trattato di una semplice coincidenza. È stata un’eccezione, che non si è mai più ripetuta (non è neanche prevista dal Diritto), ma sicuramente indica fino a quale punto di corresponsabilità potrebbe spingersi un Consiglio Pastorale Parrocchiale. Mons. Manziana è stato disponibile anche a questo, ovviamente – com’è doveroso – nella salvaguardia delle proprie prerogative che non lo obbligavano a tener conto di quanto indicato. MONS. TRESOLDI La promozione della corresponsabilità laicale fu un tratto distintivo anche di mons. Libero Tresoldi, successore di mons. Manziana nel 1982. Il vescovo Libero aveva un carattere molto socievole e sapeva stringere con i laici rapporti di vera paternità e amicizia. Anch’egli puntò sull’efficienza degli Organismi di Partecipazione. Il primo rinnovo dei Consigli avvenne l’anno successivo del suo arrivo, nel 1983. Il nuovo Consiglio Pastorale Diocesano (quinto della serie) poté riunirsi il 5 marzo di quell’anno. Nell’occasione il Vescovo sottolineò “il ruolo di responsabilità che i laici hanno assunto nella Chiesa rinnovata dal Concilio”. Prima della successiva scadenza (nel 1986) volle che venissero rivisti gli statuti per adeguarli alle nuove esigenze. Nella primavera dell’87 vennero rilanciate le zone pastorali, strutture di partecipazione sul territorio in collaborazione con i consigli pastorali parrocchiali che il Vescovo non mancò di incoraggiare costantemente. Un ulteriore rinnovo degli Organismi diocesani avvenne nel 1991 e un’altra revisione degli statuti alla vigilia dell’ultima scadenza in concomitanza con il cambio del Vescovo nel 1996. Nell’attività dei diversi consigli pastorali non mancarono luci e ombre, ma è il bilancio fu certamente positivo, sia perché erano stati affrontati tutti i più importanti problemi della diocesi, sia in ordine al coinvolgimento dei laici nella vita ecclesiale che culminò nell’attiva partecipazione al Sinodo. Quest’ultimo venne indetto da mons. Tresoldi nella Solennità di tutti i Santi del 1989. La sua volontà era di “partire dal basso”, attivando la riflessione e il confronto nelle comunità parrocchiali, per fare del Sinodo un evento davvero coinvolgente e per raccogliere una verifica seria della situazione e proposte praticabili per il futuro. Due fasi preparatorie, la visita del Papa a Crema nel 1992, costituzione dell’Assemblea il 1° ottobre 1993 e l’8 dicembre il via alle sei sessioni del Sinodo che si protrassero fino alla Pentecoste del 1994. Le Costituzioni vennero promulgate nella festa di San Pantaleone il 18 settembre 1994. MONS. PARAVISI Il compianto mons. Paravisi, arrivato in diocesi il 6 ottobre 1996, rinnovò due volte i Consigli Pastorali, durante i suoi otto anni di permanenza fra noi, prima della sua prematura scomparsa avvenuta il 2 settembre 2004. Considerava una specie di indispensabili “laboratori” gli organismi di partecipazione ai quali amava dare indirizzi essenziali e nei quali ascoltava molto la voce della base. Li invitava a mettersi in ricerca dei tratti caratteristici del nostro tempo. MONS. CANTONI Con mons. Cantoni la storia si fa cronaca. Un primo rinnovo dei consigli avvenne nel 2006, l’anno successivo al suo ingresso nella nostra diocesi. In quell’occasione affermava che era “necessario riconoscere nella partecipazione ai Consigli una chiamata personale del Signore a lavorare nella sua vigna.” Passati altri cinque anni, ecco i rinnovi in corso. Il prossimo Consiglio Pastorale Diocesano sarà l’undicesimo della serie. Toyota Land Cruiser € 35.900,00 Consumi ciclo combinato da 21,7 a 24,4 km/l. Emissioni CO2 109 g/km. **Ciclo extraurbano. Toyota presenta Aygo “5”. La 5 porte più compatta che c’è. da Tua fino al + IPT 31 ottobre 142,50 Euro con al mese. Con un finanziamento di 10.000 euro in 84 rate, zero anticipo e zero maxi rata finale. Assicurazione Protezione Persona inclusa Riservato a flotte aziendali SI VIAGGIA IN QUATTRO UNA GUIDA SPORTIVA E DIVERTENTE E SICruiser: PARCHEGGIA OVUNQUE Land consumo combinato 12,3 km/l; emissioni 214 g/km - Motore benzina 1.0CO da 68 2 CV in alluminio, - 5 porte e 4 posti comodi in soli 341 cm per la massima praticità e maneggevolezza. a fasatura variabile. - Cambio robotizzato M-MT con modalità automatica e sequenziale. Today Tan 3,51% - Taeg 4,33% Tomorrow Toyota CONTRO IL CARO BENZINA ESSENZA DA GRANDE AUTO - Oltre 24 km** con un litro: i consumi - Airbag frontali, laterali e 4 poggiatesta di serie. - ABS+EBD di serie. - Bluetooth® di serie: il vivavoce per parlare in libertà e sicurezza. - 3 anni di garanzia. più bassi della categoria. Anche versione 3 porte e motore diesel Common Rail 1.4 (29,4 km/l nel ciclo extraurbano). Concessionaria esclusiva per Cremona, Crema e provincia • CREMONA - Via Castelleone, 114 - Tel. 0372 460288 - Fax 0372 458233 • MADIGNANO - Via E. Mattei, 2 (zona MercatoneUno) - Tel. 0373 230915 - Fax 0373 231203 • MARTIGNANA DI PO - Via Bardellina, 117 - Tel. 0375 260036 bianchessiauto.toyota.it sabato 5 novembre 2011 CREMA ROMANENGO: centro veterinario fa chiarezza Cc contro i furti 76 arresti DALL’INIZIO DELL’ANNO A OGGI I carabinieri stringono le maglie della rete tesa per combattere il fenomeno dei reati contro il patrimonio e i risultati non tardano ad arrivare. Ne ha dato conto il capitano Antonio Savino fornendo qualche anticipazione sul report legato all’attività dell’anno in corso che sarà completato e divulgato solo nei primi giorni di gennaio. Dopo una recrudescenza conosciuta nel 2010, con un incremento del 2.3% rispetto all’anno precedente, i furti sono rimasti pressoché a una quota costante nell’arco dei primi nove mesi dell’anno. È cresciuta però la risposta delle Forze dell’Ordine e con questa i risultati, che parlano di 76 arresti in flagranza di reato (dato aggiornato al 2 novembre di quest’anno, ndr) contro i 47 dei 12 mesi precedenti, e di 105 denunce contro le 100 dell’intero 2010). Il tutto nell’ambito di 11mila servizi di prevenzione che hanno portato all’identificazione di 60mila persone e al controllo di 42mila automezzi. La logica che sta alla base dei numerosi servizi straordinari è quella della prevenzione e di una risposta sempre più efficace ai reati. I nume- purtroppo un reato sempre più frequente sul quale le Forze dell’Ordine pongono grande attenzione per evitare tragedie. Stiamo parlando di stalking, l’accusa che figura sull’ordinanza cautelare del divieto di avvicinamento al luogo di lavoro e ai luoghi frequentati dalla persona offesa, emessa dal Tribunale di Brescia e sottoscritta da quello di Imperia nei confronti di D.M. operaio 50 enne, cremasco. L’uomo, con reiterate condotte, avrebbe molestato l’ex convivente di Cologne (Bs). D.M. separato dal 1997, ha vissuto tra Crema e Bagnolo ma fiutato il pericolo si è rifugiato in Liguria dove è stato raggiunto dall’ordinanza. I fatti risalgono al 2008 quando Il furgone carico di taniche bloccato dai Cc a Dovera N otte di straordinari, quella tra mercoledì e giovedì, per i Carabinieri del Comando Compagnia di Crema, coadiuvati nell’occasione da una pattuglia della Stradale. Furto di gasolio a danno del cantiere per il raddoppio della Paullese sventato e tre romeni in manette. La risposta al raid è arrivata all’una quando i militari, in perlustrazione notturna nei pressi di Dovera, hanno colto in flagranza, all’interno del cantiere della ditta Carron, cinque individui intenti a caricare taniche su una vettura e su un furgone. Sentitisi scoperti i cinque hanno cercato di darsi alla fuga abbandonando mezzi e carico, costituito da una quarantina di taniche colme di gasolio asportato dalle macchine operatrici impiegate nei lavori. I ladri hanno cercato di far perdere le proprie tracce dileguandosi a piedi nei campi. Due uomini di nazionalità romena domiciliati a Settala e Spino d’Adda sono stati fermati dai Cc mentre la Polstrada ha arrestato una donna. Altri due individui, medesima nazionalità, sono scappati ma uno di essi ha abbandonato telefono e documenti sulla vettura con la quale era giunto nel Cremasco. È una vecchia conoscenza dell’Arma. La sua fuga ha le ore contate. ri servono per dare l’idea di come la strada intrapresa dall’Arma sia quella giusta. Quattro le tappe che l’hanno cadenzata e ancora lo stanno facendo: studio della casistica, concentrazione Donna esasperata dall’ex tenta il suicidio È “N Raid in cantiere, presi tre romeni STALKING L’UOMO L’AVREBBE IMPORTUNATA PER MOLTO TEMPO. ORA DOVRÀ RISPONDERNE ALLA GIUSTIZIA dopo aver intrapreso una relazione col cremasco la malcapitata vittima ha più volte tentato di allontanarlo. La donna, madre di famiglia, ha denunciato di essere stata maltrattata in ripetute occasioni, sino a dover ricorrere alle cure mediche. 15 dei servizi in specifiche fasce orarie e territoriali, diffusione dei dati per interscambio con reparti e Forze dell’Ordine e specializzazione del personale per rilievi sulla scena del crimine. Temendo per la sua incolumità la signora più volte ha denunciato le aggressioni e i maltrattamenti ai Carabinieri di Chiari. La signora ha dichiarato di essere stata perseguitata con telefonate, messaggi telefonici, appostamenti, minacce; in due circostanze avrebbe tentato il suicidio ingerendo medicinali antidepressivi. Questo non sarebbe bastato a placare lo spasimante che con i suoi comportamenti ossessivi sarebbe arrivato a coinvolgere anche i parenti della donna. La goccia che ha fatto traboccare il vaso il mese scorso. La bresciana ha sporto denuncia per gli atti persecutori e per truffa. La ditta presso cui lavorava il compagno avrebbe inviato alla ditta di servizi della donna una fattura per la fornitura di prodotti per forni e pasticcerie. Il sospetto della vittima del raggiro è che il convivente, approfittando delle circostanze, abbia effettivamente ricevuto la merce per rivenderla e procurarle un danno. Avuta notizia del procedimento a suo carico l’uomo ha lasciato il Cremasco per la Liguria dove è stato rintracciato dai carabinieri che gli hanno notificato il provvedimento. Giovani e alcol S i sono risolti fortunatamente senza conseguenze per i giovani coinvolti, ma destano comunque preoccupazione sociale, gli episodi che nel fine settimana hanno avuto quali protagonisti una 15enne residente a Crema e un 18enne di Madignano. I due hanno finito la serata in ospedale per aver abusato di bevande contenenti alcol. I sanitari hanno somministrato ai ragazzi i farmaci che annullano gli effetti dell’alcol sull’organismo, chiamando i genitori. I giovanissimi hanno potuto quindi lasciare il nosocomio senza problemi. I due accadimenti creano però forte preoccupazione per l’uso smodato che i ragazzi fanno di sostanze alcoliche. on siamo una Onlus e non abbiamo mai chiesto di diventarlo; operiamo come volontari per aiutare la ricerca senza chiedere denaro per prestazioni e senza ricevere compensi. Non esistono listini, tutto quanto incamerato dalle libere donazioni è speso per l’acquisto di macchinari per studio e cura delle malattie che colpiscono cani, gatti e animali esotici”. Così il dottor Mario Dolera, coordinatore scientifico del centro studi La Cittadina di Romanengo, ieri mattina in una conferenza stampa indetta dallo stesso e dal collega Luca Malfassi per fare chiarezza su quanto emerso a seguito dell’operazione della Guardia di Finanza che contesta al centro un’evasione fiscale nonché l’abuso di professione da parte di uno dei suoi volontari. “La Cittadina – è stato spiegato in sintesi – è stata fondata nel 2008 con lo scopo di favorire la ricerca volta a curare e salvare da patologie critiche gli animali. In questo progetto abbiamo investito tempo e risorse. Ogni anno visitiamo un migliaio di pazienti provenienti da veterinari che si appoggiano alla nostra struttura, unica per tecnologia e apparecchiature in Italia. In questo modo siamo arrivati a importanti risultati per la cura di patologie discali e del midollo degli animali e all’ottenimento del riconoscimento da parte dell’Anagrafe nazionale delle ricerche. Per ogni intervento o consulto non è mai stato richiesto il pagamento di prestazioni. Il nostro operato è a titolo volontario. Tutte le donazioni giunte sono state utilizzate per ampliare le potenzialità del centro con acquisto di apparecchiature sofisticate”. In merito all’accusa di abuso di professione il dottor Dolera ha spiegato che “il collega denunciato è un medico veterinario a tutti gli effetti con tanto di laurea; non è iscritto all’Ordine solo perché presso di noi è addetto al controllo delle apparecchiature”. DELITTO DI VIA DOGALI: Iori resta in carcere I l Tribunale del Riesame di Brescia ha rigettato la richiesta di scarcerazione avanzata dai legali del dottor Maurizio Iori per il loro assistito, dietro le sbarre dal 14 ottobre con l’accusa di aver ucciso l’ex compagnia Claudia Ornesi e la loro piccola figlia Livia. Gli avvocati dell’oculista cremasco, presa visione delle motivazioni, potranno ricorrere contro la sentenza del Riesame. SPINO D’ADDA: anziana truffata V iene avvicinata da un sedicente amico del figlio che, lamentando un credito, riesce a farsi consegnare 3.800 euro. L’episodio, una vera e propria truffa, ha avuto quale malcapitata protagonista una pensionata di 72 anni di Spino d’Adda che venerdì scorso ha denunciato ai carabinieri di Pandino quanto accaduto. La spinese ha raccontato di essere stata avvicinata da uno sconosciuto di circa 30 anni. L’uomo si è presentato come amico del figlio inducendola a consegnargli 400 euro custoditi in casa e successivamente altri 3.400 prelevati dal conto corrente in banca per il pagamento di un debito contratto dal figlio per l’acquisto di un computer, cosa rivelatasi non vera. TRIGOLO: romeni intemperanti finiscono male M inacciano il titolare di un bar, fuggono e finiscono fuori strada. Protagonisti dell’episodio, verificatosi nella serata di mercoledì, tre romeni di cui due domiciliati a Trigolo. I tre hanno insultato e minacciato con un bastone il proprietario di un bar del paese visibilmente ubriachi e contrariati dall’atteggiamento del barista che non voleva dar loro da bere. Gli avventori allarmati hanno chiamato i Carabinieri. I romeni alla notizia dell’arrivo dei militari, nel tentativo di eludere il controllo, si sono dati alla fuga a tutta velocità a bordo di una Citroen danneggiando un’altra auto parcheggiata e finendo poco dopo fuori strada sulla provinciale per Fiesco. CREMA: rubano moto e finiscono nei guai I n 24 ore hanno recuperato la moto rubata e denunciato gli autori del furto. Fulmineo quanto preciso il lavoro della Polizia di Stato che ha deferito due minorenni, un marocchino e un saudita, per il furto di una motocicletta da cross perpetrato a danno di un giovane cremasco nella serata del 1° novembre in piazza Marconi a Crema. Grazie a testimonianze e ai filmati del sistema di videosorveglianza di un negozio, gli agenti sono riusciti a identificare due degli autori che accompagnati in commissariato hanno ammesso ogni addebito inguaiando anche il loro terzo complice. La moto è stata restituita al proprietario. Crema (CR) - Via Kennedy, 26 - Tel. 0373 80509 Fax 0373 254123 www.agoracrema.it - E-mail: [email protected] LIQUIDAZIONE TOTALE PER TRASFERIMENTO ATTIVITÀ 16 Necrologi È mancato all’affetto dei suoi cari SABATO 5 NOVEMBRE 2011 Il comitato soci fondatori, il consiglio direttivo, il direttore dei corsi, il presidente, i docenti e gli iscritti di UNI-CREMA porgono le più vive condoglianze al prof. Vincenzo Piuri per la perdita del caro papà Virginio Crema, 3 novembre 2011 Sono tornati alla casa del padre i coniugi “Nessuno muore sulla terra finché vive nel cuore di chi resta” Grazia si stringe a Giancarla, Elena, alla moglie Luisa, ai figli Andrea e Fulvio e ai familiari tutti per la perdita dell’amatissimo Dodo Crema, 3 novembre 2011 Andrea Marchesi Silvia, Mario e Giulio partecipano al lutto per la scomparsa della cara zia Renania Stabilini Meleri Crema, 2 novembre 2011 Circondata dall’affetto dei suoi cari è mancata Vanna, Rachele e Anna Maria Donati De Conti stringono in un abbraccio commosso Ambra, Annamaria, Carlo e Pietro e si uniscono al dolore per la scomparsa della cara mamma signora Maria Ghidini in Neotti di anni 86 Andrea Marchesi e porgono vivissime condoglianze. Fiesco, 30 ottobre 2011 Pasquino Bettinelli Caterina Scotti ved. Oldoni Ne danno il triste annuncio i figli Emanuela e Paolo, la nuora, il genero, i nipoti, le sorelle, i fratelli, i cognati, le cognate e i parenti tutti. Il funerale avrà luogo nella chiesa parrocchiale di Ripalta Cremasca oggi, sabato 5 novembre alle ore 14.30 dove le care salme giungeranno dalla camera ardente dell’ospedale Maggiore di Crema alle ore 10, indi proseguirà per il cimitero locale. Non fiori, per desiderio dei defunti eventuali offerte da devolvere al Centro di Musico Terapia di Ripalta Cremasca. Si ringraziano anticipatamente quanti parteciperanno alla cerimonia funebre. Ripalta Cremasca, 3 novembre 2011 Ne danno il triste annuncio i figli, i generi, la nuora, i nipoti, i pronipoti e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari sentitamente ringraziano tutte le persone che hanno condiviso il loro dolore. Crema, 31 ottobre 2011 Le colleghe, le collaboratrici con tutti gli alunni della scuola Primaria di Ripalta Cremasca, abbracciano forte la maestra Manu, in questo momento di grande dolore per la scomparsa del papà Pasquino Le famiglie del condominio Y5 di via Ferrario sono vicine a Teresa e familiari per la scomparsa della cara mamma Caterina Scotti Oldoni Crema, 29 ottobre 2011 e della mamma Stefanina Ripalta Cremasca, 3 novembre 2011 “La fede mantiene uniti quelli che la morte separa” La famiglia Tragi si stringe con affetto alla famiglia Oldoni nel dolore per la scomparsa della cara Caterina Scotti Stefana Pandini e del caro papà Pasquino Bettinelli Circondata dall’affetto dei suoi cari è mancata Ripalta Cremasca-Travedona, 3 novembre 2011 Circondato dall’affetto dei suoi cari è mancato Paola Bergamaschini ved. Oleotti Ne danno il triste annuncio i figli Giovanna, Antonia, Pierangelo con Angela e Luca, la sorella, la cognata, i nipoti e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano chi con fiori, scritti e preghiere ha condiviso con loro questo triste momento. Esprimono un ringraziamento particolare al dottor Corotti per le premurose cure prestate e alla cara Rosi per la costante presenza e la grande disponibilità. Offanengo, 3 novembre 2011 Partecipa al lutto: - Giuliana Piacentini di anni 100 Luigi Guerini Ne danno il triste annuncio la moglie Orsola, i figli Davide e Matteo, la mamma Angela, i fratelli, le sorelle, i cognati, le cognate, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Crema, 3 novembre 2011 di anni 60 prof. Giuseppe Perolini (Pittore) Ne danno il triste annuncio la moglie Ezia, la figlia Mary con Paolo, il figlio Enzo, la sorella Angioletta e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari sentitamente ringraziano quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare ai medici e dell’Associazione Cremasca Cure Palliative, all’infermiera Fausta e a tutti coloro che gli sono stati vicini. Crema, 5 novembre 2011 Ne danno il triste annuncio la figlia Fernanda con il marito Vincenzo, i cari nipoti Anna, Giovanni e Giuseppe con le rispettive famiglie, i fratelli, le sorelle e tutti i parenti. La cerimonia funebre si svolgerà oggi, sabato 5 novembre, alle ore 15 partendo dalla camera ardente allestita nel municipio di Madignano per la chiesa parrocchiale, indi proseguirà nel cimitero locale. I familiari ringraziano di cuore quanti partecipano al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare ai medici, al personale infermieristico e ausiliario della Casa di Riposo di Pandino per le premurose cure prestate. Madignano, 4 novembre 2011 È mancata all’affetto dei suoi cari e sono vicini a Ezia e famiglia nel dolore. Crema, 2 novembre 2011 Antonia Silva di anni 97 Angelo con Paola Piras e Claudio con Cinzia Forni sono vicini nel dolore a Ezia e famiglia per la scomparsa del caro Ne danno il triste annuncio tutti i nipoti e i pronipoti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare ai medici e al personale infermieristico della Casa Albergo di Crema. Crema, 31 ottobre 2011 dal 1949 Agnese Rizzetti Oleotti, unitamente ad Anna Maria, Mario, Gian Antonio e Rosanna, partecipano al dolore dei figli Giovanna, Pierangelo e Antonia per la scomparsa della mamma Brescia-Crema, 29 ottobre 2011 Luciana Rossetti in Ferla di anni 77 Lo annunciano il marito Antonio, i figli Sergio con Miriam, Loredana con Agostino, gli amati nipoti Vanessa, Tania, Alison, Andrea, Alessia, la sorella Marisa, il fratello Franco, i cognati, le cognate e i parenti tutti. I funerali avranno luogo oggi, sabato 5 novembre alle ore 9 partendo dall’abitazione in via Podgora n. 26 per la chiesa di San Giuseppe Lavoratore alle Villette, indi per il cimitero di Santa Maria della Croce. Per espressa volontà della cara estinta si prega di non inviare fiori ma devolvere all’Associazione ANFAS ONLUS di Crema. Si ringraziano anticipatamente quanti vorranno onorarne la memoria. Crema, 3 novembre 2011 È mancata all’affetto dei suoi cari Angela Boffelli Ne danno il triste annuncio la sorella Annunciata e tutti i nipoti e pronipoti. A funerali avvenuti i familiari sentitamente ringraziano quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare ai medici e al personale infermieristico dell’Ospedale Kennedy per le premurose cure prestate. Crema, 2 novembre 2011 Ciao Pino Adele con Giulio e Susanna, abbraccia forte i cugini Antonia, Giovanna e Pierangelo in questo triste momento per la perdita della cara mamma Paola Bergamaschini ved. Oleotti È mancata all’affetto dei suoi cari di anni 88 Adriano ed Elena Carrara ricordano con affetto il caro amico Crema, 3 novembre 2011 Offanengo, 29 ottobre 2011 Ne danno il triste annuncio i figli Carlo, Elisa, Giuseppe e Franco, la nuora Alida, i nipoti, i pronipoti, le cognate, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere, hanno partecipato al loro dolore. Trescore Cremasco, 4 novembre 2011 Anna Birocchi ved. Mazzocco Circondato dall’affetto dei suoi cari è mancato il Pino Crema, 3 novembre 2011 Circondata dall’affetto dei suoi cari è mancata ricordando la sua figura gentile e discreta. Gisella con Claudia e Pierangela Bonomi Cesare, Maddalena e Laura Frigè Edoardo Vavassori Crema, 2 novembre 2011 di anni 86 Paola Giacomina Rampinelli ved. Lupi Timini Renania Stabilini Meleri “Coloro che ci hanno lasciati non sono degli assenti, sono degli invisibili, tengono i loro occhi pieni di gloria fissi nei nostri pieni di lacrime”. È tornata alla casa del Padre Rino Siano in una santa messa che sarà celebrata lunedì 21 novembre alle ore 18 presso la chiesa di San Giacomo. Crema, 3 novembre 2011 di anni 89 di anni 94 Margherita Parati in Manzoni e Giuseppina Manzoni in Rossi si stringono con affetto ai figli Paolo ed Emanuela e condividono l’immenso dolore per la perdita della cara mamma Crema, 29 ottobre 2011 Ne danno il triste annuncio il marito Alessandro, i figli Gabriella con Franco, Davide con Giuseppina, Nadia con Ernesto, i cari nipoti, le sorelle e tutti i nipoti. A funerali avvenuti i familiari sentitamente ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere e presenza hanno partecipato al loro dolore. Casale Cremasco, 4 novembre 2011 Il Presidente, il Dirigente scolastico, il personale docente e non docente della Fondazione Carlo Manziana si uniscono al dolore di Giorgia e del papà Giorgio e vogliono ricordare la signora L’Ergoterapeutica a nome di tutti i soci e di tutti i ragazzi è vicina al Presidente Marino Patrini e ai suoi familiari per la perdita del cognato Lina Crema, 2 novembre 2011 Con infinita tristezza, condividiamo il dolore della famiglia, per la scomparsa della cara e Lo zio Giulio e la zia Rina, i cugini Bignami e le cugine Panti con le loro famiglie si uniscono al dolore di Vanna e figli per la perdita del caro È mancata all’affetto dei suoi cari Renania “Scesa la sera, Gesù disse: passiamo all’altra sponda” Stefana Pandini Lina Pandini in Riviera Crema, 3 novembre 2011 di anni 64 Ne danno il triste annuncio la moglie Vanna, i figli Luigi con Sabrina, Consuelo con Fabio, Ivan con Annalisa, Angelo con Roberta, William con Silvia, Maria Teresa con Aaron, i nipoti Jennifer, Giorgia, Giulia, Matteo, i cognati, le cognate, i nipoti e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere e la partecipazione al rito funebre hanno condiviso il loro dolore. Salvirola, 30 ottobre 2011 L’Ergoterapeutica a nome di tutti i soci e di tutti i ragazzi porge le più sentite condoglianze ai familiari di Si eseguono dorature di lapidi presso il cimitero senza rimozione SABATO MATTINA APERTO CREMA - via De Chirico, 8 (zona P.I.P.) - ☎ 0373 204339 Angela Tua sorella Nucci Crema, 2 novembre 2011 Ciao Popi Marilena, Saverio, Monica, Piero, Federica e Chiara. Crema, 3 novembre 2011 sabato 5 novembre 2011 17 ALTO CREMASCO Parco del Moso, ecco le novità di LUCA GUERINI N ei giorni scorsi si è tornati a parlare del Parco agricolo del Moso, che dal 17 marzo 2009 è stato ufficialmente riconosciuto come Parco Locale di Interersse Sovracomunale (PLIS è la sigla di tali aree) con sede nel palazzo municipale di Crema. Si tratta di un’area con una superficie di 1.201,7 ettari compresa nei territori di sei Comuni: Crema (ente capofila), Bagnolo Cremasco, Cremosano, Vaiano Cremasco, Palazzo Pignano e Trescore Cremasco. L’iter che ha portato alla costituzione del PLIS del Moso iniziò addirittura nel 1999 con un dialogo tra l’amministrazione provinciale e le prime realtà comunali coinvolte, oggi aumentate. Le amministrazioni sopra ricordate si sono incontrate per stabilire tempi e modi condivisi di valorizzazione del Parco, una vera e propria “oasi verde” – molto preziosa per il Cremasco sia dal punto di vista ambientale-naturalistico che da quello storico-antropologico – da implementare e sviluppare con progetti ad hoc. La volontà, nel concreto, è quella di far crescere i percorsi su strade bianche, realizzare un punto didattico per le scolaresche in visita, magari recuperando contestualmente costruzioni rurali ormai dismesse, ma che sono numerose all’interno dell’area. Non mancherà, per questo, un confronto con le associazioni agricole che rappresentano di fatto coloro che il Parco lo vivono quotidianamente, i coltivatori diretti e gli agricoltori. L’assessore all’Urbanistica del Comune di Crema, Massimo Piazzi, durante l’incontro ha spiegato come il Parco del Moso abbia meno vincoli rispetto al Parco del Serio, quindi più possibilità di manovra e realizzazione d’interventi. Tra le proprie caratteristiche principali i PLIS hanno quella della cosiddetta “ricostruzione” ambientale e del territorio, ponendo massima attenzione alla salvaguardia dei valori paesistici e ambientali che possono avere interesse sovraccomunale. Ora, dopo l’incontro, si procederà all’aggiornamento della cartografia del Parco, all’adeguamento delle norme tecniche che lo relogano e successivamente all’ideazione e creazione di un unico progetto di valorizzazione, da realizzare a stralci. Tra i problemi da risolvere, naturalmente, anche la sostenibilità economica delle diverse iniziative, cruccio non di poco conto in questo momento di crisi economica e ristrettezza finanziaria per le casse dei Comuni, colpiti dall’ulteriore diminuzione dei trasferimenti statali. Di qui l’ipotesi del coinvolgimento della Provincia di Cremona e della Regione Lombardia e, perché no, della futura partecipazione a bandi di finanziamento di livello europeo. A più riprese, negli anni, è stata sottolineata l’importanza del Moso, elemento strutturante dal punto di vista paesistico dell’area centrale cremasca. Nel suo ambito sono presenti alcuni corsi d’acqua “secondari” piuttosto importanti tra cui il canale Vacchelli, la roggia Comuna, la roggia Acquarossa e la roggia Cresmiero, oltre ad altri fontanili che costituiscono un “sistema idrico” di pregio. Nel Comune di Bagnolo, ad esempio, sono poi presenti boschi di farnie e di olmi che sono ricompresi nelle areali di primo e di secondo livello della rete ecologica provinciale. Diversi appezzamenti di terreno all’interno del Parco agricolo sono destinati ad arboricoltura da legno, in particolar modo i pioppeti. Come frequentemente accade anche nel resto della Provincia sono presenti tratti boscati e zone umide, anche di valore. Alcuni territori sono ancora mantenuti a prati permanenti, tipologia di utilizzo del suolo agricolo un tempo molto diffusa in gran parte del Cremasco, ma oggi sempre meno frequente. Questi prati stabili, caratterizzati da diverse specie erbacee, erano utilizzati in passato soprattutto per il pascolo di mandrie bovine e greggi ovine; nei terreni, caratterizzati da un’alta diversità biologica, trovano rifugio diversi tipi di invertebrati e altre specie animali di piccola taglia. Non meno significativi i diversi insediamenti di cascina cremasca – in gran parte ancora utilizzati per l’attività agricola e per la zootecnia – compresi nella zona. Ancora oggi è ben visibile il dislivello della scarpata morfologica su cui insistevano le acque delle paludi che ricoprivano l’area a nord/nord-ovest di Crema sin dal Medioevo, momento storico in cui presero avvio gli interventi di bonifica conclusi agli inizi del Novecento con la creazione del canale Vacchelli. Onoranze Funebri Servizio 24 ore Diurno - Notturno - Festivo Abitazioni, Ospedali e Case di Riposo Preventivi senza impegno Tel. 0373 203020 Crema - Via Pascoli, 3 (zona S. Maria) INCONTRO TRA GLI AMMINISTRATORI DEI SEI COMUNI COMPRESI NEL PLIS. ALLO STUDIO PROGETTI DI VALORIZZAZIONE PER PARTECIPARE A BANDI EUROPEI Due splendide vedute del Parco del Moso, 1.200 ettari di boschi, risorgive e zone umide del nostro territorio PIERANICA: domenica scorsa doppia cerimonia Commemorazione dei Caduti e nuovo gonfalone U na giornata densa di significati ed emozioni quella di domenica scorsa a Pieranica. Il Comune, infatti, aveva messo in programma la Commemorazione dei Caduti di tutte le guerre, appuntamento sempre molto atteso all’interno della comunità, e la presentazione ufficiale del nuovo gonfalone comunale, con consegna di onorificienze e attestati. La manifestazione s’inseriva nelle iniziative promosse dal sindaco Antonio Benzoni e dai suoi collaboratori per festeggiare il 150° anniversario dell’Unità d’Italia. Molti i cittadini presenti, così come le autorità che hanno raccolto l’invito dell’amministrazione comunale: il presidente della Provincia di Cremona Massimiliano Salini, diversi sindaci dei paesi vicini e del Cremasco in fascia tricolore, le rappresentanze delle Forze dell’ordine e i componenti dell’associazione “Combattenti e Reduci” di Vailate. Dopo la cerimonia per i Caduti del paese – il ritrovo è stato in municipio, per poi prendere parte alla santa messa al cimitero officiata dal parroco don Santino Costi e alle celebrazioni davanti al monumento dedicato ai soldati pieranichesi – il primo cittadino ha presentato il nuovo gonfalone nella sala polifunzionale “Don Dominoni”; lo stemma di rappresentanza, dopo un apposito iter, ha visto l’eliminazione del fascio littorio (la rielaborazione grafica dello stesso, come si ricorderà, è stata curata proprio dal sindaco). Soddisfatto, Benzoni ha ricordato che “da oggi in poi il gonfalone permetterà al nostro paese di Pieranica di essere rappresentato ovunque come si deve. Drappo bianco, ricami argentati e iscrizione sempre in argento, è davvero bello e ne siamo orgogliosi”. A seguire, l’attesa consegna delle croci al merito di guerra. Le onorificienze sono state conferite alla memoria dei combattenti Giovanni Tripepi, Edoardo Polloni e Battista Giovanni Serina. Attestati di stima e riconoscimenti sono andati anche ai consiglieri comunali, agli amministratori, ai sacerdoti di ieri e di oggi – tra i preti, a don Agostino Dominoni, al nuovo pastore della comunità don Santino Costi, a don Francesco Tessadori, a don Agostino Alghisi e a don Giambattista Scura – e agli ex sindaci del paese, da Giovanni Benzoni a Pietro Lupi. Premi pure alle autorità presenti, ma anche ai medici di base, alla In alto, il sindaco Benzoni mentre illustra il nuovo gonfalone. Qui sopra, il presidente Salini premia un familiare di Tripepi direttrice della farmacia Paola Freddi e a Giuseppina Foglio, moglie del compianto Lamberto Grillotti. Un rinfresco offerto dall’amministrazione comunale ha chiuso la bella iniziativa. Luca Guerini Necrologi 18 SABATO 5 NOVEMBRE 2011 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI 6 maggio 2011 6 novembre 1995 6 novembre 2011 “Non piangete la mia assenza sentitemi vicino e parlatemi ancora. Io vi amerò dal cielo come vi ho amato sulla terra”. 1996 6 novembre 2011 Nel decimo anniversario della scomparsa della cara Nel quindicesimo anniversario della scomparsa della cara 2004 10 novembre 2011 Nel settimo anniversario della scomparsa del caro Lunedì 7 novembre ricorre il tredicesimo anniversario della scomparsa del carissimo A sei mesi dalla scomparsa della cara Augusto Zucca Elisa Picciocchi Sei per noi guida costante e amorevole presenza. Con l’affetto di sempre, Alba, Ida, Giuseppe, Mauro e Valentina. Crema, 6 novembre 2011 Agostina Valdameri il marito Giuseppe, la figlia Barbara, il fratello Francesco, la cognata Maria Teresa, i nipoti e i parenti tutti la ricordano con infinito affetto. 8 dicembre 2010 8 novembre 2011 “La bontà fu il tuo ideale, il lavoro la tua vita. Nei nostri cuori è sempre vivo il tuo ricordo”. Antonietta Caizzi Parati i familiari la ricordano con affetto nella preghiera. Una s. messa in suffragio sarà celebrata domani, domenica 6 novembre alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Passarera. A un anno dalla scomparsa del caro “Sei la nostra forza, il nostro orgoglio, la nostra luce quando cadiamo nelle tenebre... abbraccia tutti i nostri cari... la fede mantiene uniti quelli che la morte separa”. Simone per sempre nel nostro cuore. la mamma, il papà, il fratello Felice con Lucia, la sorella Carmen con Massimo e i cari nipoti Alyssa e Mattia la ricordano con tanto affetto e nostalgia. Una s. messa verrà celebrata oggi, sabato 5 novembre alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Quintano. Quintano, 5 novembre 2011 Angelo Sambusida (Gino) la moglie, i figli, la figlia, le nuore e i nipoti lo ricordano con immutato affetto. Accomunano nel ricordo il caro Nel primo anniversario della scomparsa del caro dott. Domenico Cattaneo Le sorelle Mina e Alba con Carlo, i nipoti Giovanna ed Enrico lo ricordano con tanto affetto e nostalgia. Un ufficio funebre sarà celebrato lunedì 7 novembre alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Capralba. 1996 4 novembre 2011 A quindici anni dalla scomparsa del caro Nel ventitreesimo anniversario della scomparsa della cara Osvaldo Denti Un ufficio funebre sarà celebrato in loro suffragio giovedì 10 novembre alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Offanengo. Giuseppe Andrea Aschedamini Simone Benelli A undici mesi dalla tua salita al cielo, la mamma, il papà, i fratelli Angelo e Gabriele, la sorella Sara, la fidanzata Ilenia, gli amici e i parenti tutti lo ricordano con infinito amore e infinita nostalgia. Un ufficio funebre sarà celebrato martedì 8 novembre alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di S. Antonio Abate a Salvirola, unito alla dolce preghiera comunitaria a tutti i defunti dell’anno. 1991 9 novembre 2011 “Vivere nel cuore di chi resta non è morire”. Nel ventesimo anniversario della scomparsa del caro papà Luigi Tedoldi la moglie Anna Maria, le figlie Stefania con Roberto, Simona con Iones, i nipoti Elena, Erica, Marika e Gionata lo ricordano con immenso affetto. Una s. messa in memoria sarà celebrata martedì 8 novembre alle ore 17.30 nel Santuario della Madonna delle Grazie. 1997 9 novembre 2011 “Nel mare del silenzio una voce si alzò. In una notte senza confini una luce brillò, dove non c’era niente quel giorno. Avevi scritto già il Mio nome lassù nel cielo, Avevi scritto già la Mia vita insieme a te, avevi scritto già di me. Veglia su di noi, Tu che tanto ci amasti in vita, e guidaci sempre in ogni istante della nostra giornata. Un giorno ci rincontreremo nella casa del Padre per percorrere insieme la giusta via della rettitudine esemplare che ci hai insegnato Tu per primo”. ti ricordano con tanto affetto la moglie, i figli, i nipoti e la pronipote. Torlino Vimercati, 8 novembre 2011 Lucia Riboli in Raimondi Giuseppe e Maria unitamente ai figli, il genero, la nuora, i nipotini, i fratelli e i parenti tutti la ricordano con sempre vivo affetto ad amici e conoscenti. Un ufficio funebre di suffragio sarà celebrato giovedì 10 novembre alle ore 20.15 nella chiesa parrocchiale di Monte Cremasco. 1999 10 novembre 2011 Bagnolo Cremasco, 9 novembre 2011 DITTA “Riposa nel suo giaciglio chi ha seguito il retto cammino”. Nel dodicesimo anniversario della scomparsa del caro Giuseppe Cantoni la moglie Lina, i figli, la figlia, le nuore, il genero, i nipoti e le pronipoti lo ricordano con immutato affetto. Bagnolo Cremasco, 4 novembre 2011 Nel quindicesimo anniversario della scomparsa del caro Giovanni Zacchetti Marino Marchesini la moglie, i figli Federico, Giovanna con Enzo, Enrica con Santino, il nipote Daniele lo ricordano con affetto e immutata nostalgia unitamente al caro cognato la moglie, i figli, i nipoti e i parenti tutti lo pensano con infinito affetto. Una s. messa in memoria sarà celebrata domani, domenica 6 novembre alle ore 9.30 nella chiesa parrocchiale di San Giacomo. 1996 5 novembre 2011 “Le anime dei giusti sono nelle mani di Dio”. il marito, i figli e i parenti tutti la ricordano con immutato affetto. Una s. messa in sua memoria sarà celebrata domani, domenica 6 novembre alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Ombriano. Nel quindicesimo anniversario della scomparsa della carissima Lorenzo Coti Zelati la moglie, i figli, le figlie, i generi, le nuore e i nipoti lo ricordano con l’amore di sempre. Un ufficio funebre sarà celebrato mercoledì 9 novembre alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di S. Maria Maddalena in Cremosano. A due anni dalla scomparsa della cara mamma Romano Olimpio Irrighetti (Mac) Giuseppina Carniti 2011 Nel quinto anniversario della scomparsa della cara Ornella Margheritti in Conturba Stefano Bressanelli 2 novembre A dodici anni dalla scomparsa del caro Nel quattordicesimo anniversario della morte del caro i figli, i generi, la nuora e i nipoti lo ricordano con tanto amore unitamente alla cara mamma 1999 la moglie Eva, i figli Graziella, Agostino, Emilia, Antonio, il genero, le nuore, i cari nipoti e pronipoti lo ricordano con immutato affetto. Un ufficio funebre in sua memoria verrà celebrato nella chiesa parrocchiale dei Santi Faustino e Giovita Martiri in Rovereto mercoledì 9 novembre alle ore 20. Si ringraziano tutti coloro che sempre lo ricordano. Montodine, 9 novembre 2011 2005 8 novembre 2011 “Ti amiamo oltre la vita, perché l’amore è spirito e l’anima non muore mai”. Nel sesto anniversario della scomparsa del caro Crema, 10 novembre 2011 1981 3 novembre 2011 Nel trentesimo anniversario della morte Jole Gritti i figli Armando e Luisa con Pierangelo la ricordano con tanto affetto insieme al carissimo papà Marina Beccalli i figli Egidio con Roberta, Emanuele con Alessandra, Oscar con Simona, i nipoti Andrea e Stefano la ricordano con tanto affetto unitamente al papà MARMI G. CERUTI via Rossignoli, 22 - Tel. 0373 / 230082 OMBRIANO - CREMA LAPIDI - MONUMENTI SCULTURE - CAMINETTI Graniti a spessore per tombali Evaristo Carelli la moglie Daria e la figlia Elena lo ricordano sempre con amore infinito e tanto affetto. Una s. messa di suffragio sarà celebrata martedì 8 novembre alle ore 9.30 nella chiesa di San Benedetto. Mons. Giovanni Bonomi rimane vivo per la fede e l’esempio testimoniato in diocesi e tra i tanti amici, i nipoti, pronipoti e parenti tutti che l’hanno amato. Una santa messa in suffragio sarà celebrata sabato 5 novembre alle ore 18 nella chiesa di San Bernardino in città. Pietro Chioda Andrea Frittoli Una s. messa di suffragio sarà celebrata domenica 6 novembre alle ore 10 nella chiesa parrocchiale di Montodine. Una s. messa in suffragio sarà celebrata venerdì 11 novembre alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Offanengo. Il Cremasco 19 SABATO 5 NOVEMBRE 2011 CASALETTO VAPRIO: in onore dei Caduti D omani, domenica 6 novembre, è il giorno della commemorazione del IV Novembre. L’Associazione Nazionale Combattenti e Reduci presieduta dalla sig.ra Giovanna Ginelli in collaborazione con il Comune invita tutta la popolazione alla significativa cerimonia. Alle ore 9.45 il ritrovo in piazza Maggiore e l’incontro con le autorità. Alle 10 il corteo, che in occasione dei 150° dell’Unità d’Italia è diviso in due momenti: deposizione della corona d’alloro presso la scuola materna e manifestazioni al cimitero; alle 10.45 la santa messa di suffragio presso la chiesa parrocchiale di San Giorgio. Interverrà il corpo bandistico “Igino Robbiani” di Soresina che terrà anche un concerto sul sagrato. “L’amministrazione comunale ha versato un contributo di 350 euro alla nostra associazione e anche la Bcc Cassa Rurale Adda e Cremasco, filiale locale, ha erogato, in questi giorni, un contributo a nostro favore. Sentitamente li ringraziamo – affermano i rappresentanti dei Combattenti e Reduci – per l’attenzione e la sensibilità alle nostre iniziative”. LG MONTODINE Nuove “voci” nel Bilancio AUMENTA IL CONTRIBUTO PER LA SCUOLA MATERNA VAIANO CREMASCO: rimpasto tranquillo M entre pare che in seno alla maggioranza consigliare PdlLega vaianese sia, oggi, tutto tranquillo (c’è stata una redistribuzione di cariche e competenze tra gli assessori), Graziano Baldassarre, già presidente del Consiglio comunale, ha accolto con piacere il nuovo assessorato che il sindaco Domenico Calzi gli ha affidato, quello riguardante la manutenzione del territorio e del patrimonio comunale, la sicurezza, la viabilità e le relazioni con il pubblico. Incarico per il quale non percepirà nulla, avendo rinunciato all’indennità di carica prevista. Come si ricorderà, nel frattempo, alle Politiche giovanili, dopo le dimissioni di Loda per motivi di lavoro, è stata data delega a Luca Caraffini. CASALETTO VAPRIO: borse di studio A ppuntamento con le borse di studio domani, domenica 6 novembre, nel pomeriggio. Alle ore 16, presso la sala polifunzionale della comunità, la “Chiesa Vecchia”, l’amministrazione comunale guidata dal sindaco Marcello Bergami provvederà infatti alla consegna dei premi in denaro agli studenti meritevoli del paese. Quattro i ragazzi casalettesi che riceveranno la borsa di studio relativa all’anno scolastico 20092010. Per la scuola media saranno premiati (con ben 250 euro a testa) Greta Ginelli e Giulia Zambelli; per le superiori 300 euro andranno a Nelson Mallé Ndoye; per la sezione dedicata all’università l’assegno da 350 euro spetterà a Federica Denti. Insieme al primo cittadino e agli assessori del Comune interverrà Giorgio Merigo, presidente della Banca dell’Adda e del Cremasco-Cassa Rurale, che da sempre sostiene l’iniziativa ed eroga un contributo. LG BAGNOLO CREMASCO: Scuola genitori L’ A.Ge di Offanengo, in collaborazione con la parrocchia e l’amministrazione comunale di Bagnolo Cremasco, organizza la Scuola genitori 2011, presso la sala riunioni del Movimento Cristiano Lavoratori (MCL) bagnolese. Il terzo incontro (dei quattro totali) sarà lunedì prossimo 7 novembre. Si parlerà di come Aiutare i figli a conoscersi e a costruire il senso del proprio valore; il lunedì successivo ecco invece Diversi modi di comunicare con i figli. MONTODINE: domani, ricordo dei Caduti L a comunità di Montodine ricorda domani, domenica 6 novembre, la ricorrenza patriottica del 4 Novembre, momento in cui si rende particolare onore ai Caduti di tutte le guerre. La cerimonia – organizzata dall’Associazione Combattenti, Reduci e Simpatizzanti e dall’amministrazione comunale – prevede per le ore 9.15 il raduno in piazza XXV Aprile, quindi alle ore 10 la santa messa di suffragio in chiesa parrocchiale. Al termine della celebrazione il corteo, accompagnato dalla Banda di Casaletto Ceredano, raggiungerà il monumento ai Caduti in piazza Patrioti dove, intorno alle ore 11, si svolgerà il momento commemorativo ufficiale: l’alzabandiera, la posa della corona d’alloro, la preghiera e i discorsi di circostanza. Il presidente dei Combattenti, Reduci e Simpatizzanti cavalier Giuseppe Danzi e il sindaco Omar Bragonzi invitano la cittadinanza alla partecipazione. G.L. di GIAMBA LONGARI U n paio di variazioni di Bilancio, l’approvazione di un regolamento e di una convenzione sono i punti che hanno caratterizzato, la sera di giovedì 3 novembre, il Consiglio comunale di Montodine. Una riunione prevalentemente “tecnica”, ma nella quale non sono mancati spunti d’interesse, così come alcune comunicazioni fornite dal sindaco Omar Bragonzi in chiusura di seduta. Tra i movimenti che riguardano il Bilancio, figura anche il saldo del contributo erogato alla scuola materna. Come ha spiegato l’assessore Elio Marcarini, a inizio anno l’amministrazione comunale aveva previsto una somma di 35.000 euro, ma essendo aumentato il numero degli iscritti c’è ora un incremento di 4.463 euro: in pratica, il contributo è pari a 540 euro per ogni bimbo iscritto. L’operazione è stata approvata con voto unanime. Sempre nell’ambito dello strumento contabile, Marcarini ha segnalato una serie di riformulazioni. Le novità economiche hanno consentito al Comune di acquistare un’autovettura in sostituzione della vecchia e anche una betoniera che servirà soprattutto per i lavori cimiteriali, mentre altre somme restano a disposizione. Tali variazioni hanno ricevuto l’okay della maggioranza e di Marilena Pedrinazzi del gruppo d’opposizione Pdl-Udc, da Marco Locatelli e Marco Cristiani della Lega Nord, invece, è giunto un voto d’astensione. Lega astenuta anche sull’approvazione del regolamento per gli affidamenti di lavori, forniture e servizi in economia, regolamento che è il frutto di un ottimo lavoro svolto dal segretario e dal tecnico comunale. L’obiettivo è quello di snellire le pratiche e favorire pure benefici economici, garantendo sempre l’imparzialità e la trasparenza nell’affidamento di determinati appalti. All’unanimità è stato poi approvato lo sche- PER LA NUOVA CASERMA I TEMPI SI FANNO BIBLICI di GIAMBA LONGARI N uovo botta e risposta a Montodine tra il consigliere comunale d’opposizione Marco Boffini e il sindaco Omar Bragonzi. Dopo la viabilità, stavolta l’oggetto in discussione – che si trascina dall’estate – è il ritardo nella presentazione della documentazione necessaria per partecipare al bando regionale dei Distretti del Commercio, ritardo che, di fatto, ha precluso ai commercianti del paese e degli altri Comuni coinvolti la possibilità di godere delle opportunità correlate al progetto. Va ricordato che siamo di fronte a un’operazione complessiva concordata tra i sindaci: con Capergnanica – Comune capofila – fanno parte del gruppo Casaletto Ceredano, Credera-Rubbiano, Montodine, Moscazzano, Ripalta Arpina, Ripalta Cremasca e Ripalta Guerina. Le amministrazioni comunali avevano deciso di delegare l’ASVICOM a curare la pratica nella sua interezza: purtroppo, tra quest’ultima e la Regione Lombardia sono intercorse diverse problematiche nella fase di presentazione on-line della domanda, con una tempistica errata che ha quindi impedito l’accesso al bando. Un “in- Il palazzo municipale di Montodine ma di convenzione per l’affidamento del servizio di Tesoreria comunale: il 31 dicembre, infatti, scade l’attuale accordo con Banca Cremasca e si dovrà provvedere al nuovo contratto quinquennale. Il sindaco ha rilevato l’ottimo rapporto instaurato con Banca Cremasca, la quale ha destinato risorse ai servizi sociali e sostenuto altre attività sul territorio. L’auspicio, pertanto, è quello di poter confermare tali benefici anche in futuro, con la stessa banca o con un altro istituto (possono partecipare alla gara per la Tesoreria le banche che hanno uno sportello in paese o che, eventualmente, lo apriranno). In conclusione, alcune comunicazioni del sindaco. Oltre alla vicenda “Distretti del Commercio” (ne riferiamo nell’articolo sottostante), Omar Bragonzi ha fatto il punto sulla vicenda della nuova – sospirata – caserma dei Carabinieri, per la quale Montodine ha già messo a disposizione l’area. In una recente riunione in Prefettura a Cremona s’è preso atto dell’ennesimo slittamento dei tempi di costruzione da parte del Ministero competente: se si considera che a Ostiano sono in ballo da 12 anni, si capisce purtroppo che i tempi si fanno biblici... MONTODINE Distretti del Commercio, un’occasione mancata BOTTA E RISPOSTA BOFFINI-BRAGONZI. L’ASVICOM RITARDA E MANCA IL BANDO REGIONALE cidente” mal digerito dai Comuni e che ha impedito ai commercianti di prender parte ai benefici previsti dalla Regione. Il ritardo e l’occasione perduta hanno scatenato anche Marco Boffini. L’esponente della minoranza Pdl-Udc ha quindi presentato un’interrogazione, rivolgendo al sindaco una serie di domande utili per comprendere i fatti e per valutare eventuali responsabilità in una vicenda che, rileva Boffini, così malamente gestita “frena il potenziamento e la valorizzazione del tessuto economico locale”. Omar Bragonzi risponde ricordando innanzi tutto che Capergnanica era il Comune capofila dell’operazione e che l’ASVICOM era l’associazione che, con l’aiuto delle amministrazioni, aveva il compito di costruire il progetto, recuperare le planimetrie e gli allegati al progetto stesso, inserendo poi il tutto in via informatica. “Purtroppo – osserva il sindaco montodinese – l’ASVICOM è partita tardi e non ha ultimato l’inserimento dei dati in tempo utile per accedere al bando: tutto ciò nonostante l’impegno dei Comuni, Montodine per primo, nel fornire con una celere tempistica la documentazione di loro competenza”. L’ASVICOM ha informato dell’accaduto tutti i commercianti che hanno partecipato al bando e ha comunque chiesto alla Regione Lombardia l’accreditamento come “Distretto dell’Insula Fulcheria”, in modo da poter partecipare a futuri bandi per il finanziamento dei Distretti già aperti, offrendo ai commercianti altre opportunità. Rimane, però, l’amaro in bocca di fronte alle mancanze: “Per la presentazione del bando – insiste infatti Bragonzi – c’era tutto il tempo necessario”. Alla domanda di Boffini su “chi intende assumersi la responsabilità di quanto successo”, il sindaco risponde: “La nostra amministrazione no di certo. Lascio a te l’arduo compito di trovare il colpevole”. Altre notizie, come sempre, sono state e saranno fornite dal sindaco e dalla Giunta nella sede istituzionale e appropriata dell’aula consiliare. Nei Comuni coinvolti nell’operazione, intanto, i commercianti che avevano mostrato interesse nei confronti del progetto sono stati informati: certamente non l’hanno presa bene. Già, da qualsiasi lato la si guardi, resta in ogni caso una figuraccia… DENTIERA ROTTA!!! RIPARAZIONE IMMEDIATA Puliture e lucidature telefonando al n. 0373 / 83385 CREMA - Via Podgora, 3 - (Zona Villette Ferriera) LABORATORIO ARTIGIANALE - confezioni su misura - a r u s i m u s e e t n Pellicce pro o l l e d o m a e s s e Rim a r u t i l u P e i n o Riparazi MOSCAZZANO piazza Gambazzocchi, 6 tel. 0373 66414 20 Il Cremasco SABATO 5 NOVEMBRE 2011 OFFANENGO SERGNANO Patrini: “La crisi frena i progetti” Stoccato più gas nelle sedi della “Stogit” C’ DIMISSIONI DI MANTOVANI: PER ORA L’INTERIM DEL BILANCIO RIMANE AL SINDACO A nche il sindaco di Offanengo Gabriele Patrini, da noi contattato sulla questione delle dimissioni dell’assessore comunale al Bilancio Luca Mantovani, ha addotto quale motivazione a possibili ragioni di tempo, dovute anche al fatto che “Luca Mantovani è persona estremamente scrupolosa e precisa e la tempistica adeguata per occuparsi di un assessorato come quello al Bilancio potrebbe avere giocato in questa sua decisione”. Fino alla nomina di un nuovo assessore, l’interim è nelle mani del sindaco che, insieme alla Giunta, curerà probabilmente anche il Bilancio di previsione per il 2012. Anche perché inserire un nuovo assessore in questo momento non è cosa semplice. Non si devono dunque ipotizzare contrasti con altri assessori, anche se, come lo stesso Patrini dichiara, “alcuni possibili attriti all’interno di una Giunta comunale non mancano mai, ma sempre in termini di confronto e scambio; mi preoccuperei se questo non accadesse”. Per quanto concerne il Comune, Gabriele Pa- trini sottolinea a più riprese il difficile momento economico, anche in relazione al Bilancio: “Al di là delle spese obbligate, non c’è molto da amministrare alla luce delle scarse risorse che i Comuni hanno a disposizione. Si dovranno inoltre considerare le priorità per le pur necessarie opere di manutenzione e ipotizzare eventuali aumenti di alcune tesse per poter portare avanti alcune opere”. E le idee e la volontà di realizzare opere pubbliche non mancano: dall’asilo nido alla ultimazione dei lavori presso l’edificio che ospita la Biblioteca comunale (anche se per quest’ultima la copertura economica c’è quasi per intero) e, ancora, i rondò in zona Colmark e alla fine del paese, dove la strada interna si immette sulla statale, tutte opere che richiedono investimenti e risorse che per ora sono scarse. Alcune entrate potrebbero essere ricavate dalla nuova zona PIP che il Comune intende realizzare in aree che si affacciano sull’ex Serenissima in direzione Romanengo. Sempre Patrini ci conferma che “inizialmente OPERE PUBBLICHE, TANTE IDEE MA POCHE RISORSE di LUCA GUERINI U na serie di iniziative culturaliricreative si affacciano all’orizzonte. Il prossimo weekend e quello successivo si annunciano ricchi di appuntamenti da non perdere. Il primo è quello con l’annuale cerimonia di consegna delle borse di studio organizzata dal Comune in collaborazione con la famiglia Zambonelli e la Banca dell’Adda e del Cremasco-Cassa Rurale del presidente Giorgio Merigo. L’amministrazione comunale invita tutti per sabato prossimo, 12 novembre, alle ore 21 presso la sala teatro dell’oratorio parrocchiale. Oltre ai premi in denaro 2011 dedicati alla memoria dell’indimenticato pastore don Lino Zambonelli, saranno anche attribuiti riconoscimenti sociali e sportivi. Immancabile la musica per creare la giusta atmosfera: diversi bellissimi brani saranno eseguiti dal maestro Mauro Bolzoni al pianoforte. Il giorno successivo, domenica 13, spazio invece alla Giornata dell’Anziano, come sempre dedicata agli ultra-sessantacinquenni residenti in paese. Tutti coloro che nell’anno 2011 avranno tagliato il traguardo del 65esimo anno d’età potranno partecipare al pranzo vi era stato un interessamento per circa 10.000 metri quadri da parte di un imprenditore, al quale se ne sarebbero aggiunti altri, ma ora la crisi ha fermato questo progetto. Tuttavia, si sta valutando la richiesta di altri imprenditori per decidere come procedere. C’è poca liquidità in giro, sia nelle ditte che nelle banche. “Questo è un freno per lo sviluppo” chiosa, con realismo, Gabriele Patrini. Nel frattempo, è giunto in redazione un comunicato stampa curato dal gruppo Quelli che Offanengo che riporta integralmente il testo della lettera con la quale Luca Mantovani ha rassegnato le dimissioni: “Caro Gabriele, con la presente comunico le mie dimissioni dall’incarico di assessore al Bilancio e all’URP rimettendo nelle tue mani le deleghe conferite”. “Una missiva che non soddisfa”, dichiara Corlazzoli, che aggiunge: “A lui, visto che non lo ha ancora fatto pubblicamente la maggioranza, va il mio personale ringraziamento per l’impegno di questi anni. Auspico che possa essere coerente fino alla fine, dando ai cittadini qualche spiegazione in più di quelle date al sindaco nella missiva ufficiale”. CHIEVE Momenti ricreativi per il prossimo weekend Anziani, un momento in allegria organizzato dall’amministrazione; gli inviti sono già stati distribuiti nei giorni scorsi e le adesioni verranno raccolte presso l’edicola IZANO: gita a Perugia per “Eurochocolate” U na comitiva di circa un centinaio di cittadini di Izano, guidata dall’ex sindaco Luigi Tolasi, sabato scorso è partita per una spedizione all’Eurochocolate, la famosa manifestazione che si svolge a Perugia. Si è trattata di una gita dall’intenso sapore di cioccolato, che ha avuto come prima tappa proprio S. Sisto, la frazione della città dove ha sede la famosa azienda “Perugina”. Immersi in un mare di coloratissimi cioccolatini, tutti i partecipanti hanno potuto fare man bassa di ogni leccornia offerta loro dai generosi addetti ai lavori, che hanno apprezzato l’interessamento della comitiva izanese nei confronti del procedimento necessario alla produzione dei cioccolatini. Affidato alle mani di esperti cuochi, il cioccolato veniva inserito in appositi macchinari per la fusione, quindi versato nei fantasiosi stampini per arrivare nelle case dei consumatori italiani ed europei. Tra una degustazione e l’altra, la golosa comitiva ha trascorso l’intera giornata facendo tappa anche all’Eurochocolate. Qui è stato possibile apprezzare le diverse creazioni di puro cioccolato, che non hanno niente da invidiare alle firme delle più pregiate opere artistiche. Per le calorie, nessun problema: il prossimo appuntamento prevede infatti un intero weekend per sciare sulle nevi di Ponte di Legno. Silvia Bissa Gabriele Patrini, sindaco di Offanengo Pollastri oppure presso gli Uffici comunali. Il programma della giornata prevede alle ore 10.30 la santa messa celebrata dal par- M.Z. roco don Mario Botti nella chiesa parrocchiale di San Giorgio e alle 12.30 il ritrovo per il pranzo presso un ristorante chievese, il tutto allegramente contornato da premi, canti e balli. La quota di adesione, per chi volesse partecipare non avendo i requisiti, ovvero almeno 65 anni, è di 29 euro. Per il 19 novembre la Commissione Biblioteca ha, infine, fissato la presentazione del libro Una storia al femminile di Luna Boschiroli, storie di donne cremasche dagli anni ’30 al voto del 1946. “Storie di vita femminile che vengono alla luce dopo oltre 70 anni. Testimonianze di chi, nella sua semplicità, ha qualcosa da raccontare, ha contribuito nel suo piccolo agli eventi femminili. È la voce di chi è sempre stata in silenzio”, recita l’invito alla serata (ore 21 presso la sala multiuso di via del Guado). All’appuntamento sarà presente il gruppo spontaneo di canto popolare di Bagnolo Cremasco “Quando la gente cantava”, che proporrà note canzoni del dialetto cremasco. Al termine della serata, a tutti i presenti verrà offerto un gustoso assaggio di dolci tradizionali. Un motivo in più per rispondere affermativamente all’invito. CENTRO “S. LUIGI”: incontro con don Pozza È soprannominato “don Spritz” perché la sua opera di evangelizzazione si svolge anche nei locali dove i giovani consumano l’aperitivo. Dopotutto, il Signore chiama in ogni momento. Anche al bar. In realtà, il suo nome è don Marco Pozza e i suoi occhi comunicano gioia e speranza. Sentimenti forti, cristiani per eccellenza, che il giovane sacerdote vicentino ha trasmesso anche ai ragazzi che giovedì scorso, 27 ottobre, ne hanno ascoltato le parole presso il Centro Giovanile “San Luigi” (nella foto, un gruppo di giovani con don Marco, terzo da sinistra). L’incontro con il vulcanico sacerdote si è svolto nell’ambito del progetto Vero su Bianco, un percorso motivazionale che la struttura di via Bottesini, diretta da don Lorenzo Roncali, ha lanciato per il secondo anno consecutivo. Nel corso della serata, l’ospite ha anche presentato il suo libro dal titolo Penultima lucertola a destra, un viaggio di emozioni e passioni che don Pozza ha rielaborato a partire dalla sua esperienza di vice parroco prima e di cappellano della Casa di Reclusione di Padova poi, a contatto con numerosi giovani di ogni estrazione sociale. Il laboratorio Vero su Bianco prosegue con un nuovo appuntamento fissato per giovedì 10 novembre alle ore 21, sempre al Centro Giovanile “San Luigi”. è stato un incremento di gas stoccato nelle sedi “Stogit” di Sergnano. “Sì, è stato immagazzinato un maggior quantitativo di gas, ma non c’è stato un incremento delle strutture esterne. Il Comune con questo dato dovrebbe avere una compensazione ulteriore”, riflette il sindaco Gianluigi Bernardi. Il risultato ottenuto è dovuto alla sovrappressione attuata in questo ultimo periodo. Il mese scorso, il Ministero dello Sviluppo Economico ha autorizzato un ulteriore periodo di sperimentazione di 90 giorni di sovrappressione del 107 per cento. Questo consente al deposito di incrementare la propria capacità di 350 milioni di metri cubi. Questa sperimentazione ha preso il via all’inizio dell’anno e la scorsa primavera, nel mese di maggio, al termine della seconda fase sperimentale, è stata presentata una istanza di autorizzazione all’esercizio. Per acquisire ulteriori elementi tecnici è stato autorizzato così un altro periodo di prova che porta a un considerevole incremento di gas stoccato, che lo scorso anno era stato di oltre un milione e mezzo di metri cubi (1.600.000 per la precisione). Nel nostro territorio (oltre a Sergnano, la “Stogit” ha sedi anche a Ripalta Cremasca) si trova il 30 per cento della riserva di gas nazionale, ammontante a circa 10 milioni di metri cubi, una quantità che potrebbe lievitare, visto che in previsione c’è la realizzazione di un altro sito alla “Melotta”. L’amministrazione comunale sergnanese segue sempre da vicino l’attività della “Stogit”, da cui ha appena incassato 70.000 euro “equivalente al 50 per cento del compenso dovuto per l’attività svolta –precisa il sindaco Bernardi –. In tempi celeri sapremo se potremo pretendere o meno l’ICI (Imposta Comunale sugli Immobili) dalla ‘Stogi’t stessa: noi siamo fiduciosi e speriamo di riuscire a incassare 140.000 euro l’anno. Lo scorso giugno è stato introitato il 50 per cento, a fine mese sapremo se potremo fare affidamento su altri 70.000 euro. Non avendo questa certezza – conclude il sindaco – come già evidenziato la scorsa settimana, a Bilancio non è stata iscritta questa cifra, pertanto abbiamo provveduto a effettuare qualche sforbiciata su alcuni capitoli di spesa”. El ISTITUTO “MUNARI”: calcio solidale in carcere N ella mattinata di venerdì 28 ottobre, la Casa Circondariale di Cremona ha ospitato un singolare quadrangolare di calcio tra una rappresentativa di studenti del liceo Artistico “Munari” e una sorprendente compagine di detenuti allenata dal sig. Gigi Bertoletti, operatore volontario della UISP, (Unione Italiana Sport per Tutti) nonché allenatore delle squadre giovanili della Sospirese. I ragazzi del “Munari”, accompagnati dai loro insegnanti di educazione fisica, professori Patrizia Avanzi e Pietro Frittoli, hanno dato vita a tre combattuti incontri sul campetto in sintetico dell’istituto di via Cà del Ferro, dimostrando una buona preparazione, ma subendo sonore sconfitte da parte dei detenuti, che hanno messo in mostra un buon affiatamento di squadra e pure alcune interessanti individualità. Alla fine degli incontri, l’allenatore Bertoletti ha fatto omaggio a tutti i suoi giocatori di sgargianti tute rosse, donate dall’A.C. Cremonese per gentile intercessione dell’ing. Arvedi. Alla presenza del comandante degli agenti di Polizia Penitenziaria, l’ispettore capo Angelo Grassadonia, e dei dirigenti UISP Maurizio Romani e Natale Azzini, tutti i promotori hanno espresso la loro soddisfazione per aver colto gli obiettivi umanitari dell’iniziativa, che vanno ben oltre gli aspetti agonistici delle partite disputate. Ancora una volta, il Progetto Carcere dell’UISP cremonese ha reso tangibili i valori dello “sport per tutti-nessuno escluso” e ha confermato l’impegno a effettuare nella primavera prossima la corsa podistica nazionale denominata Vivicittà Porte Aperte su un percorso interno alla Casa Circondariale. TRESCORE: calendario 2012, ditte in vetrina L’ amministrazione comunale trescorese, supportata da alcuni inserzionisti, ha dato alle stampe con “Grafiche Franciacorta” un bel calendario del 2012, prodotto interamente a colori. Trescore Cremasco che lavora il titolo dato all’album che accompagnerà la popolazione per tutto il prossimo anno, distribuito per augurare un buon Natale e un felice anno nuovo ai residenti. Significativa la scelta di mettere “in vetrina” le attività del paese in questo momento di crisi che ha colpito l’intero territorio nazionale. Sulla copertina del calendario il bel palazzo comunale, centro dell’azione politico-amministrativa locale, sul retro l’omaggio centenario al corpo bandistico di “Santa Cecilia” in uniforme “alpina”. Sfogliando l’almanacco, s’incontrano i negozianti del paese ritratti all’interno dei propri punti vendita. Dopo i primi mesi, ecco una foto dell’inaugurazione della classica fiera di primavera promossa da chi è al governo da qualche anno: assessori e sindaco brindano col presidente della Provincia Massimiliano Salini e con il presidente del Consiglio comunale di Crema Antonio Agazzi. Poi, ancora spazio alle attività trescoresi e alle ditte locali fino a novembre-dicembre. Qui quattro fotografie mostrano momenti di vita quotidiana della comunità e alcune bellezze artistiche: la Madonna della Neve, la festa Natale con noi che ogni anno riscuote grande successo, la manifestazione ecologica Rifiutando, per cui vale lo stesso discorso, e una strada bianca all’interno del Parco Agricolo del Moso. Proprio in questi giorni, sull’argomento, il sindaco Giancarlo Ogliari si è ritrovato con i rappresentanti delle altre cinque amministrazioni coinvolte per cercare d’individuare una linea d’azione comune per la valorizzazione del PLIS e il suo sviluppo (ne parliamo nell’apertura della sezione Cremasco). Tornando al calendario, non potevano mancare i numeri utili del paese, Comune, Scuole, Posta, farmacia, Pro Loco, associazioni sportive, Parrocchia e oratorio. La distribuzione del calendario è già cominciata. Luca Guerini Il Cremasco 21 SABATO 5 NOVEMBRE 2011 PALAZZO PIGNANO CAPRALBA Festa grande alla nuova Rsa INAUGURATA DOMENICA LA “RESIDENZA GUERRESCHI” di ANGELO MARAZZI Q uasi un migliaio di persone han partecipato domenica pomeriggio all’inaugurazione della Residenza Guerreschi, la RSA realizzata dall’imprenditore Gianluigi Guerreschi, con le figlie Grazia e Livia, in via Crema. Prima del taglio del nastro il sindaco del paese Pierluigi Lanzeni ha richiamato il ruolo svolto dall’amministrazione – promuovendo l’acquisizione dell’area dalla Fondazione dell’Istituto nazionale dei Tumori di Milano, che l’aveva avuta in lasciato dalle ex sorelle Franceschini – e sottolineato la valenza dell’intervento per la comunità, che attraverso opportune convenzioni potrà beneficiare di alcuni servizi sanitari previsti per gli ospiti. Apprezzamenti per l’iniziativa del privato son stati poi espressi dal presidente dell’amministrazione provinciale Massimiliano Salini e dall’assessore regionale Gianni Rossoni. I quali hanno evidenziato il coraggio della famiglia Guerreschi a realizzare l’impegnativo progetto anche nell’attuale momento di crisi. Soffermandosi in particolare sulle motivazioni che hanno spinto all’investimento e richiamate L’ area che circonda il fiume Serio diverrà punto di aggregazione importante per gli abitanti di Pianengo anzitutto, ma anche dei Comuni limitrofi? Di recente è stata sottoscritta una convenzione tra il Parco regionale del nostro importante corso d’acqua e il Comune di Pianengo, che si avvarrà della collaborazione dell’associazione “Amici del verde” per la manutenzione e la gestione di aree di sosta di proprietà del Parco destinate, appunto, alla fruizione ricreativa. Gli appezzamenti in questione sono poco distanti dal SIC (Sito di Importanza Comunitaria), vale a dire la Riserva Naturale Palata del Menasciutto, caratterizzata proprio dalla presenza di un’area di sosta attrezzata accessibile a tutti (nella foto, uno scorcio). “Parco e Comune intendono collaborare fattivamente per far sì che le aree in questione siano ben utilizzate e mantenute, evitando così l’ingenerarsi di fenomeni di abbandono e di atti impropri che potrebbero portare e innescare degrado nelle aree, data la particolare localizzazione, isolate rispetto alle principali vie di accesso alle VA NUO URA T R E AP Debiti fuori Bilancio, il parere del Revisore N Luigi Guerreschi con la nipote Sara al taglio del nastro insieme alle figlie Grazia e Livia, al Vescovo e alle autorità dalla figlia Livia nell’intervento di benvenuto a Vescovo, autorità e convenuti: ricordare i genitori del signor Luigi, papà Angelo – anch’egli muratore, come il nonno Luigi Bonifacio – e mamma Lina, con una struttura per l’assistenza agli anziani d’alto livello, per consentire a persone che si trovano a percorrere questo tratto del cammino della vita di trascorrerlo serenamente, in un ambiente idoneo e confortevole. Considerazioni condivise anche dalla senatrice Cinzia Fontana, che s’è a sua volta congratulata con il signor Luigi – di cui fra l’altro proprio domenica ricorreva il 72° compleanno – per lo spirito imprenditoriale, l’eccellenza delle tecnologie adottate nella realizzazione – dai materiali eco-compatibili alle pompe di calore geotermiche, dall’impianto fotovoltaico al sistema di riutilizzo delle acque piovane – e le finalità dell’iniziativa. Il signor Luigi ha affidato il taglio del nastro alla nipote Sara, affiancata da mamma Grazia e circondata dalla zia Livia e dalle autorità. Il vescovo Oscar Cantoni ha quindi celebrato la santa messa nella cappella della Residenza, dedicata a Sant’Antonio di Padova, verso il quale la famiglia Guerreschi ha una particolare venerazione. Benedicendo la mensa per l’Eucarestia e l’intera RSA che da lunedì prossimo accoglierà i primi ospiti. I molti convenuti hanno potuto finalmente visitare la struttura, che da diverso tempo attira l’attenzione per l’eleganza delle finiture e ancor più al calar della notte per i suggestivi effetti luministici. Passando per le ampie e ariose camere a due posti, tutte con servizio igienico interno e letti per deambulazione assistita, gli ambulatori medici, la palestra per attività fisioterapiche, il soggiorno polifunzionale e la grande sala ristorante, in cui poi è stato imbandito un ricchissimo buffet, preparato nell’attigua cucina; ma anche passeggiando per l’area verde tutt’intorno – di circa 8.000 metri quadrati – piantumata e attrezzata con vialetti, panchine, fontanelle, oltre che per la corte con al centro la vasca di raccolta delle acque d’alimentazione degli impianti antincendio e d’irrigazione, nonché dei getti d’una rilassante fontana. E la grandiosa festa inaugurale è infine... esplosa in uno spettacolo di fuochi d’artificio che ha sorpreso e lasciato stupefatti tutti i presenti. Molti dei quali si son via via complimentati con il signor Luigi e le figlie Grazia e Livia. uovi sviluppi sulla questione “debiti fuori Bilancio” del Comune di Palazzo. Il sindaco Rosolino Bertoni (nella foto) ha avuto conferme da parte del Revisore dei conti circa appunto i debiti accumulati dall’amministrazione precedente. Il primo cittadino ha letto il documento datato 27 ottobre della dott.ssa Maria Alessia Valcarenghi durante l’assemblea pubblica a Scannabue davanti a oltre cento cittadini. In pratica, nel corso del 2011 sono giunte in Comune fatture non coperte dal punto di vista finanziario che vanno inquadrate come passività fuori Bilancio, “lavori di natura straordinaria effettuati in base a ordinanza del sindaco (era Antonio Ginelli), senza che sia stato assunto un impegno di spesa di Bilancio”. Come noto, si tratta di oltre 205.000 euro che ora dovranno essere trovati da chi è al governo. Anzi, il Revisore dei conti invita chiaramente l’amministrazione attuale “ad attivarsi senza indugio al riconoscimento dei debiti fuori Bilancio sopra indicati proponendo idonea copertura in Consiglio comunale in quanto lo stesso è l’unico soggetto deputato a tale compito e a inoltrare tutta la documentazione alla Corte dei Conti della Lombardia PIANENGO Comune–Parco del Serio, “verde” convenzione aree”, chiarisce il sindaco Ivan Cernuschi. Per questo obiettivo farà la sua parte l’associazione pianenghese “Amici del Verde”, che si è dichiarata disponibile a collaborare con Comune e Parco nella gestione delle aree attrezzate e delle relative porzioni ricche di vegetazione. Il Consorzio del Parco si impegna a installare presso le aree in questione appositi contenitori per la raccolta differenziata dei rifiuti (carta, plastica, vetro, alluminio, indifferenziata), oltre che nell’installazione di un compostore per la frazione umida (anche proveniente dagli sfalci delle aree boscate) per consentire ai visitatori di conferire i loro rifiuti e, contemporaneamente, L’ASSOCIAZIONE “AMICI DEL VERDE” DARÀ IL SUO PREZIOSO CONTRIBUTO sviluppare una maggiore coscienza ecologica verso il tema della differenziata. Il Parco s’impegna anche a ripristinare le aree in stato di abbandono, installare in tutte le aree attrezzate del Parco un cestino (dalla forma e nei materiali che ben si integrino nel contesto naturalistico) per la raccolta indifferenziata, a eseguire il Per l’igiene della casa primo intervento (sfalci) lungo i sentieri, a mettere a disposizione dell’amministrazione comunale e dell’associazione i materiali e le attrezzature necessarie al fine di consentire le attività previste, oltre a impegnarsi a finanziare l’acquisto di quei materiali (falci, rastrelli o altro) e attrezzature che, eventualmente e di comune accordo, verranno definiti indispensabili per una migliore fruizione dell’area, compatibilmente con le risorse generali di bilancio. Di contro, il Comune di Pianengo, avvalendosi dell’importante contributo degli “Amici del Verde”, si impegna a provvedere all’allontanamento dalle aree dei rifiuti lasciati dai visitatori negli Solo prodotti professionali e al sottoscritto Revisore”. “Allo stato attuale – è la premessa – non risulta rispettato l’art. 191 del Tuel”. Bertoni e la sua Giunta hanno già ipotizzato come recuperare gli oltre 205.000 euro: “Dovremo aumentare l’IRPEF dello 0,2% per i prossimi due anni. Ginelli ci costringe a mettere le mani nelle tasche dei cittadini”, aveva detto in conferenza stampa 15 giorni fa il sindaco. Combattendo l’evasione fiscale (ICI, TARSU e IRPEF) e con una serie di risparmi (tra cui 130.000 per l’impianto sportivo, ora non più gestito da SCS ma dalla locale società sportiva) si provvederà a ripianare “il buco”. La speranza degli amministratori è che i debiti fuori Bilancio non aumentino, ma “purtroppo ci aspettiamo sia così, in quanto ci sono ancora situazioni in via di definizione”. Luca Guerini appositi contenitori, alternativamente secondo il calendario della raccolta presso il Comune di Pianengo, conferendoli in luogo individuato. Tra le idee da sviluppare, sempre in collaborazione con il Parco, attività didattiche con la partecipazione di ragazzi o adulti e giornate-evento aperte al pubblico presso l’area, volte a sensibilizzare la popolazione alle tematiche ambientali, vista la particolare sensibilità dei luoghi, da preservare il più possibile da fonti di disturbo per la flora e per la fauna. L’associazione di Pianengo effettuerà periodicamente e secondo l’andamento meteorologico stagionale le bagnature necessarie a garantire l’affrancamento della giovane piantagione, nonché gli sfalci che si rendano necessari, soprattutto intorno alla vegetazione del nuovo impianto, ma anche intorno alle altre aree attrezzate presenti nel Parco e lungo i sentieri. Garantirà altresì lo svuotamento dei cestini. Gli “Amici del verde” riceveranno un contributo annuo di 500 euro per la collaborazione prestata. LA QUALITÀ È DI CASA. Per il tuo amico a 4 zampe: TOILETTATURA PER CANI E GATTI Ditte farmaceutiche: — PIANENGO — Via Roma 13/A Tel. 0373 74212 ACCESSORI E GIOCHI Da noi trovi: mantenimenti e diete cani e gatti ...e tante altre ORARIO: lunedì mattina chiuso - pomeriggio 15.00-19.00 Da martedì a sabato: mattina 9.00-12.30 pomeriggio 15.00-19.00 Per la tua casa scegli la qualità e la professionalità. Mobili delle migliori marche, progettazione su misura, laboratorio interno per rispondere a qualsiasi esigenza o idea, montaggio accurato e pagamenti personalizzati sono solo alcuni dei tanti vantaggi di Dossena Arredamenti. Contattarci non costa nulla, il preventivo è gratuito. Showroom: via D’Andrea, 13 Ombriano di Crema (Cr) tel. 0373 230 250 El 22 Il Cremasco SABATO 5 NOVEMBRE 2011 CAMISANO VAIANO: IV Novembre e agricoltori in festa Lo Sparviere vola sempre più alto D oppio appuntamento per la cittadinanza vaianese. Il primo è per domani, domenica 6 novembre, con la commemorazione del IV Novembre, fine della Prima grande guerra. Associazione Combattenti e Reduci del paese e Comune invitano tutti a partecipare all’iniziativa, che prevede il seguente programma: ritrovo alle ore 10.30 in piazza Gloriosi Caduti e successivo corteo dal municipio fino alla chiesa parrocchiale dedicata ai santi Cornelio e Cipriano. Qui alle ore 11 la celebrazione della santa messa in memoria dei Caduti; alle 11.45 la commemorazione e la posa della corona d’alloro al monumento ai Caduti, posto nel parco “Caduti di Nassiriya” e al cimitero. A seguire (ore 12.30), il pranzo presso un noto ristorante del paese. Anche per il weekend prossimo chi è al governo propone una manifestazione per l’intera comunità. Si tratta della Festa dell’Agricoltura o del Ringraziamento, tradizione che continua da anni. In campo per l’organizzazione l’amministrazione comunale, la parrocchia, le associazioni di categoria e il gruppo dei Donatori di sangue. L’evento vuole festeggiare la “fine” dei lavori agricoli. In piazza Gloriosi Caduti si terrà l’esposizione e la benedizione dei mezzi utilizzati per il lavoro nei campi. Interverrà il parroco don Attilio Premoli. I trattori giungeranno a Vaiano intorno alle 8.30 e lo slargo davanti al palazzo del municipio sarà chiuso al traffico (è dei giorni scorsi l’ordinanza del sindaco) per permettere la buona riuscita della manifestazione. Luca Guerini QUINTANO: commemorazione dei Caduti I l Comune di Quintano e la locale sezione dell’Associazione Combattenti e Reduci hanno organizzato per domani, domenica 6 novembre, la commemorazione del IV Novembre, festa della Vittoria, dell’Unità d’Italia e delle Forze armate. In programma la santa messa alle ore 10.30 in suffragio di tutti i Caduti, seguita dal corteo alle ore 11.30. Al monumento, la deposizione di una corona d’alloro e la benedizione della bandiera. Un quarto d’ora più tardi, la commemorazione del sindaco Emi Zecchini presso lo stesso monumento ai Caduti. Al termine della cerimonia, il pranzo insieme (su prenotazione). L’Associazione e il sindaco invitano la popolazione a partecipare numerosa alla manifestazione in ricordo dei Caduti di tutte le guerre. CAMISANO: Ringraziamento e mostra I volontari impegnati nelle esercitazioni PROTEZIONE CIVILE: ADDESTRAMENTO CONGIUNTO COL GRUPPO DI SPINO di LUCA GUERINI S abato 29 ottobre, presso gli spazi adiacenti le scuole elementari di Camisano, si è svolto l’addestramento congiunto del gruppo “Lo Sparviere” e del “Gruppo Comunale” di Spino d’Adda impegnati nel campo della Protezione Civile. Una serie di prove d’addestramento su varie attrezzature e attività. I volontari si sono esercitati con motopompe per la messa in opera per eventuali calamità alluvionali, torri faro di illuminazione in caso di allestimento di un campo in zone colpite da calamità, e nel montaggio di tende ferrino, le stesse usate nell’emergenza sismica in Abruzzo. Inoltre, si sono provate le procedure di segreteria e i tempi d’intervento della squadra operativa. Le prove, oltre che presso le scuole comunali, si sono svolte lungo le rive del fiume Serio. Il presidente Giovanni Mussi, intanto, comunica che dal 1° novembre “Lo Sparviere” ha messo a disposizione una squadra di cinque volontari in turnazione 24 ore su 24, per tutti i giorni dell’anno. Il personale facente parte di questo progetto garantirà la preparazione base del mondo della protezione civile, peraltro prevista dal Manuale da campo della Regione Lombardia. A oggi, i Comuni convenzionati con il gruppo “Lo Sparviere”, partito da Camisano, sono: Castel Gabbiano, Offanengo, Camisano, Casale Cremasco-Vidolasco, Salvirola, Cremosano, Sergnano, Ricengo-Bottaiano, Ripalta Cremasca, Vailate, Torlino Vimercati, Quintano, Pieranica. Gli enti appena entrati sono Fiesco, Bagnolo Cremasco e Iza- no. A breve verranno comunicate altre possibili convenzioni e ai gruppi/enti saranno presentati i progetti 2012 del gruppo. Una realtà composta da un’ottima squadra, formata da oltre 25 volontari, tutti operativi sull’intero territorio dei centri convenzionati. C’è da sottolineare anche la partecipazione per svariate attività all’interno della città di Crema e la collaborazione con la squadra del Pergocrema. Tutti segnali che dimostrano come il gruppo nato solo nel 2008 abbia già raggiunto ottimi livelli di organizzazione ed efficienza. Zappello: festa del IV Novembre, inaugurato viale Rimembranze L D omenica scorsa la comunità s’è ritrovata in chiesa per la celebrazione della Festa del Ringraziamento, annuale appuntamento che vede protagonisti gli agricoltori del paese. Per il parroco don Ernesto Mariconti si è trattato del primo appuntamento con questa iniziativa, e il gran numero dei partecipanti l’ha piacevolmente sorpreso. In piazza Maggiore hanno fatto bella mostra di sé trattori e mezzi agricoli, benedetti dal celebrante dopo la funzione. Durante la quale, all’offertorio, sono stati condotti all’altare i prodotti della terra, tra cui un coniglio e una colomba, di seguito liberata sul sagrato della chiesa di San Giovanni Battista Decollato. Non è mancata una bella sorpresa ospitata in Comune. In sala consigliare, infatti, sono stati esposti attrezzi e oggetti di un tempo nella mostra dal titolo C’era una volta, allestimento curato da Aldo Parati e da un gruppo di volontari che è stato molto apprezzato dal pubblico intervenuto. Mercoledì l’esposizione è stata visitata dalle scolaresche. Sui tavoli e nelle bacheche attrezzi, utensili e fotografie in bianco e nero (ecco un esempio) riguardanti pratiche lavorative e usanze che oggi stanno via via scomparendo. Per grandi e piccini un salto indietro nel tempo, quando ancora esisteva la vera “civiltà contadina”. Davvero abbondante il materiale raccolto ed esposto con precisione: ogni oggetto era accompagnato dalla catalogazione con nome in dialetto e in lingua italiana. Inutile sottolineare la soddisfazione di cittadini e promotori che si sono lasciati andare al ricordo e hanno ripercorso a ritroso la storia del paese che affonda le sue radici proprio nel lavoro in campagna. LG CASCINE CAPRI E GANDINI: anziani in festa U na bella giornata all’insegna dello stare insieme e del ricordo dei tempi passati. È quanto hanno vissuto gli anziani della frazione di Cascine Capri e Gandini lo scorso 23 ottobre grazie all’impegno dell’amministrazione comunale e, in particolare, dell’assessore ai Servizi sociali Rosa Nichetti. All’appuntamento, insieme a quest’ultima, sono intervenuti il parroco don Benedetto Tommaseo e poco meno di una ventina di ultra-sessantacinquenni. In futuro la Nichetti si auspica una partecipazione maggiore.“In effetti è così. Trovarsi non è solo un modo per parlare e stare insieme, ma anche una possibilità per i presenti di presentare i bisogni delle persone e conoscere più a fondo le esigenze degli anziani che abitano in un Comune che comprende ben tre frazioni”, spiega l’assessore. Dopo la messa delle ore 11, celebrata nella chiesa di Cascine, il pranzo si è svolto all’oratorio. “Ringrazio i partecipanti, il parroco don Benedetto, sempre tra noi, e i volontari che hanno provveduto alla preparazione della festa, davvero ben riuscita”. Dopo Palazzo Pignano e Cascine, il prossimo appuntamento sarà per gli anziani di Scannabue: il ritrovo è fissato al 20 novembre. LG a comunità di Zappello ha celebrato domenica 30 ottobre la ricorrenza patriottica del IV Novembre, giorno dell’Unità Nazionale e festa delle Forze Armate. La bella manifestazione, organizzata dalla locale sezione dei Combattenti, Reduci e Simpatizzanti, è iniziata di buon mattino con un rinfresco di benvenuto presso l’oratorio parrocchiale: da qui è partito il corteo che, accompagnato dal Corpo bandistico di Trescore Cremasco, ha raggiunto il monumento ai Caduti all’ingresso del cimitero. Dopo la deposizione della corona d’alloro, la cerimonia è proseguita alle ore 10.30 con la celebrazione della santa messa. Particolarmente toccante è stato il momento d’inaugurazione del “viale delle Rimembranze”: è il tragitto che conduce al cimitero, lungo il quale sono state poste dieci targhe commemorative a ricordo di coloro che hanno perso la vita nel corso delle varie guerre. Su ogni targa è impresso il nome dei Caduti, con un ricordo anche per tutti i Made in Italy a rischio C on l’abolizione dell’ICE, a partire dal 1° novembre scorso hanno cessato l’attività i quattordici desk presenti presso gli uffici dell’ente anticontraffazione. “Si trattava – dice Alberto Griffini, presidente di ConfAPIndustria Cremona – di sentinelle nei luoghi più sensibili alla contraffazione dei beni made in Italy. Per cui, se non si interviene in tempi molto brevi, è previsto un grande afflusso di merci contraffatte, di provenienza dalla Cina, con grave pregiudizio dell’industria manifatturiera italiana”. È indispensabile che le poche risorse disponibili vengano effettivamente utilizzate per creare nuclei di tecnici che controllino concretamente e “fisicamente” la conformità CE e il rispetto delle norme sulla proprietà industriale della moltitudine di merci in entrata nel nostro paese e non solo una “conformità CE sulla carta”. soci defunti della locale Sezione e per quanti sono morti per la pace durante i conflitti del Medio Oriente. Dopo i discorsi delle autorità, s’è formato nuovamente il corteo che ha sfilato lungo le vie del paese fino a raggiungere le ex scuole elementari: qui è stata posta un’altra corona d’alloro per le vittime della Prima e della Seconda Guerra Mondiale. Giamba GRANDI MAGAZZINI SORESINA dal 1959 GRASSI CONFEZIONI to n e m APERTI a i l g i Abb a eri c c i l l LA DOMENICA e P a i r e s n Jea lle e POMERIGGIO P o i r o p Em asa c a l r e p a Biancheri Tutte le collezioni autunno/inverno 2011-12 direttamente dalla fabbrica al consumatore Via Caldara, 14 · ☎ 0374 342018 CHIUSO DOMENICA MATTINA E LUNEDÌ POMERIGGIO Il Cremasco 23 SABATO 5 NOVEMBRE 2011 AZZANO Chiesa di S. Lorenzo, un fascino antico RESTAURATO L’ESTERNO DELLA PARROCCHIALE, VERO GIOIELLO DI ARTE E DEVOZIONE di LUCA GUERINI A zzano ha sempre avuto un grande fascino in tutto il Cremasco anche per la sua chiesa, che conserva importanti affreschi secenteschi di Tomaso Pombioli. La parrocchiale di San Lorenzo Martire si deve certamente ai Vimercati che nel tempo del loro dominio feudale la considerarono il loro piccolo “Pantheon”. Tanto è vero, che il presbiterio porta sui prospetti dell’arco trionfale due grandi stemmi di famiglia, e sulle pareti del coro una serie d’epigrafi. Il tempio è architettonicamente semplice, tranne il presbiterio, che è un vero gioiello per la sontuosa decorazione. Sopra la porticina che immette nella sacrestia vi è la data 1610, importante per la valutazione storico-artistica del complesso. La chiesa fu certamente costruita almeno un secolo prima: lo dimostra la linea povera, col tetto ligneo a capanna, un brano d’affresco del principio del ’500, un’epigrafe nel presbiterio ricordata in archivio parrocchiale. Lo splendido gioiellino d’arte e fede ha visto nei mesi scorsi il re- stauro conservativo (dell’esterno) conclusosi da poco. L’intervento è stato realizzato con finanziamenti della CEI (8 per mille), della Regione Lombardia e del Ministero per i Beni CulturaliSoprintendenza di Brescia, oltre che con l’impegno dei fedeli e della Parrocchia. I lavori – diretti con cura dall’arch. Magda Franzoni – iniziati a marzo hanno riguardato tutto l’apparato esterno, le coperture, la facciata, i fianchi e il campanile, che presentavano patologie legate a fenomeni umidi, acqua di percolazione e risalita capillare. L’apposizione di intonaci cementizi e la mancata manutenzione delle coperture avevano provocato un degrado generalizzato su tutta la fabbrica. Con aumento considerevole di umidità nelle murature e fenomeni di fuoriuscita di sali, sfaldamento degli intonaci e delle tinteggiature. Le coperture erano sconnesse, i pluviali e i canali rotti con percolazione d’acqua meteorica sui muri esterni, non a piombo: lo stato conservativo era preoccupante con erosioni, esfoliazioni, depositi e formazione di muschi e licheni e distacchi di intonaco dal supporto murario. All’interno dell’aula sacra tali fenomeni di degrado hanno ingenerato gravi danni agli affreschi con fuoriuscita di sali, alonature, sbiancamenti, perdita di colore. Gli interventi di maggior rilievo hanno riguardato l’eliminazione del degrado dovuto all’umidità di risalita capillare nella parte bassa dei muri, rifatti con calce idraulica naturale. Tale procedimento ha dato la possibilità di mettere in evidenza le fasi di costruzione dell’edificio, la cui prima campata (nell’antichità) fu costruita con sassi allineati e calce: il restauro ha sottolineato la particolarità, lasciando a vista il paramento in sassi, peculiarità degli edifici molto antichi dell’area dei fontanili della Gera d’Adda. Dopo una campionatura sottoposta alla Soprintendenza, è stata praticata una tinteggiatura con velature a calce con cromie giallo-oro chiaro per le specchiature e avorio per le lesene. È stato anche eseguito, sul perimetro esterno della chiesa in aderenza alle fondazioni, un condotto di ventilazione, che assieme al pozzetto di raccolta e spurgo dell’acqua di falda, aiuta ad aerare le fondazioni. Il nuovo impianto di riscal- Monte: Sasèt, nuova associazione I n paese ha cominciato a fare i primi passi una nuova associazione di volontariato, che è stata denominata “Sasèt”, appellativo che deriva da Sasetì, nome con cui sono riconosciuti gli abitanti muccesi. L’avvio ufficiale del nuovo gruppo volontaristico si è avuto durante l’ultima sagra dedicata alla Santa Croce, un paio di settimane orsono. Scopo dell’associazione – di cui per i prossimi tre anni faranno parte Donato Sanchirico, che è il presidente, Gianluca Severgnini nella veste di vicepresidente e Claudia Silva, segretaria – è quello di creare eventi culturali e di svago per l’intera comunità sul territorio comunale. Tra le proposte della nuova realtà, che è aperta a tutti per il tesseramento, sarà compreso anche il celebre Sassonissimo, manifestazione di intrattenimento per “debuttanti allo sbaraglio” che da anni gode di un certo successo in paese. Dalla prossima edizione la divertente rassegna che vede sul palco attori, cantanti, cabarettisti, ecc. sarà organizzata e curata proprio da “Sasèt” e questo dovrebbe garantirne la messa in scena, superando le difficoltà del momento. Sopra: il fronte del sacro edificio e l’interno con gli affreschi del Pombioli. A fianco: l’antico paramento in sassi e calce e, qui sotto, il dipinto murale che raffigura il patrono damento servirà a controllare per step programmati l’umidità interna. Tra le operazioni, chiaramente, il recupero del manto di copertura in coppi in cotto, ri-posati, dopo la pulitura, su lastre di fibrocemento. Il restauro ha riguardato an- che il portone ligneo d’ingresso, la lapide in marmo di Carrara della facciata (in ricordo dei Caduti), il dipinto murale con San Lorenzo – che oltre alla palma tiene la graticola, emblema del suo martirio – e il sagrato, pavimentato con lastre di pietra di Luserna e con inserti in sassi di fiume. L’amministrazione di Torlino ha apposto sulla torre campanaria un nuovo orologio. Nel tempo si programmerà il recupero del prezioso apparato decorativo interno. Bolzone: apprezzato e partecipato il torneo di carte all’oratorio H LG a riscosso grandi apprezzamenti anche quest’anno il torneo di carte organizzato all’oratorio di Bolzone dai giovani del gruppo Schizzaidee Schizzaidee, torneo che per tre serate ha coinvolto tanti amici in un’atmosfera di festa e divertimento. Due le gare proposte: quella di Scopa con dieci coppie iscritte e quella di Scala 40 alla quale hanno partecipato ventiquattro persone. Alla fine di entusiasmanti e “accese” partite, la palma dei migliori è andata a Enzo Festari e Luigi Cazzulli per la Scopa (nella foto qui a fianco), che hanno superato in finale la coppia composta da Emanuele Casazza e Andrea Meleri, mentre per quanto concerne la Scala 40 s’è aggiudicato la vittoria Luciano Spinelli (foto a destra): destra) i “campioni”, oltre agli applausi, si sono portati a casa un ricco cesto di generi alimentari. “Questo torneo – commenta Elisabetta Casazza degli Schizzaidee – è assai richiesto e apprezzato da chi frequenta l’oratorio: in tanti si cimentano con il gioco delle carte e poi per giorni e giorni vanno avanti a parlare delle partite, di un asso giocato o meno, di carte e strategie… Chi perde si siede e osserva gli altri, incitando e dando consigli: insomma, si crea vivacità e si favorisce la condivisione, tra immancabili sfottò ma flyer fruit 1.pdf CREMA 1 28/10/11 sempre con tanta amicizia”. Il torneo di carte piace così tanto che in vista c’è un altro appuntamento: dal 30 novembre al 2 dicembre, infatti, il vivace oratorio di Bolzone ospiterà la gara di Briscola. C’è già chi studia le strategie e ci sono coppie che s’allenano in gran segreto: la sfida è aperta! Giamba 09.21 CREMONA Dormire bene per vivere meglio C M Y CM MY CY CMY K SCONTI REALI 10% - 20% - 30% Finanziamento 0% in 10 rate mensili CREMA via Del Macello, 28 - Tel. 0373 85858 CREMONA piazza Della Libertà, 34 - Tel. 0372 455144 CONSEGNA E RITIRO DELL’USATO GRATIS N. 1 in qualità, freschezza e convenienza! Dal produttore al negozio in 24 ore senza intermediari. Servizio per ristoranti. Crema, Piazza Marconi 4 Tel. 329 13 24 780 24 Il Cremasco SABATO 5 NOVEMBRE 2011 PALAZZO PIGNANO CAMPAGNOLA: soci Auser in assemblea Arte e musica per San Martino T IL PROSSIMO FINE SETTIMANA L’APPUNTAMENTO CON LA SAGRA di LUCA GUERINI In alto, alcune statue del Compianto in terracotta di Agostino De’ Fondulis. A fianco, un particolare di uno degli antichi capitelli della Pieve S i annuncia già come un successo la sagra patronale di San Martino (il prossimo fine settimana), che quest’anno propone una serie di appuntamenti da non perdere. Il primo all’insegna dell’arte: la Parrocchia guidata da don Benedetto Tommaseo, lo propone per sabato 12 novembre alle ore 21, con ingresso libero. Si tratta di un affascinante momento culturale all’interno della Pieve. La serata si articolerà in due momenti distinti: dapprima Germana Perani, conservatrice del Museo Civico di Crema e del Cremasco, illustrerà la simbologia dei capitelli che decorano i pilastri dell’antica chiesa di Palazzo, inquadrandoli nel loro contesto storico-artistico. L’intervento dell’esperta sarà accompagnato dalla lettura di alcuni brani tratti dal Fisologo, testo redatto nel II secolo d. C. in ambiente alessandrino, e dai Bestiari che da quel testo hanno avuto origine. Nella seconda parte della serata, per festeggiare i 500 anni del “Compianto” di Agostino De’ Fondulis (fu realizzato nel 1511), vero tesoro d’arte in terracotta presente nella Pieve, si completerà la breve spiegazione relativa a quest’opera con la lettura di alcune liriche di argomento religioso di Michelangelo Buonarroti e di Vittoria Colonna, quasi un’intima riflessione spirituale di fronte al Cristo deposto dalla croce. I testi poetici verranno “commentati” da brani di musica rinascimentale eseguiti da Michele Benuzzi al clavicembalo e Linda Przybiernow al violino. La voce recitante sarà quella di Daniele Galli. Un’iniziativa di grande spessore, da non perdere. Il programma della sagra, in realtà, partirà giovedì e venerdì con le sante messe celebrate RIPALTA GUERINA dal curato di Ombriano don Francesco Mariani, con confessioni prima e dopo le funzioni del sabato, dalle ore 15 alle ore 17. Il momento religioso principale sarà, però, quello di domenica 13 novembre alle ore 16 (una messa sarà officiata anche il mattino, alle ore 10): alla celebrazione solenne, che vedrà la partecipazione del coro “Pregarcantando”, seguirà la processione con l’accompagnamento del centenario corpo bandistico “Santa Cecilia” di Trescore Cremasco. Lunedì alle ore 10 la funzione al cimitero, alle 20 l’ufficio per tutti i defunti. Tra le manifestazioni, detto della serata di arte e musica, domenica 13 va segnalata la tradizionale scalata della “cuccagna” dopo l’appuntamento in chiesa delle ore 16. Non mancheranno il concerto della banda, vin brulé, dolci e caldarroste. In Parrocchia sarà inoltre attiva da sabato sera a lunedì la pesca di beneficenza. C Festa in parrocchia per cinque coppie di sposi I festeggiati con il parroco don Elio onfermando una tradizione che si ripete di anno in anno, la comunità parrocchiale di Ripalta Guerina ha festeggiato le coppie che ricordano particolari anniversari di matrimonio. La bella celebrazione s’è svolta domenica 30 ottobre, durante la santa messa delle ore 10.30: una domenica speciale, detta “del Ringraziamento” in quanto chiude il mese dedicato alla dimensione missionaria e alla Madonna del Rosario. Un “grazie”, dunque, al quale anche i coniugi si sono uniti con gioia, ricordando il cammino di vita percorso insieme. Rispetto ai folti gruppi degli anni precedenti, stavolta sono state solo cinque (un anno di “magra” può sempre capitare) le coppie che hanno ricordato solennemente l’anniversario del loro matrimonio. Tra volti felici e un pizzico d’ovvia emozione, Zaniboni Luciano e Gemma hanno festeggiato il significativo traguardo dei 50 anni insieme, Gipponi Giuseppe e Tommasina i 40 anni, Longari Paolo e Stefania i 20 anni, Poli Alessandro e Giuseppina i 15 anni e Raffaelli Claudio e Agnese i 10 anni. Il parroco don Elio Costi ha posto l’accento sui valori di una vita condivisa e su quel sentimento d’amore che quotidianamente sostiene il rapporto coniugale, alimentato dalla fede in Colui che sempre accompagna l’esistenza della famiglia. Gli sposi hanno quindi rinnovato i loro impegni di fronte all’altare e alla comunità, proseguendo poi la festa nella convivialità della tavola. Dopo questa tradizionale celebrazione, la parrocchia guerinese è attesa nelle prossime settimane da alcuni adempimenti: innanzi tutto il rinnovo – come avviene in tutta la Diocesi – del Consiglio pastorale, secondo le precise direttive dettate dagli Statuti; in secondo luogo, è prevista anche l’elezione del nuovo Consiglio dell’Oratorio, come stabilito dall’Associazione Noi. Si tratta di due snodi importanti nel cammino parrocchiale, che richiedono serietà e una precisa assunzione di responsabilità e spirito di servizio da parte di coloro che si metteranno a disposizione. Giamba La Compagnia Nuovo Balletto Italiano Presenta: La Vedova Allegra Balletto Classico in 3 Atti SABATO 19 NOVEMBRE 2011 - ORE 21 empo di assemblea pubblica per l’AUSER di Campagnola Cremasca, che si è ritrovata lunedì 31 ottobre nella sala polivalente di via Ponte Rino. Al tavolo dei relatori, Angelo Sandrini dell’AUSER provinciale, il presidente provinciale Giuseppe Strepparola, il sindaco Agostino Guerini Rocco e il presidente della sezione locale dell’associazione volontaristica Giuseppe Savoia. Nella riunione è stata rimarcata la difficile situazione socioeconomica in atto nel Paese che metterà i Comuni di fronte a delle scelte molto importanti, specie se pensiamo alle persone fragili e alle fasce deboli della popolazione. “I Comuni subiranno notevoli tagli ai propri Bilanci e dovranno di conseguenza tagliare i servizi a meno che non aumenteranno le tasse in modo significativo. La situazione peggiorerà ulteriormente nel 2012-2013. Come AUSER, suggeriamo agli amministratori di mantenere e potenziare i servizi rivolti al sociale, settore da considerare sempre una priorità”, ha detto Strepparola. “Il volontariato – ha proseguito – dovrà certo giocare il proprio ruolo, ma non come supplenza ai Comuni, piuttosto intensificando la collaborazione con essi, sempre in autonomia rispetto alla politica”. A Campagnola Cremasca, come dappertutto, serve il supporto della comunità in termini di attività dei volontari e di tesseramento. “Il volontariato non si fa per il Comune, né per l’AUSER, ma per la comunità”, è stato ribadito dai presenti. Dal 31 dicembre prossimo il presidente Savoia vedrà scadere il proprio mandato. A lui, ora seduto in Consiglio comunale nelle file della minoranza, sono andati i ringraziamenti da parte del presidente provinciale. Si dovrà, quindi, pensare a un’alternativa: nei prossimi giorni si terrà un’assemblea per parlare della questione. Con il Comune l’AUSER ha un dialogo aperto, per cercare la miglior soluzione possibile. “Vuoi dedicare un poco del tuo tempo libero per un aiuto a chi ne ha bisogno e insieme contribuire come cittadino a rendere migliore la tua comunità?”, recita il volantino dell’AUSER: le attività di volontariato sociale e civico sono sempre alla ricerca di nuovi volontari. Luca Guerini OFFANENGO: brrr...ividi in Biblioteca! G rande successo per l’iniziativa promossa dalla Commissione Biblioteca e svoltasi domenica 30 ottobre. La serata, dal titolo Una notte da brrr...ivido, ha portato in Biblioteca ben 90 bambini, accompagnati dai genitori: un vero pienone, dunque, per gli spazi – comunque ampi – della nuova struttura comunale di via Clavelli Martini. L’animazione curata da Margherita Giacobbi, rigorosamente in costume a tema, ha coinvolto i partecipanti in letture e giochi dedicati alla notte delle streghe e non è mancata la tradizionale distribuzione di dolcetti. Molti i bambini che si sono presentati in costume, aggiungendo un tocco di magia alla serata. La Biblioteca e la relativa commissione, confermano dunque non solo la validità delle proposte, ma la vivacità stessa dell’ente. Ricordiamo che sul sito comunale (www.comune.offanengo.cr.it), nello spazio riservato alla Biblioteca, si possono leggere news e segnalazioni curate dalle bibliotecarie Roberta Cirimbelli e Cristina Donadio. Inoltre, è possibile accedere ai cataloghi della rete bibliotecaria bresciana per essere sempre informati sul patrimonio librario cui accedere anche grazie al servizio di prestito interbibliotecario. Buona lettura! M.Z. Chiara Gasparini Presenta: Comune di Crema TEATRO SAN DOMENICO, CREMA Coreografia e Regia di GIUSEPPE PROTANO - Musiche di FRANZ LEHÀR Hanna Glavary CHIARA GASPARINI La mia vita sulle punte GALA DI DANZA E BALLETTO A FAVORE DELLA FONDAZIONE SAN DOMENICO VENERDÌ 2 DICEMBRE 2011 - ORE 21 TEATRO SAN DOMENICO - CREMA Conte Danilo MARCO PROTANO Solisti e Corpo di ballo della Compagnia “Nuovo Balletto Italiano” Direttore Artistico: Giuseppe Protano Direttore di scena: Rosario Calabrese Costumi: Albafashion Con il patrocinio Con il patrocinio di: Distretto 108 IB3 Italy Spettacolo a favore del Prevendita dal 7 novembre 2011 presso: - Biglietteria Teatro San Domenico Crema - via Verdelli 6 (tel 0373-85418) orari: lun-ven ore11-12, mar e giov anche 18-19, tutti i giorni di spettacolo ore 20-21 - il sito www.greenticket.it - tabaccheria SMOKE 13 di via Griffini 10 Crema - tutte le filiali della Banca Cremasca Biglietto spettacolo singolo: intero: euro 20 • ridotto under 14 anni: euro 15 Abbonamento per 2 spettacoli: intero: euro 30 • ridotto under 14 anni: euro 20 Informazioni presso: NUOVO BALLETTO ITALIANO • tel: 335 5449620 email: [email protected] IL NUOVO TORRAZZO Inserto di informazioni per usare la città e il circondario AGENDA SABATO 5 SABATO 5 NOVEMBRE 2011 TEATRO SAN DOMENICO CREMA CREMA MOSTRA Da oggi e fino al 20 novembre presso la Cittadella della Cultura, sale F. Agello, mostra Nonsolonatura, esposizione collettiva di fotografia. Ingresso gratuito. Esposizione visitabile da martedì a venerdì ore 15-18. Sabato e domenica dalle ore 10 alle 12 e dalle ore 15,30 alle 18,30. Lunedì chiuso. Mattino su prenotazione rivolgendosi allo 0373.893340. Sito: [email protected] CREMA MOSTRA Presso la galleria del S. Domenico mostra di Rodolfo Guzzoni Le cose non dette. Esposizione visitabile fino a domani. Oggi dalle 16 alle 19 e domenica dalle 10 alle 12 e dalle 16 alle 19. Informazioni sulla programmazione presso segreteria della Fondazione S. Domenico via Matteotti, 39 - tel. 0373.85418 Venerdì 11 novembre alle 21 Va fuori straniero. Prosa con Stefano Benni e Sanilo Rea. Ingresso a pagamento. spettacolo e animazione con artisti del circo. A seguire, allestimento di un atelier con attrezzi circensi a disposizione del pubblico. LUNEDÌ 7 ORE 21 BAGNOLO CREMASCO LEZIONE Ultimo giorno di Media Expo presso l’Università di Crema. Oggi, visitabile dalle ore 9 alle 16. Presente anche il gruppo micologico di Crema che illustrerà il tema I funghi e l’Ambiente. Presso la Sala riunioni del Mcl, terzo di una serie di quattro appuntamenti “Scuola genitori” organizzata dall’AGe. Comprendere per educare e prevenire, questo il tema dei quattro incontri coordinati da Angela Mosconi, insegnante ed esperta in educazione familiare. Partecipazione gratuita previa iscrizione con contributo simbolico di € 5. ORE 9 ORE 21 ORE 9 CREMA MEDIA EXPO CREMA MOSTRA POSTALE Nella ex chiesa di S. Maria di Porta Ripalta in via Matteotti 47, mostra storico postale La posta in guerra 1918-1921. Oggi, sabato 5 annullo postale speciale. Esposizione visitabile anche domani, domenica 6 dalle ore 9 alle 12,30 e dalle 14,30 alle 19. Evento a cura della Società filatelica numismatica Dalmata. ORE 21 MADIGNANO ORE 21 CAPERGNANICA TOMBOLATA Il gruppo tombola aspetta tutti questa sera presso il salone dell’oratorio per una tombolata gastronomica e una sera da trascorrere in allegria e in compagnia. COMMEDIA Per la tradizionale rassegna “Remulas” presso il teatro S. Giovanni Bosco rappresentazione di Villa Fiorita an...pasida proposta dalla Bottega delle donne di Ricengo. Quota di partecipazione adulti € 5, per i minori di 14 anni € 3. Per informazioni e prenotazioni 0373.238237. ORE 21 CREMA S. CARLO CONCERTO In occasione della Festa patronale, nella chiesa parrocchiale concerto del coro C. Monteverdi di Crema. DOMENICA 6 ORE 8 CREMA MERCATO AGRICOLO ORE 10,30 CREMA S. CARLO ORE 14,30 OFFANENGO In via Terni fino alle ore 13, Mercato di Campagna Amica. Frutta e verdura direttamente dal campo alla tavola, formaggi, miele, farine, salumi. FESTA Per ricordare la festa patronale della parrocchia S. Carlo Borromeo, nella chiesa parrocchiale s. messa presieduta da S. E. mons. Oscar Cantoni e animata dal coro “Collegialis Ecclesia” di Offanengo-S. Carlo. Alle ore 12,30 pranzo di condivisione presso il saloncino. CENTRO EDEN Al centro sociale anziani Eden giornata libera. Venerdì 11 a teatro per assistere allo spettacolo Un Americano a Parigi con Raffaele Paganini. ORE 16 CREMA PASSEGGIATA Con partenza dalla Pro Loco di piazza Duomo 22, passeggiata gratuita guidata, alla scoperta delle storia e dei monumenti della città per l’iniziativa Tutte le strade portano al gusto: insoliti itinerari a Crema. L’iniziativa è curata dall’associazione “Il Ghirlo”. Per chi lo desiderasse poi (a pagamento) e con prenotazione obbligatoria, aperitivo o degustazione piatti tipici. Info e prenotazioni 333.7376750. ORE 16 CREMA SPETTACOLO Al Centro commerciale Gran Rondò il FATF invita a Rondò Circus, CREMA CINEFORUM Alla Multisala Portanova proiezione di La fine è il mio inizio di Joe Baier. Proiezione del cineforum d’autunno proposto dal Centro culturale diocesano G. Lucchi. Introduzione al film e dibattito finale condotto dal dott. Lauro Sangaletti. roco don Giacomo Carniti, anima la celebrazione il coro PregarCantando accompagnato all’organo da Aronne Mariani. ORE 11 CREMA TARGA A RICORDO ORE 21 CASTELLEONE ORE 21 BAGNOLO CR. ORE 21 RIPALTA CR. SERATA INFORMATIVA ORE 21 CREMA ORE 21 CASTELLEONE Nel primo centenario dalla morte di Luigi Folcioni, posa della targa a ricordo presso la Fondazione S. Domenico. (ns. servizio pag. 10) DANZA Al teatro dal Viale - Cineteatro Giovanni Paolo II, la compagnia nazionale Raffaele Paganini e compagnia Almatanz con Raffaele Paganini presenta Un Americano a Parigi. Al termine dello spettacolo brindisi per i dieci anni di Sifasera. Quota di partecipazione € 20 18- 16 - 14. Per informazioni 348.6566386. INCONTRO Presso il Centro sportivo incontro formativo organizzato dall’associazione Bagnolo sport su Salute, stile di vita sano e alimentazione. La sezione Avis organizza presso il Teatro dell’oratorio una serata informativa dal titolo Organi... un dono per rinascere. Scopo della serata è conoscere e approfondire il tema della donazione di organi, vi saranno testimonianze dal vivo. Relatore il dottor Emilio Andolfi. TEATRO AL CINEMA Alla Multisala Portanova commedia della compagnia “Gli Schizzaidee” di Bolzone che presenteranno Don Eusebio bis. Biglietto d’ingresso € 7, ridotto € 5 per minori di 14 anni. Informazioni e prenotazioni 0373.218411. INCONTRO Per “Amenic Cinema” in sala Alessandrini proiezione del film Il coltello nell’acqua di Roman Polanski. Ingresso con tessera. Costo € 7 all’anno. Al teatro Leone di via Garibaldi, in occasione dell’Anno europeo del volontariato, serie di incontri sul tema “Volontariato e dintorni: le radici, la ricerca, l’esperienza”. Primo appuntamento questa sera dal titolo Le radici: motivazioni e caratteristiche del volontariato degli anni duemila. Relatori: don Bruno Bignami e Fabrizio Tagliabue. MARTEDÌ 8 SABATO 12 ORE 21 CREMA CINEMA ORE 21 CREMA PROIEZIONE ORE 20,30 CREMA PERFORMANCE TEATRALE Riprende la dodicesima edizione di Il viaggio attraverso le immagini, il ciclo di videoproiezioni dedicata alla memoria di Elena Sangiovanni, grande amante dei viaggi e curata da Andreina Castellazzi e Silvia Zangrandi. Appuntamento in sala Alessandrini questa sera con il primo incontro sull’Africa, un viaggio a cura di Angelo Franchi e Laura Ridolfi dal titolo “Great Rift (la grande Rift Valley). Malawi - Zambia - Sud Tanzania Ruanda e una capatina dai gorilla di montagna in Congo”. Ingresso libero. Al teatro S. Domenico per ricordare il 225° anniversario dalla nascita di Giulia Colbert “1861 - 2011 L’unità d’Italia”. GIOVEDÌ 10 CREMA L’ORA DELLA FIABA ORE 21 CREMA PRESENTAZIONE Appuntamento con C’era una volta... l’ora della fiaba, iniziativa promossa dal Comune presso la Biblioteca comunale. Nella Sala ragazzi, ogni giovedì, Franca Anna De Marco e Manuela Vairani condurranno i bambini dai tre anni in su alla scoperta delle favole più belle. Partecipazione gratuita (max 20 posti) con prenotazione obbligatoria da martedì a venerdì telefonando allo 0373.893335 dalle ore 14,30 alle 18 e sabato dalle 9 alle 12. Nella chiesa cittadina di S. Bernardino, auditorium Manenti, presentazione ufficiale del primo concorso nazionale organistico Città di Crema premio Vincenzo Petrali. Seguirà un concerto d’organo del duo Pietro Pasquini-Francesco Zuvadelli. ORE 7,30 PASSARERA CREMA INCONTRO CON L’AUTORE ORE 21 CREMA ORE 21 ROMANENGO ORE 21 PALAZZO PIGNANO La libreria editrice Buona Stampa e la fondazione Carlo Manziana presentano per l’iniziativa “Incontro con l’autore” con la prof. Emanuela Confalonieri professoressa associata presso la facoltà di Psicologia dell’Università Cattolica di Milano che presenterà il suo libro La scuola, che bella fatica. Come non tornare tra i banchi insieme ai figli. Appuntamento presso la Sala Rossa dell’Episcopio di piazza Duomo 27. TEATRO Al teatro S. Domenico l’Arte del Teatro presenta Sogno di una Notte di Mezza Estate di W. Shakespeare. Ingresso € 10. SPETTACOLO Al teatro Galilei rappresentazione di Tremiti, spettacolo di teatro integrato vincitore del Premio Nazionale “E. Ellero”. ORE 17 VENERDÌ 11 ORE 18 ROSARIO E LODI Radio Maria in collegamento alla chiesa parrocchiale trasmette il S. Rosario, il canto delle Lodi e la celebrazione eucaristica. Presiede il par- RICORDO Nel 500° anniversario del Compianto di Agostino De’ Fondulis, poesia e musica nella Pieve. Il Racconto delle pietre. Letture di liriche di Vittoria Colonna e Michelangelo con brani di musica rinascimentale. Ingresso libero. Amministrazioni Condominiali Studio Esposito Geometra Gennaro Via Frecavalli 23 - 26013 Crema Tel. 0373 259395 - Cell. 328 2217604 MADE IN ITALY A PREZZI MAI VISTI sconti fino al 70% ULTIMO FINE SETTIMANA... AFFRETTATI!!! e tante altre offerte su piatti, bicchieri, posateria, articoli da regalo.... G u e l i t U ida cinema · ricetta · meteo · telefoni · orari uffici · notizie utili · farmacie di turno TELEFONI UTILI ORARI D’INGRESSO E APERTURA UFFICI Emergenza sanitaria..................................................118 Carabinieri .........................................112 - 0373.893700 Polizia ................................................113 - 0373.897311 Vigili del fuoco ...................................115 - 0373.256222 Soccorso stradale ................................................ 803803 Pronto soccorso .......................................... 0373 280005 Ospedale Maggiore (centralino).......................... 0373 2801 Polizia stradale ........................................... 0373 897311 Vigili urbani................................................ 0373 894212 Associazione Fraternità.................................0373 80756 SCS ..............................................................800-904858 Linea Più (gas) - via Stazione 9 - Crema ........800-189600 Guasti elettrici (ENEL) ....................................... 803500 Etiopia e Oltre ............................................ 0373 255847 Giudici di Pace ........................ 0373 250571-0373 250587 Treni: Stazione ferroviaria di Crema: piazzale Martiri della Libertà 1 (senza prefisso) 892021 Autobus: Autoguidovie piazzale Martiri della Libertà 8 - Crema ......... 0373 204524 Taxi Crema: ................................................ 333 1212888 Miobus: Prenotazioni: ....................(gratuito) 800-907700 0373 287728 da cellulare - Informazioni: 840-620000 L’Approdo Libreria Editrice Buona Stampa Srl Associazione Gruppi di Alcolisti in Trattamento Alcool-Parliamone insieme 800 010886 Fondazione “Carlo Manziana” SCUOLA DIOCESANA via Dante, 24 - CREMA 0373 257312 - 0373 80530 www.cgfondazionemanziana.com Offerte ricevute in Caritas diocesana e ufficio missionario al 3 novembre Per emergenza Corno d’Africa veglia missionaria € 1.423 Per casi bisognosi NN € 20, NN € 5 Per Giornata Missionaria parrocchie: S. Carlo € 2.413, Cremosano € 600, Passarera € 265, Crema Nuova € 2.000, Casale Cremasco € 300, S. Michele € 250, S. Giacomo € 2.500, Campagnola € 350, Izano € 1.015 Per missionari Comitato Beneficenza Cremosano € 150, Gruppo Missionario Sabbioni € 450 via Mazzini, 12 CREMA ☎ 0373 256265 via Civerchi, 7 - Crema 0373 256994 Per offerte: bonifico bancario Banca Popolare via XX Settembre Crema IT 77A0522856841000000584575 Banco posta IT 12X0760101234000012345678 Per altre info: Il Nuovo Torrazzo PRENOTAZIONI AMBULATORI • Orari di sportello del C.U.P. (Centro Unico Prenotazioni): lun.-ven. ore 8-17.25 • sabato ore 8-11.45 • Prenotazioni telefoniche al numero verde 800.638.638 (SENZA prefisso): lunedì-sabato ore 8-20 esclusi festivi (anche da cellulare) • Ritiro referti di qualsiasi esame (tel. 0373.280491): sala d’attesa all’ingresso, presso la portineria, lun.-ven. ore 8-16.40 orario continuato. Sabato 8-11.45 • Prelievi: lunedì-venerdì ore 7.30-9.30 con impegnativa del medico di base (non necessaria la prenotazione) OSPEDALE VIA KENNEDY Feriale: ore 11.30-13.30 e 17-19.30 • Festivo: 11-13 e 16.30-19.30 CAMERA ARDENTE: Lun.-sab. ore 8-18.15. Dom. ore 8-19.15 TRIBUNALE DEL MALATO Il servizio di segreteria del Tribunale del Malato risponde al n° 0373.280546 ed è aperto 24 su 24 CIMITERI DELLA CITTÀ Maggiore - S. Maria della Croce - S. Bernardino - S. Bartolomeo: fino al 6/11 i cimiteri cittadini sono aperti tutti i giorni con orario continuato: dalle ore 8 alle ore 18. Dal 7/11 dalle ore 8 alle ore 17. PIATTAFORMA RIFIUTI Via Del Macello, 21 - tel. 0373 89711 - SCS ☎ 800 904858: Lun., mar., giov., sab. 8-12 e 13.30-17.30. Merc. e ven. 13.3017.30. Domenica 8-12 UFFICI TRIBUTI COMMERCIO E CATASTO ☎ 0373 876611 Crema - via Pombioli, 6 - 2° piano (presso Palazzo Inail) e-mail: [email protected] - www.comunecrema.it BIBLIOTECA COMUNALE ☎ 0373 893331 Lunedì 14.30-18.30; dal martedì al venerdì 9.30-18.30 (continuato). Sabato ore 9-12.30. Sala ragazzi: da lunedì a venerdì 14.30-18. Sabato 9-12 MUSEO CIVICO ☎ 0373 257161 - fax 0373 86849 http://www.comunecrema.it e-mail: [email protected] Martedì-venerdì ore 9-13 e 14.30-18.30; sab. e festivi ore 10-12 e 15.30-18.30. Lunedì chiuso. Ingresso gratuito. ARCHIVIO STORICO DIOCESANO ☎ 0373 85385 Via Matteotti 41, Crema - al 1° piano. Martedì ore 9.30-12, giovedì ore 15.30-18, sabato ore 9.30-12 CENTRI SPORTIVI CREMA Piscina comunale, via Indipendenza, ☎ 0373.202940 Palestra Pergoletto, via IV Novembre 75, ☎ 0373.84189 Stadio comunale, viale De Gasperi 67, ☎ 0373.202956 Campi sportivi: v.le S. Maria, ☎ 0373.257728; via Ragazzi del ’99, tel. 0373.200196 ORIENTAGIOVANI Via Civerchi, 9 - Crema - ☎ 0373.893325-324 - fax 0373.893323: lunedì ore 15-18, martedì: ore 10-12 e 15-18, mercoledì ore 1018, giovedì ore 10-12 e 15-18, venerdì ore 10-12 e 15-18, sabato ore 10-12 PRO LOCO CREMA - UFFICIO IAT Piazza Duomo, 22 - Crema - ☎ 0373.81020: lunedì 15-18; dal martedì al sabato 9-12.30 e 15-18; domenica e festivi 10-12 TURNI D’APERTURA FARMACIE DISTRIBUTORI CREMA Apertura con presenza del gestore: Domenica 6 novembre: AGIP viale Europa - Crema Q8 via Libero Comune - Crema EDICOLE CREMA: piazza Duomo - via Cadorna - via Kennedy - piazza Fulcheria - OspeDalle ore 8.30 di venerdì 11/11 fino 18/11: dale Maggiore. SANTA MARIA DEL– Farmacia Comunale Cremanuova LA CROCE: via Bramante. OMBRIANO: piazza Benvenuti 13. via Cappellazzi 1/c - CREMA tel. 0373 202860 – Bagnolo Cremasco – Sergnano SANTE MESSE IN CITTÀ CINEMA PREFESTIVE 17.00 S. Antonio Abate 17.30 Ospedale, Santuario delle Grazie, 18.00 SS. Trinità, S. Maria della Croce, Cattedrale, S. Pietro, S. Carlo, Crema Nuova, S. Giacomo, Ombriano, S. Bernardino, Castelnuovo, S. Stefano, Sabbioni, Vergonzana, Marzale 18.30 S. Benedetto, S. Angela Merici via Bramante 20.30 S. Bartolomeo ai Morti 23.00 Santuario Madonna del Pilastrello FESTIVE 7.00 S. Benedetto 7.30 Cattedrale 8.00 SS. Trinità, S. Carlo, Sabbioni, S. Giacomo, S. Pietro, S. Bernardino, S. Maria della Croce 8.30 S. Antonio Abate, Crema Nuova, Ospedale, Ombriano 9.00 Cattedrale, S. Benedetto, Castelnuovo, S. Bartolomeo ai Morti · www.hcrema.it I · M 9.30 Villette Ferriera, S. Giacomo, 9.45 Vergonzana, Casalbergo 10.00 Cattedrale, SS. Trinità, Ombriano, Crema Nuova Cappella Cimitero Maggiore, S. Maria dei Mosi 10.30 S. Benedetto, S. Pietro, S. Stefano, Sabbioni, S. Carlo, S. Bernardino, S. Bartolomeo ai Morti, S. Maria della Croce, Santuario delle Grazie 10.45 S. Angela Merici - via Bramante 11.00 Cattedrale, Castelnuovo, Ombriano, SS. Trinità, Ospedale, S. Giacomo, Crema Nuova 12.00 Santuario delle Grazie 17.30 Santuario delle Grazie 18.00 S. Benedetto, S. Giacomo, Ombriano, SS. Trinità, S. Bartolomeo ai Morti, Cattedrale, Crema Nuova, S. Stefano, S. Bernardino, S. Maria della Croce, Marzale 19.00 Cattedrale 20.30 Sabbioni · M · A · G · I · Crema Porta Nova ☎ 0373 218411 • I soliti idioti • L’amore all’improvviso • Insidious • La peggiore settimana della mia vita • Johnny English la rinascita • Le avventure di Tin Tin • Over 60 mercoledì ore 15.30: Quando la notte • Cineforum martedì ore 21: quando la notte • Circolo culturale G. Lucchi: La fine è il mio inizio (lunedì ore 21); Il villaggio di cartone (giovedì ore 21) Orzinuovi Starplex ☎ 030 943605 • Colazione da Tiffany • I soliti N · I · REGIONE LOMBARDIA AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA CENTRO UNICO PRENOTAZIONI: Numero verde 800 638 638 (senza prefisso) anche da cellulare SERVIZIO EMERGENZA URGENZA 118 PRESIDIO OSPEDALE MAGGIORE DI CREMA Via Sinigaglia 10, Crema Tel. 0373 257833 - 0373 84827 PRESIDIO OSPEDALE S. MARTA DI RIVOLTA D’ADDA CENTRO DI CURE INTERMEDIE Via Montegrappa 15, Rivolta d’Adda Centralino 0363 3781 PRESIDIO OSPEDALE ROBBIANI DI SORESINA Via Robbiani 6, Soresina Centralino 0374 343003 BRIDGE Largo Ugo Dossena 2, Crema per informazioni e segnalazioni Tel. 0373 280580 - 280544 Mercoledì 16 novembre alle ore 21 CORSO di BRIDGE Vieni a trovarci e ti stupirai di quante cose puoi imparare da un gioco di carte Le prime quattro lezioni sono gratuite e non vincolanti Per informazioni e prenotazioni: tel. 320 4226006 e-mail: [email protected] PREVISIONI METEO EVOLUZIONE GENERALE Il transito di un sistema depressionario Atlantico determinerà un flusso di correnti in quota umide e instabili dai quadranti meridionali con tempo perturbato su tutta la regione e in pianura rinforzo dei venti al suolo dai quadranti orientali. Da domenica, in seguito allo spostamento verso est del sistema depressionario si avrà una rotazione delle correnti in quota da est con ingresso di aria più fresca e generale attenuazione dei fenomeni al suolo. In tendenza, condizioni di tempo perturbato fino a mercoledì. SABATO 5 NOVEMBRE Ovunque coperto. Precipitazioni diffuse da deboli a moderate. Più intense, con valori fino a forti, su Alpi, Prealpi; moderate su Appennino e Pianura Occidentale. Deboli sulla Pianura Orientale. Neve oltre 2.300 metri. Temperature minime e massime in lieve aumento. In pianura minime tra 12 e 15 °C, massime tra 15 e 19 °C. Venti in pianura moderati orientali con rinforzi fino a forte, in montagna forti da sudest. Scuola Infermieri professionali Ospedale Maggiore di Crema, anno 1972/73 UFFICIO COMUNICAZIONE E RELAZIONI COL PUBBLICO Associazione Bridge e Burraco - via Cesare Battisti, 1 - Crema DOMENICA 6 NOVEMBRE Ovunque molto nuvoloso o coperto. Precipitazioni diffuse da deboli a localmente moderate. Più intense su Prealpi e Appennino. Neve oltre 2.200 metri. Temperature minime in lieve aumento, massime in lieve diminuzione. In pianura minime intorno a 15 °C, massime intorno a 16 °C. Venti in pianura moderati orientali, in indebolimento dal tardo pomeriggio. In montagna, forti da sudest. LUNEDÌ 7 NOVEMBRE Ovunque molto nuvoloso o coperto. Precipitazioni diffuse deboli. Neve oltre 1.900 metri. Temperature minime e massime stazionarie o in lieve diminuzione. Venti in pianura moderati orientali, in montagna moderati meridional TENDENZA PER I PROSSIMI GIORNI Martedì e mercoledì da nuvoloso a molto nuvoloso. Precipitazioni deboli ovunque probabili. Temperature stazionarie. Venti moderati meridionali. Lodi Moderno ☎ 0371 / 420017 • Le avventure di Tin Tin: il segreto dell’unicorno Fanfulla ☎ 0371 / 30740 Castelleone • I soliti idioti • Kung Fu Panda 2 Cineteatro ☎ 0374 350882 (sabato 5 ore 17) • Cineforum mer- • Terraferma (lunedì 7 novembre coledì 9 e giovedì 10: Venere nera ore 21) AL NÒST DIALÈT Motivazione: bellissimo quadretto in Largo Capretti 2, Soncino - Tel. 0374 83689 Rubrica dell’Associazione Bridge e Burraco Crema di via Cesare Battisti,1 - Crema • I soliti idioti • Insidious • Johnny English: la rinascita • La peggior Fabio De Luigi in La peggior settimana della mia vita settimana della mia vita • Le avvenidioti • Insidious • Johnny En- • La peggior settimana della mia ture di Tin Tin • Matrimonio a Parigi • The tomorrow series glish la rinascita • La peggior vita settimana della mia vita • L’amo- Del Viale ☎ 0371 426028 Spino d’Adda re all’improvviso • Le avventure • L’amore all’improvviso - Larry di Tin Tin il segreto dell’unicor- Crowne • L’opera in digitale: Mada- Vittoria ☎ 0373 980106 no (3D) • Matrimonio a Parigi • ma Butterflay (martedì 8/11 ore 20) • • Johnny English - La rinascita • Cars Terraferma (cineforum mercoledì 9/11 2 (domenica 6/11 ore 15.15) • I segreti The tomorrow series • Warrior della mente (martedì 8/11 ore 21) ore 16 e ore 21) Poesia 1° classificata “An dal cantù” - di Pio Ferla CENTRO PSICO SOCIALE (CPS) E COMUNITÀ RIABILITATIVA AD ALTA ASSISTENZA (CRA) Via Teresine 7, Crema - Tel. 0373 84958 Cinelandia ☎ 0371 237012 1° EDIZIONE CONCORSO POESIA DIALETTALE indetto dal COMUNE di MONTE CREMASCO - BIBLIOTECA COMUNALE - NEUROPSICHIATRIA DELL’INFANZIA E DELL’ADOLESCENZA Largo Ugo Dossena 2, Crema - Centralino 0373 2801 Pieve Fissiraga (Lodi) Un nuovo “Concorso” ha aperto le porte agli appassionati della Poesia cremasca. Scaduto il 6 agosto e ideato inizialmente per gli abitanti del Paese, vi hanno comunque partecipato anche altri autori del territorio dando così, fin d’ora e meno male, l’input per una maggior pubblicizzazione del bando negli anni a venire. “‘l dialèt” ospita con piacere la “rosa delle poesie premiate” con le relative motivazioni. NUMERI UTILI tel. e fax 0373 82723 e-mail: [email protected] Crema - via Frecavalli 16 (a pochi passi dal Duomo): mercoledì ore 14-18; giovedì ore 14-18; sabato ore 9-12 OSPEDALE MAGGIORE CENTRALINO 0373 2801 - Orari visita ai pazienti Lunedì, martedì, giovedì e venerdì: ore 19.15-20.15 • Mercoledì e sabato: ore 15-16 e 19.15-20.15 • Domenica e festività infrasettimanali: ore 11-12 e 15-18 CAMERA ARDENTE: ore 8-18 (orario continuato tutti i giorni, festivi compresi). Entrata solo da via Capergnanica. SABATO 5: S. Zaccaria Prof. Il sole sorge alle 6.24 e tramonta alle 17.02 DOMENICA 6: S. Leonardo Abate Il sole sorge alle 6.25 e tramonta alle 17.02 LUNEDÌ 7: S. Ernesto Abate Il sole sorge alle 6.26 e tramonta alle 17.01 MARTEDÌ 8: S: Goffredo Il sole sorge alle 6.27 e tramonta alle 17.00 MERCOLEDÌ 9: Ded. Bas. Lateran. Il sole sorge alle 6.28 e tramonta alle 16.59 GIOVEDÌ 10: S. Leone Magno Il sole sorge alle 6.29 e tramonta alle 16.58 VENERDÌ 11: S. Martino di Tours Il sole sorge alle 6.30 e tramonta alle 16.57 OSPEDALE MAGGIORE DI CREMA CONSULTORIO FAMILIARE Dalle ore 8.30 di venerdì 4/11 fino 11/11: – Farmacia XX Settembre via XX Settembre 60 - CREMA tel. 0373 84541 - 0373 256246 – Casaletto Ceredano turno fino h. 24,00 Riapre tutto il giorno dopo anche se festivo – Genivolta – Pieranica TACCUINO CRONACA D’ORO SABATO 5 NOVEMBRE 2011 INVITO A PRANZO terzine a rime baciate, brevi strofe che richiamano immagini immediate che hanno in comune “un angolo”. Angolo di lavoro, di castigo, angolo in cui si formano, di consueto, le ragnatele. Ma angolo “simbolico”, perché in esso è racchiusa l’essenza della vita quando accantona persone e memorie. L’autore dimostra padronanza della lingua dialettale e capacità di dar vita, con vocaboli calzanti, a riscontri esistenziali di grande rilevanza emotiva. Ricetta delle casalinghe cremasche “An dal cantù meté ‘l pilàstre!” dìs al capmàstre An dal cantù dòpo ‘na balusàda l’ìe purgàda An dal cantù crès la talamóra col scuì sa la tól fóra An dal cantù vé abandunàt al vèc che l’è pö ütàt Quànd an dal cantù mètem la memòria finés la éta, la stòria. LA RICETTA Marmellata di banane DELLE CASALINGHE CREMASCHE Ingredienti Preparazione – 1,5 kg di banane – 500 gr di mele renette – 400 gr di zucchero – 4 limoni Sbucciate le banane e le mele, tagliatele a pezzetti piccoli e disponeteli in un tegame con pochissima acqua, il succo filtrato di 3 limoni e il quarto limone tagliato a fettine. Fate cuocere finché la frutta è ben cotta. Aggiungete lo zucchero, amalgamate bene e continuate la cottura a fuoco moderato, mescolando spesso, fino a raggiungere la giusta consistenza. Ottima a colazione spalmata sulle fette biscottate ma anche per deliziose crostate! I MERCATI DI CREMONA CEREALI: Frumenti nazionali teneri con 14% di umidità peso t. 1: Varietà speciali n.q.; Fino (peso specifico da 79) 202-206; Buono mercantile (peso specifico da 76 a 78) 198-200; mercantile (p.s. da 63 a 75) 190-193 Frumenti nazionali duri (produzione nord Italia): Fino (p.s. da 80 e oltre) n.q.; Buono mercantile (p.s. 77/79) n.q.; Mercantile (p.s. 74/76) n.q. Cruscami peso: Farinaccio alla rinfusa 179-181; Tritello alla rinfusa 178-180; Crusca alla rinfusa 162-164; Crusca in sacchi n.q.; Cruschello alla rinfusa 171-173. Granoturco ibrido nazionale (con il 14% di umidità): Comune 184,5-185,5; Semivitreo n.q. Orzo nazionale peso t. 1: peso specifico da 63/66 203-210; peso specifico da 60/62 197-202. Orzo estero pesante (da commerciantefranco acquirente) n.q. Semi da prato selezionati: Trifoglio violetto 2,80-3,20; Ladino nostrano 8-9; Erba medica di varietà 2,90-3,30; Lolium italicum 1,00-1,35; Lolium italicum tetraploide 1,00-1,35. BESTIAME BOVINO: Vitelli da allevamento baliotti (peso vivo in kg): Da incrocio 2,50-3,70; Frisona 1,201,30. Maschi da ristallo biracchi (peso vivo kg 180-250): Frisona 1,40-1,60. Bovini da macello (prezzo indicativo - peso morto in kg): Cat. B - Tori (maggiori di 24 mesi) P2 (50%) - O3 (55%) 2,20-2,40; Cat. E - Manze scottone (fino a 24 mesi) P3 (47%) - O3 (50%) 2,30-2,85; Cat. E - Manze scottone (sup. a 24 mesi) P2 (45%) - O3 (48%) 2,00-2,65; Cat. E - Vitellone femmine da incrocio O3 (54%) - R3 (57%) 3,20-3,70; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità P3 (44%) - O2/O3 (46%) 2,30-2,65; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità P2 (42%) - P3 (43%) 2,00-2,25; Cat. IL NOSTRO GIORNALE LASCIA LO SPAZIO DELLA RICETTA ALLE CASALINGHE CREMASCHE PER VALORIZZARE ANCOR PIÙ LE NOSTRE TRADIZIONI Invitiamo quindi tutte le cuoche a consegnare le loro ricette “speciali” presso i nostri uffici in via Goldaniga 2/a - Crema Le ringrazieremo con un simpatico omaggio Poesia 2° classificata “Dùlse memòrie” - di Andreina Bombelli Motivazione: versi liberi, dove la rima viene usata per dare musicalità al testo. La donna viene “raccontata” nella sua dimensione di madre e di contadina, con fresche pennellate che sottolineano la dolcezza dei ricordi. Buono l’uso dei vocaboli che rivela conoscenza autentica della lingua dialettale, adoperata in modo appropriato e pulito. Söl fàr da la matìna quànd la ruzàda la bagnàa amò i pé, le metìa sóta ‘l bràs la curbelìna e töte ‘nsèma le nàa per i teré. Le metìa i picinì ‘n dal bisulòt e i à lasàa ‘n cunsègna a chèi püsé grandèi. Pòa ‘n da le fìle le catàa ‘l melgòt e le strepàa apòa l’èrba da sfamà i dunèi. A la séra, al ciàr da ‘nquài lümì, là ‘nsöma a l’éra le scartusàa ‘l melgòt. Le tacàa a cüntà sö da chès’c e chèi, da càl giüinòt che per spuzà la fióla del famèi al gh’ìa purtàt an dòte ‘l sò nadròt. Dùlse memòrie pèrse ‘n da la mént vignìde a gàla andóma per an mumént. ... va salüda i “Cüntastòrie” Della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura D - Vacche frisona di 3° qualità P1 (39%) - P1 (41%) 1,65-1,95; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità (peso vivo) 1,01-1,22; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità (peso vivo) 0,84-0,97; Cat. A - Vitelloni da incrocio di 1° qualità R3 (55%) - U3 (56%) 3,30-3,60; Cat. A - Vitelloni da incrocio di 2° qualità O3 (53%) - R2 (54%) 3,00-3,20; Cat. A - Vitelloni frisona di 1° qualità O2 (51%) - O3 (52%) 2,90-3,15; Cat. A - Vitelloni frisona di 2° qualità P1 (49%) - P3 (50%) 2,30-2,60. FORAGGI: Fieno e paglia (da commerciante-franco azienda acquirente): Fieno maggengo 130-150; Loietto 130150; Fieno di 2a qualità 100-115; Fieno di erba medica 130-150; Paglia 105-115. SUINI: Suini vivi (escluso il premio) da allevamento (muniti di marchio di tutela): 15 kg 3,25; 25 kg 2,34; 30 kg 2,13; 40 kg 1,86; 50 kg 1,67; 65 kg 1,58; 80 kg 1,51; 100 kg n.q. Magri da macelleria: 90-115 kg n.q. Grassi da macello (muniti di marchio di tutela): 130-145 kg 1,485; 145-160 kg 1,515; 160-180 kg 1,575; oltre 180 kg 1,545. CASEARI: Burro: pastorizzato 3,20-3,25; zangolato di creme fresche n.q.; crema di latte centrifugata e pastorizzata n.q. Provolone Valpadana: dolce 4,95-5,15; piccante 5,10-5,50. Grana: stagionatura tra 60-90 giorni fuori sale n.q. Grana Padano: stagionatura di 9 mesi 8,02-8,27; stagionatura tra 12-15 mesi 8,65-8,85; stagionatura oltre 15 mesi 8,90-9,30. LEGNAMI: Legna da ardere: 100 kg 12-13. Pioppo in piedi: da pioppeto 5,3-7,3; da ripa 2,8-3,5. Tronchi di pioppo: trancia 21 cm 10,4-12,9; per cartiera 10 cm 4,0-4,4. INPS: ANCHE PER LE PENSIONI DOMANDE ONLINE Anche le domande di pensione e delle principali prestazioni previdenziali e assistenziali possono essere presentate online. Dal 30 settembre 2011 è stata infatti attivata la modalità di presentazione telematica in via esclusiva di tali domande. Come sempre, è previsto un periodo transitorio, durante il quale le prestazioni potranno continuare ad essere richieste con le modalità tradizionali, che terminerà il 31 gennaio 2012. La circolare n. 131 del 10 ottobre 2011 elenca le domande per le quali è stata attivata la modalità di presentazione telematica a partire dal 30 settembre: a)Ricostituzioni, supplementi, assegni familiari, ricostituzioni documentali, ricostituzioni contributive, ricostituzioni reddituali b) Pensioni di anzianità e vecchiaia c) Assegni sociali d) Pensioni/assegni di invalidità e inabilità (esclusi quelli di invalidità civile, cecità civile, sordità civile che sono già telematizzati) e) Pensioni ai superstiti – reversibilità La presentazione di tali domande deve essere effettuata attraverso uno dei seguenti canali: • web – avvalendosi dei servizi telematici accessibili direttamente dal cittadino • tramite PIN attraverso il portale dell’Istituto, www.inps.it • telefono – contattando il contact center integrato, al numero verde 803164; • patronati e tutti gli intermediari dell’Istituto - usufruendo dei servizi telematici offerti dagli stessi. Il processo di digitalizzazione delle domande di prestazione, che porterà al suo completamento alla totale telematizzazione dei servizi, avviene con gradualità per ciascun servizio, assicurando un periodo transitorio durante il quale le consuete modalità di presentazione continuano comunque ad essere in vigore per permettere la più ampia informazione e divulgazione delle novità riguardanti la presentazione delle domande mediante la modalità telematica. Il periodo transitorio per le domande di pensione e delle principali prestazioni previdenziali e assistenziali durerà fino al 31 gennaio 2012, per cui dal 1° febbraio 2012 le domande potranno essere presentate esclusivamente per via telematica. AVVISO: da aprile le domande di disoccupazione ordinaria, mobilità ordinaria, gestione rapporto domestico e i ricorsi amministrativi potranno essere presentate solo online (www.inps.it) o tramite il Contact Center al numero verde 803164. www.hospitalservices.it CENTRO DIURNO - CREMA Iniziative varie Appuntamenti del Centro di via Zurla 1, tel. 0373.257637: ✔ lunedì 7.11 ginnastica con cassetta ore 15; ✔ martedì 8.11 gioco delle carte; ✔ mercoledì 9.11 tombola; ✔ giovedì 10.11 ginnastica con Carlo Curci dalle ore 15,15; ✔ venerdì 11.11 pomeriggio danzante con “Angelo e Ilia”. PARROCCHIA DI MADIGNANO Corso di decoupage Martedì 8 novembre dalle ore 14 alle 16 inizia il corso di decoupage, lavori natalizi, tecnica de l’applique e altro. Le lezioni si terranno presso l’oratorio. Per informazioni e iscrizioni rivolgersi a Egidia tel. 0373.65203. CAI - SEZIONE CREMA Riapertura stagione È stata riaperta la palestra di roccia. Orari: dal lunedì al giovedì dalle 20,30 alle 22,30. Ingresso: parcheggio della piscina dietro il bocciodromo. Per chi non ha mai provato il primo ingresso è gratuito. Per informazioni chiedere in palestra durante l’orario d’apertura oppure telefonare in sede il martedì o venerdì dalle 21 alle 23, 0373.203463 oppure www.caicrema.it. CHIESA CITTADINA S. CHIARA S. messa del giovedì Tutti i giovedì alle 6,45 s. messa presso la chiesa di S. Chiara. A seguire colazione insieme presso il bar del centro giovanile S. Luigi. AMICI DI TAIZÈ Incontro di preghiera Presso la chiesa parrocchiale di Ripalta Guerina, venerdì 18 novembre primo incontro di preghiera degli Amici di Taizè. Si pregherà per le intenzioni più importanti del momento, anche in preparazione dell’incontro di fine anno a Berlino. Per informazioni sull’incontro in Germania chiamare Fabio al 338.5058932. PARROCCHIA DELLA CATTEDRALE Pellegrinaggio in Terra Santa Dal 27 dicembre al 5 gennaio pellegrinaggio in Terra Santa organizzato dalla parrocchia della Cattedrale. Scopo del viaggio è visitare i luoghi vissuti da Gesù riletti alla luce del Vangelo e di incontrare la Chiesa di Gerusalemme in tutte le sue espressioni religiose, culturali, socio-assistenziali. Un momento intenso sarà la celebrazione della s. DIOCESI DI CREMA Pellegrinaggio a Como Sabato 19 novembre pellegrinaggio diocesano a Como per rendere omaggio a don Luigi Guanella proclamato Santo lo scorso 23 ottobre. Partenza dal S. Luigi alle ore 8, arrivo a Como dove si terrà una s. messa presso l’altare del santo quindi visita del museo a lui dedicato. Dopo il pranzo visita alla città lariana e per le ore 20 rientro a Crema. Iscrizioni presso la Curia in piazza Duomo tel. 0373.256274 o don Elio Costi parroco di Ripalta Guerina tel. 0373.66250 o presso i propri parroci. Quota di partecipazione € 28. DALL’8 ALL’11 DICEMBRE Mercatini di Natale Si sta organizzando un pullman per partecipare ai Mercatini di Natale a Maribor, Lubiana e Budapest dall’8 all’11 dicembre. Quota di partecipazione € 455, supplemento singola € 75, riduzione terzo letto a 10 anni non compiuti € 80. Per iscrizioni e informazioni telefonare a Celestina, 339.5979968 o ad Angela 347.2439542. SPILLE D’ORO OLIVETTI Pranzo sociale e auguri L’Associazione Spille d’Oro Olivetti, delegazione di Crema, organizza per domenica 18 dicembre un momento conviviale con pranzo sociale e auguri di fine anno presso un noto ristorante di Crema. Alle ore 10,45, presso la chiesa S. Angela Merici di via Bramante, zona Olivetti, celebrazione della s. messa a suffragio dei soci defunti e alle ore 12,30 ritrovo per il pranzo. Iscrizioni da subito e fino al 14 dicembre presso la sede di via Barelli 17/a tel. 0373.202797. A questo incontro è gradita la partecipazione anche dei familiari, simpatizzanti e sostenitori dell’Associazione. ASSOC. CENTAURI CREMA Escursione domenica 13 A conclusione delle gite per l’anno 2011, domenica 13 novembre escursione gastronomicomotociclistica. Partenza alle ore 8,30 davanti alla sede, in moto o in macchina, alla volta di Bagnolo in Piano (Re) dove il signor Nello Salsapariglia ci accompagnerà nella visita del suo museo di moto d’epoca e non solo. Dopo la visita pranzo presso ristorante. La gita si terrà con qualsiasi tempo meteo. Per ulteriori informazioni e ragguagli tel. 0373.202831 e 338.6216870 oppure in sede il giovedì dalle ore 21 alle 23 circa. Gradita la prenotazione. TRASPORTI IN AMBULANZA E AUTOVETTURA Crema - Via Stazione n. 27 - Tel. 0373 - 250654 Iniziative ecclesiali ADORAZIONE COMUNITARIA Nella chiesa di S. Giovanni (tranne il sabato mattina e la domenica) ore 9-12 e 15-18 adorazione comunitaria. Ogni lunedì ore 17,30 preghiera per la vita. RITIRO SPIRITUALE PER RELIGIOSE Sabato 5 novembre dalle ore 9,15 alle 12 presso l’istituto Buon Pastore ritiro spirituale delle religiose. CONVEGNO DIOCESANO DELLE FAMIGLIE Domenica 6 dalle 10 alle 16 presso il S. Luigi Dare un volto più umano alla vita quotidiana, destreggiandosi tra famiglia, lavoro e festa. Alle 10 accoglienza, incontro e condivisione tra gruppi famiglia e famiglie. Ore 11,45 celebrazione eucaristica presieduta dal Vescovo. Ore 12,45 pranzo. Ore 14,30 Noi famiglia tra festa, lavoro e tempo libero. Relazione di don Edoardo Algeri. Ore 16 chiusura. SEMINARIO FORMATIVO OPERATORI CARITAS Lunedì 7 alle ore 21 alla Casa della Carità seminario formativo per operatori e volontari Caritas La relazione con l’altro: cura e incontro. INCONTRO FORMATIVO PER EDUCATORI GIOVANISSIMI Lunedì 7 novembre alle ore 21 presso la sede di Azione Cattolica incontro formativo per educatori giovanissimi. LAUREE ISTITUTO SUPERIORE DI SCIENZE RELIGIOSE Martedì 8 novembre alle ore 9-13 presso la Casa vescovile esami di laurea triennale dell’Istituto Superiore di Scienze Religiose. AGGIORNAMENTO DEL CLERO Martedì 8 novembre ore 9,30-12 presso il centro S. Luigi incontro formativo per i sacerdoti. PERCORSO PER CRESIMANDI ADULTI Martedì 8 novembre alle ore 21 presso l’Ufficio Catechistico percorso per cresimandi adulti: Il dono dello Spirito Santo. IL NUOVO TORRAZZO SABATO 5 NOVEMBRE 2011 MUNICIPIO DI CREMA L’URP INFORMA... Sportello materie giuridiche notarili ■ Un notaio della città di Crema sarà gratuitamente a disposizione di ogni cittadino per consultazioni in materia notarile giovedì 10, 17 e 24 novembre dalle ore 9,30 alle 12. Ufficio censimento. Centro comunale di raccolta ■ Presso la Sala Ricevimenti, entrata scalone, 1° piano. Orari di apertura: dal lunedì al venerdì dalle ore 9 alle 12 e dalle ore 14,30 alle 16,30; sabato dalle ore 9 alle 12. Servizio per i cittadini: informazione, ricezione questionari cartacei, assistenza ai rispondenti, compilazione questionari via web. Informazioni tel. 0373.894265; e-mail: [email protected]. Consegna questionari entro il 20 novembre. Formazione graduatoria addetto Servizi per l’infanzia ■ È indetta selezione per la formazione di una graduatoria per l’assunzione a tempo determinato di personale addetto ai servizi per l’infanzia. Scadenza presentazione domande: 23 novembre 2011 alle ore 12. Il bando e il modulo per presentare domanda si trovano: sul sito Internet del Comune di Crema all’indirizzo www.comunecrema.it nella sezione il Comune>Linea diretta>concorsi e selezioni del personale >concorsi pubblici; presso gli uffici comunali del palazzo comunale (piazza Duomo 25): Urp, Orientagiovani, Personale e organizzazione. Per informazioni chiamare il Servizio Personale e Organizzazione tel. 0373.894316-261. Dal 7 novembre nuovi orari apertura cimiteri cittadini ■ Da lunedì 7 novembre i quattro cimiteri cittadini saranno aperti tutti i giorni dalle ore 8 alle ore 17. Domanda contributo a sostegno del reddito familiare ■ Fino al 29 novembre sarà possibile effettuare la domanda di contributo a sostegno del reddito familiare. Le domande dovranno essere presentate esclusivamente presso la sede dei Servizi sociali in via Manini 21, tel. 0373.218724 - 0373.218733 utilizzando gli appositi moduli disponibili presso l’Ufficio. Orari di apertura al pubblico: martedì e giovedì dalle ore 9 alle 12. INCONTRO FORMATIVO PER CATECHISTI ZONA OVEST Mercoledì 9 ore 21 all’oratorio di Capergnanica incontro catechisti della zona ovest. Tema Il Battesimo. INCONTRO FORMATIVO CATECHISTI ZONA SUBURBANA Giovedì 10 alle 21 oratorio Sabbioni incontro catechisti zona Suburbana. Tema Il Battesimo ROSARIO E MESSA PER LE VOCAZIONI Sabato 12 alle 7,30 al Santuario della Pallavicina Rosario e messa per le vocazioni; animerà la preghiera la zona sud e gruppo AGeSCI. VANGELO DIALOGATO Ogni venerdì alle ore 21,15 presso il Santuario della Carità, Madonna del Pilastrello, Vangelo della domenica dialogato. Incontro aperto a tutti. Vi aspettiamo numerosi. RINNOVAMENTO NELLO SPIRITO - GRUPPO MARIA Ogni sabato alle ore 16 incontro gioioso con Gesù nella sala dell’oratorio, chiesa SS. Trinità. Incontro aperto a tutti. GRUPPO REGINA DELLA PACE Ogni lunedì dalle ore 21 nella chiesa di S. Bartolomeo dei Morti, incontro di preghiera con il s. rosario e la celebrazione della s. messa. Cimitero Maggiore ottavario dei defunti Sabato 26 novembre alle ore 15,30 presso la scuola Dante Alighieri (ex Seminario) possibilità di ingresso con le automobili nel cortile con entrata in via Goldaniga tradizionale incontro con i responsabili dei collettori parrocchiali Presentazione della campagna abbonamenti 2012 con distribuzione del relativo materiale (elenchi, ricevute, calendarietti e omaggi). IN RESTAURO IL DUOMO Comunicati messa del 31 dicembre, a mezzanotte, nella grotta della Natività di Gesù a Betlemme. Per informazioni casa parrocchiale di via Forte 1. OPERATIVI 24 ore su 24 Hospital Services SS. MESSE A SUFFRAGIO DEI DEFUNTI DELLE VARIE PARROCCHIE: - Sabato 5 novembre: alle ore 15 s. messa; ore 16 S. Stefano. - Domenica 6 novembre: alle ore 10 s. messa - Lunedì 7 novembre: alle ore 15 S. Giacomo; ore 16 Sabbioni - Martedì 8 novembre: alle ore 15 Duomo; ore 16 S. Michele - Mercoledì 9 novembre: alle ore 15 s. messa; ore 16 Ombriano OFFERTE PER IL RESTAURO DEL DUOMO ● Presso gli uffici amministrativi della Curia Vescovile piazza Duomo, 25 - Crema ● Versamento in c/c bancario intestato a: Chiesa Cattedrale S. Maria Assunta Comitato raccolta fondi per il restauro della Cattedrale c/o Curia Vescovile piazza Duomo, 25 Crema presso: Banca Popolare di Crema via XX Settembre 18 Crema, Codice IBAN: IT58 H 05228 56841 000000000317; Banca Cremasca credito cooperativo soc. coop. piazza Garibaldi 29 Crema, Codice IBAN: IT66 C 07076 56841 000000024746 Elle Estetica & Benessere snc di Emy e Lory Via Cappellazzi 1/C - CREMA Tel. 0373 204816 Experience Risultati visibili e immediati con il nuovo “sistema” LumafirmTM: formulazioni esclusive con le ultime tecnologie liofilizzate nel trattamento in istituto e nei prodotti domiciliari per ridare luminosità, compattezza e giovinezza alla pelle del viso. Results • Effetto lifting naturale • Effetto “lipo-filling”, riempitivo • Effetto luminosità • Idratazione • Effetto schiarente Il Cremasco 29 SABATO 5 NOVEMBRE 2011 CASTELLEONE Castelleone Novembre Sociale Il Comune presenta i conti e le preoccupazioni per il 2012 CASTELLEONE/FIESCO/SALVIROLA IV Novembre... due giorni dopo L IL SINDACO COMANDULLI, SUL SITO INTERNET COMUNALE, MOTIVA LA BATTAGLIA CONTRO I TAGLI AGLI ENTI LOCALI Il municipio di Castelleone e il sindaco Camillo Comandulli opo un mese è scomparsa dalla home page del sito istituzionale, restando tra le pagine più gettonate della sezione riservata al sindaco. La lettera ai cittadini ‘I tagli ai Comuni, sono tagli ai tuoi diritti’ firmata da Camillo Comandulli, non ha perso di significato presentando lo spaccato di una situazione nazionale che rischia di penalizzare il tessuto locale. “Il Comune di Castelleone – scrive il primo cittadino – può a pieno titolo considerarsi un ente virtuoso con tutti i conti a posto. Ha ridotto il proprio indebitamento di 2 milioni di euro, raggiungendo una percentuale di indebitamento del 2%; ha ridotto del 10% tutte le indennità di carica degli amministratori; se la cava da solo, senza dover chiedere aiuti allo Stato, per quanto concerne la raccolta e lo smaltimento dei rifiuti i cui costi sono interamente sostenuti dall’utenza; ha un avanzo di amministrazione a consuntivo 2010 pari a 1.511.052 euro, tale da non rendere necessaria l’istituzione di alcuna legge speciale per i pareggi di Bilancio; vanta un fondo cassa a inizio 2011 pari a 2.479.280 euro, che norme statali impediscono di utilizzare; ha una copertura dei servizi a domanda individuale (mense, impianti sportivi etc.) del 63%, di gran lunga superiore alla media nazionale”. Eppure? Eppure nel 2012 incontrerà difficoltà se i tagli orizzontali previsti non verranno modificati, o quantomeno non sarà garantito un premio ai Comuni virtuosi, consistente nell’opportunità di utilizzare parte del proprio avanzo. “Per il prossimo anno è prevista una decurtazione sui trasferimenti erariali – continua Comandulli – pari a 550.000 euro. Questo ci porrà nella necessità di chiudere alcuni servizi o aumentare le tariffe degli stessi. Sono diminuite, per effetto della crisi, le entrate derivanti dagli oneri di urbanizzazione e se non verrà consentito agli enti come il nostro di impiegare l’avanzo a consuntivo di esercizio dell’anno precedente il panorama non si profila di certo roseo”. Molti Comuni d’Italia hanno fatto sentire la propria voce rimettendo per un giorno al Prefetto le deleghe legate all’ufficio Anagrafe e Stato Civile. “Non basta – conclude il sindaco –. È necessario che anche la popolazione faccia sentire la propria voce e lo faccia con lettere ed e-mail che diano forza alla nostra battaglia”. La politica degli accorpamenti può certamente premiare. Il problema è rappresentato dal fatto che da qualche settimana se ne discute ma passerà tempo, molto tempo, prima che la nuova geografica politico-amministrativa possa giungere a regime e dare frutti. La Finanziaria invece non attende e questa è la preoccupazione dei sindaci dei Comuni virtuosi. Tib Tib di BRUNO TIBERI P osticipata a domani, in numerosi Comuni, la ricorrenza del IV Novembre. Decisione dettata dal desiderio di favorire massima partecipazione. A Castelleone per l’anniversario della fine del primo conflitto mondiale, l’amministrazione comunale affida a un comunicato e a un cerimoniale posticipato al festivo il proprio pensiero e i propri auspici. “Certo di interpretare le aspirazioni della comunità di Castelleone, il Comune esprime riconoscenza a chi ha testimoniato, con il sacrificio della propria vita, i valori universali di libertà e patria; condanna ogni forma di prevaricazione, terrorismo, violenza o intolleranza esercitata nei confronti di una comunità o di un popolo; auspica che il IV Novembre sia una giornata di testimonianza dell’immane sacrificio e del grande dolore di cui si è fatta carico la nostra comunità per difendere valori universali come gli ideali di libertà e di patria; ricorda con dolore tutti i militari italiani morti in missione di pace in tutte le zone tormentate dalla guerra, auspicando al più presto il ritorno alla pace e alla tolleranza civile”. La cerimonia in occasione della Giornata della Vittoria avrà luogo domani. Alle 10 ritrovo in piazza di autorità, rappresentanze e corpo bandistico G. Verdi. Quindi il corteo verso il monumento ai Caduti, ai Marinai e ai Bersaglieri. Alle 11 preghiera per i defunti immolatisi per gli alti valori di libertà e patria e deposizione corona d’alloro al cimitero del capoluogo. A seguire analogo ricordo al cippo in memoria dei Caduti di Corte Madama e San Latino. Anche a Fiesco posticipata a domani la cerimonia. Alle 10.30 i Combattenti del borgo danno appuntamento a tutti in chiesa parrocchiale per la celebrazione della messa. A seguire il corteo, accompagnato dalla banda, si muoverà sino al camposanto per la deposizione di una corona di alloro al monumento in memoria dei deceduti in guerra. Alle 12.30 pranzo sociale presso la locale trattoria Breda. Stesso calendario per Salvirola. Per il festivo dedicato alla commemorazione la locale sezione dell’associazione Combattenti e Reduci ha programmato una serie di momenti. Il via alle 10 con il ritrovo di autorità, rappresentanti delle associazioni combattentistiche e d’Arma e cittadini, in piazza Matteotti. A seguire la messa e la deposizione della corona di alloro al vicino monumento ai Caduti. A chiudere la mattinata sarà il rancio sociale che verrà consumato presso la trattoria Bassa. Per informazioni e adesioni al momento conviviale gli interessati possono contare sulla cartoleria Boldrini, nel cuore del borgo. Le iscrizioni al pranzo si chiuderanno il 3 novembre. BELLA CONVENIENZA! Domenica 67 novembre marzo. PER TUTTI I POSSESSORI DI BILLA CARD SCONTO 20 % SU TUTTA LA SPESA* Crema (CR) • V.le della Repubblica, 20 sono esclusi riviste, ricariche telefoniche, e champagne *sono esclusi giornali,* riviste, ricarichegiornali, telefoniche, spumanti, champagne, farmaci,spumanti pay tv, superalcolici e contributi economici per il ritiro dei regali delle collections D ’anno Europeo del Volontariato ha ispirato parrocchia, Cisvol e ufficio diocesano per la Pastorale sociale nella scelta del tema da sviluppare nell’ambito dell’annuale appuntamento con il ‘Novembre Sociale’. Volontariato e dintorni: le radici, la ricerca, l’esperienza, l’articolato argomento che verrà dipanato nei tre incontri che verranno ospitati dalla Sala Leone e dal Cineteatro Giovanni Paolo II. Si parte venerdì 11 novembre alle 21 nell’ex sala teatrale di via Garibaldi con Le radici: motivazioni e caratteristiche del volontariato degli anni duemila. In cattedra don Bruno Bignami, presidente della fondazione Don Mazzolari e assistente provinciale Acli Cremona e Fabrizio Tagliabue, portavoce del Forum del Terzo Settore della Lombardia. Venerdì 18 novembre la Sala Leone darà spazio a Silvia Butti e Alessia Rusconi, ricercatrici sociali, pronte a parlare de La ricerca: fotografia del volontariato castelleonese. A chiudere il ‘Novembre Sociale’ sarà il palcoscenico. Il Cineteatrato Giovanni Paolo II ospiterà infatti, il 25 novembre alle 21, L’esperienza: Tremiti, spettacolo teatrale presentato dalla Compagnia Intrecci. Lo spettacolo ha vinto il Premio Nazionale del teatro Sociale ‘Ellero’. A seguire dibattito. 30 Il Cremasco SABATO 5 NOVEMBRE 2011 ROMANENGO AGNADELLO: il borgo piange don Gigi Riboni Teatro Sociale al Galilei PRIMO FESTIVAL NAZIONALE VOLUTO DA APPRODO E COMUNE di BRUNO TIBERI I l primo Festival nazionale di Teatro di Esperienza Sociale trova casa a Romanengo. L’associazione L’approdo, nata all’interno del servizio di alcologia dell’ospedale Santa Marta di Rivolta d’Adda, e il Comune di Romanengo hanno deciso di intraprendere insieme questo viaggio che vuole portare alla costituzione di un centro di documentazione di riferimento nazionale. Per farlo i promotori si affidano a spettacoli, convegni e laboratori. Il progetto è stato presentato lo scorso sabato presso la sala consiliare del Comune di Romanengo, che offrirà il palco dell’auditorium Galilei ai diversi appuntamenti. Un momento di incontro e di lancio per una iniziativa che ha trovato in fase di studio la collaborazione del Teatro Verdi di Milano, dell’associazione Amici di Anna di Milano, il patrocinio della Regione Lombardia e l’indispensabile aiuto di Alessan- ROMANENGO Mensa, stop alle brocche Acqua solo in bottiglia D SINO AL TERMINE DEI LAVORI DI SISTEMAZIONE DEL POTABILIZZATORE. I GENITORI SI SONO LAMENTATI questo tema – spiega il primo cittadino Marco Cavalli – in conseguenza ad alcune reazioni giunte proprio dalle famiglie. Seguendo precise indicazioni normative ministeriali e regionali, dall’inizio dell’anno scola- MADIGNANO Rotatoria e ciclabile, lavori al rush finale R otatoria e ciclabile… pronti via. Un paio di settimane e l’intervento a nord del borgo, lungo la ex Ss 415 sarà portato a compimento. E Crema??? L’interrogativo se lo pone il sindaco Virginio Venturelli che, per quanto concerne il tracciato protetto e sicuro che corre in fregio alla ex statale Paullese dal borgo alla città, attende che Crema faccia la sua parte. “La ciclabile si sviluppa in parte sul territorio cittadino e per questa ragione è l’amministrazione Bruttomesso a dover intervenire per il completamento – spiega Venturelli –. Non previsto per il 2011 l’intervento, con tanto di lettera a me inviata e controfirmata dall’assessore Simone Beretta e dal sindaco Bruttomesso, è stato promesso Pastormerlo, Cavalli e Lazzari alla presentazione del Festival di Teatro Sociale dro Samarani, Teo Scalmani, Gigi Nichetti, Dino Pancirolli, Sarah Carfì, Giordano Sangiovanni, Giorgio Cerizza e Peppino Vailati. Il sindaco, introducendo al fianco dell’assessore alla Cultura Eros Pastormerlo l’illustrazione degli appuntamenti affidata a Fausto Lazzari, si è augurato che “questa sia soltanto la prima di una lunga serie di edizioni, perché in questo festival riconosciamo un valore per il nostro territorio e per il nostro teatro che è iscritto nella nostra esperienza”. Si parte il 12 novembre per la prima parentesi del Festival. In scena Tremiti della compagnia teatrale Intrecci, vincitore del premio ‘Ellero’. Il 26 novembre toccherà a Danila Fiorino con 30 Grammi – Dal Pianeta anoressia. La prima parte della rassegna dedicata al teatro che tratta tematiche sociali si chiuderà qui pronta a dare appuntamento al 2012. La ripresa è programmata per il 31 marzo con Nord-Sud spettacolo dell’associazione culturale Mirmica sul tema dell’integrazio- SI PARTE IL 12 NOVEMBRE CON SPETTACOLI, CONVEGNI, LABORATORI ietro front ma solo temporaneo presso la mensa scolastica per quel che concerne la somministrazione ai bimbi, durante il pasto, dell’acqua della rete idrica locale. Lo ha stabilito il Comune, in risposta alle rimostranze di alcuni genitori preoccupati per le caratteristiche dell’acqua, dandone comunicazione ieri sera in occasione di un incontro indetto proprio per far chiarezza sul tema. Appuntamento al quale è stato invitato anche il responsabile del Servizio igiene degli alimenti e della nutrizione dell’Asl di Crema, dott. Vincenzo Clasadonte. “Era necessario un passaggio con docenti e genitori su utto ad Agnadello per la scomparsa di don Gigi Riboni, L venuto a mancare nella giornata di sabato scorso nella sua abitazione in paese, dove si era ritirato dopo un mese di NEL FRATTEMPO IL COMUNE ATTENDE RISPOSTE DA CREMA IN MERITO ALLA PISTA SICURA PER LE BICI per il 2012. Confidiamo che Crema faccia la sua parte tenendo fede agli accordi”. In settimana dal palazzo municipale di Crema non sono arrivate notizie confortanti. Mancano fondi e l’opera potrebbe slittare. Nel giro di un paio di settimane la parte di ciclabile in territorio madignanese potrà dirsi conclusa. ne. A seguire proiezione del video Finzione n°1: il matrimonio. Quindi il convegno e l’avvio dei laboratori teatrali attivi di teatro sociale (40 ore di lezione al costo di 80 euro). Alcol, teatro e prevenzione il tema della tavola rotonda programmata per il 13 aprile, che sarà anche accompagnata da due rappresentazioni: Binge Drinking – Mondo liquido con il Teatro Buratto di Milano e In arte Gianna Breil con la stessa attrice. Il cartellone si ripropone il 28 aprile con … In me… performance in progress a cura dello stage di teatro d’arte sociale Le voci di dentro di Piacenza. Il 5 maggio scena a Storielle e storiacce spettacolo che sarà il frutto del laboratorio di teatro di esperienza sociale di Romanengo, per il quale gli appuntamenti verranno presto programmati, e per finire, il 18 maggio, Paura di vivere, spettacolo del Laboratorio Provvisoriamente Maggengo di Rivolta d’Adda, seguito dalla premiazione degli alcolisti in astinenza. Tutti gli spettacoli sono programmati per le ore 21. Per informazioni sugli allestimenti, sul convengo e sui laboratori gli interessati possono contattare il numero info 347.2237592. stico in corso abbiamo sospeso la somministrazione durante i pasti consumati da bambini e ragazzi in mensa di acqua in bottiglia di plastica prediligendo l’acqua del nostro acquedotto. Lo potevamo e lo possiamo ancora fare in virtù delle ottime caratteristiche e qualità dell’acqua che esce dai nostri rubinetti. Aggiungo che tavoli di lavoro indetti da Ragione e Scuola indicano come più buona e maggiormente controllabile l’acqua delle reti idriche piuttosto che quelle in bottiglia”. Sta di fatto che qualcosa è andato di traverso ad alcuni genitori che hanno scritto alla direzione didattica e al Comune lamentando problemi palesati dai propri figli. “È accaduto che – spiega il sindaco – Padania Acqua, ente gestore dell’acquedotto romanenghese, abbia avviato lavori di sistemazione e sostituzione filtri presso il potabilizzatore. Intervento che si concluderà a breve. In questo periodo, quindi, l’acqua emunta dai pozzi viene immessa direttamente in rete. Può presentare quindi una maggior concentrazione di ferro, certo, Sottopasso e illuminazione inclusi. Stesso dicasi per la nuova rotatoria che avrà il compito di portare una riduzione del traffico nel tratto di Paullese che taglia l’abitato. “Siamo davvero agli sgoccioli – continua Venturelli –. Tempo permettendo in quindici giorni la rotonda verrà aperta. Ma non ci fermeremo qui. Aperti gli svincoli che serviranno la parte sud del borgo ci impegneremo per la realizzazione di una bretella che serva la parte nord. In pratica una strada d’arrocco che andrà a unirsi ai nuovi quartieri residenziali e artigianali sorti negli anni alle spalle dell’ex NK. Una volta effettuati questi due interventi elimineremo il semaforo all’incrocio con viale Rimembranze e chiuderemo l’accesso al paese dalla stessa arteria e dalle altre più piccole che attualmente si innestano. In questo modo metteremo in sicurezza l’arteria stradale ed eliminando il punto di sosta localizzato nella colonnina semaforica renderemo più fluido il traffico migliorando la qualità dell’aria. Il tutto nell’attesa che vi siano le risorse per l’intervento risolutore da tutti auspicato, la tangenzialina che funga da by-pass per il paese”. Tib ma analisi che abbiamo richiesto a tutti gli organi competenti non più tardi del 21 ottobre, hanno indicato come perfettamente conforme ai limiti e alle indicazioni di legge l’acqua che viene distribuita dalla rete idrica locale. Quindi sia i genitori per i loro piccoli che tutti i residenti possono assolutamente stare tranquilli”. Il primo cittadino e la sua Giunta non vogliono comunque creare preoccupazioni ai romanenghesi e quindi hanno deciso di fare un passo indietro. “Sino al termine dei lavori di messa a punto del potabilizzatore – conclude Cavalli – riprenderemo a servire acqua in bottiglia agli studenti in mensa. Da dicembre o al più tardi alla ripresa delle lezioni dopo la pausa natalizia, nel mese di gennaio, torneremo a offrire l’acqua di rete in brocca ai ragazzi. Sottolineiamo per tutti gli utenti del servizio che anche in questo periodo l’acqua che sgorga dai rubinetti risulta essere assolutamente potabile e quindi non vi sono problemi per il suo utilizzo da parte delle famiglie”. Tib Madignano Impara il decoupage D ecoupage, lavori natalizi e tecnica dell’appliqué, questo il filo conduttore del corso che sarà spitato da martedì pomeriggio dall’oratorio Don Bosco. Dalle 14 alle 16 prima lezione di una serie curata da esperti del settore. Iniziativa più che mai utile in vista delle festività dicembrine. Tutti gli interessati possono contattare il numero 0373.65203 per chiedere informazioni o comunicare la propria adesione. Tib ricovero all’ospedale di Crema. Nato ad Agnadello il 22 giugno 1960, all’età di trentaquattro anni venne nominato diacono permanente della diocesi di Cremona dall’allora vescovo Giulio Nicolini. Per quattrordici anni, dal settembre 1994 al settembre 2008, è stato responsabile della pastorale giovanile di Arzago d’Adda e dell’oratorio San Giovanni Bosco. Da sempre a stretto contatto con i giovani per i quali rappresentava un punto di riferimento, è stato anche insegnante di Religione alle scuole elementari di Inzago, Arzago e Agnadello, e molto si è prodigato per promuovere il teatro e la musica. Centinaia le persone che lunedì 31 ottobre hanno partecipato ai funerali celebrati dal vescovo di Cremona mons. Dante Lafranconi nella chiesa parrocchiale di Agnadello. Il corteo, partito dalla chiesetta di San Bernardino dove la sera si è tenuta una partecipata veglia di preghiera, è stato aperto dai bambini e ragazzi delle scuole cittadine, dal gonfalone del Comune con a fianco il sindaco Marco Belli in fascia tricolore, dai ministranti, dai diaconi e preti. Sulla bara la dalmatica bianca, segno della sua dignità diaconale, il breviario aperto e una sua foto che lo ritraeva sorridente. “Quanto mi piacerebbe – ha sottolineato il Vescovo – che Gigi ci trasmettesse un poco della sua passione educativa. Ci ispiri parole semplici per spiegare il Vangelo ai più giovani così che la Parola continui a risuonare nel cuore di chi cerca riferimenti sapienti ed eterni per la propria vita e desidera diventare realmente uomo. La sua bontà continui a lasciare una scia significativa tra noi spronandoci a operare con la sua stessa gratuità e concretezza”. Per espresso desiderio della famiglia si sta compiendo una raccolta di denaro da destinare alle opere di carità del comboniano fratel Giuseppe Foglio. Con il suo animo solerte e sempre disponibile, lo crediamo vivo nella gioia dei servi buoni e fedeli. Ramon Orini ROMANENGO: bella festa per gli anni d’argento ttima partecipazione domenica scorsa all’edizione 2011 O de ‘Anni d’argento in festa’, iniziativa promossa dall’amministrazione comunale per offrire una opportunità di ritrovo agi ultrasettantenni residenti nel borgo. In palestra si sono ritrovati 25 ospiti della Fondazione Vezzoli, una trentina tra amministratori pubblici, sacerdoti, medici e referenti delle associazioni operanti nel territorio in sostegno alla terza età e oltre 100 anziani residenti nel borgo, ai quali il pranzo è stato offerto dal Comune. Il pasto, ricco e gustoso, è stato consumato dopo la messa celebrata da don Paolo Tomasi nella chiesa parrocchiale. A conclusione musica e merenda offerta dalla Vezzoli. Per i nonni è stata l’opportunità di stare insieme. Un’occasione apprezzata e che è capace annualmente di lasciare un segno. Tib ROMANENGO: hobby in mostra, che successo stata una mostra dell’Hobby e dell’Artigianato, tradiÈ zionale appuntamento della sagra, dal significato particolare quella allestita quest’anno alla seconda di ottobre dall’amministrazione comunale. Dall’edizione 2011, e sarà così anche per il futuro, la manifestazione è stata intitolata alla memoria di Mario Grechi, prematuramente scomparso due anni or sono. Un modo per ricordare il suo impegno nel tenere viva e unità la comunità attraverso iniziative e momenti di diverso carattere. L’esposizione, allestita presso la palestra di piazza Moro, ha dato spazio a una ventina di espositori e ai loro manufatti. Dalla modellistica al ricamo, dalle composizioni floreali alla pittura e al decoupage, nulla mancava per rendere interessante l’evento. E i riscontri hanno dato soddisfazione ai promotori, con centinaia di visitatori nei due giorni di apertura al pubblico della collettiva. Da evidenziare la presenza di due spazi gestiti rispettivamente dalla Fondazione Vezzoli e dall’associazione La Colonna, ricchi delle creazioni degli ospiti. Straordinario anche l’impatto dello stand di quadri realizzati dagli allievi del corso di disegno e pittura che prosegue quest’anno. IZANO: domani si celebra il IV Novembre el suo discorso ricorderà i Caduti izanesi delle due guerre N mondiali e sottolineerà il contributo dato alla storia dai soldati di Izano. Luca Giambelli, sindaco di Izano, presenzierà domani, domenica 6 novembre, la cerimonia in programma per l’anniversario della fine della Grande Guerra nonché giornata delle forze armate e riserverà parole di omaggio per i Caduti del paese. Il programma inizia con il ritrovo, alle 10.30, nel cortile del Comune. Si formerà un corteo che raggiungerà la chiesa parrocchiale, guidato dalle autorità, dall’associazione ‘Combattenti e Reduci’ e dalle rappresentanze scolastiche. Alle ore 11 don Gianni Freri celebrerà la messa in ricordo dei defunti di tutte le guerre. Al termine al cimitero si procederà alla deposizione della corona di alloro sulla tomba degli izanesi morti in guerra. Silvia Bissa SABATO 5 NOVEMBRE 2011 SONCINO RIVOLTA D’ADDA/SPINO D’ADDA Green Way, in bici a Lodi Piazza Garibaldi Ulivi: “Così non va!” A INAUGURATO SABATO IL TRATTO DI CICLABILE FINO A BOFFALORA di ELISA LORENZETTI P er arrivare a Lodi ci vorrà ancora qualche mese, intanto si possono percorrere oltre 20 chilometri di strada sterrata adeguatamente sistemata, lungo il fiume Adda. Il tratto collega Rivolta con Boffalora. L’opera, costata 350mila euro, è stata inaugurata sabato scorso nel contesto di una cerimonia svoltasi a Rivolta, con la sapiente regia del vicesindaco Elisabetta Nava. Presenti al taglio del nastro i primi cittadini: del paese, Fabio Calvi, di Spino, Paolo Riccaboni, di Comazzo, Italo Vicari, di Boffalora, Livio Bossi, di Merlino, Giovanni Fazzi; gli assessori della nostra provincia, Giovanni Leoni e Matteo Soccini; il vice sindaco di Zelo Buon Persico, Luciano Castaldi; il presidente della provincia di Lodi, Pietro Fioroni e l’assessore Nancy Capezzera. Tra gli intervenuti anche il consigliere regionale Fabrizio Santantonio e il presidente del Parco Adda Nord, Agostino Agostinelli, oltre a tanti volontari delle guardie del parco e della protezione civile ‘La Torre’ di Rivolta d’Adda, recentemente festeggiata dall’intero paese e dalle ‘consorelle’. Tutti hanno convenuto sull’importanza di questo intervento, che permetterà a giovani e anziani di conoscere da vicino la natura, quindi di amarla e contribuire a conservarla. Come evidenziato nel contesto della simpatica e riuscita cerimonia, quest’opera vuole essere un passo in avanti per la scoperta appunto di un’area naturalistica e agricola di indubbio pregio. Denominata ‘Green Way’ dell’Adda, la sede è stata realizzata sfruttando appieno anche le strade di campagna già esistenti. L’impegno di spesa PROGETTO VOLTO ALLA VALORIZZAZIONE DEL PAESAGGIO DELL’ADDA ammonta a 350mila euro. Il 50 per cento è stato garantito dall’Unione Europea attraverso la Regione Lombardia, l’altra metà è a carico dell’ente appaltante, cioè il Parco Adda Sud e i comuni di Rivolta, Spino, Boffalora, Comazzo, Merlino e Zelo Buon Persico. Come già evidenziato, questa pista ciclo pedonale consente di portarsi da Rivolta d’Adda a Boffalora, in attesa di potersi spingere sino a Lodi. Come rimarcato dal presidente del Parco Adda Sud, Silverio Gori, “i cinque chilometri che restano per chiudere l’operazione e arrivare a Lodi verranno realizzati entro la primavera del prossimo anno”. Questione di pochi mesi quindi, stando almeno alle previsioni. Gori ha aggiunto che “l’obiettivo è di completare il tratto che da Rivolta porta a Cassano d’Adda per collegarci con i percorsi del Parco Adda Nord e consentire in questo modo di unire Lodi con il lago di Lecco”. Un’opera ambiziosa che favorirà la conoscenza del fiume Adda, “così da poterlo amare”. TRIGOLO: IV Novembre PR OM AU OZI O INVTUNN NE ERN O O GRANDI MARCHE · GRANDE SCELTA 90% PIUMA 10% PIUMETTA C ontinua la visita ai comuni del territorio da parte del presidente della Provincia di Cremona Massimiliano Salini e della sua giunta. Giovedì è toccato a Fiesco accogliere la rappresentanza dell’amministrazione provinciale. Il tour ha preso avvio poco dopo le 9 in municipio con l’incontro con la giunta guidata dal sindaco Giuseppe Piacentini. A seguire visita alla Cooperativa Sociale Lo Scricciolo che opera nel settore dell’assistenza ai diversamente abili e in parrocchia per l’incontro con don Angelo Rossi. Nella seconda parte della mattinata spazio alle realtà economiche. Quelle del mondo agricolo, aziende Giacinta e Abbadia in primis, assistenziale, con la tappa al cantiere aperto presso l’ex istituto Tommaselli per la realizzazione di una struttura residenziale per anziani, e artigianale, con il toccata e fuga in alcune aziende. Fiesco è uno dei paesi della Provincia che negli ultimi anni ha conosciuto un incremento demografico e produttivo notevole. Questo aspetto non è passato inosservato ai pubblici amministratori in visita che hanno evidenziato la lungimiranza di alcune scelte operate dall’ente locale. Piumino d’oca Piumino d’oca Piumino d’oca 155x200 singolo € 139,00 200x200 1 p. e 1/2 € 196,00 250x200 matrim. € 230,00 sconto 20% € 111,20 sconto 20% € 156,80 sconto 20% € 184,00 Copripiumino Copripiumino Copripiumino 155x200 singolo € 62,00 200x200 1 p. e 1/2 € 94,50 250x200 matrim. € 99,00 sconto 20% € 49,60 sconto 20% € 75,60 sconto 20% € 79,20 COMPLETO COPRIPIUMINO Singolo RIVOLTA D’ADDA: S. Apollonia, si parte Trapunta Trapunta Trapunta È El Silvia Bissa CREMA Tel. 0373 82295 FIESCO: la Provincia in visita al borgo stata rinnovata la commissione per la fiera di Santa Apollonia, importante appuntamento di carattere regionale che cade in pieno inverno, agli inizi di febbraio e che chiama a raccolta decine e decine di espositori. Si sa, dopo le consultazioni per l’elezione del sindaco e il rinnovo del consiglio comunale, si assiste, specie se la giunta cambia colore come nel caso di Rivolta d’Adda dove il centro-sinistra ha spodestato il centro-destra, al rinnovo delle commissioni di estrazione consigliare, come puntualmente avvenuto per l’organismo che dovrà organizzare la Fiera di Sant’Apollonia. Alcuni membri ne fanno parte di diritto, vedi ad esempio gli amministratori e i dipendenti comunali che si occupano da vicino dell’evento, altri invece sono da nominare tra i rappresentanti locali di allevatori e agricoltori. Non mancano le riconferme, legate a Rosolino Foglio, che di fatto è il vero trascinatore, il regista della grossa manifestazione che chiama in riva all’Adda migliaia di visitatori, e Francesco Valsecchi. Entrambi hanno un’esperienza consolidata, sanno come girano gli ingranaggi della Sant’Apollonia. Per i restanti 3 posti, come evidenziato da chi governa Rivolta, “si sono voluti premiare alcuni giovani rappresentanti della nostra comunità agricola e zootecnica che speriamo portino entusiasmo a tutto il movimento. Tra questi, per la prima volta, anche una rappresentante femminile”, Valentina Trezzi. Gli altri volti nuovi sono Marco Cesana e Giorgio Roldi. In seno alla giunta guidata dal sindaco Fabio Calvi si fa notare che i veterinari Pierluigi Valeri e Carlo Rusconi “come sempre forniranno il loro prezioso contributo per l’organizzazione, il reclutamento degli allevatori e il selezionamento degli animali. Le associazioni di categoria degli allevatori e degli agricoltori, saranno come sempre al fianco degli organizzatori per la migliore riuscita della manifestazione”. La nuova commissione si riunirà per la prima volta lunedì prossimo alle 21 presso il Municipio. A tre mesi dalla fiera si mette quindi in moto la macchina organizzativa. pochi giorni dalla definitiva riconfigurazione di piazza Garibaldi a Soncino, con la posa in opera dei paletti con le catenelle per delimitare l’area parcheggio, sono arrivati i primi dissensi. Il capogruppo di Apertamente Riccardo Ulivi, ha alzato la voce contro questo intervento, giudicandolo solo rappresentativo della incapacità di inserire le azioni di governo locale in un piano territoriale. “Chiudere piazza Garibaldi all’interno di una recinzione non è stata la scelta ideale – ha fatto notare –. In questo modo infatti si rende poco fruibile ai pedoni l’accesso ai portici del paese quando proprio su questi bisognerebbe invece lavorare, rendendoli maggiormente sfruttabili. Fa quasi sorridere, vedere il passaggio pedonale adiacente, che si scontra con le catene appena posizionate”. Per Apertamente questo progetto fa parte della marea di occasioni ‘perse’ dall’amministrazione guidata dal sindaco Francesco Pedretti che accusa di spendere soldi per interventi scollegati l’uno dall’altro. Secondo Ulivi, per una corretta gestione del territorio l’amministrazione avrebbe dovuto, senza indugi, affidare Soncino alle esperte mani di un pool di rampanti ed esperti urbanisti, che ne avrebbero potuto curare tutti gli aspetti relativi alla fruibilità del territorio nonché alla sicurezza stradale, sia all’interno dei centri abitati di capoluogo e frazioni, sia sulle strade di collegamento. “Invece niente di tutto ciò è stato fatto anzi, è stato un susseguirsi di proposte, di rotonde programmate in luoghi in cui non servono e accordi con spese da più di 5 milioni di euro per strade provinciali ormai vecchie, come la tanto sbandierata ‘bretella Sud’, che Pedretti è stato capace di giustificare asserendo che in questo modo il centro di Soncino sarà finalmente sollevato dal passaggio di mezzi pesanti. Io mi chiedo dove li veda passare i mezzi pesanti. Ma ormai siamo arrivati all’assurdo. Ritengo quindi che non sia più accettabile un sindaco che è fisicamente onnipresente, ma incapace di scelte lungimiranti. Vorrei che i miei concittadini facessero un giro a Chiari, a Fontanella o a Rudiano, per osservare da vicino come investire nella sicurezza stradale i soldi pubblici” ha concluso. via Macello 40 A Trigolo, l’anniversario della fine della I Guerra Mondiale, viene celebrato domani, domenica 6 novembre. Si inizia alle 9.30 con l’alzabandiera in piazza del Comune, la deposizione della corona al monumento ai caduti e alla lapide del soldato Giovanni Marcarini caduto a Gaeta nel 1861. Dopo il tradizionale discorso del sindaco Christian Sacchetti, si formerà un corteo guidato dalla banda ‘Giuseppe Anelli’ che raggiungerà le scuole elementari dedicate alla medaglia d’oro Luciano Bertolotti capitano degli Alpini, per deporre una corona d’alloro. Al termine si farà tappa al cimitero locale per rendere omaggio ai caduti trigolesi e infine, alle 10.30, nella chiesa parrocchiale don Giuseppe Ferri ricorderà tutti i defunti nella celebrazione eucaristica. Il tradizionale ‘rancio combattentistico’ concluderà i momenti dedicati alla commemorazione. Silvia Bissa Il Cremasco 31 155x200 € 62,00 sconto 30% € 43,40 170x260 singolo € 69,00 220x260 1 p. e 1/2 € 89,00 260x260 matrim. € 115,00 sconto 20% € 55,20 sconto 20% € 71,20 sconto 20% € 92,00 MATERASSO HARMONY Scopri un altro modo di dormire COMUNE MATERASSO A MOLLE MATERASSO TEMPUR RACCOMANDATO - Molleggio indipendente ad alta resistenza - Strato in touch foam - Box perimetrale antiaffossamento - Lato invernale in pura lana mohair - Lato estivo in puro lino - Fascia perimetrale logo-air - Sfoderabili 4 lati MATERASSI A MOLLE MADE IN ITALY Mis. 80x200 H 22 € 490.00 sc. 20% € 392,00 Mis. 120x200 H 22 € 735,00 sc. 20% € 588,00 Mis. 160x200 H 22 € 980,00 sc. 20% € 784,00 MATERASSO EVIDENCE - Lastra in memory foam - Lastra in touch foam - Lato invernale in pura lana woolmark - Lato estivo in puro cotone - Fascia perimetrale logo-air - Sfoderabile 4 lati MATERASSI A MOLLE MADE IN ITALY Mis. 80x200 H 20 € 430.00 sc. 20% € 344,00 Mis. 120x200 H 20 € 645,00 sc. 20% € 516,00 Mis. 160x200 H 20 € 860,00 sc. 20% € 688,00 SONNI TRANQUILLI CON TASSO ZERO: FINO A 24 MESI A TASSO 0% REALE 32 Il Cremasco SABATO 5 NOVEMBRE 2011 PANDINO In consiglio cresce la preoccupazione per gli impianti a biogas SPINO D’ADDA Soncino Parliamo di salute I bimbi si divertono con La leggenda di Jack I MOZIONE VOTATA ALL’UNANIMITÀ. INTANTO DEDA SE NE VA Una riunione del Consiglio di Pandino V ariazione di bilancio resa necessaria per l’intervento sulla scuola materna di Nosadello; interrogazioni sul sovrannumero di piccioni nel territorio comunale, sui servizi sociali, sul nuovo regolamento per le occupazioni di spazi e aree pubbliche per l’applicazione del relativo canone Cosap. Questi gli argomenti, unitamente al nuovo regolamento di polizia urbana e alla mozione sull’utilizzo di impianti a biogas trattati nella seduta consigliare di mercoledì. La scorsa estate la Fondazione Asilo di Nosadello ha ristrutturato due aule per consentire la regolare apertura di un paio di sezioni statali della materna appunto, impegnando oltre 60mila euro, che ora le sono stati rimborsati dal Comune, unitamente al contributo per le spese di funzionamento. In merito al regolamento di polizia municipale, “è stato rivisto – ha chiarito il sindaco Donato Dolini – perché risalente ai primi anni ’70”. Il Gruppo civico Pandino, che siede sui banchi della maggioranza, ha presentato una mozione sugli impianti di biogas che “stanno sconvolgendo anche il nostro territorio“. La formazione di centrosinistra, nella mozione votata all’unanimità “esprime forti perplessità e viva preoccupazione a fronte della realizzazione di centrali a biogas in agricoltura, laddove utilizzino, come biomassa, non gli scarti da produzione agricola e liquame proveniente dagli allevamenti zootecnici, bensì, prevalentemente, da alimenti nobili destinati agli animali”. Reddito “quanto mai necessario in questi anni di crisi del comparto zootecnico. Gli impianti realizzati negli ultimi anni stanno, però, cambiando la loro connotazione di valorizzatori di ‘prodotti di scarto’. Infatti, vista la loro grande potenzialità produttiva, si è cambiata la loro fonte alimentare, utilizzando nobili materie prime, come i cereali, al posto dei prodotti di scarto e liquami di allevamento, dai quali erano, in origine, alimentati”. Per il Gruppo civico Pandino in tutto questo, “si gioca un equivoco risiedente nella errata convinzione che oggi la produzione di biogas derivi dalla digestione di liquami e/o scarti di produzione. In realtà, la produzione di biogas avviene utilizzando mais trinciato, quindi mediante granella diversamente destinata all’alimentazione animale”. Il Parlamento Europeo “ha ripetutamente evidenziato come l’uso di alimenti per produrre energia sia inopportuno e non sostenibile”. Nella mozione si sottolinea anche “l’impatto ambientale che questi impianti producono, inducendo un repentino cambio nei piani agronomici aziendali, ovvero sostituendo i prati stabili, caratteristici delle zone della Pianura Padana a maggior vocazione agricola zootecnica, con coltivazioni esclusive di cereali assai più vantaggiose e redditizie, per far funzionare gli impianti. Va ricordato che la brutale eliminazione dei prati stabili produrrà, sicuramente, un impatto negativo anche sulla funzionalità dei fontanili, pure loro caratteristici del nostro territorio”. Durante la seduta il sindaco ha inoltre dato comunicazione delle dimissioni di Primo Deda dalla carica di assessore ai Lavori Pubblici, ambito che non prevede investimenti. EL ADDETTA PAGHE/CONTRIBUTI Etjca Agenzia per il Lavoro RICONCILIAZIONE BANCHE, in mobilità da dicembre CERCA LAVORO anche in altre mansioni Massima disponibilità e serietà. ☎ 347 4931378 Cerchi LAVORO? Leggi il Torrazzo La NEW ECO a Crema l tumore alla mammella, dalla prevenzione alla cura è il tema che verrà affrontato lunedì 7 novembre alle 21 presso la sala della Filanda. Il ciclo di incontri dal titolo Parliamo di salute, è organizzata dalla ‘Fondazione Rsa Soncino Onlus’, con il patrocinio del Comune di Soncino e degli Istituti Ospedalieri di Cremona. Veri esperti del settore illustreranno le tecniche di prevenzione e le cure di questa patologia invalidante per molte giovani donne che si vedono costrette a sottoporsi a cure molto pesanti. Ci saranno il direttore di patologia mammaria di Cremona Alberto Bottini, il chirurgo Giovanni Allevi e l’oncologa Carla Strina. Moderatore della serata sarà Piera Bertoglio, della Rsa soncinese. La struttura non è nuova a questo tipo di convegni. Il direttore sanitario Eugenio Mariani è infatti convinto che solo la migliore prevenzione è la corretta informazione. Si ricorda che dal mese di ottobre è ripresa la possibilità per gli utenti di sottoporsi a ecografie presso l’ambulatorio ‘Giorgio Covi’ di Gallignano. Per farlo è necessaria la prenotazione al Cup della Fondazione Rsa, tel. 0374.85633, pagando anticipatamente la prestazione sanitaria richiesta. A Soncino è anche disponibile il servizio di prelievi a domicilio. Riservato, come da accordi con l’Azienda Ospedaliera di Crema, alla cittadinanza del borgo e a coloro che non possono usufruire di altro servizio dall’Asl. SB SELEZIONA 3 OPERATORI/TRICI DI TELEMARKETING con esperienza, fisso garantito Chiamare dalle 11 alle 15 ☎ 349.164.37.92 o inviare curriculum vitae a [email protected] RICERCA per importanti aziende clienti del Cremasco OPERAI/E ADDETTI ALLA PRODUZIONE con esperienza pregressa nella mansione e disponibili a lavorare su turni e a giornata Per informazioni ☎ 348 7677664 o inviare cv dettagliato a: [email protected] Aut. Min. Tipo Generalista N° 1239-SG rilasciata in data 22/12/2004 RICERCA: e! ...la Vostra Dimension - OPERAIE PER SETTORE COSMETICO con esperienza e disponibili a eventuali turnazioni. Sede di lavoro: vicinanze Crema. - MAGAZZINIERE con esperienza nella movimentazione merci, utilizzo muletto e del barcode. Sede di lavoro: vicinanze Crema. - INGEGNERE CHIMICO neolaureato per importante azienda operante nel settore cosmetico. Sede di lavoro: vicinanze Crema. - OPERAIO GENERICO disponibile a un contratto iniziale di stage e, successivamente, a un contratto d’apprendistato. Sede di lavoro: vicinanze Crema. - Per azienda operante nel settore cosmetico, OPERAIA con esperienza nell’utilizzo della macchina semiautomatica per il riempimento. Sede di lavoro: vicinanze Crema. - INGEGNERE MECCANICO neolaureato per importante azienda operante nel settore cosmetico. Sede di lavoro: vicinanze Crema. FILIALE DI CREMA: Via Lago Gerundo, 18/3 Tel. 0373 200471 - 200228 - 204439 Fax 0373 203449 @mail: [email protected] www.ddlspa.it Le ricerche sono rivolte a candidati dell’uno e dell’altro sesso (L. 903/77 e L. 125/91) Trattamento dati personali secondo D.Lgs. 196/2003 visionabile sul sito www.ddlspa.it AFFITTASI I nostri uffici sono aperti dal lunedì al venerdì 8,30 - 12,30 e 14 - 18 SABATO CHIUSO Azienda per la lavorazione lamiera CERCA IMPIEGATA CON ESPERIENZA per sostituzione maternità Inviare C.V. a: [email protected] L’Arte del Clima sas di Offanengo (Cr) RICERCA TECNICO PER ASSISTENZA E MANUTENZIONE CALDAIE CENTRALI TERMICHE E SOLARE TERMICO ☎ 0373 789577 ufficio Ditta Mombelli Idraulica srl SU CENTRI DI LAVORO CNC CERCA GEOMETRA e MAGAZZINIERE OPERAIO per ampliamento organico con minima esperienza Buona conoscenza del disegno e programmazione AFFITTASI CREMA CENTRO BILOCALE NON ARREDATO + BOX ☎ 0373 86453 - 226171 AFFITTASI VENDO ARREDATO + BOX ☎ 0373 86453 - 226171 SIGNORILE TRILOCALE NON ARREDATO + BOX E CANTINA ☎ 0373 86453 - 226171 AFFITTASI CREMA CENTRO SPAZI COMMERCIALI ☎ 0373 86453 - 226171 CON ESPERIENZA NEL SETTORE arco case Per informazioni ☎ 0373 920886 orari ufficio: 8.30-12/14.30-17.30 oppure inviare curriculum al fax 0373 972413 AFFITTASI PIANENGO ☎ 335 8382744 i è conclusa con grande successo la prima festa organizzata dall’assessorato alla Cultura del Comune di Spino d’Adda lunedì scorso presso la Cascina Carlotta. I veri protagonisti sono stati oltre cento bambini di età compresa dai 3 ai 13 anni, cui vanno aggiunti i tantissimi genitori che hanno assistito piacevolmente allo spettacolo La leggenda di Jack a cura di Riccardo Italiano, diplomato presso il Centro Studi Coreografci Teatro ‘Carcano’ e direttore artistico dell’associazione ‘Le quinte Mobili’. “Un vero e proprio ‘esercito’ di fantasmini, zucche e streghette è stato accolto da Jack che ha narrato ai bimbi da dove e come è nata la festa di Ognissanti, coinvolgendo il piccolo pubblico attraverso una serie di domande e risposte”, sottolinea con soddisfazione l’assessore Francesca Dordoni, regista della simpatica e riuscita manifestazione. A conclusione dello spettacolo, ad attendere piccoli e grandicelli, una ricca merenda organizzata dall’amministrazione comunale e da alcune mamme-streghe di Spino. Hanno presenziato allo spettacolo anche il sindaco, Paolo Daniele Riccaboni, e altri esponenti di Giunta e Consiglio comunale, tutti entusiasti per l’interesse che ha suscitato la proposta, la prima festa di Halloween, destinata a essere riproposta. La Cascina Carlotta anche in questa circostanza, come verificatosi a più riprese da inizio anno, ha regalato un gran bel colpo d’occhio. Questo spazio, di ragguardevoli dimensioni, ospita manifestazioni organizzate da gruppi e associazioni nelle diverse stagioni. Di recente c’è stata la festa della torta bertolina e caldarroste, considerata da molti. Il neo assessore Francesca Dordoni, visto il successo ottenuto con questa iniziativa, sarà ‘obbligata’ a pensare ad altri momenti di indubbio interesse collettivo. RICERCA URGENTEMENTE AGNADELLO MONOLOCALE BICI DA UOMO 1970, con freni a bacchetta S con esperienza in analoga mansione, competenze termo-idrauliche ed elettriche. Buone capacità relazionali con la clientela e flessibilità negli orari Azienda specializzata nel settore di lavorazioni meccaniche di precisione CREMA CENTRO BILOCALI ARREDATI ☎ 0373 86453 - 226171 di ELISA LORENZETTI Inviare curriculum a: [email protected] - ☎ 0373 / 256629 snc Via Griffini, 26 - CREMA (Cr) tel. 0373 25.77.78 - fax 0373 81171 e-mail: [email protected] SAN MICHELE - grazioso appartamento mansardato posto al 2° e ultimo piano composto da: soggiorno, cucina abitabile separata, disimpegno, due camere da letto, due bagni in mosaico, terrazzino e box doppio. Travi a vista sbiancate a soffitto e parquet iroko a pavimento. € 230.000 CREMA - quadrilocale inserito in grazioso complesso residenziale a 5 minuti di passeggiata dal centro storico. 136 mq cosi’ distribuiti: ingresso, soggiorno, 3 camere, doppi servizi, cucina, ripostiglio, 3 balconcini, box doppio in lunghezza e cantina. Parquet su tutta la superficie, ascensore, videocitofono € 220.000. Rif 1255 CREMA CAPERGNANICA – recentissimo appartamento in zona residenziale (IDEALE PER INVESTIMENTO) recentissimo ufficio disposto al piano primo e ultimo composto su 2 livelli open space da soggiorno con angolo cottura, un bagno, un balcone. In sottodella superficie di mq. 143 p.t. tetto sono state realizzati una cae 67 soppalcati. Possibilità mera e un secondo bagno. Ampio di destinazione ad uso abitativo. box, aria condizionata, possibilità Solo € 350.000 arredo parziale. € 115.000 rif. 7028 CREMA - a 30 metri da piazza VAIANO CREMASCO - trilocale, al piano rialzato di una piccola paGaribaldi, inserito in palazzina lazzina. I 95 mq sono ben distribuiti signorile di recentissima costrutra ingresso, soggiorno, cucina abitabile, disimpegno, un bagno e due zione, appartamento di 85 mq camere. Riscaldamento autonomo circa, soggiorno, due camere, e spese condominiali minime. doppi servizi, cucina abitabile, Oltre al balcone si dispone anche terrazzo, box e cantina. di cantina e box. € 115.000 Rif. 1304 € 330.000. Rif 1312 appartamento di 100 mq al piano rialzato in tranquilla palazzina di 3 piani totali. Soggiorno, cucina, 2 camere, 1 cameretta, servizi, balcone e box. € 150.000. Rif. 1308 CREMA - ampio quadrilocale TRESCORE - villa bifamiliare di 180 mq disposta su 2 piani. Piano terra: all’ultimo piano di una palazzina inserita in zona residenziale. Ingres- giardino di 280 mq sui tre lati, box, so, cucina abitabile, due camere, portico di accesso all’ingresso, cucina due bagni, due ripostigli, tre balconi abitabile con portafinestra sul portico, servizi, soggiorno con accesso al box e cantina. Esposto su tre lati. giardino. Piano primo: tre camere, Ampi spazi verdi comuni alla zona un bagno e una quarta stanza residenziale – € 280.000 mansardata. € 295.000. Rif. 2145 CREMA - vendiamo ufficio di rappresentanza mq. 150 ca. + soppalco e posto auto privato. Ingresso indipendente con ampia vetrata. Mattoni a vista e architettura interessante. € 300.000 rif. 7027 CREMA, S. MARIA CREMA – centralissimo quadrilocale di 180 mq all’ultimo piano. Ampio ingresso, sala, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni, 3 balconi. Molto luminoso. Soffitta e box doppio. € 360.000 rif. 1290 VAIANO CREMASCO VENDESI CAPANNONE MQ. 600. € 320.000 SABATO 5 NOVEMBRE 2011 AFFITTASI CREMA CENTRO A PIANENGO impresa edile VENDE APPARTAMENTI IN VILLA ☎ 0373 74382 TRILOCALI NON ARREDATI ☎ 0373 86453 - 226171 IZANO VENDESI: TRILOCALE semiarredato climatizzato con ottime finiture, in recente villa al P.T., 100 mq di giardino privato/riservato. Composto da: spazioso soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, 1 bagno, grande box riscaldato con doccia/lavanderia e posto auto di proprietà. € 160.000 trattabili. No mediazione. ☎ 338 3456435 Privato VENDE CASA INDIPENDENTE A CASALETTO VAPRIO No agenzia. Da vedere. Prezzo interessante. ☎ 335 8323141 Telefono 0373 278580 Bagnolo Cremasco: bellissimo appartamento CON INGRESSO INDIPENDENTE composto da sala/cucina, tre camere, bagno e bellissimo terrazzo. Box doppio. AFFARE € 145.000! Monte Cremasco: recente appartamento di GRANDE METRATURA composto da cucina abitabile, sala, camera con parquet, bagno, due balconi, cantina e box doppio. Travi a vista. MOLTO BELLO! Vaiano Cremasco: VILLA SINGOLA composta da cucina abitabile, sala con camino, doppi servizi, lavanderia, box e giardino di 500 mq. Recente costruzione e ottime finiture e optional. Da vedere!!! VAIANO CREMASCO: appartamento di grande metratura, posto al piano rialzato composto da cucina abitabile, sala, due camere, bagno, balcone, cantina e box. Libero subito. € 98.000! COMUNE DI DOVERA Provincia di Cremona Prot. n. 6750 Dovera, lì 20.10.2011 APPROVAZIONE DEFINITIVA IN VARIANTE AL P.G.T. DEL RETICOLO IDRICO MINORE AI SENSI DELLA D.G.R. 25 GENNAIO 2002 N. 7/7868 E S.M.I. IL RESPONSABILE DELL’AREA TECNICA Ai sensi e per gli effetti dell’art. 13 della L.R. 12/ e s.m.i. AVVISA Che gli atti riguardanti l’approvazione definitiva in variante al P.G.T. del RETICOLO IDRICO MINORE ai sensi della D.G.R. 25 GENNAIO 2002 N. 7/7868 e s.m.i. sono stati approvati con deliberazione consiliare n. 39 del 26.09.2011. IL RESPONSABILE DELL’AREA TECNICA Il Segretario Generale - Bonoldi Dr.ssa Elvira Nelly COMUNE DI QUINTANO Provincia di Cremona AVVISO DI GARA (ASTA PUBBLICA) PER ALIENAZIONE AREA È indetta una gara per la vendita del seguente bene: Area, ora individuata catastalmente al foglio 3, map. 194, con superficie catastale di mq. 1.662,00 e S.T. Superficie Territoriale (allegato 3 – Tavola delle Determinazioni di Piano – schede guida) di mq. 1.750,00. SLP - Superficie Lorda di Pavimento ammissibile: mq. 1750 x 0,35 = mq. 612,50 Le destinazioni d’uso consentite sono: residenziale ed accessori pertinenziali alla residenza, negozi di vicinato, studi professionali, artigianale di servizio alla residenza, (per artigianato di servizio si intende sarto, parrucchiere, calzolaio, panettiere e prodotti da forno, gelateria, riparazione di cicli e motocicli). Alla gara possono partecipare sia persone fisiche, che giuridiche. Prezzo a base di gara: € 119.000,00 (con offerte in rialzo percentuale). Per partecipare alla gara, i soggetti interessati dovranno far pervenire un plico entro le ore 12.00 del giorno 12/11/11. Per ogni altra informazione, si rinvia al bando Tel.: 0373/71013 - Fax: 0373/71039 - E-mail: [email protected] Quintano, li 28.09.2011 IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO ALESIO Dott. Massimiliano Corso Vittorio Emanuele II, 17 - 26100 Cremona C.F. 80002130195 AREA INFRASTRUTTURE STRADALI E PATRIMONIO Settore PATRIMONIO E PROVVEDITORATO Dirigente: Ing. Rossano Ghizzoni e-mail: [email protected] - PEC: [email protected] AVVISO D’ASTA PER L’ALIENAZIONE DI TRE CASE CANTONIERE UBICATE NEI COMUNI DI CALVATONE - TORRE DE’ PICENARDI - SAN GIOVANNI IN CROCE E DI PARTE DELL’EX CENTRO DI SELVAGGINA IN LOCALITA’ BRANCERE COMUNE DI STAGNO LOMBARDO TERMINE PRESENTAZIONE OFFERTE: ore 12.00 di mercoledì 30 novembre 2011 ENTE APPALTANTE: Provincia di Cremona - Corso Vittorio Emanuele II n. 17 - 26100 CREMONA CASA CANTONIERA IN CALVATONE Prezzo a base d’asta: € 93.150,00 ubicata sulla ex S.S. 10 tra i km. 256,060 e 256,460 in Comune di Calvatone CASA CANTONIERA IN TORRE DÈ PICENARDI Prezzo a base d’asta: € 40.000,00 posta sulla S.P. ex S.S. N. 10 al km. 248+240 in Comune di Torre Dè Picenardi CASA CANTONIERA IN SAN GIOVANNI IN CROCE Prezzo a base d’asta: € 80.000,00 collocata sulla S.P. ex S.S. N. 343 al km. 38+550 in Comune di San Giovanni in Croce PARTE DELL’EX CENTRO ALLEVAMENTO SELVAGGINA IN LOCALITÀ BRANCERE - Comune di Stagno Lombardo particella 71 foglio 17 importo a base d’asta € 514.800,00 particella 33 foglio 18 (area ex voliere) importo a base d’asta € 60.300,00 BANDO INTEGRALE: sito internet http://www.provincia.cremona.it e presso l’Ufficio Relazioni con il Pubblico della Provincia di Cremona: Cremona: lunedì – martedì - giovedì - venerdì: dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 16.30. Mercoledì dalle 9.00 alle 16.30. CONSEGNA DELLE OFFERTE A CREMONA IN CORSO VITTORIO EMANUELE II, 17 IL DIRIGENTE (Ing. Rossano Ghizzoni) CREMA zona centralissima, contesto tranquillo e di prestigio PRIVATO VENDE 3 APPARTAMENTI DI VARIE METRATURE IN CORTE CON GIARDINO. Disponibili 2 box, 1 posto Domande & Offerte 33 Privato VENDE A CREMA VIA CRISPI (Campo di Marte) TRILOCALE + servizi auto e una cantinetta. No intermediari. ☎ 335 5311369 - [email protected] No agenzie. ☎ 335 5653542 (dalle ore 20) L’Immobiliare Wanda PRIVATO CERCA CASA VENDE O AFFITTA con possibilità di riscatto entro 30 mesi in CASALETTO VAPRIO — PROVINCIALE TRESCORE - SONCINO — CAPANNONI PRONTA CONSEGNA da mq 210 - con ufficio e piazzale da mq 1.050 - con ufficio e piazzale esterno da mq 600 A PREZZI MOLTO COMPETITIVI Per informazioni informazioni-- Tel. 0373 273298 - 349 6745004/5 TRIBUNALE DI CREMA Esec. Immob. n. 189/2009 R.G.E. (Reg. Incarichi n. 36/2011) G.E.: Dott. S. Cappelleri Estratto avviso di Vendita di Immobili (I esperimento) Professionista Delegato: Avv. Corrado Locatelli con studio in Crema, P.zza Garibaldi n. 9. Vendita senza incanto: 13 Gennaio 2012 ore 15,00 presso lo studio del delegato. Lotto unico: In Comune di Torlino Vimercati (CR) Via Borghetto n. 47, villetta a schiera posta in lato sud ovest con area cortilizia su tre lati, costituita al piano terra da soggiorno con vano cucina, disimpegno, bagno e portico su due lati; al primo piano da tre camere, ripostiglio, bagno e loggiato. Il tutto con annessa area di corte pertinenziale esclusiva su tre lati. Oltre a box ad uso autorimessa al piano terra. Edificio conforme alla normativa urbanistica ed edilizia. L’immobile si trova in buone condizioni di manutenzione e conservazione. Il fabbricato ad uso abitativo nonché il box hanno una superficie commerciale complessiva di 172,89 mq. Regolarità edilizia: Edificio conforme alla normativa urbanistica ed edilizia. All’Agenzia delle Entrate-Ufficio di Crema non risulta alcun contratto di locazione immobiliare registrato. L’immobile al momento del sopralluogo del perito è risultato occupato e abitato dal debitore. Dati catastali e confini come in atti. Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie ed all’Asta s.r.l. Prezzo base: €. 227.014,00=. Offerta da depositare in bollo ed in busta chiusa presso Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del 12.01.2012 con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo proposto dall’offerente intestato a “Tribunale di Crema – Procedura Esecutiva Immobiliare n. 189/2009 R.G.E.” Vendita con incanto: 30 Gennaio 2012 ore 15,00 presso lo studio del delegato. Prezzo base: €. 227.014,00= con offerte in aumento non inferiori ad €. 5.000,00=. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e in busta chiusa, dovrà essere depositata in Cancelleria del Tribunale entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare, come sopra intestato, per cauzione di €. 22.701,40=. Maggiori informazioni: presso il professionista delegato, Avv. Corrado Locatelli (tel. 0373 257145), la Cancelleria Esec. Immob. Tribunale di Crema e l’Istituto Vendite Giudiziarie ed all’Asta s.r.l. (tel. 0373 80250). Ordinanza G.E., perizia ed avviso di vendita con modalità di partecipazione consultabili sui siti Internet www.crema.astagiudiziaria.com, www.astegiudiziarie.it, www.tribunalecrema.it, www.giustizia.brescia.it. Crema, lì 31 Ottobre 2011 Avv. Corrado Locatelli TRIBUNALE DI CREMA Esec. Civ. n. 1/2010 - Reg. Incarichi 110/10 - G.E. dott. Cappelleri ESTRATTO DI AVVISO DI VENDITA - IV ESPERIMENTO Professionista delegato: avv. Alberto Borsieri, con studio in Crema – Via Frecavalli n. 21 - Vendita senza incanto: 9 gennaio 2012, alle ore 16,30, presso lo studio del delegato. Lotto unico: In Comune di Castel Gabbiano – Via Roma n. 1/A, appartamento al piano terra con porzione di cortile esclusivo, composto da cucina, disimpegno, due camere, bagno e ripostiglio. Custode giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e dell’Asta S.r.l. , Ripalta Cremasca (telefono 0373.80250 telefax 0373.82039 e-mail ivgcrema@astagiudiziaria. com). PREZZO BASE euro 59.062,50, con offerte in aumento pari ad euro 5.000,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa nella competente cancelleria del Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla procedura esecutiva n. 1/2010. Vendita all’incanto: 25 gennaio 2012 alle ore 16,30, sempre nello studio dell’avv. Alberto Borsieri, al prezzo base di euro 59.062,50, con offerte in aumento pari ad euro 5.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere depositata nella competente Cancelleria del Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con allegato assegno circolare per cauzione di euro 5.906,25, intestato come sopra. In ogni caso sui siti www.astagiudiziaria.com e www. astegiudizirie.it è pubblicata la relazione di stima dell’immobile per cui è la presente procedura di vendita. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza integrale e l’accettazione incondizionata di quanto contenuto nella relazione peritale e nei suoi allegati, negli atti del fascicolo processuale, nonchè nell’avviso affisso, in forma integrale, all’Albo del Tribunale di Crema. Crema, 26 ottobre 2011 (avv. Alberto Borsieri) TRIBUNALE DI CREMA Esec. Immob. n. 143/2009 R.G.E. (Reg. Incarichi n. 22/2011) G.E.: Dott. S. Cappelleri Estratto avviso di Vendita di Immobili (I esperimento) Professionista Delegato: Avv. Corrado Locatelli con studio in Crema, P.zza Garibaldi n. 9. Vendita senza incanto: 13 Gennaio 2012 ore 17,00 presso lo studio del delegato. Lotto unico: In Comune di Pandino (CR) Via Grandi n.16/G, villa unifamiliare isolata, costituita al piano terra da due portici, una autorimessa, una cucina, un soggiorno, un disimpegno ed un bagno, oltre al vano scala che conduce al primo piano ove si trovano tre camere da letto, un bagno ed una loggia. Il tutto con annessa area di corte pertinenziale di circa 579 mq. Edificio conforme alla normativa urbanistica ed edilizia. L’immobile si trova in condizioni di manutenzione e conservazione più che discrete. Il fabbricato ad uso abitativo nonché il box hanno una superficie commerciale convenzionale complessiva di 178 mq. Considerata la volumetria dell’edificio in atti, l’area conserva una ulteriore capacità edificatoria di 227 mc per futuri ampliamenti. All’Agenzia delle Entrate-Ufficio di Crema non risulta alcun contratto di locazione immobiliare registrato. L’immobile al momento del sopralluogo del perito è risultato occupato e abitato dal debitore. Dati catastali e confini come in atti. Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie ed all’Asta s.r.l.. Prezzo base: €. 356.000,00=. Offerta da depositare in bollo ed in busta chiusa presso Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del 12.01.2012 con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo proposto dall’offerente intestato a “Tribunale di Crema – Procedura Esecutiva Immobiliare n. 143/2009 R.G.E.” Vendita con incanto: 30 Gennaio 2012 ore 17,00 presso lo studio del delegato. Prezzo base: €. 356.000,00= con offerte in aumento non inferiori ad €. 5.000,00=. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo ed in busta chiusa, dovrà essere depositata in Cancelleria del Tribunale entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare, come sopra intestato, per cauzione di €. 35.600=. Maggiori informazioni: presso il professionista delegato, Avv. Corrado Locatelli (tel. 0373 257145), la Cancelleria Esec. Immob. Tribunale di Crema e l’Istituto Vendite Giudiziarie ed all’Asta s.r.l. (tel. 0373 80250). Ordinanza G.E., perizia ed avviso di vendita con modalità di partecipazione consultabili sui siti internet www.crema.astagiudiziaria.com, www.astegiudiziarie.it, www. tribunalecrema.it, www.giustizia.brescia.it Crema, lì 31 Ottobre 2011 Avv. Corrado Locatelli O AMPIO APPARTAMENTO in centro storico a Crema (anche da sistemare) ☎ 347 1591821 TRIBUNALE DI CREMA Esec. Civ. n. 118/2009 - Reg. Incarichi 79/10 - G.E. dott. Cappelleri ESTRATTO AVVISO DI VENDITA - V Esperimento Professionista delegato: avv. Cristiano Duva, con studio in Crema – Piazza Trento e Trieste n. 7. Vendita senza incanto: 21 dicembre 2011 ore 16,00, presso lo studio del delegato. In Comune di Bagnolo Cremasco (centro storico) – via XI Febbraio n. 7 – piena proprietà consistente in appartamento al piano terra composto da soggiorno-cucina, camera matrimoniale, bagno con antibagno e annesso ripostiglio in corpo staccato. Attualmente l’immobile è occupato dal debitore esecutato. PREZZO BASE euro 13.605,48 con offerte in aumento di euro 3.000,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso la competente Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema non oltre le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla Procedura esecutiva immobiliare n. 118/09. Vendita all’incanto: 13 gennaio 2012 ore 16,00, sempre nello studio dell’avv. Cristiano Duva al PREZZO DI BASE di euro 13.605,48 con offerte in aumento di euro 3.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere depositata nella competente Cancelleria del Tribunale di Crema non oltre le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con allegato assegno circolare per cauzione di euro 1.360,54 intestato come sopra. In ogni caso sui siti www.astagiudiziaria.com e www.astegiudiziarie.it sono pubblicate la relazione di stima dell’immobile per cui è la presente procedura di vendita. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza integrale e l’accettazione incondizionata di quanto contenuto nella relazione peritale e nei suoi allegati, negli atti del fascicolo processuale, nonché nell’avviso affisso, in forma integrale, all’Albo del Tribunale di Crema. Crema, 25 ottobre 2011 (avv. Cristiano Duva) TRIBUNALE DI CREMA Esec. Civ. N. 13/2010 - Reg. Incarichi 8/2011 G.E. Presidente dott. Cappelleri ESTRATTO AVVISO DI VENDITA II Esperimento Professionista delegato: avv. Cristiano Duva, con studio in Crema – Piazza Trento e Trieste n. 7. Vendita senza incanto: 9 gennaio 2012 ore 16,00, presso lo studio del delegato. In Comune di Quintano – via IV Novembre n. 3, appartamento con box-autorimessa. L’immobile è posto al piano primo, composto da quattro locali oltre accessori, con annesso vano box al piano terra. Presso la Agenzia delle Entrate - Ufficio di Crema risulta registrato contratto di locazione in data 01/10/2008 al n. 4004/3/2008 e con durata 01/10/2008 all’01/10/2012. Attualmente, però, l’immobile risulta libero poiché sono state riconsegnate le chiavi al custode, IVG. PREZZO BASE euro 75.750,00 con offerte in aumento di euro 4.000,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso la competente Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema non oltre le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla Procedura Esecutiva Immobiliare n. 13/2010 R.G.E. – Tribunale di Crema. Vendita all’incanto: 25 gennaio 2012 ore 16,00, sempre nello studio dell’avv. Cristiano Duva al PREZZO DI BASE di euro 75.750,00 con offerte in aumento di euro 4.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere depositata nella competente Cancelleria del Tribunale di Crema non oltre le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con allegato assegno circolare per cauzione di euro 7.575,00, intestato come sopra. In ogni caso sui siti www.astagiudiziaria.com e www.astegiudiziarie.it sono pubblicate la relazione di stima dell’immobile per cui è la presente procedura di vendita. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza integrale e l’accettazione incondizionata di quanto contenuto nella relazione peritale e nei suoi allegati, negli atti del fascicolo processuale, nonché nell’avviso affisso, in forma integrale, all’Albo del Tribunale di Crema. Crema, 31 ottobre 2011 (avv. Cristiano Duva) COMUNE DI PALAZZO PIGNANO Provincia di Cremona SERVIZIO TECNICO - SETTORE URBANISTICA ED EDILIZIA PRIVATA OGGETTO: AVVIO DEL PROCEDIMENTO PER LA REDAZIONE DELLE VARIANTI PUNTUALI AL PIANO DEI SERVIZI E AL PIANO DELLE REGOLE AI SENSI DELLA L.R. N. 12 DEL 11.03.2005 E S.M.I. SI RENDE NOTO L’avvio del procedimento relativo alla redazione degli atti di variante al PIANO DEI SERVIZI E PIANO DELLE REGOLE del PIANO di GOVERNO DEL TERRITORIO del Comune di Palazzo Pignano. Chiunque abbia interesse anche per la tutela degli interessi diffusi, può presentare suggerimenti e proposte relative a correzioni e aggiornamenti al Piano dei Servizi e al Piano delle Regole. Le istanze dovranno essere redatte in triplice copia in carta semplice e presentate all’ufficio protocollo, presso la sede municipale di via Crema n. 3 entro le ore 12,00 del giorno 21 novembre 2011, gli eventuali documenti trasmessi a corredo delle istanze dovranno essere allegati a tutte le copie. Le richieste di variante non dovranno considerare insediamenti, infrastrutture e strategie proprie del Documento di Piano. Palazzo Pignano, lì 5 novembre 2011 Il Responsabile del Servizio Bertoni Rosolino TRIBUNALE DI CREMA Esec. Civ. n. 84/2010 - Reg. Incarichi 13/2011 G.E. Presidente dott. Cappelleri ESTRATTO AVVISO DI VENDITA (II esperimento) Professionista delegato: avv. Cristiano Duva, con studio in Crema – Piazza Trento e Trieste n. 7. Vendita senza incanto: 22 dicembre 2011 ore 16,00, presso lo studio del delegato. In Comune di Chieve – via Mulino angolo via S. Rocco n. 31, appartamento disposto su due livelli con posto auto scoperto, composto da un locale soggiorno/cottura, disimpegno, bagno, una camera da letto ed un balconcino al piano primo, bagno e una camera da letto al piano secondo. Il posto auto scoperto è sito al piano terra nell’area di corte del complesso. L’immobile attualmente è libero. PREZZO BASE euro 84.750,00 con offerte in aumento di euro 3.500,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso la competente Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema non oltre le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla Procedura Esecutiva Immobiliare n. 84/2010 R.G.E. – Tribunale di Crema. Vendita all’incanto: 16 gennaio 2012 ore 16,00, sempre nello studio dell’avv. Cristiano Duva al PREZZO DI BASE di euro 84.750,00 con offerte in aumento di euro 3.500,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere depositata nella competente Cancelleria del Tribunale di Crema non oltre le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con allegato assegno circolare per cauzione di euro 8.475,00, intestato come sopra. In ogni caso sui siti www.astagiudiziaria.com e www.astegiudiziarie.it sono pubblicate la relazione di stima dell’immobile per cui è la presente procedura di vendita. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza integrale e l’accettazione incondizionata di quanto contenuto nella relazione peritale e nei suoi allegati, negli atti del fascicolo processuale, nonché nell’avviso affisso, in forma integrale, all’Albo del Tribunale di Crema. Crema, 26 ottobre 2011 (avv. Cristiano Duva) 34 sabato 5 novembre 2011 Gli annunci di questa rubrica sono gratuiti (con foto) per le persone che festeggiano le nozze di diamante (60 anni) e più e i 90 anni e oltre. Tutte le altre ricorrenze sono a pagamento: per gli auguri, lauree, ringraziamenti e simili, senza foto € 0,80 a parola, con foto € 30,00; per i festeggiamenti di classe € 70,00; per i matrimoni, gli anniversari di matrimonio e le quattro generazioni (con foto) € 50,00. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente ogni inserzione non consona alla linea del giornale. Gli annunci saranno pubblicati fino a esaurimento dello spazio disponibile. Venerdì 11 novembre Laura Pedrini raggiungerà le 80 primavere. Auguri vivissimi dalla figlia Giordana con Giovanni e dall’amatissima Gloria. Mercoledì 9 novembre il no- stro amatissimo Ottavio Erinio Pini spegnerà con gioia le sue 4 candeline. Gli auguri più belli da mam- ma, papà, dal fratellino Corrado, Ringraziamento SALVIROLA: TANTI AUGURI NONNA! CREMA: BUON COMPLEANNO OTTAVIO! MONTODINE: LE 4 CANDELINE DI GIORGIO! da nonna Luisa e zia Giovi. Buon compleanno al piccolo Giorgio Castelli che oggi, sabato 5 novembre, compie 4 anni. Un mondo di auguri da mam- S. BERNARDINO: NOZZE DI DIAMANTE! ma, papà, nonni, zii, cugini e dal- ABBONAMENTO 2012 OFFANENGO: 90 ANNI! Ieri, venerdì 4 novembre la sig. ra Francesca Doldi ha raggiunto il traguardo dei 90 anni. Festeggiata, amata, accudita e coccolata dalle figlie M. Teresa e Silvana, dai generi, nipoti e pro- nipoti che le augurano tanta se- renità e le mandano un affettuoso bacione. Per LUCA di Quintano che mercoledì 9 novembre compie gli anni. Tanti auguri di buon compleanno dalla zia Lina e dalle cugine Enrica e Lorena. Per CHIARA DOLDI di Camisano. Tanti auguri di buon compleanno dai nonni Sergio, Elena e dagli zii Mauro e Federica. Signora anziana CERCA GRATUITAMENTE LAVATRICE (con carica dall’alto). Ringrazia gentilmente. ☎ 035 010878 - 348 7937607 Per LORENZO, un simpaticissimo bimbo che ha spento la sua 4a candelina. Gli auguri più belli con un mondo di baci dalla nonna bis Cecchina, dai prozii e dai cugini. Auguroni Lorenzo!!! Ti vogliamo tanto bene, sei la nostra gioia. Ciao LORENZO!!! Anche se sei un po’ birichino, sei sempre il mio fratellino meraviglioso e per il tuo compleanno ti mando tanti, tantissimi bacetti... ti voglio un mondo di bene. Auguroni!!! La tua Vittoria con mamma, papà e la nostra Susy. Ciao! Animali Vendo ANATRE pulite a € 8,50 al Kg. ☎ 0373.288760. Libri usati VENDO diverse ENCICLOPEDIE e LIBRI vari, casa editrice internazionale. ☎ 334 1842813 - 02 23161375 VENDO N. 50 FUMETTI per ragazzi, ristampa del “Vittorioso” dal giornale Avvenire a € 20 totali. ☎ 340 8325111 AUTO in scala 1:43 in metallo (anche obsolete), MODELLINI DI TRENI in H:0 e vari kit di montaggio. Per informazioni ☎ 339 4145719 VENDO ABETE NATALIZIO sintetico con pigne, innevato m 1,50 € 15 usato un solo Natale. Per informazioni ☎ 333 8397309 AFFARE: VENDO DVD CARTONI ANIMATI TARTARUGHE NINJA dal n. 1 al 35, praticamente nuove a € 200. Per informazioni ☎ 0373 234818 (ore pasti). VENDO fascicolo raccolta VOCI STORICHE con 5 dischi con discorsi di Benito Mussolini a € 30. Pre informazioni ☎ 0373 203230 CERCO PELUCHE della serie Naturotti Conad a forma di pera. ☎ 339 3925878 - 333 9826652 CERCO PIANTA DA APPARTAMENTO Tamaia. ☎ 035 010868 - 348 7937607 VENDO 20 QUINTALI di legna da ardere (faggio, rovere, ecc.) a € 13 al quintale per pizzerie e privati. Per informazioni ☎ 338 1649737 Abbigliamento VENDO GIUBBINO a cappotto ecologico (tipo montone) nero lungo sciancrato da donna tg. 44/46 € 40 totali. ☎ 340 8325111 Varie Arredamento VENDO CATENE NEVE Oggetti smarriti/ritrovati e accessori per la casa Koing 195/65 R15 in buono sta- Causa immediato trasferimento VENDO LETTO MATRIMONIALE Flou rivestito in alcantara grigia usato pochi mesi compreso materasso nuo- to con bauletto con istruzioni per il montaggio a € 48. ☎ 339 4145719 Collezionista compra, vende, scambia MODELLINI DI Sabato 22 ottobre all’Ipercoop di Crema è stato SMARRITO UN PAIO DI OCCHIALI da sole, marca “Arnette”. Caro ricordo affettivo. ☎ 339 ANNUALE € 40 SEMESTRALE € 24 Possibilità di abbonamento anche in edicola Il Nuovo Torrazzo - via Goldaniga 2/a - CREMA aperti dal lunedì al venerdì ore 8,30 - 12,30 e 14 - 18 oi u t i r e p o i z a p Lo s i c n u n n a i l o c pic vo € 400; DIVANI color bianco latte, sfoderabili, usati pochissimo a 3 posti € 200 a 2 posti € 100. ☎ 334 5762463 VENDO TAVOLO anni 40, in massello, perfetto stato, cm 120x65, cassetto, a legno vivo, pronto da dipingere con qualsiasi materiale a € 200. ☎ 035 878400 VENDO CONGELATORE 3 cassetti ancora in garanzia a € 100; PIANO COTTURA Rex, sicurezza seconda la normativa Cee € 150. ☎ 0373 234039 VENDO 2 PORTE da interno di legno con chiavi € 50 complessive. Per informazioni ☎ 0373 203230 REGALO DIVANO a 3 posti + 2 POLTRONE in pelle color beige. ☎ 0373 41496 Causa mancanza spazio VENDO LETTO MATRIMONIALE con rete e 2 comodini in buono stato a € 135. ☎ 0373 648030 Ai nuovi abbonati 2012 2011 in regalo gli ultimi 2 mesi del la bisnonna Augusta. Domenica 30 ottobre Giovanna Pellegrini e Valentino Franzoni hanno festeggiato con gioia i 60 anni di vita insieme. Un affettuoso augurio di tanta serenità dalle figlie Carla, Emma e Cristina, cognati, nipoti e pronipoti. Buon anniversario! Friendly CREMA Lunedì 17 ottobre a causa di una caduta i miei figli hanno pensato a un controllo al Pronto Soccorso. Il medico, con tanta professionalità e sostegno morale, mi ha sottoposta agli accertamenti del caso. Ringrazio di vero cuore per la professionalità ricevuta. Grazie ancora. Una nonna paziente 3925878 - 333 9826652 (piccola ricompensa) Lunedì 17 ottobre nel negozio CZ (oppure nel parcheggio) di Bagnolo Cremasco è stato SMARRITO un CELLULARE LG color Silver. Chi l’avesse ritrovato è pregato di contattare il n° 0373 460160 oppure 348 3602801 Animali smarriti Domenica 16 ottobre a Crema, in viale Europa, è stato SMARRITO un GATTO grigio tipo certosino. Chi l’avesse trovato è pregato di contattare il n. 331 2033358 GRUPPO DI VOLONTARIATO ARCA DON NATALE GINELLI, 5 (ORATORIO DEL SACRO CUORE DI CREMA NUOVA) VIA CercA VOLONTARI PER INFORMAZIONI VISITA IL SITO WWW.GRUPPOARCA.ORG DOMENICA 6 novembre 2011 torna il mercato degli agriColtori IN VIA TERNI CON Festa dei cavoli Per l’occasione l’Azienda Agricola “BREDINA” di Soragni Alberto offrirà cavoli bianchi, verdi e romani, cavoli verza e cavoli cappuccio al prezzo di euro 1,00 al kg sabato 5 novembre 2011 FIERA DI CREMONA BAGNOLO CREMASCO Grande successo a della 66 edizione IN VETRINA TUTTA LA VITALITÀ DEL SETTORE ZOOTECNICO D a giovedì a domenica Cremona è stata ancora una volta capitale internazionale della zootecnia: nei padiglioni si sono sentite parlare decine di lingue da tutto il mondo. Stranieri +20%; +15% i visitatori professionali. Certo, gli allevatori stanno ancora soffrendo una crisi che dura ormai da molti anni, ma non si può dire che gli operatori professionali si siano dati per vinti. A partire dagli investimenti, che nonostante il delicato momento economico non possono essere trascurati dalle aziende che si confrontano sui mercati mondiali. E dunque tra gli stand della Fiera Internazionale del Bovino da Latte c’è stato un grande fermento, merito anche di una selezione di espositori che hanno portato a Cremona il meglio del settore da tutto il mondo. La percentuale estera degli 847 marchi presenti è infatti ormai vicina al 20%, così come in costante aumento è anche il numero dei visitatori stranieri: quest’anno sono arrivate delegazioni di operatori da tutto il mondo; spiccavano per numero i gruppi provenienti da Finlandia, Argentina, Spagna, Germania e Francia, ma non sono mancati anche numero- 280x209SFBIANCHESSIBNtr.indd 1 Koch, mobilità incentivata e percorsi di riqualificazione Capi di Frisona alla Mostra internazionale 2011 si visitatori dagli Usa e dal Far East. Anche le multinazionali delle attrezzature e della tecnologia hanno scelto Cremona per presentare le proprie eccellenze: delle anteprime assolute per una zootecnia all’avanguardia. E la politica ha portato il suo sostegno: in visita son passati De Castro, Capuolas Santos e il ministro dell’Agricoltura Francesco Saverio Romano. Oltre ai massimi rappresentanti di tutte le associazioni agricole, che non han voluto mancare al principale evento internazionale per chi lavora in ambito agricolo e zootecnico. E proprio il ministro Romano, intervenendo domenica mattina agli Stati Generali del Latte organizzati a CremonaFiere, ha sostenuto che “per vincere il ‘negoziato Pac’ le organizzazioni professionali dovranno sottoscrivere un documento unitario condiviso”. Criticando duramente la “riforma” del commissario europeo Dacian Ciolos, ha preso di mira in particolare il “greening”, che “mette le aziende di medie dimensioni nelle condizioni di chiudere i battenti ancor prima di avviare l’attività”. Riferendosi poi all’atteso incontro con Ciolos in programma il prossimo 18 novembre, DOCUMENTO UNICO DELLE ORGANIZZAZIONI PROFESSIONALI PER IL NEGOZIATO PAC 35 il ministro ha assicurato che “in quella circostanza proseguiremo un negoziato difficile, mossi dalla convinzione di poter migliorare la Pac sia sul primo che sul secondo pilastro”. Tra i punti deboli dell’agricoltura nazionale Romano ha indicato “la debolezza della filiera”, da risolvere mediante la creazione di un sistema “a fisarmonica”, e la dilagante “contraffazione”, contro la quale sono in atto “severi controlli e repressioni”. “Non inserirò mai – ha garantito con fermezza Romano – il latte congelato nel protocollo: non si deve cedere a meccanismi di convenienza oggi per non doverne pagare le conseguenze domani.” L’intensa quattro giorni della rassegna Internazionale del Bovino da Latte e Italpig di Cremona hanno confermato l’appuntamento come uno dei più importanti in assoluto per lo sviluppo del business di tutto il settore zootecnico. A testimoniarlo anche i numeri di questa 66a edizione: 75.844 visitatori, con gli operatori esteri in aumento del 20%, al netto dell’edizione 2010, anno eccezionale grazie al Confronto Europeo di Razza Holstein e Red Holstein. E, sempre parlando di numeri, hanno visto un’impennata anche i visitatori professionali (+15%), che ormai rappresentano l’87% del totale: un dato unico nel panorama fieristico internazionale di settore. Gli operai dell’azienda Koch davanti all’associazione industriali B uone notizie per i lavoratori dell’azienda bagnolese Koch, che produce scambiatori di calore per il settore chimico e per il settore petrolifero. Il dialogo tra il sindacato e i vertici dell’azienda pare avere superato le criticità iniziali. L’azienda sarebbe disposta a concedere in futuro mobilità incentivata e percorsi di riqualificazione per gli operai. Giovedì pomeriggio parecchi impiegati e lavoratori della ditta (come dimostra la fotografia) hanno atteso fuori dalla sede dell’associaizone industriali il responso del confronto sindacatiazienda: Omar Cattaneo della Fim-Cisl e Gianmario Confortini della Fiom-Cgil, usciti dopo quattro ore di incontro, hanno dato notizie abbastanza confortanti, in attesa di ritrovarsi nuovamente il 17 novembre con i vertici della multinazionale. Se un accordo definitivo non esiste ancora, è positivo intanto che siano stati superati i nodi critici che impedivano un possibile sviluppo della trattativa. Adesso occorre individuare gli ammortizzatori sociali in grado di evitare espulsioni. La Koch alla fine della cassa integrazione ha garantito che utilizzerà tutti gli strumenti possibili per non licenziare. Dopo la cassa integrazione straordinaria, come detto, saranno ricercati percorsi di mobilità volontaria incentivata e di riqualificazione per chi resterà al lavoro. Aggiornamenti dopo l’incontro del 17. 21-04-2011 10:56:14 36 SABATO 5 NOVEMBRE 2011 Tutti i risultati sul nostro sito www.ilnuovotorrazzo.it CALCIO A 11: ECCELLENZA GIRONE A CONVEGNO E SOLIDARIETÀ Us Capralbese: la rimonta è possibile “L di RAMON ORINI I ECCELLENZA B Classifica: Fidelis S. Carlo 9; Cso Bar dei Fiori 5; Bar Sette Lune 5; Enrico IV 5; Arci Crema Noa 4; Montodine 4; Or. Pandino 3; Doverese 2; Real Benaco 1; Videoton 90 1. V giornata: Bar Sette Lune – Enrico IV; Or. Pandino – Arci Crema Noa; Real Benaco – Videoton 90; Cso Bar dei Fiori – Doverese; Fidelis S. Carlo – Montodine. PROMOZIONE Classifica: Sime Com 9; Gipsy Cafè 6; Pane di Paolo e Ale 6; Tassi che saltano 6; Old Stuart United 6; S. Luigi Crema 3; Or. Spinese 3; Fidelis S. Carlo B 3; Reduzzi Fresc Express 3; Pol. Capergnanica 0. V giornata: Tassi Che Saltano – Or. Spinese; Pol. Capergnanica – Fidelis S. Carlo B; Old Stuart United – SimeCom; Gipsy Cafè – San Luigi Crema; Reduzzi Fresc Express – Pane di Paolo e Ale. calcio a 11 ECCELLENZA A Classifica: San Benedetto 7; Borea 7; Asd Sergnanese 6; Mozzi Acque 5; Pieranica United 4; Valentino Tessuti 4; Toga 3; Quelli del Garden 3; Pol. Castelnuovo 3; Toga 3; Fashion Cafè 0. V giornata: Borea – Fashion Cafè; Toga – Pol. Castelnuovo; Asd Sergnanese – Pieranica United; San Benedetto – Mozzi Acque; Valentino Tessuti – Quelli del Garden. calcio a 11 calcio a 5 calcio a 5 l campionato di Eccellenza non è proprio cominciato con il piede giusto per la squadra di calcio a 11 dell’Us Capralbese. Dopo cinque giornate la compagine del presidente Gianmario Rigamonti e del ds Marco Oldani staziona, infatti, nella penultima posizione in classifica con 4 punti, frutto delle tre sconfitte iniziali, di un pareggio e di una sola vittoria. Un momento di difficoltà per i ragazzi nerazzurri, che si trovano in qualche modo nella stessa situazione di un grande club della serie A, l’Inter. Stessi colori societari, stessa gloriosa tradizione – la squadra dell’Us Capralbese partecipa ai campionati di calcio a 11 del Csi di Crema dal 1988 e ha all’attivo ben tre scudetti assoluti e un titolo in Promozione – stesso avvio di campionato traballante, che “non rispecchia affatto le nostre capacità”, chiarisce l’allenatore e dirigente responsabile Samuele Ferrari, coadiuvato nel suo compito da Roberto Cattaneo e Michele Lotti. Le tre sconfitte rimediate nelle prime tre giornate sono state di misura e i tabellini hanno segnato sempre lo stesso risultato: 1 a 0 in casa degli Amatori Oratorio Vaiano, 0 a 1 al campo sportivo San Zeno contro l’Oratorio Trescore e ancora 1 a 0 in trasferta con lo Csai Crespiatica. Alla quarta di campionato, invece, il pareggio è stato “d’occhiali”, 0-0, con l’Oratorio Cremosano, penultima compagine in classifica. La vittoria, come le sconfitte anch’essa di stretta misura, è arrivata soltanto sabato scorso in trasferta contro la capolista Us I ragazzi dell’Us Capralbese Chieve. La rete segnata su calcio di rigore da Adriano Ferri, classe 1982, è l’unica all’attivo per la formazione nerazzurra. Visto il peggior attacco del campionato, i capralbesi si possono però consolare con la miglior difesa, che conta soltanto due gol subiti. Come ci spiega mister Ferrari, i motivi di questo inizio di campionato sotto tono sono riconducibili a problemi di organico. “Alcuni si sono dovuti ritirare – tra questi il centrocampista Marco Ferri, l’attaccante Carlo Marazzi e lo stesso Samuele Ferrari, passato dal campo alla panchina – altri, come Fabio Calvi, si sono invece dovuti fermare per infortunio”. Ora che l’Us Capralbese è riuscita a ristabilirsi con alcuni innesti, il cammino si fa meno duro e l’obiettivo di centrare i playoff, che negli ultimi anni non sono mai mancati, non sembra poi così irraggiungibile. Doveroso, infine, ricordare anche Pino Sangiovanni, figura storica e tuttofare non soltanto della società, ma dell’intero paese. “Se questa squadra continua a esserci – conclude Ferrari – superando anche gli anni di difficoltà, è soprattutto per merito suo”. ECCELLENZA A Classifica: Or. Trescore 13; Or. Cantuccio Pandino 11; Us Chieve 10; Crema Nuova 9; Amatori Or. Vaiano 9; Pol. Fiesco 7; Or. Cremosano 5; Us Ticengo 5; Atletico Bagnolo 4; Us Capralbese 4; Csai Crespiatica 3; Casale Cremasco 3. VI giornata: Atletico Bagnolo – Casale Cremasco; Crema Nuova – Us Ticengo; Us Capralbese – Pol. Fiesco; Or. Cantuccio Pandino – Us Chieve; Amatori Or. Vaiano – Or. Cremosano; Csai Crespiatica – Or. Trescore. PROMOZIONE A Classifica: Us Ricengo 13; Or. Sabbioni 10; Sporting Iuvenes 9; Cami L. Mecc. 9; Uso Romanengo 8; Sgb Quintano 6; Baby Garden 6; Werder Crema 4; Pol Castelnuovo 4; Standard 4; Cso Offanengo 3; Vima Castelleone 1. VI giornata: Sporting Iuvenes – Baby Garden; Werder Crema – Uso Romanengo; Cso Offanengo – Sgb Quintano; Cami L. Mecc. – Or. Sabbioni; Vima Castelleone – Pol. Castelnuovo; Us Ricengo – Standard. ECCELLENZA B Classifica: Fc Calcio Spino 11; Asd Sergnanese 10; Fidelis San Carlo 10; Gso Boffalorese 10; Bagnolo 86 8; Aurora Ombriano 8; Atalantina B 6; Asd Passarera 6; Us Pianenghese 4; Excelsior Vaiano 3; Casaletto Ceredano 2; Nuova Monte Cremasco 2; Atalantina A 2. VI giornata: Fidelis San Carlo – Amatori Bagnolo 86; Atalantina A – Excelsior Vaiano; Asd Passarera – Asd Sergnanese; Gso Boffalorese – Nuova Monte Cremasco; Casaletto Ceredano – Fc Calcio Spino; Us Pianenghese – Atalantina B; Aurpra Ombriano riposa. PROMOZIONE B Classifica: Dal Brambo Montodine 10; Torre Pallavicina 10; Campagnola 9; Casaletto Vaprio 9; Scannaboys 7; Willy Bottiano 7; Du Pub Sagic 4; Quade Castelnuovo 4; Dinamo Crema 3; Deportivo Palazzo Pignano 2; United Cremasco 1. VI giornata: Casaletto Vaprio – Scannaboys; Quade Castelnuovo – Campagnola; Torre Pallavicina – Dal Brambo Montodine; Deportivo Palazzo Pignano – United Cremasco; Du Pub Sagic – Dinamo Crema; Willy Bottaiano riposa. polistirene, sughero, lana di roccia, fibra di legno... lti e bassi per le squadre cremasche di volley impegnate nella prima giornata del campionato che il Csi Crema organizza in collaborazione con il Csi Lodi. Nelle Giovanissime Under 12 la Polisportiva Oratorio Izano ha dovuto cedere per 3-0 alle avversarie del Gso San Fereolo e la Segi Spino d’Adda si è imposta nettamente sul Psp Salerano, guadagnando la testa della classifica. Nel fine settimana se la vedranno rispettivamente contro Fulgor Lodivecchio e Real Qcm. Nell’Under 13 il Volley Offanengo, sconfitto dal Volley Casale, tenterà di rifarsi contro il Pg Laus, mentre nell’Under 14 la P.G. Frassati sfiderà in trasferta la Segi Spino, reduci da un debutto vittorioso (rispettivamente 3-0 e 3-2). Nell’Under 16, la P.G. Frassati, di riposo alla prima giornata, debutterà in trasferta sul campo del Volley Riozzo; la Segi Spino invece avrà un turno di stop, dopo il 3-0 incassato contro Dima Service. L’Asd Casaletto Ceredano, nella categoria Under 18, ha steccato in casa con il Volley Riozzo e la Segi Spino guadagna i primi due punticini con una vittoria 3-2 al tiebreack. In questo fine settimana affronteranno l’As Volley Zelo e la Polisportiva Oratorio Livraga. Per l’Open Misto, invece, la Pallavolo Oratorio Izano sfiderà il Master Volley, reduce da una vittoria 3 a 0 contro il San Luigi Landriano. OPEN FEMMINILE Girone A Risultati I giornata: Pol. Capergnanica – Real Qcm2 3-0; S. Fereolo – Or. S. Giorgio 3-0; Master Volley – Nuvole Rosse 0-3; Jolly Roger – Us Standard 0-3; Volley Scannabue – Us Pianenghese 0-3. Classifica: Nuvole Rosse 3; S.Fereolo 3; Pol. Capergnanica 3; Us Standard 3;Us Pianenghese 3; Fidelis S. Carlo 0; Volley Scannabue 0; Jolly Roger 0; Real Qcm2 0; Or. S. Giorgio 0; Master Volley 0. II giornata: Pol. Capergnanica – Volley Scannabue; Us Pianenghese – Us Standard; Nuvole Rosse – Jolly Roger; Or. San Giorgio – Fidelis San Carlo; Real QCM 2 – San Fereolo; Master Volley riposa. Abete, larice, rovere (lunghezza fino a 12 mt) COPERTURE COMPLETE fibrocemento, tegole, coppi, pannelli lamiera... s.r.l. LINEE VITA LATTONERIA rame, lamiera, ecc... Rivenditore autorizzato RICENGO VIA SONCINO, 13 ☎ 0373 266042 0373 266135 e-mail: [email protected] www.legnoedilizia.com Il Centro Sportivo Italiano è vicino alla popolazione del Levante ligure, della Lunigiana e di tutta la zona drammaticamente colpita dall’alluvione. La presidenza nazionale è in stretto contatto con il presidente del Csi La Spezia, per far partire al più presto una catena di solidarietà. Sono molti i volontari all’opera nelle zone colpite. Anche il comitato spezzino é stato colpito dal disastro, il circolo di Vernazza non esiste più, e anche le società di Monterosso, Beverino, Brugnato e il neonato circolo parrocchiale di Borghetto faticheranno a riprendersi e a tornare a fare attività. “Il nostro pensiero – racconta il presidente del Csi La Spezia – va alle popolazioni che in un attimo si sono trovate senza casa, e a coloro che purtroppo hanno perso anche delle persone care. Siamo in contatto con la Protezione Civile per attivarci e contribuire per una catena di solidarietà”. Nei prossimi giorni saranno comunicate le modalità di partecipazione alla catena e a chi intende indirizzare gli aiuti destinati alle aree alluvionate. A Pretagliati con taglio computerizzato ISOLANTI volley volley volley REALIZZAZIONE DI TETTI IN LEGNO lenza Consutazione t e Prog in opera Posa ’asina di Balaam – Come scegliere i nuovi e accompagnare i vecchi dirigenti del Csi” sono il titolo e il sottotitolo del convegno nazionale dei consulenti ecclesiastici del Centro Sportivo Italiano, che si terrà a Roma l’8 e il 9 novembre, presso il Centro Congressi Domus Mariae. Ad aprire i lavori, alle ore 15 di martedì 8 novembre sarà il consulente ecclesiastico nazionale, mons. Claudio Paganini. Nel pomeriggio in programma gli interventi di mons. Vittorio Peri e Paola Del Toso, cui farà seguito la concelebrazione eucaristica presieduta da mons. Mariano Crociata, segretario generale della Cei. In serata “Lo Stato dell’Associazione”, question time con il presidente nazionale Massimo Achini. Mercoledì 9 alle ore 8 messa in Vaticano presieduta da mons. Josef Clemens, segretario del Pontificio Consiglio per i Laici. Alle 9.45 interverrà al convegno don Marco Mori, presidente del FOI e a seguire i lavori in assemblea con le strategie condivise e le indicazioni conclusive. Pannelli solari VELUX integrati nella copertura abbinabili alle finestre casette · gazebi · pergolati · portichetti vari su misura E TUTTO IL LEGNAME PER L’EDILIZIA ITALCASA CREMA Via IV Novembre, 56 - Tel. 0373·83566 visitaci su: www.italcasacrema.it “DA RIVISTA” Centralissimo appartamento in contesto di pregio, ottimamente rifinito e con dehor privato. 2 locali + servizi + box e cantina. Trattativa riservata. Info in studio OMBRIANO Con terrazza attrezzabile trilocale in perfette condizioni, completo di box e cantina. Soli € 135.000 CREMA CAMPO DI MARTE CREMA Da personalizzare, nuovo appartamento con terrazze, 3 locali + servizi, ottimo contesto, classe energetica alta. Con doppio box e cantina. € 185.000 CREMA NUOVA Grande appartamento anni ’70 ben tenuto, abitabile subito, ingresso ampio, soggiorno, cucina abitabile, 3 camere, ripostiglio, 2 bagni, balconi, box grande e cantina. € 150.000 CREMA Appartamento con ingresso, cucina abitabile, soggiorno, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio, 2 camere, 2 balconi, cantina e box. Ottimo contesto € 180.000 ottima posizione appartamento piano basso completamente ristrutturato, ingresso, soggiorno/cottura, 2 camere, bagno, box e cantina. Ideale anche come studio medico. € 158.000 CENTRO STORICO L’OCCASIONE DI NOVEMBRE RIBASSATO!!! Da € 175.000 Porzione di casa indipendente da ristrutturare, composta da 2 appartamenti uno con terrazza, magazzino (o boxes) di 40 mq, cortile privato. Trattativa riservata. Info in studio CREMA NUOVA Bilocale dal taglio “classico” con cucina separata, in perfette condizioni, piano basso ideale per coppia non più giovane. Completo di box e cantina. € 118.000 a € 160.000 a Crema con ingresso indipendente trilocale con cucina separata e doppi servizi + doppio box. Ottime finiture OMBRIANO In villa bellissima mansarda, alta, con ingresso indipendente, splendida terrazza, box. € 218.000 sabato 5 novembre 2011 MEDIAEXPO PREMIATI NELL’AMBITO DI MEDIAEXPO (APERTA FINO A OGGI POMERIGGIO) I VINCITORI DEL CONCORSO PER LE SCUOLE “VIVA L’ITALIA VIVA”. Da 14 anni all’avanguardia di MARA ZANOTTI L a XIV edizione di Mediaexpo si è aperta giovedì mattina per concludersi oggi, sabato 5 novembre. Presso gli ampi e rinnovati spazi del Polo di Informatica dell’Università degli Studi di Milano, sede di via Bramante a Crema, la dirigente dell’istituto comprensivo di Trescore Cremasco – ideatore e organizzatore della manifestazione – Tullia Guerini Rocco, il sindaco di Trescore Giancarlo Ogliari, l’assessore alla Pubblica Istruzione del comune di Crema Laura Zanibelli e l’assessore all’Istruzione e Lavoro della Provincia di Cremona Paola Orini, affiancati da altre autorità e dirigenti scolastici, intorno alle 11 hanno ufficialmente aperto questa kermesse della didattica multimediale che nel tempo, oltre alle consuete proposte legate strettamente al mondo informatico, si è allargata ad altre realtà quale le guardie forestali, il gruppo Micologico, il Franco Agostino Teatro Festival e tante scuole quali lo Sraffa o il Galilei che coinvolgono i bambini in attività didattiche e ludiche. Quest’anno attenzione particolare alla lim, la lavagna interattiva multimediale così amata dai bambini perché ha portato una ventata di rinnovamento nella didattica, traslando contenuti anche più ampi in modo simpatico e più coinvolgente rispetto alla tradizionale lezione frontale. E ancora all’interno di questa edizione sono state riproposte le attività denominate “mani creative”, particolare rillievo è stata data all’area musicale e un ponte tra le culture e le generazioni è stato gettato dalle molte fiabe protagoniste di questa edizione. Un aspetto importante di Mediaexpo è stata inoltre la mostra Viva l’Italia viva, che fino alla scorsa settimana era stata allestita presso gli spazi della Cittadella della Cultura. I lavori, realizzati dalle diverse scuole d’Italia sugli italiani eccellenti nei due ambiti musicale e scientifico, sono stati premiati dalle autorità su menzionate giovedì mattina, nel corso di una cerimonia aperta dall’Inno d’Italia eseguito da un musicista bolzanino su un singolare strumento a pizzico... spontaneo e da apprezzare l’alzarsi in piedi al suono delle note musicale da parte di tutti i ragazzi in aula. Questi i vincitori del concorso Viva l’Italia viva, con le relative motivazioni. Ai primi, per le diverse categorie, sono andati targhe, medaglie e pubblicazioni nonché i sinceri complimenti da parte di tutti i presenti. Per l’ambito scientifico: sezione 1, presentazione più comunicativamente efficace, scuola primaria di Imperia motivazioni, i poster, nella scelta dei disegni e dei colori, comunicano al primo sguardo il campo d’indagine del personaggio presentato; sezione 2: presentazione che maggiormente stimola la curiosità nei confronti del personaggio preso in esame, scuola primaria di Carasco motivazioni, le immagini e i testi pur completi ed esaurienti stimolano ad approfondire la conoscenza del personaggio e delle sue scoperte; sezione 3 esperienza sperimentale/modello che può essere più facilmente riproducibile scuola primaria di Primo Grado di Soncino, motivazione: la modalità utilizzata dalla classe per indagare sul personaggio (visita al luogo in cui ha esercitato e intervista con un discendente diretto), può essere facilmente ripetuta da altri studenti. Ambito musicale: sezione 1 presentazione più comunicativamente efficace Liceo Socio-psico-pedagogico di Soncino, motivazione: il poster rappresenta in modo inequivocabile la città in cui è nato il personaggio e invita a scoprire di chi si tratti: nessuno, tra grandi e piccini, può sottrarsi alla curiosità di sollevare e aprire le parti mobili del poster; sezione 2, presentazione che maggiormente stimola la curiosità nei confronti del personaggio preso in esame scuola secondaria di primo grado A. Galmozzi di Crema. L’approfondimento multimediale allegato al poster appaga la curiosità che suscita, di saperne di più sui personaggi presentati; sezione 3 esperienza sperimentale/modello che può essere più facilmente riproducibile, scuola dell’Infanzia Genova, motivazione: le strategie ideate dalle insegnanti per stimolare la curiosità dei loro piccoli alunni nei confronti del personaggio, possono essere replicate in altri contesti. Molte anche le segnalazioni: per leggerle tutte e per la galleria fotografica vi rimandiamo al sito www.ilnuovotorrazzo.it. 37 L’ampio tavolo delle autorità che sono intervenute alla premiazione del concorso “Viva l’Italia viva”; nel riquadro un momento di Mediaexpo 2011 U Pia Casa Buon Pastore: in teatro! n anniversario... tanti anniversari. Presso le scuole primarie della Pia Casa della Provvidenza – Fondazione C. Manziana durante lo scorso anno scolastico e anche nel corrente, è stato sviluppato un progetto didattico che ha coinvolto tutte le classi e tutte le discipline, come è stato chiarito dalle insegnanti nel corso della conferenza stampa di venerdì mattina presso la Fondazione Manziana di via Dante a Crema. Il progetto didattico ha affrontato, con un lavoro trasversale che ha valorizzato aspetti culturali, educativi e sociali, il 150° anniversario dell’Unità d’Italia, ma anche il 140° della presenza della comunità delle suore del Buon Pastore nella nostra città e i 225 anni della nascita di Giulia Maria Colbert, fondatrice della casa del Buon Pastore la cui vita, mirabile sotto un profilo storico, cristiano e caritativo, è stata brevemente dettagliata da Madre Angiolina, direttrice delle primarie del Buon Pastore. “Oltre alla scuola dell’infanzia e alla Primaria gestiamo anche tre case di accoglienza per ragazze bisognose di un recupero e di una speranza...” ha chiarito madre Angiolina. L’incontro con la stampa è stato finalizzato all’evento che verrà presentato martedì 8 novembre presso il teatro San Domenico di Crema (in rappresentanza del quale è intervenuta la consigliera nonché insegnante Ombretta Cè). Evento che sarà la traduzione scenica del percorso didattico intrapreso dai bambini e dagli insegnanti. Saranno quindi presentati 5 quadri che evocheranno altrettante figure importanti del nostro Risorgimento: Mameli, Cavour, Mazzini, Vittorio Emanuele e Garibaldi. In ogni quadro la figura di Giulia Maria Colbert interverrà per “guidare” le gesta, lei che del Risorgimento fu comunque protagonista, dei cinque grandi evocati. Collante della performance teatrale la musica, come ha illustrato il M° Simone Bolzoni: “Abbiamo affrontato i canti patriottici non solo a livello musicale ma anche contenutistico coinvolgendo i bambini, davvero convinti e orgogliosi di cantare brani quali L’Inno d’Italia, l’Inno di Garibaldi, Il tricolore, Addio mia bella addio e altri ancora”. Anche il presidente del consiglio comunale Anto- Il tavolo della conferenza stampa di ieri mattina nio Agazzi non ha fatto mancare la sua presenza sottolineando come la Diocesi di Crema sia stata particolarmente attiva nelle celebrazioni del 150° anniversario dell’Unità d’Italia, sgombrando così il campo da qualsiasi storico attrito tra nascita dello Stato Unitario e Chiesa cattolica. Ha coordinato la conferenza stampa il Presidente della Fondazione Manziana e direttore del nostro settimanale don Giorgio Zucchelli il quale ha colto l’occasione per ricordare come gli intenti della Fondazione Manziana siano soprattutto educativi, oltreché culturali e che la volontà di formare una grande famiglia scolastica comunitaria tra insegnanti, dirigenza e le famiglie dei 700 alunni iscritti (dalla scuola dell’Infanzia al liceo) sia una priorità. “Inoltre – ha aggiunto don Giorgio confermato poi dallo stesso Dirigente Scolastico Walter Cazzalini – la nostra scuola raggiunge livelli d’eccellenza: è stato appena dichiarato ufficialmente che allo scorso esame di maturità i risultati ottenuti dai nostri studenti superano la media provinciale, regionale e nazionale, con grande soddisfazione degli insegnanti e degli alunni”. Appuntamento dunque a martedì alle 20.30 presso il San Domenico per ricordare l’Unità d’Italia e Maria Giulia Colbert. Mara Zanotti NIDO DI VIA DANTE I n occasione della riapertura delle iscrizioni (aperte fino a mercoledì 9 novembre), la cooperativa Aurora Domus, che ha in appalto una delle due sedi del nido comunale (“Sole e Terra”, in via Dante), ha messo sul web una pagina sul nido: per leggerla basta accedere al sito www.auroradomus.it e cliccare su “Area educativa” (Nidi d’infanzia). Sole e Terra, come la sede di via Braguti, accoglie bambini dai 3 ai 36 mesi ed è aperto da settembre a luglio, dalle 7.30 alle 18. La sua caratteristica essenziale è il progetto educativo di ispirazione montessoriana, fondato cioè sulla fiducia nel naturale interesse del bambino verso la conoscenza. I costi (mensili) per l’iscrizione sono: 350 euro per il tempo normale (7.3016), 262.50 euro per il parttime (7.30-13) e 400 euro per il tempo prolungato (7.30-18). La cucina è interna al nido e il costo del pasto è di 3.80 euro al giorno. Ai genitori è richiesto di portare le bavaglie, i vestiti e gli oggetti personali del bambino. In caso di posti disponibili il servizio è aperto anche ai non residenti, al costo di 400, 300 o 450 euro, a seconda del tempo di frequenza. Il comune ha determinato delle tariffe agevolate (vedi l’area “Istruzione, formazione, università e servizi educativi” del sito www. comunecrema.it). Per iscrivere il bambino al nido e per avere ulteriori informazioni è possibile rivolgersi all’ufficio dei servizi sociali (via Manini 21, 0373.218714). Due sale separate climatizzate Ampia sala cerimonia Ampio parcheggio Chiuso il mercoledì Forno a legna Visitate il nostro sito: www.7sapori.it Concediti un peccato... I sapori no n u t u a ’ l l e d SI ACCETTANO TICKET RESTAURANT per soddisfare la tua gola PER TUTTO IL MESE DI NOVEMBRE PROPONIAMO Pulènta óca e vèrs, brüsole e pipèto (nusèt) È GRADITA LA PRENOTAZIONE Via Enrico Mattei n. 22 - VAIANO CREMASCO - Tel. 0373 27 63 99 Ai nuovi abbonati 2012 in regalo gli ultimi 2 mesi del 2011 ATTEN ANCHE TO A TE LA VERA IONE Z A M R O F N I PUO O N A ANC I ABB I D I T ATO HE I ONA O U N ED RTI B LI Q EL SA ICO LA D Orario uffici: dal lunedì al venerdì 8.30 - 12.30 e 14.00 - 18.00 38 La Scuola SABATO 5 NOVEMBRE 2011 ISTITUTO L. PACIOLI IL RESOCONTO DEL VIAGGIO DI ALCUNI STUDENTI DEL PACIOLI IN GERMANIA... PER CONOSCERSI MEGLIO Una simpatica immagine del Goethe Institut di Roma Incontro e condivisione per sfatare i luoghi comuni su Italia e Germania I l progetto che ha portato alcuni studenti italiani (fra cui qualche ragazzo del Pacioli) e tedeschi a spasso per l’Europa, tra Germania e Italia, accompagnati dall’organizzatrice Frau Thiede Gerdis, dalle insegnanti Finocchiaro Simona e Benedikta D’Alò e l’interprete Soledad Ugolinelli fa parte dell’iniziativa Va bene?! pensata e realizzata dalla Direttrice del Goethe Institut di Roma Frau Susanne Hoehn. Lo scopo del progetto era quello di far conoscere al popolo italiano nuove cose sul popolo tedesco e viceversa, per provare a scardinare i luoghi comuni e a rafforzare il rapporto tra questi due paesi. A questo punto sono entrati in gioco i ragazzi in veste di piccoli giornalisti, che scrivendo un blog, hanno raccontato le impressioni generali riguardo ai vari incontri e affrontato in prima persona gli stereotipi abbattendone una parte (per esempio: gli italiani sono sempre in ritardo o i tedeschi sono freddi). Conoscere la lingua tedesca è un requisito che fa la differenza in campo lavorativo del resto, “Imparare il tedesco è come imparare ad andare in bicicletta, una volta che l’hai imparato non lo scordi più”, ha detto l’interprete Soledad Ugolinelli che ha fatto della sua altissima competenza nella lingua tedesca la sua solida fonte di reddito. Anche la scuola italiana riconosce l’importanza di questa lingua, spronando i ragazzi a studiarla, stringendo i denti davanti alle difficoltà per poterne apprezzare poi utilità e bellezza. Persone come Loris Rossetto, presidente dell associazione “Amici del Tedesco” si occupano con passione della diffusione dello studio del tedesco anche tra i più piccoli sia a scuola, quanto basta per avvicinarli alla lingua, sia con attività extrascolastiche divertenti, come la gara di scioglilingua alla quale abbiamo assistito. Per quanto riguarda il Pacioli vi è la stessa volontà da parte del preside Giuseppe Strada che nell’ottica di una internazionaliz- zazione dei percorsi di studi che aprano le porte al mondo valorizza tutte le forme di confronto culturale e linguistico, permettendo nella fattispecie ai due partecipanti di fare questa esperienza e in generale promuovendo e organizzando ogni anno scambi con tanti Paesi esteri. “Il nostro viaggio – narrano i protagonisti – è cominciato il 23 di ottobre ad Amburgo dove tutti i partecipanti si sono incontrati per una cena e hanno cominciato a conoscersi, per poi proseguire l’indomani con la visita alla redazioni dei giornali Hamburger Abendblatt, der Spiegel e die Zeit. Nelle redazioni abbiamo ascoltato vari redattori che ci hanno spiegato sia il funzionamento tecnico sia il criterio di decisone per le varie tematiche da trattare. In questa occasione è emersa la stima che i giornalisti tedeschi continuano ad avere nei confronti dei colleghi italiani, che nonostante i continui scandali, considerano critici e autonomi, a differenza delle emittenti televisi- ve i cui contenuti secondo la loro opinione non sempre incoraggiano lo spettatore alla riflessione critica e costruttiva. Da Amburgo siamo partiti per andare a Berlino per visitare il primo istituto comprensivo del Land, dove la Direttrice della scuola con una passione percepibile a ogni parola, ha espresso il suo attaccamento a ogni ragazzo, tant’è che il motto di questo istituto è kein Kind, kein Jugendlicher geht verloren, ovvero nessun bambino, nessun giovane viene abbandonato a se stesso. Il giorno seguente abbiamo fatto i turisti per la capitale tedesca, ammirandola per la sua bellezza, oscurata a volte purtroppo dalla tragica storia di cui è stata teatro, come ad esempio la Bebelplatz, luogo in cui ci fu il rogo dei libri il 10 maggio del 1933. In serata siamo partiti verso Roma, dove il 27 di ottobre siamo stati ricevuti dalla direttrice Susanne Höhn che ci ha illustrato le funzioni del Goethe Institut e ci ha ospitati per pranzo. Nel pomeriggio abbiamo visitato i luoghi più famosi di Roma per poi riprendere subito le valigie e ripartire per l’ultima tappa del viaggio: Crotone. In questa città abbiamo incontrato subito il sindaco di Melissa, un paese poco distante, che ci ha raccontato di come sia forte il rapporto tra il suo piccolo paese e la Germania per via dei fortissimi flussi migratori. Dopo l’incontro, ci siamo diretti a Carfizzi, dove siamo stati ospitati in una scuola elementare e dove i bambini ci hanno accolti con delle canzoni scritte da loro nella loro lingua madre, l’arbëresh, ovvero l’albanese antico, lingua che gli abitanti si tramandano oralmente dal 1400. In serata siamo stati invitati al centro di aggregazione Anna Frank per assistere alla gara di scioglilingua tedeschi alla presenza del Console onorario svizzero che ha sottolineato ancora una volta quanto sia importante lo studio del tedesco. Il venerdì sera è stato il momento più triste di tutto il viaggio: noi ragazzi oltre ad essere stati dei giornalisti siamo diventati amici, purtroppo si sa che le cose belle devono finire. Per fortuna lasciano sempre bei ricordi!” Perfetto resoconto, da veri... giornalisti! RETE SCUOLA CREMA Verticalizzazioni: dove sta la convenienza? di GRETA MARIANI R ete Scuole Crema ha indetto nella serata di mercoledì un conferenza stampa per chiarire la propria posizione rispetto alla proposta di legge sulla verticalizzazione scolastica. Il piano d’intervento prevede l’accorpamento di più scuole in istituti di almeno 1.000 studenti; nello specifico si dovrebbero unire scuola dell’infanzia, primaria e secondaria di primo grado di piccoli paesi limitrofi o dello stesso quartiere cittadino. Alla base dello scontento di Rete Scuole Crema, la convinzione che il provvedimento non faccia riferimento alcuno a ragioni di riorganizzazione didattica, al contrario farebbe fronte a un’esclusiva emergenza di natura economica – come ha precisato Claudio Patrini. Enrico Fantoni ha concentrato il suo intervento sulla situazione nel nostro territorio. La verticalizzazione riguarderebbe molti circoli didattici, soprattutto in questi quattro ambiti: Casalmaggiore, cinque direzioni didattiche e tre scuole medie solo nella città di Cremona, due direzioni e due presidi nella nostra Crema e altri interventi nell’alto cremasco (Pandino, Rivolta, Dovera). Non chiari tuttavia i criteri d’aggregazione. Improntata infatti su legittimità e coerenza della proposta la relazione di Iris Campostori, che ha illustrato origini e passaggi del decreto Gelmini. “Partiamo dal presupposto che per l’articolo 117 della Costituzione Italiana la scuola è stata dichiarata autonoma e spetta alle regioni occuparsi direttamente di ciò che riguarda il suo ridimensionamento, con supervisione – non prevaricazione – del Governo. In questo particolare caso, a seguito della legge ‘dei tagli’ 133 del 6 agosto 2008 e del decreto 81 del successivo anno che ne prevedeva all’articolo 1 la stesura di un regolamento, l’esito della Conferenza unita tra Regioni e Stato sulla verticalizzazione ha dato esito negativo per la mancata approvazione di ben sette delle stesse Regioni. Ricorse alla Corte Costituzionale che ha dichiarato l’articolo illegittimo, le Regioni non siglarono l’intesa. A oggi ancora una decisione unanime non è stata presa, “nonostante – precisa Campostori – attraverso la legge 111 il Governo stia facendo pressione perché il tutto vada in porto”. Dal canto loro le Regioni, Lombardia compresa, rivendicano la competenza in materia e puntano a un piano di razionalizzazione triennale che coinvolga le parti sociali e le scuole con interventi mirati e non studiati a tavolino. Da qui il secco rifiuto di Rete Scuole Crema al piano di verticalizzazione. 39 SABATO 5 NOVEMBRE 2011 Fotografi cremonesi in mostra S i terrà da oggi, sabato 5 novembre sino a domenica 20 novembre presso la Cittadella della Cultura in piazzetta Winifred Terni de’ Gregory n. 3 la mostra Nonsolonatura. Anche quest’anno i fotografi cremonesi hanno raggiunto ottimi risultati in competizioni di portata internazionale. Antonio Barisani, Luigi Gibellini e Mino Piccolo fanno parte della Nazionale italiana che partecipa ai Campionati Mondiali di Fotografia Naturalistica e, con sensibilità, passione e competenza riescono sempre a “catturare” preziose e straordinarie immagini del nostro ricco territorio raccontandone, con particolare sapienza, gli aspetti più suggestivi. Da anni questi fotografi mettono a disposizione delle diverse Istituzioni il loro patrimonio di documentazione per valorizzare il nostro ambiente e anche in questa occasione mettono in campo il loro prezioso intervento. Con loro un neofita, il Prefetto, Tancredi Bruno di Clarafond, che, sotto la guida esperta dei tre maestri, si è avvicinato alla fotografia naturalistica con notevoli risultati. Altro fotografo cremonese che, come Mino Piccolo, è stato insignito dell’onorificenza A.F.I.A.P. (Artiste de la Federation Internazionale de l’Art Photographique) in virtù dei risultati conseguiti, è il cavalier Giovanni Arvedi. In mostra ritratti di ‘bambini nel mondo’, a testimonianza di un’infanzia fragile e distante dal nostro modo di vivere e dal nostro quotidiano. Le foto esposte sono state scattate durante i tanti viaggi nei diversi angoli del mondo. Fotografo cremonese anch’egli grande viaggiatore, è Antonio Auricchio le cui immagini sono il frutto di percorsi non frequentati che ci riportano le realtà dell’Africa. Questi gli orari di apertura della mostra proposta dai fotografi cremonesi: da martedì a venerdì ore 15-18 sabato e domenica 10-12 e 15.30-18.30. Lunedì chiuso, mattino su prenotazione. Info: ufficio manifestazioni culturali tel. 0373.893340. L’ingresso è libero. M. Zanotti Teatri di Pianura: presentata la nuova stagione “Il viaggio attraverso le immagini” M di MARA ZANOTTI artedì 8 novembre alle 21 riprende a Crema la dodicesima edizione di Il viaggio attraverso le immagini, il ciclo di videoproiezioni dedicata alla memoria di Elena Sangiovanni, grande amante dei viaggi e curata da Andreina Castellazzi e Silvia Zangrandi. La Sala Alessandrini, l’abituale e capiente “salotto” in via Matilde di Canossa a Crema, è pronta ad accogliere l’affezionato pubblico che anche quest’anno avrà la possibilità di viaggiare per il mondo. Quest’anno si inizia dall’Africa, con un viaggio a cura di Angelo Franchi e Laura Ridolfi dal titolo Great Rift (la grande Rift Valley). Malawi – Zambia – Sud Tanzania – Ruanda e una capatina dai gorilla di montagna in Congo. La Rift Valley, o anche Great Rift Valley o Grande Fossa Tettonica, è una vasta formazione geografica e geologica che si estende per circa 6.000 km dal nord della Siria fino al Mozambico. In questo viaggio sono stati attraversati diversi stati lungo la grande spaccatura: il Malawi con i suoi parchi e il grande lago Malawi, il sud della Tanzania per raggiungere il Rhua N.P. uno dei parchi più affascinanti e meno conosciuti e frequentati della Tanzania, le Kalambo falls e da qui la traversata in 4 giorni del Lake Tanganika con la mitica Liemba, un’imbarcazione del Novecento che gli africani hanno saputo rimettere in funzione e ancora oggi rappresenta l’unico mezzo fondamentale per attraversare in modo latitudinale il lago. Il viaggio è proseguito via terra, su una pista infernale che lambisce il confine con il Burundi, un luogo di nessuno, patria di profughi e di missioni, per raggiungere il Ruanda, il paese dalle mille colline e dello stupendo lago Lago Kiwu, ma che porta ancora i segni di uno dei più atroci genocidi dell’umanità. Dal Ruanda si passa per l’Uganda nel Parc Nacional de Virunga per ammirare nella loro bellezza e fragilità i gorilla di montagna. Una esperienza indimenticabile, un viaggio pieno di immagini, ed emozioni africane. Ingresso libero. M ancava all’appello solo lui. Delle tre grandi realtà teatrali che agiscono sul territorio – San Domenico in primis, cui si aggiunge la stagione Sifasera curata dal Teatro del Viale, senza nominare poi l’ampia offerta teatrale del Ponchielli di Cremona, – solo Teatri di Pianura, coordianata dalla compagnia Piccolo Parallelo in collaborazione con i comuni di Romanengo, Torre Pallavicina e Comune di Soncino. Teatri di Pianura è stata presentata ufficialmente a Cremona la scorsa settimana, sede ideale in quanto la stagione si snoderà in diversi centri del territorio provinciale, sconfinando persino in quello della vicina Bergamo. Ci affidiamo alle parole di Gian Marco Zappalaglio ed Enzo Cecchi, direttori della stagione, per comprendere quali temi saranno affrontati dagli spettacoli di Teatri di Pianura, una delle stagioni più innovative e che dà sempre ampio spazio al teatro di ricerca. “Crisi economica, finanziaria, bancaria, aumento del debito pubblico, fallimento, tutto sembra precipitare, verso una inevitabile catastrofe. Una crisi economica che erode le poche risorse economiche, che restringe ulteriormente le possibilità. Tutto vero, tutto reale compresa una dicotomia fortissima della nostra società. La voglia di reagire e la voglia di non pensare. Un’overdose di immagini, notizie e concetti ripetuti all’infinito che rischiano di diventare parole asettiche, vuote, che anestetizzano la ragione. Fra la via appacificante del sonno e quella dell’azione abbiamo sempre scelto la via più difficile. Che vuol dire ragionare su ciò che ci succede attorno pensandoci attori attivi (oltre la metafora teatrale) di una scena che possiamo contribuire a cambiare. Da tre anni abbiamo dato via a Teatri di Pianura, una possibilità per continuare a ripensare, nonostante le debolezze economiche, una stagione teatrale, un progetto culturale aperto al territorio. Una sorta di trincea che cerca ogni anno interlocutori disposti a condividere questa avventura. Quest’anno oltre a Romanengo, che rimane il fulcro del progetto, e Soncino si aggiunge il Comune di Torre Pallavicina sul confine in sponda bergamasca. E Piccolo Parallelo assume il rischio anche economico di questa impresa. Per riflettere su ciò che ci accade attorno, per continuare ad affondare a modo nostro i denti e le mani nel corpo, nel cuore e nell’anima di questo mondo. Al Rap Rurale degli Italian Farmer, fra le giovani rivelazioni musicali dell’anno, il compito di aprire questa nuova Stagione. Alle loro storie della “bassa” che sanno di stalla, contadini e muratori fa da controcanto il duo Giacomo Verde (da sempre sperimentatore visivo) e Lello Voce con la performance poetico/visiva Cucina Cannibale che fa emergere tematiche di ispirazione più global. Il quartetto di Emanuele Mandelli, Denis Guerini, Francesco Guerini e Mattia Manzoni con È facile smettere di essere ottimisti invece, per forma e contenuti dichiara un’ascendenza da Teatro/canzone gaberiano. Intimi e carnali gli spettacoli di Carrozzeria Orfeo con Idoli e Berardi - Casolari con Land Lover pluripremiate “giovani”compagnie. Ambedue portano in scena un’umanità egoista, degradata, incapace di relazionarsi, che fa della sessualità una modalità di rapporto arido e mercantile. Più ironica ma non meno graffiante Elena Guerrini che con Bella tutta denuncia il ‘fascismo rosa’ che impone impossibili modelli femminili. Squarci di poesia per adulti e bambini con le bolle di sapone di Michele Cafaggi che torna con il nuovo spettacolo l’Omino della pioggia e l’anomalo Lezioni di giardinaggio planetario di Lorenza Zambon, la ‘Musa’ del Teatro/Natura, che fra sementi e vasi di terracotta ci racconta “imprese” da filosofia green. E per ricordarci che siamo comunque in teatro l’attore Riccardo Festa ci coinvolge in una lettura/spettacolo di Amleto per conoscere tutti i segreti del classico shakespeariano. Come un filo rosso che tesse la Stagione Piccolo Parallello è pre- Nelle immagini sopra lo spettacolo “Land rover” quindi un momento di “Bellatutta”. Entrambe le proposte sono in cartellone nella stagione Teatri di Pianura che inizierà venerdì 11 novembre con la presentazione del programma sente con alcuni spettacoli, tutti scritti e diretti da Enzo G. Cecchi, fra i più significativi della trentennale produzione. Gerundia Felix che fotografa impietosamente una umanità e il suo strisciante razzismo. Il Poema di Gilgamesh a grande richiesta, dopo il tutto esaurito dello scorso anno, viene riproposto per tre sere nei sotterranei della Rocca di Soncino. Il respiro del fiume tre ‘esperienze sensoriali’ itineranti notturne lungo l’Oglio. E in chiusura il nuovo enigmatico testo Chiave 45 che torna ad analizzare i meccanismi della mente, fra casualità e sogni premonitori. E per tutta la durata della Stagione un Laboratorio Teatrale condotto da Enzo Cecchi per la formazione di giovani attori. Agli spettacoli serali si aggiunge la 14a rassegna di E Domenica...Teatro otto domeniche per bambini e adulti che spazia fra la messa in scena delle fiabe classiche e nuove scritture. Gli stessi spettacoli saranno poi rappresentati il lunedì mattina per la 19a rassegna scolastica Oltreibanchi. Complessivamente 33 appuntamenti di teatro, musica, poesia e altro, un’impresa resa possibile oltre che da Cecchi – Zappalaglio dai Comuni di Romanengo, Torre Pallavicina e Soncino, dalla Provincia di Cremona e dalla Regione Lombardia. E dal pubblico che speriamo come sempre disponibile e curioso”. Stagione che ha sempre saputo coinvolgere un pubblico eterogeneo per età ma caratterizzato dal comune denominatore della curiosità e della voglia di qualcosa di nuovo e mai visto, Teatri di pianura, ne siamo certi, vincerà anche quest’anno la sua sfida a colpi di qualità, talento e competenza. Venerdì 11 novembre alle 21.15 serata di presentazione della nuova stagione con perfromance, letture e proiezioni video, ingresso gratuito. L’evento si terrà presso il teatro G. Galilei di Romanengo. Info e prenotazione: tel/fax 0373 - 729263 - mail: [email protected]. Da martedì a venerdì 9/12 - 13,30/17,30 e nei giorni di spettacolo dalle 16 alle 19 cell 339 8181799. Calendari completi della stagione sul nostro sito www.ilnuovotorrazzo.it e i d o n via Crispi 5B - CREMA 0373 86956 - 347 0300726 Intermediazioni Immobiliari Commerciali Projecty Promoter Tivoli Audio lancia la rottamazione delle vecchie radio SPLENDIDO ATTICO OFFANENGO ampio e luminoso. villa singola con abitaIngresso, cucina abitabile, zione tutta su un piano. soggiorno, 3 camere, 2 Grande porticato, bagni, ripostiglio, con locale mansarda e terrazzo di 100 ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 3 camere, mq. Ristrutturato con finiture di pregio, attrezzato e con doppi servizi, box e mobili su misura. 2 box. A taverna con servizi. due km da Crema. Vendesi. Rif. 1075 Rif. 1055 VENDESI GELATERIA/ PIZZERIA Fino al 31 ottobre registrati sul sito www.sounders.it e scarica il modulo per acquistare una RADIO HIFI iPAL White. Costo 248,00 Euro, con il crontributo di rottamazione di 50,00 Euro offerto da Tivoli Audio prezzo finale 199,00 Euro in centro commerciale possibilità licenza bar. Occasione unica. CREMA OMBRIANO Tivoli Audio CREMA - viale De Gasperi, 14 - Tel / Fax 0373 202914 www.bertolottiilluminazione.it bilocale al piano terra composto da soggiorno con cucina servita da balcone, camera matrimoniale, bagno, ripostiglio e posto auto di proprietà. € 115.000 arredato. Libero subito. Rif. 1072 OFFANENGO villetta disposta tutta su pian terreno con giardino su 3 lati. Composta da soggiorno, cucina, 2 camere, bagno, ingresso, disimpegno. Con box laterale. Rif. 1015 CAPANNONE NUOVO di mq 160, a Bagnolo Cremasco, pronto subito con area esterna frontale. Per conoscere i prossimi appuntamenti visite il sito www.ilnuovotorrazzo.it [email protected] www.eidongroup.com In piccola lottizzazione € 210.000 privata vendiamo lotti di villetta laterale composta terreno edificabili ideali da soggiorno, cucina per la costruzione di vilabitabile, 2 bagni, 3 ampie camere e la singola o bifamiliare. Possibilità di acquisto terrazzino. Con giardino. casa finita “su misura” Libera subito, mai abitata. Visionabile sul posto, chiavi in mano. IZANO. Rif. 862 A IZANO. Rif. 977 CREMA CENTRO STORICO A 18.000 EURO cedesi soppalcato con servizi attività di forniture con portafoglio e cantina, clienti ideale per single già acquisito. o giovane coppia. caratteristico bilocale GRANDE CASA adattabile a 2 nuclei familiari, disposta su piano terra e piano primo. Cortile privato, box, locali accessori e fienile. CREMA Bar diurno, occasione unica, trattativa riservata. AFFITTO appartamento al primo e ultimo piano: cucina, soggiorno, due camere, bagno, lavanderia, mansarda e box. Piccolo contesto con cortile. IZANO AFFITTASI TRILOCALE in Bagnolo Cr. con possibilità di acquisto SOLARIUM IN CREMA CENTRO locale ben tenuto e attrezzato. € 32.000 40 La Cultura SABATO 5 NOVEMBRE 2011 BUONA STAMPA LA TARTAVELA “Salute mentale” Accoglienza e sostegno CREMA ogni martedì dalle 10 alle 12 La scuola, che bella fatica! CREMA - Via Terni 9 • Cell. 349 6983993 HAI ROTTO LA DENTIERA? NESSUN PROBLEMA! alla CREMADENT si effettuano riparazioni e qualsiasi tipo di modifica – RITIRO ANCHE A DOMICILIO – Via Cavalli, 25 (dietro tabaccaio) CREMA SABATO 12 NOVEMBRE INCONTRO CON L’AUTRICE IN SALA ROSSA di GRETA MARIANI L’ occasione per affrontare il tema educativo in un’ottica inusuale e interessante. Sabato 12 novembre alle 18 presso la Sala Rossa dell’Episcopio, Libreria Editrice Buona Stampa e Fondazione Carlo Manziana presenteranno un incontro con Emanuela Confalonieri, autrice di La scuola, che bella fatica - Come non tornare tra i banchi insieme ai figli. Il volume si inserisce nella fortunata collana educativa Genitori No problem! di Edizioni San Paolo e si concentra sulle problematiche che accompagnano non tanto gli studenti, quanto genitori ed educatori che hanno il compito di sostenere il percorso formativo dei ragazzi. Emanuela Confalonieri è professoressa associata presso la Facoltà di Psicologia dell’Università Cattolica di Milano dove insegna Psicologia dell’Adolescenza e Counseling Psicologico Tel. 0373/200842 CERTIFICAZIONE SIT ed è inoltre direttore dell’Unità di ricerca in Psicologia Scolastica con sede proprio nell’ateneo lombardo Già curatrice di numerose pubblicazioni sul tema dell’adolescenza, l’autrice sarà ospite in città per parlare del suo nuovo libro dedicato alla scuola. Scopo dell’incontro è quello di allargare gli orizzonti in materia di educazione, partendo dal testo della Confalonieri e indagando le criticità che di volta in volta si presentano alla famiglia nel susseguirsi dei diversi passaggi scolastici: i rapporti con insegnanti e compagni di classe, il metodo di studio e lo svolgimento dei compiti, la risoluzione del rapporto genitore-insegnante, l’importanza del voto e del giudizio. Dal primo giorno di scuola alla maturità – per non parlare del mondo universitario – gli esami non finiscono mai e il rischio al quale sono sottoposti i genitori è quello di farsi eccessivamente trascinare nel turbinio CONSIGLI UTILI PER NON FARSI TRAVOLGERE DALLA VITA SCOLASTICA ARTE CONTEMPORANEA Gianni Macalli docet alla Bovisa di Milano di questioni che animano la vita scolastica dei figli. Come accompagnare allora i ragazzi evitando di tornare a nostra volta sui banchi di scuola? La scuola, che bella fatica regala un buon kit di sopravvivenza. Nello stile della collana Genitori no problem!, non solo consigli o riflessioni professionali ma esempi pratici e stralci di vita vissuta che offrono lo spunto per sciogliere i nodi cruciali della problematica, oltre a box esplicativi che semplificano il linguaggio e rendono concreta la soluzione. L’incontro di sabato prossimo è dedicato a genitori, insegnanti, educatori e a tutti coloro che in ambito professionale o nel tempo libero si occupano di formazione giovanile ed educazione. Al termine della presentazione sarà possibile acquistare il volume disponibile poi anche presso la Libreria Buona Stampa di via Mazzini. [Emanuela Confalonieri, La scuola, che bella fatica - Come non tornare tra i banchi insieme ai figli, Edizioni San Paolo – Collana Genitori No Problem!, euro 8] Galleria fotografica delle opere menzionate sul nostro sito www.ilnuovotorrazzo.it CERTIFICAZIONE UTENSILERIA MECCANICA RIVENDITORE ISO 9001 AUTORIZZATO Attrezzature per macchine utensili tradizionali e a C.N.C. Maschi, filiere, punte, alesatori, frese TiN, TiCN, A TiAIN, M.D. - Mandrineria - Utensili da tornio PARCMHEPGIO GIO Metallo duro Coromant - Punte e frese ad inserti Mole - Abrasivi diamantati - Strumenti di misura digitali. 26013 CREMA (CR) - Viale De Gasperi, 27 ☎ 0373 200856 - tel. e fax 0373 200843 Info e prenotazioni: NEXTOUR Centro Turistico Via Medaglie d’Oro, 1 Crema (CR) - Tel. 0373.250087 e-mail: [email protected] www.nextour.it SOGGIORNI MARINI CLIMATICI INVERNALI INVERNO 2012 BORDIGHERA Hotel mar Ligure 3* Dal 6/1 al 20/1 dal 20/1 al 3/2 e dal 3/2 al 17/2 - 15 gg 14 notti - Euro 680,00 LOANO (SV) Hotel Loano 2 village 4* Dal 6/1 al 20/1 dal 20/1 al 3/2 e dal 3/2 al 17/2 - 15 gg 14 notti - Euro 805,00 ARENZANO (GE) Grand Hotel 4* (fronte mare) Dal 6/1 al 20/1 dal 20/1 al 3/2 e dal 3/2 al 17/2 - 15 gg 14 notti - Euro 800,00 SOCIETÀ STORICA CREMASCA La trasformazione del Duomo: sala affollata L e potenzialità per smarcarsi da un orizzonte delimitato da segni molto marcati e respirare un’aria di contatti e scambi culturali di dimensione internazionale ci sono tutte a Crema, città intelligente e vivace, resa così dai cremaschi che la abitano, capaci di andare oltre quei confini, affermarsi, e poi farvi ritorno per raccogliere anche “in patria”, il medesimo meritato successo che anche la nostra città sa accordare. Gianni Macalli, artista e docente della cattedra di Tecnologie dei Nuovi Materiali all’Accademia di Belle Arti di Brera e docente di Tecniche per la Pittura all’accademia di Belle Arti di Carrara è interprete perfetto di questa potenzialità come ha dimostrato in diverse occasioni fra cui l’incontro di martedì 25 ottobre presso gli spazi della Bovina a Milano, all’interno del corso di Gisella Gellini di Light Art e Design Della Luce. “Ogni martedì il corso propone incontri con altri docenti sia agli studenti del Politecnico di Milano che al pubblico; l’aula era pienissima e questa è stata davvero una piacevole sensazione”, dichiara lo stesso Macalli. Accanto a lui sono intervenuti l’arch. Antonello Pelliccia, Paolo Roderi, anch’egli cremasco, artista e tecnico di laboratorio presso la scuola di progettazione artistica per l’impresa e l’arch. Afro Borella, decente all’Accademia di Brera. Finalizzato alla formazione professionale degli progettisti della illuminazione il corso, e in particolare l’intervento di Macalli e del suo gruppo, ha sottolineato come la luce sia componente del tutto differente all’interno della trattazione al Politecnico e in Accademia: se nel primo l’elemento luminoso ha un carattere più funzionale, in accademia questo assurge a concetto più astratto, è pura scultura. Del resto Macalli, Roderi, Pelliccia e Borella sono sapienti maestri di luce (sì anche in senso metaforico, applicata alla mente); autori del noto Giardino di ghiaccio presentato alla biennale di Venezia nel 2009 e visto anche all’interno degli spazi espositivi della Fondazione San Domenico, hanno firmato anche l’opera Il giardino degli gnomi inserita nella rassegna Contaminante – per il pensiero che sarà, curato da Elisabeth Sarah Gluckstein collocata sino all’11 novembre presso la storica dimora del Bauer Palladio alle Zitelle a Venezia. Si tratta di una serie di funghi e vetroresina, alimentati da pannelli solari, che si illuminano in maniera autonoma e diversa al calar della sera. Una decina di questi magici elementi la cui forma naturale evoca anche ciò che di meno naturale c’è al mondo (il fungo atomico) emettono sonorità curate appositamente dall’artista Roberto Pacidalò. Parte di questa installazione ambientale sarà visibile anche a Crema in occasione della personale che lo stesso Macalli terrà alla Fondazione San Domenico dal 10 dicembre all’8 gennaio, occasione non solo per approcciarsi al linguaggio della contemporaneità artistica, certamente più criptico ma indubitabilmente proiettato in avanti, ma anche per riflettere su contenuti che già ci appartengono, rivisitati, riletti e riproposti in chiave assolutamente nuova dall’opera artistica del gruppo Macalli-Roderi-Peliccia e Borella dal cui genio sono nate anche le sculture-pinguino che, sempre a Venezia invitavano a visitare la mostra Il giardino degli gnomi. Ma non solo il gruppo ha anche firmato, presso la chiesa di San Giovanni in Bragora a Venezia, chiesa dove fu battezzato Vivaldi nel 1643, l’installazione che prevede tre oggetti a forma di cuore, scolpiti in dimensione reale, in resina trasparente, uno con un led blu, uno con un led rosso e il terzo trasparente che si accendono grazie a un sensore attivato inconsapevolmente dai visitatori. L’opera è collocata accanto all’altare centrale di una cappella dominato da una Madonna scolpita in marmo; l’effetto è straordinario. Torneremo a parlare dell’attività di Macalli molto presto. Mara Zanotti Mazzini Giancarlo SORRENTO Hotel 3-4* (fronte mare) Dal 18/2 al 3/3 - 15 gg 14 notti - Euro 495,00 CAPODANNO IN CENTRO TERMALE con tour e visita di Lubiana e Zagabria. Pullman, pensione completa con bevande, festa di Capodanno, uso del centro termale, uso dell’accappatoio. Dal 30 dicembre al 2 gennaio Euro 400,00 NE OLLEZIO NUOVA C 2012 Quando lo stile si sposa con la qualità Gli storici dell’arte in visita al cantiere del Duomo U na sala Galleria del municipio molto affollata ha ospitato, sabato nel tardo pomeriggio, la presentazione del libro La Cattedrale di Crema – Le trasformazioni nei secoli: liturgia, devozione e rappresentazione del potere, di fatto atti del convegno promosso dalla Società Storica Cremasca (presieduta da Matteo Facchi) il 7 maggio scorso. La giornata di studi aveva riscosso un grande successo di pubblico e critica: gli studiosi nel libro hanno raccolto i propri saggi, aggiornati sulla base di continui sopralluoghi in Duomo, da mesi come noto oggetto di restauro e manutenzione. L’insieme di ricerche rivolge particolare attenzione agli aspetti più trascurati dalla storiografia recente e anche per questo rappresenta un materiale molto prezioso su cui proseguire l’indagine e la riflessione. All’incontro erano presenti, insieme al giovane presidente Facchi, l’assessore alla Cultura del Comune Paolo Mariani e la docente di Storia dell’arte moderna all’Università di Pavia Luisa Giordano, che ha provveduto alla presentazione del volume. Si tratta della prima pubblicazione del gruppo culturale sorto in città nel 2010, pubblicato presso Scalpendi editore grazie al sostegno dello sporsor “Gelateria Bandirali”. Molto interessanti gli studi. Tra questi Michele Sangaletti ha indagato il ruolo della cattedrale come luogo simbolico della città medievale, con l’obiettivo di comprendere e far comprendere il ruolo giocato dall’edificio nella storia di Crema, nel corso dei secoli. La storica dell’arte Monica Ibsen ha affrontato il tema dei primissimi insediamenti religiosi e l’importanza della vicina pieve di Palazzo Pignano, ipotizzando una probabile origine nel IX secolo della chiesa di Santa Maria Assunta di Crema, sulla base di alcuni ritrovamenti antichi e grazie all’analisi delle murature originarie e di alcuni lacerti pittorici. Simone Caldano, storico dell’architettura, occupandosi della fase successiva all’assedio della nostra città, ha parlato della ricostruzione del coro fra XII e XIII secolo e della dialettica fra elementi tradizionali e innovativi che dovevano caratterizzare la cattedrale del Trecento. Non meno interessanti i contributi sulle antiche sculture del portale principale (e di quello laterale) e dei lacerti pittorici risalenti al XIII-XIV secolo della chiesa, rispettivamente di Stefania Buganza e Federico Riccobono. Con questa importante iniziativa la Società Storica Cremasca ha tenuto fede al proprio Statuto in cui, tra gli intenti, ha scritto di voler “promuovere gli studi storici, storico-artistici, archeologici, letterari, musicologici e di ogni altra disciplina che indaghi il passato di Crema…”. Luca Guerini ALBUM LIBRO € 750 Bagnolo Cremasco Piazza Aldo Moro n. 12 (vicino alla chiesa) Tel. 0373-234411 RISTORANTE GOMEDO Via provinciale Adda n° 60 Gombito (Cr) ☎ 0374 350556 www.gomedo.com e-mail: [email protected] Il locale ideale per matrimoni, (dispone di due sale climatizzate, una da 160 posti e una da 250 posti) cresime, comunioni ed ogni ricorrenza in genere. Ampio giardino estivo. Venite a scoprire il nuovo giardino di 14.000 mq. Consultateci senza impegno o visitate il nostro sito internet, dove troverete interessanti proposte per tutte le vostre occasioni. Menù per ricorrenze a partire da euro 22 tutto compreso Menù per matrimoni a partire da euro 40 tutto compreso La Cultura 41 SABATO 5 NOVEMBRE 2011 CENTRO CULTURALE G. LUCCHI CENTRO CULTURALE G. LUCCHI Presentata la nuova stagione Il villaggio di cartone, di Ermanno Olmi I VENERDÌ 28 OTTOBRE SECONDO APPUNTAMENTO CON “FODELLA” di LUISA GUERINI ROCCO P D La flautista Federica Ziliani Centro Lucchi: ancora musica! omenica 6 novembre alle ore 21 presso la chiesa di San Bernardino – Auditorium B. Manenti, ancora un appuntamento con la musica proposto dal Centro Culturale diocesano G. Lucchi: questa volta nell’accogliente e prestigioso contesto della chiesa di San Bernardino si esibiranno i Mulieres Aulosque con il concerto Modern Gold Bach che “tra ricerca ed estro creativo” interpreteranno pagine di Bach e di Angela Citterio. Le Mulieres Aulosque, ensemble di cinque flauti ed arpa, sono la concretezza, oggi, di un sogno che viene da lontano, dagli anni di studio all’estero, quando l’idea era fondare un’orchestra di flauti che si distinguesse sia per il tipo di suono dell’ensemble, sia per la scelta del repertorio, costituito da arrangiamenti, trascrizioni e pezzi prodotti in proprio. Dalla fortunata pubblicazione della rilettura (2009), curata da Angela Citterio (che è anche compositrice) di alcuni concerti di Vivaldi (Concerto in Re maggiore Il Gardellino; Concerto in sol minore La Notte; Concerto in Fa maggiore La Tempesta di Mare; Concerto in Do maggiore per ottavino), il gruppo ha lavorato senza sosta, mettendo tra i propri ambiziosi programmi la registrazione delle Quattro Stagioni e la realizzazione del concerto: Bach-Citterio: “Variazioni Goldberg”, con allestimento a cura della regista bresciana Sara Poli. Il percorso di ricerca dell’ensemble si allontana dalla mera trascrizione, preferendo uno sforzo interpretativo e di adeguamento a una sensibilità più moderna, in cui la costruzione di un suono ben preciso, in cui sono caratterizzanti le scelte sia tecnico-strumentali sia stilistico-interpretative, lascia spazio anche all’introduzione di suoni “di disturbo” o “di aggregamento” come le percussioni che vanno ad arricchire il timbro più connotante che è senza dubbio quello del flauto. Nel segno della creatività, dello spirito giocoso e investigativo, la rivisitazione o “ricomposizione” genera una musica estroversa, ironica e visionaria e dalle audaci sonorità; un virtuosistico “cross-over” di stili ricchi di armonie novecentesche e jazzistiche. L’originalità del repertorio avvicinano l’ensemble ad un pubblico vasto, cui il mondo della musica classica è rivelato con freschezza, tra un’impeccabile nitidezza di esecuzione e un’intensa emotività. L’ingresso è libero e tutta la cittadinanza è invitata. a cura di M. Zanotti vasio, per una chiusura davvero spettacolare, dove ogni potenzialità tecnica dello strumento a pizzico è stata indagata, in un brano un po’ di maniera ma dalla veste certamente accattivante. Al termine di ogni pagina l’affiatato terzetto di musicisti è stato applaudito con convinzione, concedendo un bis ancora di Boni. IL CONCERTO DEL 30 Ancora un appuntamento con la musica classica organizzato dal Centro Culturale Diocesano Gabriele Lucchi è stato proposto domenica 30 novembre; questa volta si è trattato di un concerto per arpa e flauto. Sono intervenute l’arpista Barbara Da Parè, bresciana, più volte premiata in concorsi sia nazionali che internazionali e grande amante della musica da camera e la flautista Federica Ziliani: primo flauto dell’Orchestra fiati di Soncino, si è perfe- zionata al Conservatorio superiore di Stoccarda (Germania) e collabora con formazioni del calibro dei “Pomeriggi musicali”. In questa la cornice il Centro “Gabriele Lucchi” ha presentato alla comunità cremasca le attività 2011/2012. I sei responsabili delle sottocommissioni in cui si articola il “Gabriele Lucchi” si sono soffermati sulle iniziative che condurranno fino alla prossima estate. Hanno preso la parola don Gianfranco Mariconti, presidente del Centro e responsabile della sezione che si occupa di organizzare conferenze e dibattiti; Giorgio Natale Carniti e Daniela Ronchetti, animatori dei cineforum, Cesare Alpini e Tommaso Riccardi per il settore artistico, Fausto Lazzari per il settore teatrale, Clara Guercilena per il settore relativo ai testimoni della fede e Marcello Palmieri per le proposte musicali. Una stagione ricca e varia che si inserisce a pieno titolo nell’ampia proposta culturale cittadina. FUORI TUTTO SCONTI REALI fino al 50% FINO AD ESAURIMENTO CAPI Domenica 6 novembre APERTO costo, senza scrupoli di nessun genere. Olmi, ha sempre rivisitato con i suoi film gli sviluppi sociali in Italia, dal momento rurale a quello dell’evoluzione industriale; pensiamo a L’albero degli zoccoli e a Il posto, in entrambi i quali scorgeva una positività nella presenza di profondi rapporti religiosi e affettivi. Nell’oggi scorge un vuoto che può essere colmato solo dal recupero di ciò che rende la vita quotidianamente degna di essere vissuta, la solidarietà con gli altri. Il precetto evangelico dell’amore per il prossimo assume così una valenza sempre più di rischio, individuale e collettivo, in una società in cui domina l’interesse particolare, ma manca o almeno non si manifesta fattivamente il senso di appartenenza alla comune umanità. Il regista, come da sempre nel suo stile, non intende fare un discorso politico, nel significato corrente, riduttivo, del termine, ma una riflessione poetica sul senso stesso della vita, partendo da una realtà oggi sotto gli occhi di tutti. Daniela Ronchetti P er la stagione lirica il teatro A. Ponchielli di Crermona propone domenica pomeriggio alle 15.30 l’opera Il cappello di paglia di Firenze, farsa musicale in quattro atti di Nino Rota e Ernesta Rinaldi, dalla commedia Le châpeau de paille d’Italie di Eugène Labiche e Marc Michel. Musiche di Nino Rota, direttore Giovanni Di Stefano, regia Elena Barbalich, scene e costumi Tommaso Lagattola. L’allestimento è a cura della Fondazione Sinfonica Lirica Petruzzelli e Teatri di Bari. Interverranno il ‘Coro del circuito lirico lombardo’ (maestro di coro Antonio Greco) e l’orchestra ‘I pomeriggi musicali’. Info e prenotazioni tel. biglietteria (ore 10.30 - 13.30 e 16.30 - 19.30) 0372.022.001 e 0372.022.002. Altre segnalazioni concernenti il teatro Ponchielli riguardano la stagione concertistica: da oggi, sabato 5 novembre verranno messi in vendita presso la biglietteria del teatro i biglietti per i singoli concerti della Stagione Concertistica 2011/12 Compatibilmente alla presenza di pubblico allo sportello verranno accettate le prenotazioni telefoniche. Da lunedì 7 novembre a partire dalle ore 10.30 sarà anche possibile acquistare i biglietti online sul sito www.vivaticket.it. Infine Ivano Fossati sarà in concerto al Teatro Ponchielli sabato 21 gennaio 2012, i biglietti potranno essere acquistati in Internet sul sito www.vivaticket.it e www.ticketone.it a partire da venerdì 4 novembre alle ore 10.30. M. Zanotti PROFESSIONALITÀ • ESPERIENZA • PRECISIONE MANODOPERA QUALIFICATA • tinteggiature IN PROMOZIONE VI PROPONE UN ECCEZIONALE abbigliamento uomo delle migliori marche Una scena del film di Ermanno Olmi “Il villaggio di cartone” TEATRO PONCHIELLI: lirica e non solo M. Zanotti Vendita nei termini di legge consentiti Promozione fino al 30/11/2011 ochi gli intervenuti alla meritevole serata che il Centro culturale “G. Lucchi” ha organizzato venerdì 28 ottobre alle ore 21 nella chiesa di San Bernardinoauditorium “B. Manenti”, nel secondo appuntamento in collaborazione con la Fondazione “Marco Fodella” di Milano. Protagonista del concerto il mandolino, che pure a Crema ha trovato autori rilevanti e che ha potuto esprimere la sua musicalità delicata e morbida in composizioni che hanno un po’ sancito la fine della sua fortuna musicale nella prima metà del Settecento. Allo strumento a pizzico Dorina Frati, fra i più grandi virtuosi del panorama mandolinistico internazionale. Al suo fianco altri due interpreti di pregio quali Sara Bennici al violoncello e Daniele Roi al clavicembalo, precisi e attenti a ogni passaggio. Per cominciare, una Sonatina firmata da Girolamo Venier, compositore di scuola veneziana, poco conosciuto ma di cui venerdì sera si è gustata la gradevole vena inventiva, in una breve volata brillante, seguita da una parentesi riflessiva per poi concludersi, nella tipica struttura tripartita, con un altro movimento vivace dall’andamento serrato. Giochi eleganti e vezzosi nella successiva Sonata in la maggiore di Giuseppe G. Boni, autore bolognese a contatto con Corelli: alternanza di movimenti lenti e allegri stavolta in una struttura quadripartita, come nella Sonata in sol minore dello stesso compositore, dalla scrittura virtuosistica. Finalmente si è poi giunti a Domenico Scarlatti, che oltre a legare la sua fortuna strumentale alle numerosissime Sonate per cembalo, ne ha riservate alcune proprio al mandolino. Prima autori del nord Italia e ora si è passati a Napoli con la K 89 in re minore, dalla precisa destinazione per mandolino, dove si è colta la raffinata scrittura dell’autore, unita al tocco divertito e scanzonato a tratti. Continuando con Scarlatti, nella sua K 81 in mi minore molta leggerezza e grazia, ma pure vivaci figurazioni ritmiche. Il momento dedicato al maestro che lavorò soprattutto a Napoli, si è concluso con la Sonata K 91 in sol maggiore, altro gioiello d’equilibrio ed eleganza formale, tra misurati virtuosismi e pause serene, ma sempre piuttosto sostenute. La Sonata V di Roberto Valentini, che operò per lungo tempo a Parigi, ha fatto assaporare atmosfere di più ampio respiro, sia nei momenti pacati come negli slanci virtuosistici. E di autentico virtuosismo – definito “circense” dalla stessa Dorina Frati – si è potuto parlare per il finale con la Sonata in re maggiore di G. Battista Ger- l Centro culturale diocesano Gabriele Lucchi, in collaborazione con la Caritas Crema, Pastorale Missionaria, Pastorale Giovanile, Azione Cattolica, Centro Culturale Stefan Wiszynsky propone la visione del film Il villaggio di cartone di Ermanno Olmi. Dopo l’intenso Centochiodi, Olmi aveva dichiarato che non avrebbe più girato lungometraggi, solo documentari. Ma, complice la forzata inattività dovuta a una caduta, ha scritto un nuovo soggetto sfociato nel film Il villaggio di cartone, presentato fuori concorso al recente Festival di Venezia e acclamato, pur tra le inevitabili polemiche che accompagnano ormai il cinema, e non solo, ogni voce criticamente fuori dal coro. La pellicola, certamente non è da leggersi in chiave realistica, ma come un apologo sulla difficile situazione che sta vivendo la nostra società e sul valore della speranza nel Bene, perché le forze del Male non prevarranno… Narra di un vecchio prete che apre la chiesa vuota, ormai sconsacrata, a un gruppo di immigrati (il regista detesta il termine clandestini) e trova nell’accoglienza e nella solidarietà la soluzione ai dubbi che lo avevano turbato nella vita; lo spettatore è così coinvolto a riflettere sul tema della fede e della carità in una società multietnica. Già il titolo allude al villaggio di cartone in cui si è trasformato il villaggio globale e al nostro Paese (mondo?) che sembra avere perso il senso della convivenza nel frenetico cercare di sopravvivere a ogni • sistemi decorativi • rivestimenti plastici • tappezzerie VAIANO CREMASCO Tel. 0373 278150 Cell. 335 6325595 il nostro sito a t i Vis • moquettes • pavimenti tecnici • parquet • tende www.dadasnc.it 42 Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione TV domenica 6 lunedì 7 martedì 8 mercoledì 9 giovedì 10 venerdì 11 TG1 ore 7-8-9-13.30-17-20-1.05 6.30 Unomattina in famiglia. Contenitore 10.05 Settegiorni / ApriRai. Rb 11.10 Dreams Road 2011. Reportage 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.00 LineaBlu. Rb 15.10 Le amiche del sabato. Talk show 17.15 A sua immagine. Rb religiosa 17.45 Passaggio a Nord-Ovest. Docum 18.50 L’eredità. Gioco 20.35 Soliti ignoti. Gioco 21.10 Ti lascio una canzone. Show 0.55 Cinematografo. Rb TG1 ore 7-8-9-13.30-16.30-20-0.35 TG1 ore 6.30-7-8-9-10-13.30-17-20-1.05 10.00 Linea Verde Orizzonti. Rb 6.45 Uno Mattina. Contenitore 10.30 A sua immagine. Rb religiosa 11.05 Occhio alla spesa. Rb 10.55 Santa Messa e recita dell’Angelus 12.00 La prova del cuoco. Rb 12.20 Linea Verde. Rb 14.10 Verdetto finale. Talk show 14.00 Domenica in–L’Arena. Talk show 15.15 La vita in diretta. Contenitore 16.35 Domenica in–Così è la vita. 16.50 Tg Parlamento. Rb 18.50 L’eredità. Gioco Contenitore 18.50 L’eredità. Gioco 20.30 Qui Radio Londra. Rb 20.40 Soliti ignoti. Gioco 20.35 Soliti ignoti. Gioco 21.30 Tutti pazzi per amore 3. Serie Tv 21.10 La ragazza americana. Miniserie 23.35 Speciale Tg1. Attualità 23.20 Porta a porta. Attualità 1.05 Applausi. Rb 1.35 Sottovoce. Rb TG1 ore 6.30-7-8-9-10-13.30-17-20-1.05 6.45 Uno Mattina. Contenitore 10.30 A sua immagine. Rb religiosa 10.55 Santa Messa e recita dell'Angelus 12.20 La prova del cuoco. Rb 14.10 Verdetto finale. Talk show 15.15 La vita in diretta. Contenitore 16.50 Tg Parlamento. Rb 18.50 L’eredità. Gioco 20.30 Qui Radio Londra. Rb 20.35 Soliti ignoti. Gioco 21.10 La ragazza americana. Miniserie 23.20 Porta a porta. Attualità TG1 ore 6.30-7-8-9-10-13.30-17-20-0.05 6.45 Uno Mattina. Contenitore 11.05 Occhio alla spesa. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.10 Verdetto finale. Talk show 15.15 La vita in diretta. Contenitore 16.50 Tg Parlamento. Rb 18.50 L’eredità. Gioco 20.30 Qui Radio Londra. Rb 20.35 Soliti ignoti. Gioco 21.10 Porta a porta. Attualità 23.55 Rudolf Nureyev alla Scala. TG1 ore 6.30-7-8-9-10-13.30-17-20-0.40 6.45 Uno Mattina. Contenitore 11.05 Occhio alla spesa. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.10 Verdetto finale. Talk show 15.15 La vita in diretta. Contenitore 16.50 Tg Parlamento. Rb 18.50 L’eredità. Gioco 20.30 Qui Radio Londra. Rb 20.35 Soliti ignoti. Gioco 21.10 Don Matteo 8. Serie Tv 23.30 Porta a porta. Attualità 1.45 Sottovoce. Rb TG1 ore 6.30-7-8-9-10-13.30-17-20-0.45 6.45 Uno Mattina. Contenitore 11.05 Occhio alla spesa. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.10 Verdetto finale. Talk show 15.15 La vita in diretta. Contenitore 16.50 Tg Parlamento. Rb 18.50 L’eredità. Gioco 20.30 Calcio. Polonia-Italia. Amichevole 23.05 Tv7. Attualità 0.05 L'appuntamento. Scrittori in Tv 1.10 Premio Luis Braille 2011. Evento 1.55 Rai Educational TG2 ore 13-18-20.30-23.30 9.00 Rebelde Way. Telenovela 10.15 Sulla via di Damasco. Rb religiosa 11.35 Mezzogiorno in famiglia. Conten 13.25 Dribbling. Rb sportiva 14.00 Grinta sui pattini. Film comm 15.35 Attenzione: fantasmi in transito. Film 17.10 Sereno variabile. Rb 18.05 Crazy Parade. Show 18.35 Telefilm vari 21.05 Castle. tel 21.50 The good wife. Tel 22.40 Sabato Sprint. Rb sportiva TG2 ore 13-18-20.30-0.45 9.20 Social King. Magazine 10.10 Ragazzi c'è Voyager. Rb 10.50 A come avventura. Rb 11.30 Mezzogiorno in famiglia. Conten 13.45 Quelli che aspettano. Show 15.30 Quelli che il calcio. Show 17.10 Stadio Sprint. Rb sportiva 18.00 90°minuto. Rb sportiva 19.35 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 21.05 NCIS. Tel 21.45 Hawaii Five-0. Tel 22.35 La domenica sportiva. Rb sportiva TG2 ore 10.30-13-18.15-20.30-23.30 6.30 Cartoon Flakes 9.30 Protestantesimo. Rb religiosa 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Italia sul Due. Rb 16.10 Ghost whisperer. Tel 16.50 Hawaii Five-0. Tel 18.45 Numb3rs. Tel 19.35 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 21.05 Voyager. Inchieste 23.25 Solstice. Film horror 0.55 Tg Parlamento. Rb TG2 ore 10.30-13-18.15-20.30-23.25 6.30 Cartoon Flakes 10.00 Tg2puntoit. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Italia sul Due. Rb 16.15 Ghost whisperer. Tel 17.00 Hawaii Five-0. Tel 18.45 Numb3rs. Tel 19.30 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 21.05 Criminal Minds. Tel 23.40 La storia siamo noi. Docum 0.40 Piloti. Sitcom TG2 ore 10.30-13-18.15-20.30-22.45 6.30 Cartoon Flakes 10.00 Tg2puntoit. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Italia sul Due. Rb 16.15 Ghost whisperer. Tel 17.00 Hawaii Five-0. Tel 18.45 Numb3rs. Tel 19.35 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 21.05 L'ispettore Coliandro. Serie Tv 23.15 Sbarre. Docureality 23.55 Ritratti musicali. Rb TG2 ore 10.30-13-18.15-20.30-23.10 6.30 Cartoon Flakes 10.00 Tg2puntoit. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Italia sul Due. Rb 16.15 Ghost whisperer. Tel 17.00 Hawaii Five-0. Tel 18.45 Numb3rs. Tel 19.35 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 21.05 Indiana Jones e il regno del teschio di cristallo. Film avv 23.25 Delitti Rock. Rb/Docum TG2 ore 10.30-13-18.15-20.30-23.25 6.30 Cartoon Flakes 10.00 Tg2puntoit. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Italia sul Due. Rb 16.15 Ghost whisperer. Tel 17.00 Hawaii Five-0. Tel 18.45 Numb3rs. Tel 19.35 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 21.05 NCIS Los Angeles. Tel 21.50 Blue Bloods. Tel 22.40 Cold Case–Delitti irrisolti. Tel TG3-TG Regione ore 12-14-19-23.35-1 9.30 Doc Martin. Tel 10.15 Il Granconcerto. Show musicale 11.00 Rubriche varie 12.55 Ambiente Italia. Attualità 14.50 Tv Talk. Talk show 16.45 Un caso per due. Tel 17.45 Magazine Champions League. Rb 18.10 90° minuto Serie B. Rb sportiva 20.10 Che tempo che fa. Talk show 21.30 Speciale Superquark. Docum 23.45 Amore criminale. Docufiction 0.55 Agenda del mondo. Attualità TG3-TG Regione ore 12-14-19-23.05-0.50 8.50 Amor non ho, però, però... Film 10.05 Doc Martin. Tel 10.55 Rubriche varie 12.55 Prima della prima. “Così fan tutte” 13.25 Passepartout. Rb 14.30 In 1/2 H. Attualità 15.05 Alle falde del Kilimangiaro. TG3-TG Regione ore 6-14-19-22.50 10.00 La storia siamo noi. Docum 11.00 Apprescindere. Rb 12.45 Le storie–Diario italiano. Rb 13.10 La strada per la felicità. Soap 15.05 The lost world. Tel 15.50 Cose dell’altro Geo. Docum 17.40 Geo & Geo. Docum 20.15 Sabrina vita da strega. Sitcom 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Hurricane–Il grido dell'innocenza. 23.40 Lilit–In un mondo migliore. Varietà 23.35 Correva l’anno. Docum TG3-TG Regione ore 6-14-19-23.15 10.00 La storia siamo noi. Docum 11.00 Apprescindere. Rb 12.45 Le storie–Diario italiano. Rb 13.10 La strada per la felicità. Soap 14.50 TgR Leonardo. Rb 15.05 The lost world. Tel 15.50 Cose dell’altro Geo. Docum 17.40 Geo & Geo. Docum 20.15 Sabrina vita da strega. Sitcom 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Ballarò. Attualità 23.15 Sfide. Docum TG3-TG Regione ore 6-14-19-23.05 10.00 La storia siamo noi. Docum 11.00 Apprescindere. Rb 12.45 Le storie–Diario italiano. Rb 13.10 La strada per la felicità. Soap 14.50 TgR Leonardo. Rb 15.05 The lost world. Tel 15.50 Cose dell’altro Geo. Docum 17.40 Geo & Geo. Docum 20.15 Sabrina vita da strega. Sitcom 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Chi l’ha visto?. Attualità 23.30 Boris. Serie Tv TG3-TG Regione ore 6-14-19-23.05 10.00 La storia siamo noi. Docum 11.00 Apprescindere. Rb 12.45 Le storie–Diario italiano. Rb 13.10 La strada per la felicità. Soap 14.50 TgR Leonardo. Rb 15.05 The lost world. Tel 15.50 Cose dell’altro Geo. Docum 17.40 Geo & Geo. Docum 20.15 Sabrina vita da strega. Sitcom 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Mi manda Rai Tre. Attualità 23.30 Boris. Serie Tv TG3-TG Regione ore 6-14-19-23.15 10.00 La storia siamo noi. Docum 11.00 Apprescindere. Rb 12.45 Le storie–Diario italiano. Rb 13.10 La strada per la felicità. Soap 15.05 The lost world. Tel 16.00 Cose dell’altro Geo. Docum 17.40 Geo & Geo. Docum 20.15 Sabrina vita da strega. Sitcom 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Lontano dal Paradiso. Film dramm 23.40 Radici, l'altra faccia dell'immigrazione. Reportage TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.50 Loggione. Musicale 9.45 Finalmente soli. Sitcom 10.15 La leggenda di Bagger Vance. 13.40 Grande Fratello. Reality show 14.10 Amici. Talent show 15.30 Verissimo. Talk show 18.50 Avanti un altro!. Gioco 20.30 Striscia la notizia. Show 21.10 C’è posta per te. Show 0.30 Ma i dire Grande Fratello. Show 1.45 Striscia la notizia. (R) TG5 ore 8-13-20 e nella notte 6.00 Prima pagina. Informazione 8.50 Le frontiere dello spirito. Rb rel 10.00 Finalmente arriva Kalle. Tel 11.00 Dick & Jane: operazione furto. Film 12.45 Grande Fratello. Reality show 14.00 Domenica 5. Contenitore 18.50 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Paperissima Sprint. Show 21.10 Distretto di Polizia 11. Serie Tv 23.30 Terra!. Attualità 1.00 Paperissima Sprint. (R) 2.00 L'uomo che non c'era. Film dramm TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.50 Mattino Cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Talk show 16.20 Pomeriggio Cinque. Contenitore 18.50 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Striscia la notizia. Show 21.20 Grande Fratello. Reality show 0.15 Mai dire Grande Fratello. Show 1.30 Striscia la notizia. (R) 2.40 Uomini e donne. (R) TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.50 Mattino Cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Talk show 16.20 Pomeriggio Cinque. Contenitore 18.50 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Striscia la notizia. Show 21.10 Distretto di Polizia 11. Serie Tv 23.30 Matrix. Attualità 2.00 Striscia la notizia. (R) 2.40 Uomini e donne. (R) TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.40 Mattino Cinque. Contenitore 8.40 Mattino Cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Talk show 14.45 Uomini e donne. Talk show 16.15 Amici. Talent show 16.15 Amici. Talent show 16.45 Pomeriggio Cinque. Contenitore 16.45 Pomeriggio Cinque. Contenitore 18.50 Avanti un altro!. Gioco 18.50 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Striscia la notizia. Show 20.40 Striscia la notizia. Show 21.20 Un amore e una vendetta. Serie Tv 21.10 Io canto. Show 23.30 Matrix. Attualità 0.20 Nonsolomoda. Rb 2.00 Striscia la notizia. (R) 1.20 Striscia la notizia. (R) TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.40 Mattino Cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Talk show 16.15 Amici. Talent show 16.45 Pomeriggio Cinque. Contenitore 18.50 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Striscia la notizia. Show 21.10 Viso d’angelo. Miniserie 23.30 Se devo essere sincera. Film comm 2.00 Striscia la notizia. (R) Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.00 Cartoni animati 10.50 Dragon Ball Z: il diabolico... Film 12.20 Cartoni animati 13.30 Grand Prix Moto. Rb sportiva 13.55 Motociclismo. GP Com. Valenciana 16.05 Robin Hood. Tel 18.00 Mr Bean. Comiche 19.00 Cartoni animati 19.25 I Simpson–Il film. Film animazione 21.10 Shrek 2. Film animazione 23.00 Z la formica. Film animazione 0.40 Studio sport XXL. Rb sportiva Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.40 Cartoni animati 10.45 Motociclismo. GP Com. Valenciana 13.05 Guida al campionato. Rb sportiva 14.00 Motociclismo. GP Com. Valenciana 15.00 Grand Prix–Fuori giri. Rb sportiva 16.00 One Piece. Film animazione 17.15 Subzero.Film animazione 19.00 Bau Boys. Rb 19.30 Charlie's Angels. Film avv 21.30 A & F–Ale e Franz Show 22.30 Zelig Off. Show 23.25 Così fan tutte. Sitcom Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.05 Telefilm vari 13.40 Cartoni animati 15.00 Big Bang Theory. Sitcom 15.35 Chuck. Tel 16.25 La vita secondo Jim. Sitcom 16.50 Glee. Tel 17.45 Cartoni animati 19.25 Dr House–Medical Division. Tel 20.20 CSI–Scena del crimine. Tel 21.10 CSI Miami. Tel 23.00 Undercovers. Tel 23.55 Real CSI. Docufiction Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.05 Telefilm vari 13.40 Cartoni animati 15.00 Big Bang Theory. Sitcom 15.35 Chuck. Tel 16.25 La vita secondo Jim. Sitcom 16.50 Glee. Tel 17.45 Cartoni animati 19.25 Dr House–Medical Division. Tel 20.20 CSI–Scena del crimine. Tel 21.10 Una settimana da Dio. Film comm 23.10 Cinderella–La leggenda di un amore. Film fiabesco Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.50 Una mamma per amica. Tel 10.35 Grey's Anatomy. Tel 13.40 Cartoni animati 15.00 Big Bang Theory. Sitcom 15.35 Chuck. Tel 16.25 La vita secondo Jim. Sitcom 16.50 Glee. Tel 17.45 Cartoni animati 19.25 Dr House–Medical Division. Tel 20.20 CSI–Scena del crimine. Tel 21.10 Le Iene Show 24.00 Invincibili. Docureality Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.50 Una mamma per amica. Tel 10.35 Grey's Anatomy. Tel 13.40 Cartoni animati 15.00 Big Bang Theory. Sitcom 15.35 Chuck. Tel 16.25 La vita secondo Jim. Sitcom 16.50 Glee. Tel 17.45 Cartoni animati 19.25 Dr House–Medical Division. Tel 20.20 CSI–Scena del crimine. Tel 21.10 Chiambretti Muzik Show 0.15 Le iene. Show TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 9.55 RIS–Delitti imperfetti. Tel 10.50 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 13.00 La signora in giallo. Tel 13.50 Forum. Rb 15.05 Poirot: delitto in cielo. Film giallo 17.00 Psych. Tel 18.00 Pianeta mare. Rb 19.35 Tempesta d’amore. Soap 20.10 Siska. Tel 21.30 Colpevole d'innocenza. Film thriller 23.30 Swarm–Minaccia dalla giungla. Film TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 8.25 Documentario 9.30 Magnifica Italia. Docum 10.00 Santa Messa 11.00 Pianeta mare. Rb 12.00 Melaverde. Rb 13.20 Pianeta mare. Rb 14.00 Life. Docum 14.35 Otto zampe di guai. Film comm 16.20 Dalle Ardenne all'inferno. Film 19.35 Colombo. Tel 21.30 Rocky III. Film dramm 23.45 Il colpo. Fiklm noir TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 9.40 RIS–Delitti imperfetti. Tel 10.50 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 13.00 La signora in giallo. Tel 13.50 Forum. Rb 15.10 Hamburg Distretto 21. Tel 16.15 Sentieri. Soap 16.35 Insonnia d'amore. Film comm 19.35 Tempesta d’amore. Soap 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 21.10 Nico. Film pol 23.35 Sol Levante. Film thriller TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 9.40 RIS–Delitti imperfetti. Tel 8.20 Hunter. Tel 9.40 RIS–Delitti imperfetti. Tel 10.50 Ricette di famiglia. Rb 9.40 RIS–Delitti imperfetti. Tel 10.50 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 10.50 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 13.00 La signora in giallo. Tel 12.00 Detective in corsia. Tf 13.00 La signora in giallo. Tel 13.50 Forum. Rb 13.00 La signora in giallo. Tf 13.50 Forum. Rb 15.10 Hamburg Distretto 21. Tel 13.50 Forum. Rb 15.10 Hamburg Distretto 21. Tel 16.15 Sentieri. Soap 15.10 I pilastri della Terra. Speciale 16.15 Sentieri. Soap 16.50 La guida indiana. Film western 16.05 Francesco. Film biografico 16.35 Una sposa per due. Film comm 19.35 Tempesta d’amore. Soap 19.35 Tempesta d’amore. Soap 19.35 Tempesta d'maore. Soap 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 21.10 The Mentalist. Tel 21.10 I pilastri della Terra. Miniserie 21.10 Blog–La versione di Banfi. Talk show 23.05 Law & Order: Unità Speciale. Tel 23.30 Il destino di un cavaliere. Film avv 23.30 U-571. Film guerra TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Contenitore 10.00 Bookstore. Rb 11.05 La7 Doc. Docum 11.40 Mike Hammer. Tel 14.05 I menu di Benedetta. Rb 15.05 Il casinista. Film comm 17.05 Sotto canestro. Rb sportiva 17.40 Basket. Campionato di Serie A 20.30 In onda. Attualità 21.30 L’ispettore Barnaby. Tel 23.30 NYPD Blue. Tel 0.40 MODA. Rb TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Contenitore 10.00 MODA. Rb 10.40 Mike Hammer. Tel 11.40 Due South. Tel 14.05 Diane–Uno sbirro in famiglia. Tel 15.50 Cuore d’Africa. Tel 17.55 Hardball. Film dramm 20.30 In onda. Attualità 21.30 L'ispettore Barnaby. Tel 23.40 L'amante italiana. Film comm 1.40 Bookstore. Rb 2.50 La7 Colors TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Informazione 7.00 Omnibus. Informazione 7.00 Omnibus. Informazione 9.40 Coffee break. Talk show 9.40 Coffee break. Talk show 9.40 Coffee break. Talk show 10.35 L’aria che tira. Rb 10.35 L’aria che tira. Rb 10.35 L’aria che tira. Rb 12.00 G’Day. (R) 11.55 G’Day. (R) 11.00 G’Day. (R) 12.30 I menu di Benedetta. Rb 12.30 I menu di Benedetta. Rb 12.30 I menu di Benedetta. Rb 14.05 Bravissimo. Film comm 14.05 Una bionda tutta d'oro. Film comm 14.05 10 in amore. Film comm 16.15 Atlantide. Docum 16.15 Atlantide. Docum 16.15 Atlantide. Docum 17.30 JAG–Avvocati in divisa. Tel 17.30 JAG–Avvocati in divisa. Tel 17.30 JAG–Avvocati in divisa. Tel 19.30 G’Day. Show 19.30 G’Day. Show 19.30 G’Day. Show 20.30 Otto e mezzo. Attualità 20.30 Otto e mezzo. Attualità 20.30 Otto e mezzo. Attualità 21.10 L’infedele. Attualità 21.10 SOS Tata. (R) 21.10 Che–Guerriglia. Film storico 24.00 Innovation. Rb 0.20 G’Day. (R) 23.50 Delitti. Docum Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 6.00 Musica & Spettacolo 6.15 Mondo agricolo. (R) 7.00 Telenova notizie. I fatti principali accaduti ieri 8.00 La chiesa nella città. (R) Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 6.00 Musica & Spettacolo 6.15 Mondo agricolo. (R) 7.00 Terra del Garda. Rb 12.30 Golden Tennis 13.30 Novastadio. Rb sportiva (a cura di G Visnardi) 18.30 91° minuto. Rb sportiva 19.30 Novastadio. Rb sportiva Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 6.00 Musica & Spettacolo 6.15 Mondo agricolo. (R) 7.00 Novamattina. Contenitore 13.00 Dentro la città. Rb 14.00 Novastadio sprint. Rb sportiva 18.00 Terra del Garda. Rb 18.30 Bruno the Kid. Cartoni animati 19.00 I consigli di Guerrino. 23.00 On board. Rb 23.15 FMI Magazine 23.45 Vie verdi. Rb 19.45 Novastadio. Rb sportiva 23.15 Motori News. Rb sportiva 23.45 Hard Trek. Rb sportiva sabato 5 Film sentim (a cura di A. Braccini) 13.45 Don Matteo. Telefilm 19.45 Novastadio. Rb sportiva diretta da Gianni Visnadi 23.30 Passo in Tv. Antologia Magazine 20.10 Che tempo che fa. Talk show 21.30 Report. “La grande evasione”. Inchiesta (a cura di Gianni Visnardi) Film dramm Rb di cucina Film/docum Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 6.00 Musica & Spettacolo 6.00 Musica & Spettacolo 6.15 Mondo agricolo. (R) 6.15 Mondo agricolo. (R) 7.00 Novamattina. Oltre la rassegna 7.00 Novamattina. Contenitore stampa. Di Pinuccio Del Menico 13.00 Dentro la città. Rb 14.00 Novastadio sprint. Rb sportiva 14.00 Novastadio sprint. Rb sportiva 18.00 Terra del Garda.Rb 18.00 Terra del Garda.Rb 18.30 Bruno the Kid. Cartoni animati 18.30 Bruno the Kid. Cartoni animati 19.00 I consigli di Guerrino. Rb di cucina 19.00 I consigli di Guerrino. 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva Rb di cucina 20.45 Linea d'ombra Lombardia. Attualità 19.45 Novastadio. Rb sportiva 23.15 Super Sea. Rb sportiva 23.15 Top fuel. Rb sportiva 23.45 Crash over Web 23.45 Body show. Rb Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.50 Una mamma per amica. Tel 10.35 Grey's Anatomy. Tel 13.40 Cartoni animati 15.00 Big Bang Theory. Sitcom 15.35 Chuck. Tel 16.25 La vita secondo Jim. Sitcom 16.50 Glee. Tel 17.45 Cartoni animati 19.25 Dr House–Medical Division. Tel 20.20 CSI–Scena del crimine. Tel 21.10 Un'impresa da Dio. Film comm 23.05 Palle al balzo. Film com TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 8.30 Hunter. Tel 9.40 RIS–Delitti imperfetti. Tel 10.50 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 13.00 La signora in giallo. Tel 13.50 Forum. Rb 15.35 Sentieri. Soap 16.20 I 4 figli di Katie Helder. Film western 19.35 Tempesta d’amore. Soap 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 21.10 Quarto grado. Inchieste 24.00 Costretti a uccidere. Film gangster TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Informazione 9.40 Coffee break. Talk show 10.35 L’aria che tira. Rb 11.00 G’Day. (R) 12.30 I menu di Benedetta. Rb 14.05 Una vita in pericolo. Film dramm 16.15 Atlantide. Docum 17.30 JAG–Avvocati in divisa. Tel 19.30 G’Day. Show 20.30 Otto e mezzo. Attualità 21.10 Piazzapulita. Attualità 0.10 G’Day. (R) TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Informazione 9.40 Coffee break. Talk show 10.35 L’aria che tira. Rb 11.00 G’Day. (R) 12.30 I menu di Benedetta. Rb 14.05 Il sole scotta a Cipro. Film 16.15 Atlantide. Docum 17.30 JAG–Avvocati in divisa. Tel 19.30 G’Day. Show 20.30 Otto e mezzo. Attualità 21.10 Italialand–Antiche attrazioni. Show 23.30 Sotto canestro. Magazine sportivo Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 6.00 Musica & Spettacolo 6.15 Mondo agricolo. (R) 7.00 Novamattina. Contenitore 13.00 Dentro la città. Rb religiosa Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 6.00 Musica & Spettacolo 6.15 Mondo agricolo. (R) 7.00 Novamattina. Contenitore 13.00 Dentro la città. Rb 14.00 Novastadio sprint. Rb sportiva 18.00 Terra del Garda. Rb 18.30 Bruno the kid. Caroni animati 19.00 I consigli di Guerrino. Rb di cucina 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.45 Linea d’ombra. Attualità 23.15 Motori Notizie. Rb sportiva 23.45 Top fuel story (a cura di Annamaria Braccini) 14.00 Novastadio sprint. Rb sportiva 18.00 Terra del Garda. Rb 18.30 La chiesa nella città. Rb 19.00 Meteo Live 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.30 Griglia di partenza. Rb sportiva 23.30 Vie verdi. Rb V TELEVISIONE Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · CINEMA I film di Besson e Spielberg al Festival di Roma Nostalgia a suon di note con "I migliori anni" di HOMO VIDENS di PAOLA DALLA TORRE È i è conclusa il 4 novembre la sesta edizione del Festival del film di Roma. A inaugurare questa edizione è stato The Lady di Luc Besson, la pellicola biografica sull'attivista birmana San Suu Kyi, premio Nobel per la pace nel 1991 (nella foto in alto, l'attrice Michelle Yeoh, protagonista del film). Besson trasforma la sua protagonista in una sorta di Giovanna d'Arco contemporanea (ricordiamo che il regista francese ha dedicato qualche anno fa un film di successo sulla Pulzella d'Orleans), paladina dei diritti democratici, che lotta per la libertà del suo Paese e del suo popolo e che per oltre vent'anni ha sacrificato la propria libertà personale e gli affetti familiari. Una delle più toccanti e ammirevoli fonti d'ispirazione politica e umana degli ultimi decenni che Besson tratta con un film a metà strada tra melodramma e action, sostenuta da un'interpretazione magistrale della sua protagonista Michelle Yeoh. Certo, il rischio è sempre quello dell'agiografia banalizzata, ma il film riesce a trasmettere, soprattutto in alcune sequenze, vera emozione e commozione. L'altra grande pellicola che ha infiammato i primi giorni di Festival è stata L'avventura di Tintin: il segreto dell'Unicorno di Steven Spielberg, pellicola d'animazione dedicata al celebre fumetto creato dal belga Hergè. Spielberg converte digitalmente Jamie Bell, Andy Serkis e Daniel Craig, catturandone la performance e la consistenza emotiva e lasciando riconoscibile il disegno originale e la psicologia dei protagonisti del fumettista belga. Effetti speciali modernissimi, dunque, per una storia che ha però un sapore antico: una bella avventura d'altri tempi dove a vincere alla fine è l'onestà, l'amicizia, il coraggio. Una sorta di nuovo Indiana Jones, naturalmente più giovane di età, dove si unisce lo spirito d'azione a una forte morale in sottofondo. Spielberg, dunque, torna ai temi che gli sono cari, tra cui anche quello dell'adolescenza, visto che Tin Tin, il protagonista, è EducAzione REGIONE LOMBARDIA AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA SANITARIA UNA FIGURA MOLTO IMPORTANTE In neretto le trasmissioni in contemporanea con “InBlu” RUBRICHE Domenica ore 15: “Domenica Sport”, aggiornamenti in diretta dal mondo del calcio. Lunedì ore 19: “Sala Stampa Sport”, approfondimenti, commenti e interviste della domenica sportiva. Lunedì ore 21.30: "E-Radio" con Max Fabretto. Mercoledì ore 21.30: "Walkin' on Radio" con Francesco Zanotti. Venerdì ore 21.30: "La Classifica", con dj Flash. Sabato ore 21.30: "Remember" con Dario Freri. Città Solidale DA 60 A 30 GIORNI IL TERMINE PER PRESENTARE I RICORSI Automobilisti, categoria tartassata Il fisioterapista respiratorio /2 li interventi chirurgici sono a volte complicati da patologia polmonare. Le atelettasie – ovvero porzioni di polmone escluse dalla respirazione per uno stop del bronco da parte di tappi di muco, ma anche per altre cause – e le polmoniti sono tra le più importanti complicanze e provocano l'aumento della morbilità e mortalità postoperatoria. Nonostante il progredire delle tecniche chirurgiche e anestesiologiche, le complicanze polmonari rischiano di aumentare, perché sempre più di frequente sono sottoposti a intervento chirurgico malati che in passato sarebbero stati esclusi a causa di alterazioni della funzione respiratoria o per età avanzata. Si è visto infatti che l’incidenza delle complicanze polmonari varia dal 3% per i malati con funzione respiratoria preoperatoria normale, fino al 70% fra quelli con funzione respiratoria alterata. La fisioterapia respiratoria pre-operatoria serve a mettere il paziente nelle migliori condizioni funzionali e psicologiche per sopportare il trauma chirurgico. L’intervento del fisioterapista respiratorio mira al miglioramento della ventilazione, alla prevenzione delle polmoniti post-intervento, delle atelettasie, delle immobilità e retrazioni delle articolazioni costosternali e del cingolo scapolo omerale, alla rimozione del catarro bronchiale. Il programma terapeutico che il fisioterapista respiratorio applica, oltre a una importante componente educazionale, ha lo scopo di incentivare la ventilazione reclutando la maggior parte degli alveoli polmonari funzionanti, di ripulire (disostruire) i bronchi in caso di abbondanti secre- un giovanissimo detective che impara, nella sua avventura, a crescere. Girato con la solita maestria di Spielberg, con scene d'azione veramente coinvolgenti, il film è godibile per un pubblico di adulti e di bambini e il suo messaggio raggiunge facilmente la platea, con buona dose di divertimento. Spielberg, dunque, si dimostra ancora una volta regista in grado di raccontare grandi storie spettacolari, esaltate dagli effetti speciali, a cui però unisce l'importanza del messaggio valoriale. In tutte le pellicole di questo grande regista americano, infatti, l'idea di fondo che viene portata avanti è quella di uno sguardo ottimista sul mondo e sulle possibilità dell'uomo, se quest'ultimo è in grado di vivere la propria vita secondo certi codici morali essenziali. Una lezione etica che riallaccia il cinema spielberghiano alla grande lezione del cinema classico degli anni Trenta, quel modello di cinema che si fondava sull'etica dell'americanismo e che ha dominato per oltre vent'anni le platee mondiali con il suo messaggio umanista e attento alla religione. 6.30: Inizio programmi 6.50: Il Vangelo del giorno 7.12: Il Santo del giorno 7.20: Orizzonti Cristiani 8.00: Santa Messa in diretta dal Duomo di Crema 9.00: GR flash. A seguire, “Vai col liscio” 10.08: Rassegna stampa locale 10.00: GR flash. A seguire, “Radio mattina” 12.00: GR flash 12.30: Gazzettino Cremasco, edizione principale 13.00: GR 2000 13.15 – 17.00: Musica e intrattenimento 17.00: Musica 18.00: GR 2000 ediz. serale 18.30: Gazzettino Cremasco della sera CREMA a cura dei Medici dell’Ospedale Maggiore di Crema dott. STEFANO AIOLFI * SANTINA PATRINI ** Programmi S stato Zucchero Fornaciari a inaugurare la nuova stagione de I migliori anni (Rai1, venerdì ore 21.10), varietà condotto da Carlo Conti, giunto alla 5a edizione. Il programma propone una gara fra brani musicali di diversi decenni spesso affidati agli interpreti originali per l'esecuzione in diretta. Il confronto musicale fra i diversi periodi è il pretesto per un viaggio della memoria tra avvenimenti e personaggi protagonisti della società e della tv, attraverso la messa in onda di filmati d'annata e le interviste in studio. Di ciascuna epoca vengono messi in luce diversi aspetti, dalla situazione economica al costume, dai tormentoni all'abbigliamento tipico. Il pubblico da casa può votare telefonando o inviando un sms per scegliere il decennio preferito, rappresentato dalla ragazza che funge da caposquadra. Oltre a mandare il proprio televoto, lo spettatore può partecipare al Noi che..., una raccolta di frasi che ricordano aspetti nostalgici del passato. Tra le novità di questa nuova sfida tra i decenni italiani, un confronto parallelo delle storiche Hit Parade, le classifiche delle canzoni più gettonate dai gusti degli italiani di allora. E poi la vita, i sogni e le sfide di grandi personaggi raccontati dai protagonisti di oggi o rievocati dalla viva voce dei figli. Non manca, naturalmente, uno spazio per la storia della televisione con aneddoti, fotografie, filmati d'epoca e oggetti che riportano il pubblico nel clima degli anni passati. Il programma è entrato nel cuore di molti spettatori per la sua capacità di far fare un salto indietro, inevitabilmente legata all'opportunità di ripercorrere colonne sonore e momenti storici della propria gioventù. Conti è abile nel tirar fuori la sua vecchia verve da disc jockey e nell'accogliere con un affettuoso sorriso anche i protagonisti di allora. Al suo fianco, Sara Facciolini e Roberta Morise assumono un ruolo che va oltre quello di semplici vallette, per esibirsi rispettivamente nel ballo e nell'esecuzione canora di alcuni brani. Rispetto all'edizione precedente, gli ascolti hanno fatto registrare un lieve calo (poco più di 4 milioni contro i 5 del 2010). Ma allora c'era l'abbinamento con la lotteria Italia e più di uno spettatore, probabilmente, era attratto anche dalla possibile vincita. Una volta tanto, I migliori anni è un format che l'Italia vende al resto del mondo; in Spagna è già andata in onda la versione da esportazione. È un programma formato famiglia, utile a far conoscere ai figli più grandicelli non soltanto le canzoni, ma anche i protagonisti di epoche vicine eppure già molto lontane. G Televisione · Televisione 43 zioni, di espandere e mobilizzare la gabbia toracica, di favorire il mantenimento di posture corrette, di recuperare l’autonomia nelle attività di vita quotidiana attraverso la mobilizzazione e la precoce ripresa del cammino, infine di proporre al paziente l’utilizzo di ausilii specifici anche dopo la dimissione. La preparazione all’intervento chirurgico da parte del fisioterapista respiratorio viene definita durante le valutazioni della prima visita, sulla base di test diagnostici specialistici (ad esempio, Test del Cammino, Indice di Ostruzione Bronchiale, Scala della Dispnea). Un altro punto importante riguarda la necessità di invitare il fumatore ad astenersi dal fumo, che è un nemico dell’anestesia ed è responsabile di molte conseguenze legate alla riduzione della motilità del diaframma osservata nel periodo post-chirurgico, con un aumento anche del rischio di ingombro catarrale delle vie respiratorie. Con gli interventi assistenziali fin qui descritti, il numero delle complicanze respiratorie post-chirurgiche è tenuto decisamente sotto controllo e il recupero della piena potenzialità cardio-respiratoria è pressochè totale. All’Ospedale Maggiore di Crema questa offerta diagnostico-terapeutica ha un valore intrinseco molto elevato grazie alle specifiche competenze maturate dal gruppo di fisioterapiste respiratorie sotto la guida degli specialisti pneumologi, nell’ambito di un programma di stretta collaborazione che si è instaurata con i chirurghi e con gli anestesisti che operano nella stessa struttura. * Direttore Unità Operativa di Pneumologia e UTIR **coordinatrice fisioterapisti Pool Cardio-Respiratorio MARTEDÌ 15 NOVEMBRE LUNEDÌ 28 NOVEMBRE ANALISI BAROPODOMETRICA GIORNATA COSMESI gratuita su appuntamento analisi strumentale della postura tramite pedana trattamento gratuito viso su appuntamento Via Kennedy 26/b • Tel. 0373 256059 - CREMA D al 6 ottobre è entrato in vigore il Decreto Legislativo 1 settembre 2011, n. 150, che all'art. 7 ha abbassato da 60 a 30 giorni i termini per presentare ricorso al giudice di pace contro le violazioni al Codice della strada. Si tratta dell'ennesima ingiustizia a carico dei tartassati automobilisti, che ora avranno sempre maggiori difficoltà a impugnare una multa, visto che occorrono giorni perché un principiante possa capire come si fa un ricorso e se esistono i presupposti per impugnare. Per non parlare dei tempi tecnici per avere la documentazione dai vigili, dalla foto dell'autovelox alla durata del giallo. Gli automobilisti, spiega il CASPER – Comitato contro le speculazioni e per il risparmio, di cui fanno parte ADOC, CODACONS, Movimento Difesa del Cittadino e Unione Nazionale Consumatori – sembrano letteralmente perseguitati dal Governo Berlusconi. Si tratta, infatti, del Governo che ha il record nella storia della Repubblica per il numero di provvedimenti presi contro gli automobilisti, pari almeno a 7: aumento della accise (luglio 2011), per una stangata pari a 60 euro ad autovettura; aumento dell'IVA sulla benzina (settembre 2011), per una stangata pari a 19 euro ad autovettura, oltre che sull'acquisto delle auto; introduzione del contributo unificato per i ricorsi delle multe a partire dal gennaio 2010, ricorsi che prima erano esenti da qualunque pagamento; aumenti ulteriori del contributo unificato, che prima passa da 30 a 33 euro e il 6 luglio del 2011 passa da 33 a 37 euro (per impugnare un divieto di sosta da 39 euro, quindi, se ne devono pagare 37!); aumenti esponenziali delle multe (come se inasprire le pene invece che aumentare i controlli servisse a ridurre gli incidenti stradali); aumento delle tasse sulle polizze RC auto; aumento dell'Imposta provinciale di trascrizione (IPT) Intanto, nei giorni scorsi, petrolio in calo per la prima volta dopo sei sedute al rialzo. La normale conseguenza del deprezzamento sarebbe un calo dei prezzi di benzina e gasolio alla pompa. E invece si registrano rincari dei listini. “Il Governo – afferma il CASPER – non solo è inerte, ma addirittura complice di rincari e speculazioni sui carburanti. Basti pensare ai recenti interventi decisi dal nostro esecutivo che, attraverso l’incremento delle accise e dell’IVA sulla benzina hanno prodotto un aggravio di spesa, solo per i costi diretti, pari a 79 euro annui ad autovettura. Considerate le ripercussioni dei rincari dei carburanti in tutti i settori, da quello energetico ai trasporti, passando per i prezzi dei beni trasportati, il Governo dovrebbe al contrario intervenire per incentivare una diminuzione dei listini alla pompa, salvaguardando i bilanci delle famiglie. Per tale motivo chiediamo un passo indietro dell’esecutivo su IVA e Accise, cancellando gli 'aumenti di Stato' imposti negli ultimi mesi. EDUCAZIONE ALIMENTARE Diffondere tra i giovani la conoscenza delle produzioni agroalimentari italiane di qualità e, in particolare, di quelle a Denominazione di Origine Protetta, Indicazione Geografica Protetta e Specialità Tradizionale Garantita”. Questo l’obiettivo dell’opuscolo L’importanza delle sigle DOP, IGP e STG” realizzato dall’Unione Consumatori in collaborazione con il Ministero delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali e che è stato spedito a 7.305 scuole medie inferiori del Paese. Oltre alla realizzazione dell’opuscolo, il progetto educativo ha previsto l’inserimento sul sito www.consumatori.it di un questionario formulato sotto forma di gioco interattivo, allo scopo di verificare la conoscenza dei consumatori sull’argomento. Infine è previsto un concorso al quale gli studenti possono partecipare attraverso la realizzazione di un elaborato (slogan pubblicitario, manifesto illustrato, fumetto, gioco, cruciverba, ecc.) che attesti le loro competenze acquisite in materia al fine di indirizzarli verso scelte consapevoli che difendano anche il nostro immenso patrimonio alimentare. Il termine per la presentazione degli elaborati scadrà il 30 novembre 2011. Saranno assegnati tre premi (uno per ogni anno di corso) che consisteranno in un “buono vacanza” per tre persone (viaggio e soggiorno per 2 notti) a Eurodisney-Parigi. 44 La Cultura SABATO 5 NOVEMBRE 2011 TEATRO SAN DOMENICO Trezzi Emmanuele INFERMIERE Elio, il barbiere, ha aperto la stagione Iscritto al collegio I.P.A.S.V.I. di Cremona - n. 3551 Prestazioni infermieristiche domiciliari (PRELIEVI EMATICI, INIEZIONI, SOSTITUZIONE CATETERE, FLEBOCLISI, CLISTERI, MONITORAGGIO GLICEMIA...) cell: 329 9661496 - Crema SPETTACOLO PIACEVOLE , MA NON HA CONVINTO DEL TUTTO di LUISA GUERINI ROCO U mberto Cabini, presidente della Fondazione “San Domenico”, ha aperto il suo sesto e ultimo anno di mandato con la presentazione della “prima” della nuova stagione teatrale, affidata a un personaggio che, oltre a godere di fama nazionale, è legato in modo particolare alla città di Crema: Elio de “Le storie tese”, di cui faceva parte il compianto Paolo Panigada. Sabato 29 ottobre il sipario poco dopo le ore 21 si è aperto sulle note dell’ouverture de Il barbiere di Siviglia, mentre i tre bravi musicisti -– Massimiliano Damerini al pianoforte, Fabio Battistelli al clarinetto e Roberto Fabbriciani, autore anche del testo, al flauto traverso – sono entrati in sequenza sul palco. La celeberrima opera di Rossini, in versione ridotta, diventa il pretesto per condurre una surreale riflessione sul mestiere del barbiere, secondo Elio “in via d’estinzione”, ma nella cui bottega si sono intrecciati nel tempo vite, affari e intrallazzi vari. Il testo elegante e popolare insieme attraverso battute e mini narrazioni tocca i momenti salienti della fortunata opera rossiniana. Tra chiacchiere e musica Elio giunge alla famosa Cavatina di Figaro, che canta interamente dando prova di possedere una buona voce, come già si sa, S A Un momento dello spettacolo “Elio, il barbiere” Stefano Benni in scena ppuntamento con la prosa venerdì prossimo al San Domenico: alle 21 saliranno in scena Stefano Benni, voce recitante e Danilo Rea, al pianoforte. Questo duo d’eccezione (Stefano Benni, nella foto, è uno dei più noti e amati scrittori italiani) proporrà Va fuori straniero, uno spettacolo che scava nella memoria passata mettendo in luce le contraddizioni e i grandi vuoti del presente. Stefano Benni si fa narratore di coloro che, nostri antenati, lasciarono il suolo italiano per trovare ricchezza e fortuna in territori lontani, sentiti nominare da chi c’era stato e ne parlava davvero come la terra promessa. Decidere di lasciare tutto per cambiare la propria vita e quella di chi era rimasto a casa. Di questa emigrazione si ha testimonianza nelle migliaia di lettere scritte dai nostri compatrioti. Stefano Benni parte quindi dalla parola scritta. Le lettere divengono il corpo di uno spettacolo che fa parlare quegli italiani che lasciarono la terra natia fra gli Anni Venti e gli anni Cinquanta. Le parole passate diventano però lo specchio del presente. Gli italiani di allora sono gli stranieri che oggi popolano le nostre città e quegli atteggiamenti xenofobi e razzisti rivolti ai nostri avi, gli stessi che ogni giorno aleggiano su chi ha deciso di scegliere l’Italia per migliorare la propria vita. Biglietti già in vendita sia presso la biglietteria del teatro in via Verdelli 6 (aperta da lunedì a venerdì dalle 11 alle 12 e il martedì e giovedì anche dalle 18 alle 19), tel 0373.85418 e presso le biglietterie esterne situate presso tutte le filiali della Banca di Credito Cooperativo, presso Smoke 13 di via Griffini 10 a Crema e sul circuito greenticket.it. questi i costi: 32/39/22/20/12 euro. M. Zanotti pur senza impostazione lirica. Tra le funzioni collaterali della professione in questione viene analizzata da Elio soprattutto la sfumatura politica e politicante, ma stavolta a fin di bene e, no- nostante le diverse dispersioni, Elio riesce a raccontare l’intricata vicenda dell’opera. Personaggio curioso, simpatico, istrionico, probabilmente più carismatico che talentuoso, ha saputo condurre una personale visione del brillante Figaro di Rossini, con uno sforzo indubbio che ha divertito sì il pubblico, ma senza essere irresistibile, quindi con un risultato positivo ma non certo travolgente. Padronanza del palco, della lingua italiana, cognizione di causa in ambito musicale e non solo, capacità d’inanellare battute intelligenti e d’effetto, nella conduzione di uno spettacolo però breve e poco articolato, che per diventare tale a tutti gli effetti richiederebbe un più decisivo lavoro sulla regia e il ritmo dell’azione, al fine di rendere il tutto più coinvolgente e intrigante. Comunque il numeroso e variegato pubblico confluito in teatro ha seguito e dimostrato di apprezzare il tentativo. In mezzo a ragionamenti e scherzi, Elio arriva a intonare La calunnia, cavandosela simpaticamente tra acuti e concitato rossiniano, ripreso nel finale con l’accenno di Largo al factotum. L’impressione è che la “prima” sia riuscita un po’ a metà, anche se la serata si è comunque conclusa felicemente con un ricco rinfresco per tutti nel foyer del teatro. TRASLOCHI CREMA sede (CR) ☎ 0373 273597-83810 0373 290053-83390 TRASPORTI NAZIONALI ED EUROPEI MAGAZZINO CUSTODIA MOBILI COMODITÀ E SICUREZZA NOLEGGIO: camion, furgoni e autoscala altezza 30 mt - 500 kg per FAI DA TE PREMIO QUALITÀ E CORTESIA 1981 FORNITURA GRATUITA DI CONTENITORI PER ABITI APPESI, CARTONI PER FRAGILI, LIBRI ETC, ETC. Un pregievole volume: I morti delle tre bocche a Ombriano abato 12 novembre, presso la sala Pietro da Cemmo dell’ex convento agostiniano di via Dante a Crema, si terrà alle ore 16,30 la presentazione aperta al pubblico del volume I Morti delle Tre Bocche a Ombriano, scritto dal conterraneo dott. Valeriano Poloni. All’evento – patrocinato dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Crema – interverranno: il parroco di Ombriano don Bruno Ginoli, Maria Verga Bandirali, il presidente del Centro Studi Eugeniani Pietro Terzolo e Walter Venchiarutti. Il grazioso tempietto delle Tre Bocche, edificato agli inizi del XVIII secolo per volontà del principe Eugenio di Savoia – in luogo di preesistenti vestigia mariane – ospita le spoglie e conserva le memorie di una compagine di soldati alemanni caduti nella cruenta battaglia di Cassano d’Adda avvenuta il 16 agosto del lontano 1705, tra l’esercito asburgico e le truppe borboniche. L’autore, rivelando una particolare sensibilità religiosa – con uno stile desueto, prossimo alla meditazione – ripercorre nel tempo le vicende del borgo di Ombriano e del sacello dei Morti delle Tre Bocche, ove si intrecciano e diramano storie di uomini, di acque, di luoghi dell’anima e memorie di devozioni popolari. Un’opera letteraria chiara, comprensibile, elegantemente illustrata, più che competente nella definizione tecnica dei dettagli, così come nella descrizione allargata al territorio cremasco: un testo di piena affidabilità storica, poetico all’occasione e in molti passaggi anche forbito. Un volume prestigioso che si annuncia, fin d’ora, come una delle pubblicazioni più interessanti di questo periodo pre natalizio. F.M. PROMOZIONE CLIMA... Collection Inverter DC HE 9000 btu pompa di calore - filtro alla vitamina C - R 410 C € 735,00* SCONTO 40% € 439,00* * IVA E INSTALLAZIONE ESCLUSA Aria sana, per un clima perfetto VISITA A DOMICILIO PER PREVENTIVO GRATUITA CREMA: via Everest 24/26 Tel. 0373 86856 - [email protected] DANZA di MARA ZANOTTI L’ edizione 2011/12 della stagione Sifasera, promossa dall’agenzia Teatro del Viale di Castelleone, sarà ufficialmente inaugurata venerdì prossimo 11 novembre alle ore 21 dalla compagnia Nazionale Raffaele Paganini: a lei lo speciale compito di aprire la decima stagione Sifasera presso il Teatro del Viale – Cineteatro Giovanni Paolo II di Castelleone. Raffaele Paganini e la Compagnia Almatanz presenteranno Un americano a Parigi (George Gershwin: diario di viaggio) che vedrà salire sul palco castelleonese uno dei nomi più importanti del panorama di ieri, ma anche di oggi, della danza italiana e internazionale, Raffaele Paganini su coreografia di Luigi Martelletta e per le scene e i costumi di Giuseppina Maurizi. Per celebrare questi primi dieci anni di attività la direzione del teatro, al termine dello spettacolo, brinderà insieme agli artisti e a tutti i presenti. L’opera musicale Un americano a Parigi di George Gershwin (1928) e la sua felicissima versione cinematografica curata da Vincente Minnelli nel 1950-51 (punto di riferimento per il rapporto cinema/ CALDAIA ECOBLU 25 CPR Sifasera compie 10 anni: buon compleanno! € 1.130,00 Enoteca Nonsolovino RISPARMI ENERGETICI FINO AL 15% ANNUI * IVA E INSTALLAZIONE ESCLUSA VISITA A DOMICILIO PER PREVENTIVO GRATUITA “Un americano a Parigi” (foto di Antonio Agostini) danza e che, tra l’altro, compie sessant’anni esatti) sono oggi praticamente inscindibili nell’immaginario del pubblico, al punto che risulta quasi impossibile, in un’ulteriore trasposizione, non tenerne conto, sia pure a livello di semplice citazione. Lo spettacolo, così spumeggiante e coinvolgente, celebrerà al meglio il decimo compleanno di Sifasera, una stagione teatrale RAFFAELE PAGANINI DANZA PER IL TEATRO DEL VIALE che, nel corso degli anni, è cresciuta conquistandosi sempre nuovi spazi non solo fisici (come lo splendido Teatro Sociale di Soresina o altre piazze anche all’aperto) ma soprattutto culturali, tenuta ormai in piena considerazione, dai castelleonesi e non, per vivere una stagione teatrale varia, articolata nel tempo e ricca di proposte e generi diversi. Per il primo spettacolo questi sono i costi dei biglietti: poltronissime intero 20 euro, ridotto 18 euro, poltrone/galleria intero 16 euro, ridotto 14 euro. Biglietterie: Castelleone, ufficio Turistico, via Roma 58, mercoledì e sabato 1719; Soresina Informagiovani c/o Biblioteca, via Matteotti 6, lunedì, mercoledì, venerdì 15.30–18.30; Orzinuovi presso “Libri a merenda”, via Roma 15, Bagnolo Cremasco – Centro comm. La Girandola, La Calzorapid e sul circuito Greenticket. La sera dello spettacolo biglietteria aperta a teatro a partire dalle 19.30. Prenotazioni e informazioni tel. 0374/350944, 348/6566386, [email protected] Presentazione complessiva dello spettacolo sul sito www.ilnuovotorrazzo.it. Dal 1989 Vini di Pregio e Regali di Classe Crema viale Europa 103 CREMA - VIA EVEREST 24/26 Tel. 0373 31122 TEL 0373 86856 [email protected] FAX 0373251312 L’enoteca Nonsolovino dove si beve bene e si spende il giusto, ti ricorda la rassegna: A Tavola con la Tradizione Cremasca! www.nonsolovino.it 45 SABATO 5 NOVEMBRE 2011 PRO PRIMA DIVISIONE di FEDERICA DAVERIO N on c’è due senza tre. Così, dopo Spezia e Piacenza, anche la Triestina riesce a mettere ko la capolista Pergocrema che, incredibilmente, dopo aver rimediato zero punti in tre giornate consecutive, resta comunque ancora prima in classifica (ora insieme al Frosinone). C’è dunque un grande rimpianto per i punti persi, che avrebbero permesso alla squadra cremasca di allungare rispetto alle inseguitrici. Piangere sul latte versato non serve a nulla. Domani, dunque, arriva il Trapani (ore 14.30 allo stadio “Voltini”) e quasi sicuramente i cremaschi, se non riusciranno a muovere la classifica, perderanno la vetta. Certo, bisogna tenere i piedi per terra e pensare che tre mesi fa eravamo quasi spariti come società... Quello che è arrivato nel primo mese di campionato è stato un miracolo piacevole e inaspettato, ma dopo che è uscito allo scoperto il presidente Sergio Briganti dichiarando che l’obiettivo sono almeno i playoff, la piazza ormai si aspetta una stagione trionfante. Ma facciamo un passo indietro e ritorniamo a Trieste, dove domenica scorsa la gara è terminata 3 a 2 per i padroni di casa. “Rispetto alle precedenti sconfitte, questa volta i loro gol sono maturati da errori individuali nostri e non sono da attribuire a meriti della squadra avversaria. Non ci sarà nessun ritiro ‘punitivo’, perchè la squadra ha comunque fatto una buona prestazione; continuiamo a lavorare per uscire da questo momento difficile”, così il tecnico gialloblù Fabio Brini ha commentato il ko. I friulani sono andati in vantaggio al 23’ con Motta, ma in meno di 10 minuti Testardi ha riportato il risultato in parità; prima della chiusura del primo tempo, Triestina nuovamente in gol con Godeas e, a seguire, pareggio cremasco su rigore realizzato da Pià. I giochi si chiudono al 25’ della ripresa, quando ancora Motta riporta in vantaggio la sua squadra fermando il risultato del match sul 3 a 2, appunto. Non si può non ricordare come anche i continui infortuni abbiano aumentato le difficolta di mister Brini. E anche in vista della gara di domani contro il Trapani la situazione non è ancora delle migliori. In settimana, infatti, nuova contrattura per Pià che, quindi, molto difficilmente riuscirà a recuperare. In campo al “Dossena” si è invece finalmente rivisto Ricci (talmente determinante nel primo mese di campionato che senza di lui sono iniziate ad arrivare solo sconfitte) e domani Brini potrebbe portarlo almeno in panchina. Out sicuri Cuomo, Lolaico (rescissione di contratto in vista, invece, per Profeta e Gallo). Pochi dovrebbero essere gli innesti rispetto al 4-3-3 adottato a Trieste. In campo dunque dovrebbero scendere: Concetti tra i pali, Celjak, Doudou, Sembroni e uno fra Rizza e Adeleke in difesa; Romondini, De Vezze e Capua a centrocampo e davanti Rizzo (in alternativa all’infortunato Pià) insieme a Testardi e Guidetti. Non sembra in via di conclusione la trattativa per l’ingaggio del difensore del Pescara Tommaso Romito e anche gli aggregati Joelson e Rambaudi probabilmente non verranno confermati. Occhi sempre più puntati, intanto, sul gioiellino degli Allievi Nazionali: il centrocampista Cassani del vivaio gialloblù, infatti, non solo sarebbe inseguito da Juve, Inter e Lazio, ma a quanto pare anche dal Manchester United. Soddisfazione anche per il “baby” Angiulli, che è stato nuovamente convocato nella Nazionale Under 20 di Lega Pro allenata dal cremasco Veneri. A fine mese infatti parteciperà a una gara in Belgio. Infine, Alessio Tacchinardi ha lasciato gli Allievi ed è passato sulla panchina della Berretti. A lui l’augurio di portare in alto anche questi gialloblù. Per la gara di domani tra Pergocrema e Trapani è, come sempre, consigliato l’acquisto dei ticket in prevendita per evitare afflussi notevoli alle biglietterie dello stadio poco prima della gara. I tagliandi si possono acquistare nella giornata di oggi presso la tabaccheria “Smoke 13” di via Griffini oppure da “Blockbuster” a prezzi ridotti; da domani mattina alle ore 10 alle biglietterie dello stadio a prezzi interi. Ci si augura che il pubblico possa intervenire numeroso e possa essere caloroso come lo è stato dalla prima giornata: per mantenere la vetta, serve il dodicesimo uomo in campo! PERGOCREMA Ancora primi dopo tre ko. Ma ora basta! RISULTATI Barletta-Feralpisalò Bassano V.-Siracusa Cremonese-V. Lanciano Latina-Andria Bat. Piacenza-Carrarese Spezia-Portogruaro Sudtirol-Prato Trapani-Frosinone Triestina-Pergocrema 0-1 1-2 2-0 5-2 0-3 0-2 2-2 2-2 3-2 CLASSIFICA Pergocrema 18; Frosinone 18; Carrarese 17; Portogruaro 17; Sudtirol 16; Cremonese 15; V. Lanciano 15; Barletta 15; Trapani 15; Siracusa 14; Triestina 12; Piacenza 12; Spezia 11; Andria Bat. 10; Latina 9; Prato 8; Feralpisalò 8; Bassano V. 6 PROSSIMO TURNO Qui sopra: il brasiliano Pià in azione recentemente al “Voltini”; molto probabilmente domani non sarà in campo a causa di una contrattura. In alto: mister Fabio Brini in sala stampa a Trieste DOMANI AL “VOLTINI” CONTRO IL TRAPANI LA SQUADRA DI MISTER BRINI DEVE ASSOLUTAMENTE SVOLTARE: L’OBIETTIVO SONO I PLAYOFF, QUINDI BISOGNA TORNARE A FAR PUNTI Andria Bat.-Bassano V. Feralpisalò-Spezia Frosinone-Cremonese (7/11) Pergocrema-Trapani Portogruaro-Barletta Prato-Carrarese Siracusa-Piacenza Triestina-Sudtirol V. Lanciano-Latina New Volley Ripalta: domani il “Memorial Angelo Galli” omani, 6 novembre, dal mattino al tardo D pomeriggio, grazie alla sensibilità e intraprendenza della New Volley Ripalta si dispu- terà la settima edizione del Memorial “Angelo Galli”. Il sodalizio rivierasco ha pensato a un quadrangolare di pallavolo femminile riservato alle Under 14. Protagoniste del torneo saranno: Arci Coop, Volley Trigolo, Golden Volley e New Volley. Il via alle ostilità è in programma alle ore 9.15, quando sul rettangolo del palazzetto ripaltese si frontegerranno Golden e New Volley. A seguire, Arci Coop-Trigolo. La pausa pranzo si consumerà a due passi dalla palestra comunale, dove si svolge la manifestazione, presso il ristorante pizzeria “Le Colonne”, vicina anche in questa circostanza al sodalizio guidato da Cristoforo Lorenzetti. Alle ore 15 si sfideranno le perdenti in semifinale, quindi toccherà alle FERRAMENTA VOLTINI di G. Dossena dal 1923 vincenti delle gare del mattino battersi per l’ambìto trofeo “Gelateria Bandirali”. L’ingresso è libero. La New Volley vuole ricordare nuovamente Angelo Galli, scomparso otto anni fa in seguito a un incidente stradale (un camion ha invaso la sua corsia di marcia), che è stato il principale socio fondatore della Reima, nata (era il 26 dicembre del 1973) e cresciuta a Ripalta. Galli ha cominciato proprio con le “baby” e, grazie al suo straordinario amore per la pallavolo e alle sue indiscusse capacità, ha portato la Reima in serie A, risultato insperato all’atto della fondazione. “Angelo, vero esempio da imitare, dirigente come pochi, davvero di altissima statura, è stato l’anima della Reima per decenni ed è rimasto nel cuore di tutti – evidenziano il presidente e segretario della New Volley, Cristoforo Lorenzetti e Valentino Brunetti –. È un preciso dovere ricordarlo e lo facciamo nuovamente con una manifestazione che coinvolge giovanissime atlete smaniose di dimostrare di avere appreso i fondamentali della pallavolo, che Galli ha insegnato a tanti”. La New Volley anche in questa stagione è impegnata su più fronti: nei campionati di serie D (la squadra è allenata da Wilma Ruini), Under 13, Under 14 e Minivolley, guidate da Luca Bernabè. “Adesso invitiamo tutti al quadrangolare in memoria di Angelo Galli, che tantissimo ha dato alla Reima, alla nostra pallavolo, che tanto ha insegnato a piccoli e grandi che si sono avvicinati a questo sport. Siamo convinti che le squadre entusiasmeranno e sugli spalti si avrà modo di ripassare anche la storia di una società come la Reima che, partita da Ripalta, ha scritto pagine straordinarie”. El Sorgente del Mobile VAIANO CREMASCO - S.S. PAULLESE km 27 - Tel. 0373 791159 - Fax 0373 276259 e-mail: [email protected] senza gas senza canna fumaria senza installazioni semplice da usare massima sicurezza Via IV Novembre, 33 - CREMA Tel. 0373 25.62.36 - Fax 25.63.93 Dal 1962 mobilieri con reparto di falegnameria 46 Calcio dilettanti SABATO 5 NOVEMBRE 2011 CALCIO ECCELLENZA CALCIO GIOVANILE Festa, autore della doppietta dei nerobianchi Finalmente il vero Crema! Doppio turno per tutte le squadre JUNIORES: RISCATTO DELLA RIVOLTANA L IL 3-2 SUL CILIVERGHE HA RISCATTATO LA BATOSTA PATITA MERCOLEDÌ SCORSO. IL BIS DOMANI A CASTELLUCCHIO? S cordata la batosta infrasettimanale grazie alla doppietta di Festa e alla rete del briosissimo Pagano. Adesso però serve continuità: domani a Castellucchio ci vorrà il Crema di domenica, capace di rialzarsi dando la sensazione di esserci. Il Ciliverghe è stato rimandato a casa a mani vuote, ma non è stata impresa facile. Ha faticato la squadra di Claudio Nichetti (squalificato, in panca c’era il presidente Walter Fornaroli) ad avere ragione dell’undici ospite, bravo a rimettere le cose a posto due volte, ma dopo è arrivato il gran gol (rasoterra a fil di palo) da tre punti di Pagano, autore di una prestazione “al bacio”: agendo sulla corsia laterale, ha creato scompiglio e messo nelle condizioni Festa e Farina di far male. “Questo è il vero Crema, ne sono convinto – ha affermato a fine partita il primo dirigente nerobianco –. C’è stata grande reazione all’umiliante 7 a 1 rimediato col Sancolombano. I ragazzi sono ri- R��������-G��. C C��������� P������� T���� Crema-Ciliverghe 3-2 Dellese-A. Travagliato 1-1 Codogno-Eigam. Nuvolera 2-1 Villanterio-Castellucchio 1-1 Chiari-Sant’Angelo 0-0 Sancolombano-Vallecamon. 2-0 Pro Desenzano-N.Verolese 2-1 Sarnico-Palazzolo 1-0 Orsa. C. Franca-Oltrepo 3-3 Sant’Angelo 24; A. Travagliato 20; Oltrepo 18; Chiari 16; Sarnico 16; Rigam. Nuvolera 16; Pro Desenzano 15; N. Verolese 14; Orsa C. Franca 14; Vallecamonica 13; Sancolombano 12; Palazzolo 12; Ciliverghe 10; Castellucchio 10; Dellese 10; Crema 9; Villanterio 8; Codogno 6 A. Travagliato-Pro Desenzano Castellucchio-Crema Ciliverghe-Dellese N. Verolese-Sant’Angelo Orsa C. Franca-Chiari Palazzolo-Sancolombano Rigam. Nuvolera-Villanterio Oltrepo-Sarnico Vallecamonica-Codogno masti compatti e hanno messo in campo un cuore immenso”. Un Crema a trazione anteriore quello che ha steso il Ciliverghe. L’inserimento di Festa in attacco ha permesso a Pagano di scorazzare in fascia e la manovra è stata fluida, ha creato non pochi problemi al pacchetto mediano e retroguardia ospiti. Sin dall’avvio, i giovanotti di Nichetti hanno assunto il comando delle operazioni, ma il gol è arrivato solo al 40’ quando Orlandini ha impostato per Farina, da questi a Festa che ha insaccato da ottima posizione. Dopo l’intervallo, il Ciliverghe ha trovato in fretta il pari con la complicità della difesa cremasca, ma i nostri non sono disuniti e al 59’ hanno messo nuovamente fuori la freccia, ancora con Festa, su assist di Farina. Ma le emozioni non sono finite qui. A 15’ dal ter- CALCIO PROMOZIONE R��������-G��. D La Rivoltana ha calato il poker L’OFFANENGHESE TORNA A SORRIDERE È finalmente ritornata alla vittoria l’Offanenghese, mentre la Luisiana ha nuovamente steccato. Molto bene la Rivoltana: ha calato il poker sul Lurano, conservando così la seconda posizione alle spalle del Villongo, tutt’ora imbattuto. Impegni ardui, quelli che attendono domani gli schieramenti cari ai presidenti Ghisetti e Garbelli. La squadra pandinese ospiterà la Settalese, ben messa in graduatoria, l’Offanenghese andrà a trovare la corazzata Cavenago, in vetta in solitudine, costruita per obiettivi importanti, per il salto di categoria. In trasferta anche la Rivoltana: sarà impegnata sul campo della Zanconti Treviglio, che domenica scorsa è riuscita a muovere la classifica a Pagazzano, ma è sempre affamata di punti, condividendo l’ultima posizione con la Pontirolese. Come ha dichiarato mister Luigi Sambusiti, l’Offanenghese ha ritrovato il bandolo della matassa, ha dato l’impressione di aver imboccato la strada giusta. Grazie alla rete firmata da Bestazza, in mischia, al 25’, i giallorossi sono riusciti ad avere ragione del Real Casal, fanalino di coda. “Stiamo ritrovando la miglior condizione atletica e restiamo in attesa del recupero di un paio di pedine importanti”. Intanto ha riassaporato il gusto della vittoria, “assente” da un mese. Non è stato agevole il compito per il complesso offanenghese, che è sempre rimasto concentrato e ha saputo stringere i denti sino alla fine. “È stata una partita sofferta, ma i ragazzi hanno conservato grande lucidità”, ha detto il mister. A Gorgonzola la Luisiana ha rimediato una severa lezione dal Giana e, oltretutto, ha chiuso il match in 9 per le espulsioni rimediate da Miccoli e Abbà. Infortunatosi al viso, Bellandi è stato Mister Ferla sta portando la Rivoltana sempre più in alto trasportato all’ospedale di Melzo. Proprio una giornata da scordare per la truppa di Romeo Sichel, secondo il quale in suolo milanese “è venuta meno la necessaria cattiveria e così la situazione si è fatta pesante”. La compagine di casa ha lasciato il segno due volte (35’ e 40’) nel finale di prima frazione e nel secondo tempo non solo ha chiuso i varchi, ma ha nuovamente trovato la via del gol. Tripletta di Sala, gol di Bonizzi e il Lurano è stato servito, ha dovuto accontentarsi del punto della bandiera. La Rivoltana, spinta da un buon pubblico anche in questa circostanza, fa sul serio, ma mister Luigi Zambelli anche domenica al fischio di chiusura ha vestito i panni del pompiere: “È stata una vittoria sofferta, in avvio di ripresa la difesa è andata in difficoltà”. La spiegazione c’è: ai rivieraschi mancavano addirittura 3 incontristi e qualche elemento, vedi, ad esempio, il trequartista Castelli, e ha dovuto sacrificarsi in copertura. Ottimo il lavoro in rifinitura di Sala, giocatore di categoria superiore. El Adrense-Pedrengo Fara con Sola-Sebinia A.S. Forza e Cost.-Pontirolese Gandinese-Romanese Pagazzanese-Zanconti Real Mornico-Gavarnese Rivoltana-Lurano Villongo-Brusaporto 0-2 4-0 2-0 0-0 1-1 1-1 4-1 2-0 C��������� Villongo 20; Pedrengo 16; Rivoltana 16; C. Romanese 14; Brusaporto 14; Gandinese 12; Pagazzanese 12; Gavarnese 12; Forza e Costanza 12; Adrense 11; Sebinia A.S. 9; Lurano 7; Real Mornico 7; Fara con Sola 6; Pontirolese 5; Zanconti 5 mine, Campana ha subìto il 2-2, ma all’82’ Pagano ha inventato la stoccata da 3 punti. CREMA: Campana, Lautaru, Groppelli, Sponchioni, Bottini, Lozio, Pagano, Orlandini, Farina (Mizzotti), Vaccari, Festa (Spinelli). Anche domani a Castellucchio il Crema potrà dire la sua sino in fondo: solo un punticino separa infatti le due contendenti. El avoro straordinario per le giovanili nel ponte dei Santi. Programmato infatti, il doppio turno per le varie “nidiate”. BERRETTI – Due ko a domicilio dal sapore differente per il Pergocrema. Sabato scorso è stato umiliato dal Treviso (1-9); martedì nel derby con la Cremonese i gialloblù, guidati dal nuovo mister Tacchinardi chiamato a sostituire Vincenti, hanno tenuto botta ai grigiorossi, che hanno vinto (0-1) grazie al gol di Mascolo al 58’. Oggi i gialloblù andranno a far visita al Sudtirol: sapranno finalmente invertire la rotta? JUNIORES REGIONALI (Fascia ascia A) – La Rivoltana si è riscattata a Treviglio (0-1, gol di D. Motta al 60’), ma nel giorno dei Santi ha dilapidato una dote immensa: da 3 a 0, a 3 a 3 con la Sandonatese. (fascia B) – Segno “x” (1-1) nel derby Crema-Offanenghese (con Monico sulla panca dei nerobianchi). Scaravaggi per gli ospiti, Marchi per i locali a segno. Crema vittorioso (2-1) anche col Castelleone. Luisiana sconfitta di misura a domicilio (0-1) col San Lazzaro e a Mantova (2-0 col S. Egidio). Prove convincenti del Palazzo Pignano a Castelverde (0-3, Colla, Dossena e Galimberti) e col San Lazzaro (5-1). Cinquina del Castelleone (5-3) sull’Orceana (doppiette di Devos e Roscio, rete di Magro). JUNIORES PROVINCIALI – Col perentorio 0-3 (doppietta di Tabacchi, Vona) a Spino, sabato l’Excelsior ha staccato la Sergnanese, costretta al pari dalla Pianenghese (1-1, Della Giovanna e Grazioli) e martedì ha vinto all’inglese a Pianengo (gol di Martinelli e Livraga). GIOVANISSIMI PROVINCIALI – Derby dell’Adda (girone A) alla Spinese:1-7 a Rivolta, poker personale di Beghi, doppietta di Lopergolo e gol di Rizzi. Di Diaco i punto della bandiera dei locali. Nel girone B il Castelnuovo ha giocato col pallottoliere con l’Atalantina (10-0, cinquina di Singh, doppietta di Simonetta, gol di Silvestro, Di Cello e Guerini Rocco). CALCIO FEMMINILE – La Doverese ha sconfitto la capolista Agrate con il gol di Chiara Zagheni. Sconfitta di misura dell’Excelsior (3-2) a Vercurago. Serrao e Nighela a segno per il Vaiano. El CALCIO TERZA CAT. R��������-G��. A Acquanegra-Spinese Baldesio-Sestese Cr81 Duemila-Ripaltese Dinamo Zaist-Grumulus Ombriano-Madignanese Or. Cava-Garibaldina S. Francesco-S. Carlo S. Luigi Pizz.-Ariete Le classifiche si accorciano 1-0 2-2 1-1 1-1 4-1 1-2 1-1 2-2 C��������� LE PRIME BLOCCATE SUL PARI Ripaltese 18; S. Luigi Pizz. 17; Acquanegra 17; Sestese 14; Grumulus 14; S. Francesco 13; S. Carlo 13; Ombriano 13; Madignanese 11; Baldesio 11; Spinese 10; Cr81 Duemila 8; Garibaldina 7; Ariete 6; Or. Cava 4; Dinamo Zaist 2 P������� ����� P������� ����� Brusaporto-Real Mornico Romanese-Adrense Pedrengo-Pagazzanese Fara con Sola-Forza e Costanza Gavarnese-Gandinese Lurano-Pontirolese Zanconti-Rivoltana Sebinia A.S.-Villongo Ariete-S. Francesco Grumulus-Garibaldina Madignanese-S. Luigi Pizz. Ombriano-Or. Cava Ripaltese-Dinamo Zaist S. Carlo-Baldesio Sestese-Acquanegra Spinese-Cr81 Duemila R��������-G��. F Calvina Sport-Casalmaiocco 1-0 Giana-Luisiana 3-0 Offanenghese-Real Casal 1-0 Orceana-Sangiulianese 0-1 Settalese-Paullese 1-0 Soresinese-Fanfulla 2-3 Tribiano-Cavenago 0-2 Vignate-Melegnanese 1-1 C��������� Cavenago 19; Giana 16; Vignate 16; Casalmaiocco 15; Settalese 15; Paullese 14; Soresinese 13; Calvina Sport 12; Sangiulianese 12; Tribiano 9; Orceana 8; Fanfulla 8; Offanenghese 7; Melegnanese 6; Luisiana 6; Real Casal 2 P������� ����� Casalmaiocco-Tribiano Cavenago-Offanenghese Fanfulla-Vignate Giana-Orceana Luisiana-Settalese Melegnanese-Calvina Sport Paullese-Soresinese Real Casal-Sangiulianese Da sinistra mister Michele Fusari del San Francesco e coach Alberto Scorsetti della Camisanese S offrono le formazioni al comando e le inseguitrici ne approfittano. Nel girone B il San Luigi Crema è stato fermato dalla Torre Icio sull’1 a 1 (per i cremaschi gol di Nichetti al 5’, per gli ospiti di Antoniazzi al 50’) e ha perso la vetta, o meglio la condivide ora con la Sospirese che ha sofferto più del dovuto ma vinto col Calcio Crema per 2 a 1. Per i cremini, con in panca per la prima volta Fiorentini, si è trattato della miglior gara dell’anno: il pari era stato di Foglia su punizione. Il derby Castelnuovo-Scannabuese, altra gara molto attesa, ha visto la vittoria dei padroni di casa, meritata. Avanti con Qalliaj, sono stati raggiunti da Cattaneo e hanno ottenuto i tre punti grazie alla bella conclusione di prima intenzione di Caldisperi servito da Guerini. Grazie a questi tre punti, i boys di Bettinelli sono ora a -1 dalla prima piazza. Per il resto, hanno sorriso l’Agnadello (2-0 all’insidioso Paderno) e la Frassati, che ha superato 6-2 la Camisanese. La Pianenghese ha ceduto all’Esperia dopo essere stata in vantaggio per 1-0; 2-1 il risultato finale. Nel girone A erano in programma tre importanti derby. Due sono finiti 1-1 (San Francesco-San Carlo e, soprattutto Cr81 Duemila-Ripaltese), 4 a 1 il risultato con cui l’Aurora Ombriano ha sconfitto la Madignanese, avanti con Cicilano, ma raggiunta da Alessio, Pascuzzi, Gasparri e Barbaro. Giusto, invece, il pari nelle altre due gare. Nello scontro tra i sabbionesi di mister Fusari e i sancarlini di coach Piana sono andati a segno bomber Cirak al 42’e Dellera dagli 11 metri al 45’. Nella ripresa è successo poco. Spini e Denti i goleador della gara disputata a Credera, dove i padroni di casa hanno fermato la capolista. Domani altri importanti match: la Ripaltese dovrà riprendersi ed evitare il “testacoda” con la Dinamo Zaist; San Luigi e Castelnuovo sono attesi da due gare difficili, con la Marini e il Pieve 010 che navigano nelle zone alte e hanno ambizioni. Frassati-Pianenghese e Scannabuese-Camisanese promettono molti gol. LG R��������–G��. B Agnadello-Paderno Camisanese-Or. Frassati Castelnuovo-Scannabuese Malagnino-Pieve 010 Marini-Annicchese Pianenghese-Esperia S. Luigi Crema-Torre Icio Sospirese-Calcio Crema 2-0 2-6 2-1 4-3 4-0 1-2 1-1 2-1 C��������� S. Luigi Crema 19; Sospirese 19; Castelnuovo 18; Marini 17; Or. Frassati 16; Pianenghese 15; Agnadello 14; Scannabuese 13; Pieve 010 12; Esperia 12; Torre Icio 11; Annicchese 5; Malagnino 5; Paderno 4; Camisanese 1; Calcio Crema 1 P������� ����� Calcio Crema-Malagnino Esperia-Annicchese Or. Frassati-Pianenghese Paderno-Sospirese Pieve 010-Castelnuovo S. Luigi Crema-Marini Scannabuese-Camisanese Torre Icio-Agnadello Sport 47 SABATO 5 NOVEMBRE 2011 CALCIO PRIMA CAT. Castelleone-S. Paolo A chi i tre punti? D ue pareggi, due vittorie e una sconfitta per le nostre squadre nell’ultimo turno ufficiale di campionato. L’unico ko è arrivato dal San Paolo Gallignanese, che a Tavazzano ha perso 1-0 contro il “Villa”. Fatale la rete di Toia al 16’, con i cremaschi che hanno cercato il pari, specie con Tarenghi, mancando il bersaglio in alcune occasioni. La classifica, ora, comincia a preoccupare e domani c’è il derby... Sempre nel girone H, Castelleone e Chieve hanno vinto con Castelverde e Brembio, sfruttando a dovere il fattore “casa”. Davanti al pubblico amico, i chievesi di coach Cavalli hanno guadagnato gli ennesimi 3 punti (oggi sono a quota 19, -2 dalla vetta!) in una gara messa subito sui giusti binari. Mazzucchetti e Sangiovanni hanno portato i cremaschi sul doppio vantaggio, realizzando i gol al 13’ e al 32’ su rigore. Al 50’ la terza rete con Raimondi, poi l’uno-due del Brembio, che per fortuna non ha avuto la forza di conquistare il pari. Una doppietta di Marchesini, ben servito entrambe le volte da Roscio, ha invece risolto il match del Castelleone contro il Castelverde, a segno dagli 11 metri al 93’. La gara è stata apprezzabile per il gioco espresso su entrambi i fronti. Due 1 a 1 hanno caratterizzato il cammino delle formazioni cremasche inserite nel raggruppa- mento M. L’Agnadellese è andata a pareggiare a Milano con l’Accademia S. Leonardo, su un terreno sintetico e dalle dimensioni particolari che ha messo a dura prova i nostri. Alla rete di Trevisan ha risposto Ardemagni al 75’: a tu per tu con De Martino, è stato freddo e ha regalato ai suoi un punto. Stessa sorte per il Palazzo Pignano in casa contro la capolista V. Mazzola. I nostri sono andati in vantaggio al 43’ per essere raggiunti all’8’ della ripresa. Peccato per il rigore fallito da Malusardi al 73’ che avrebbe dato agli uomini di Cagnana ulteriore respiro in classifica (sono quinti a 13 punti). Tra 24 ore il Chieve si troverà di fronte un avversario tosto, l’Oratorio Senna, formazione lodigiana che lo segue a 15 punti e che sta facendo bene. San Paolo e Castelleone s’incroceranno in un derby fondamentale per entrambi dal punto di vista della classifica. La stagione va raddrizzata e una vittoria nel derby può essere un buon viatico. Il compito più difficile sarà, però, quello dell’Agnadellese di mister Abbiati: ospiterà la capolista V. Mazzola cercando di superarla in classifica. Con i tre punti, infatti, potrebbe arrivare la prima piazza in campionato. Staremo a vedere. Infine, il Palazzo Pignano se la vedrà con una squadra alla sua portata, la Nuova Acop Zelo. Luca Guerini R��������-G��. H Casalbuttano-S. Biagio Casalpusterl.-Or. Senna Lod. Castelleone-Castelverde Chieve-Brembio Gabiano-C. S. Stefano Superga Watt-Montanaso Vidardese-Frassati Cast. Villatavazz.-S. Paolo Gallign. 1-2 1-1 2-1 3-2 1-1 0-0 1-0 1-0 C��������� Casalbuttano 21; Vidardese 20; Chieve 19; S. Biagio 17; Or. Senna Lod. 15; Montanaso 15; Casalpusterl. 14; C. S. Stefano 10; Castelleone 9; Villatavazzano 8; Castelverde 7; S. Paolo Gall. 7; Gabiano 7; Frassati Cast. 6; Brembio 2; Superga Watt 3 P������� ����� Brembio-Vidardese C.S. Stefano-Casalpusterlengo Castelverde-Superga Watt Frassati Cast.-Villatavazzano Gabiano-Casalbuttano Montanaso-S. Biagio Or. Senna Lodi-Chieve S. Paolo Gallign.-Castelleone R��������-G��. M Acc. S. Leonardo-Agnadellese 1-1 Acc. Sandonatese-Savorelli 1937 2-1 C. Schuster-Vercellese 2-1 Crespi Morbio-Borgolombardo 2-1 La Locomotiva-Garibaldina 2-2 N. Acop Zelo-CittàSegrate 1-1 Palazzo P.-V. Mazzola 1-1 Sp. Linate-Pantigliate 0-0 C��������� V. Mazzola 17; A. Sandonatese 17; Agnadellese 15; La Locomotiva 14; Palazzo P. 13; Pantigliate 12; Savorelli 1937 11; Acc. S. Leonardo 10; N. Acop Zelo 10; Garibaldina 9; CittàSegrate 9; C. Schuster 9; Borgolomb. 7; Sp. Linate 7; Crespi Morbio 6 ; Vercellese 5 P������� ����� Agnadellese-V. Mazzola Borgolombardo-Sp. Linate CittàSegrate-Acc. Sandonatese Garibaldina-Crespi Morbio N. Acop Zelo-Palazzo P. Pantigliate-C. Schuster Savorelli 1937-La Locomotiva Vercellese-Acc. S. Leonardo BASKET DIVISIONE C Erogasmet vince con Milano: poker! di TOMMASO GIPPONI P oker dell’Erogasmet Crema, che sabato scorso ha centrato la sua quarta vittoria consecutiva superando al termine dell’ennesima prova convincente un’avversaria davvero ostica come l’Urania Milano, compagine attrezzatissima che ricerca un posto ai playoff. Quel posto che in sé e per sé all’Erogasmet di quest’anno sembra quasi stare stretto. La classifica al momento dice che i biancorossi sono terzi dietro la formidabile coppia MonticelliDesio, e che all’orizzonte c’è un’altra gara, la trasferta di domani pomeriggio alle 18 a Lecco. Una gara non certo facile, contro una squadra che si è decisamente rinforzata rispetto alla scorsa stagione, con l’aggiunta di alcuni elementi da categorie superiori. Una sfida che oltretutto probabilmente i lecchesi si erano da tempo cerchiati sul calendario. La scorsa stagione Crema infatti tolse i playoff ai lacustri proprio all’ultima giornata, ed è normale che questi siano in cerca di rivincita. L’ambiente sarà quindi sicuramente caldissimo, una vera battaglia sportiva, che i cremaschi però non hanno paura di affrontare. Specie quelli concreti e determinati dell’ultimo periodo, le quattro vittorie consecutive e tutte contro avversarie tutt’altro che facili, quei biancorossi che non si scompongono davanti a nessuna difficoltà e che mantengono sempre una grande lucidità anche nei momenti più difficili. Proprio come contro l’Urania sabato scorso, affrontata con grande determinatezza e sconfitta alla fine per 7768. I biancorossi sono sempre stati avanti, con un vantaggio che ha fatto l’elastico, merito soprattutto di una compagine milanese davvero mai doma. Appena l’Erogasmet sembrava poter spaccare la partita ecco che gli ospiti rientravano di pura rabbia. La bravura di Crema è stata quella di non perdere calma e concentrazione, di continuare a giocare secondo il piano partita prestabilito. Alla fine un paio di tiri ottimamente costruiti e segnati da Rossetti e Rambaldi hanno scavato il solco decisivo. Per tutto il resto del match l’Erogasmet aveva trovato il solito Paolo Denti dominatore del pitturato, con 21 punti e 15 rimbalzi, e un Emanuele Crescentini sempre più in ascesa con 16 punti e un’atipicità difficilmente risolvibile per le difese avversarie, vista la sua abilità nel giocare sia vicino a canestro che nel colpire da tre punti. Il resto lo ha fatto la difesa, concreta e incisiva nei momenti clou del match, un’arma indispensabile se si vuole continuare a rimanere nelle zone nobilissime della classifica. Crema ha tutto per restarci, e a questo punto lo vuole fortemente. Crescentini dell’Erogasmet a canestro L’importante però è continuare sempre con questo atteggiamento, altrimenti il passo dal paradiso al baratro, in un campionato così equilibrato, è davvero breve. Erogasmet Crema-Urania Milano 77-68 (24-17; 40-35; 56-45) Erogasmet Crema: Denti 21 (8/14), Chiari 4 (2/3), Tagliaferri (0/1 da tre), Roberti 4 (0/2 0/1), Rambaldi 8 (1/1, 2/6), Rossetti 15 (3/6, 2/11), Mainardi ne, Degli Agosti 9 (3/6, 1/1), Strada, Crescentini 16 (4/5, 2/6). All. Galli. Risultati 6a giornata: Lecco-Saronno 73-75; Varese-Gazzada 71-76; Erogasmet Crema-Urania Milano 77-68; Pisogne-Desio 55-67; Meda-Bettinzoli BS 52-89; Mg KVis-Lissone 65-50; Nbb Brescia-Bcc Orzinuovi 54-78; Bernareggio-Clf Italia BG 68-66. Classifica: Bettinzoli BS 12, Desio 12; Erogasmet Crema 10; Bcc Orzinuovi 8, Saronno 8, Pisogne 8; Mg KVis Piadena 6, Urania Milano 6, Lecco 6; Lissone 4, Varese 4, Bernareggio 4, Meda 4; Clf Italia BG 2, Gazzada 2; Nbb Brescia 0. Prossimo turno: Gazzada-Rimadesio; Bcc Orzinuovi-Pisogne; Bettinzoli BS-Bernareggio; LeccoErogasmet Crema; Clf Italia BG-MgKVis Piadena; Saronno-Meda; Lissone-Nbb Brescia; Urania Milano-Campus Varese. CALCIO SECONDA CAT. R��������-G��. I Soncino, grande prova di carattere Calcense-Monte Crem. Cortenuovese-Doverese Excelsior-Or. Offanengo Pieranica-Or. Sabbioni Romanengo-Fontanella Salvirola-Mozzanica Soncino-Sergnanese Trescore-Bagnolo C��������� È ritornato alla vittoria il Salvirola, sempre a tre punti dalla vetta occupata dalla Cortenuovese, che ha liberato l’hurrà all’ultimo respiro (94’). Quatto quatto, s’è fatto sotto il Soncino, bravo domenica a rimediare il doppio svantaggio con la Sergnanese, che ha fatto ritorno a casa con una valigiona di complimenti ma con le classiche pive nel sacco. Sarebbe stato meglio il contrario? L’Excelsior è stato fermato sul pari dall’Oratorio Offanengo al termine di una contesa ricca di emozioni e di gol. Continua il momento positivo dell’Oratorio Sabbioni e anche il Pieranica ne ha preso atto. Il Monte Cremasco ha steccato in suolo bergamasco, a Calcio, perché ha cominciato a fare sul serio quando si è ritrovato due gol sul groppone (Patrini al 50’ il marcatore muccese). Il Romanengo forse ha creduto di avere vita facile e, dopo un avvio scoppiettante e proficuo, ha permesso al Fontanella di rimontare due gol. Grande prova di carattere del Soncino, capace di ribaltare una situazione abbondantemente compromessa; la Sergnanese di Caccialanza ha giganteggiato nella prima parte: nell’arco di 10’ ha lasciato il segno due volte, con Maresca al 3’, quindi con Fendillo; al 22’ Pasquinelli, a suggello di una bella trama, ha riaperto il confronto mettendola alle spalle di R. Carpani, costretto nuovamente alla capitolazione al 28’ sulla conclusione di Davide Festa. Al 90’, Marino ha permesso al Soncino di mettere in cassaforte l’intera posta. Bella impresa, quella compiuta dalla squadra di mister Fanelli. Tutti nel primo tempo i gol in Salvirola-Mozzanica. L’ha spuntata la formazione di Ferla, sudando le proverbiali sette camicie perché la compagine di Biella si è battuta col cuore in mano. Avanti con Guerini, la seconda della classe è stata raggiunta al 38’ da A. Forlani. A 3’ dal riposo, Bosi ha firmato il definitivo 2-1. Nella ripresa, i bergamaschi hanno spinto molto ma sono mancati negli ultimi 16 metri. Il Trescore ha travolto il Bagnolo grazie alla tripletta di Cadregari e ai gol di M. Barbati e Meroni. L’Excelsior prima ha illuso (2- 0, gol di Soldati al 2’ e Aiolfi al 13’), poi ha patito la reazione convinta dei Sabbioni, a bersaglio con Rizzetti (25’ e 42’) e Tavazzi (32’). Nel secondo tempo, i vaianesi hanno agguantato il 3-3 grazie a un’autorete di Bruni. Alla Doverese non è bastata una gran prova per lasciare indenne Cortenuova. Con Moscovali e Di Vaio aveva agguantato il 2-2, ma al 94’ la capolista ha colpito nuovamente per il 3-2 definitivo. Piastelli (25’) e Cagni (33’) i marcatori dei Sabbioni per lo 0-2 col Pieranica. El Basket Promozione U na grande Conad Offanengo è la vera dominatrice del Girone A di Promozione. I gialloneri hanno sconfitto venerdì scorso gli Old Socks di San Martino, l’unica altra compagine che dopo 4 turni non aveva conosciuto sconfitta. Una bella partita, che ha visto però venire fuori alla lunga la superiorità tecnica offanenghese. Già nel primo quarto, chiuso con 29 punti a segno, i cremaschi hanno fatto capire che aria tirava. Poi, dopo due periodi centrali con qualche difficoltà offensiva figlia della difesa molto fisica dei lodigiani, un ultimo quarto ancora di altissima qualità offensiva e una vittoria 81-67 con poche discussioni. A livello individuale segnaliamo i 23 punti di un ispiratissimo Simonutti, e le doppie cifre dei soliti Longhi, Bonini e Priori. Prima vittoria anche per la giovane Amatori Crema, impostasi con un largo 71-51 contro il Casalmorano. I cremaschi sono sempre rimasti avanti nel punteggio con buoni margini, mandando a segno tutti e 9 gli elementi a disposizione. Top scorer del match per Crema, Fusar Imperatore con 13 punti e Patrini e Campanini con 11 punti a testa. Infine, la Banca dell’Adda Rivolta, che sta trovando forse più difficoltà del previsto e che è andata in contro alla terza sconfitta consecutiva facendosi superare dal Borghebasket per 59-64. Una gara che ha visto i rivoltani quasi costantemente costretti a inseguire. Nel finale, Brusaferri (miglior marcatore dei suoi) ha provato a riaprire il match, ma la freddezza dei giovani lodigiani dalla lunetta ha chiuso il conto. Classifica: Conad Offanengo 10, Old Socks 8, Frassati 8, Borghebasket 6, Bcc Rivolta 2, Amatori Crema 2, Grok Soresina 0, Casalmorano 0. tm 2-1 3-2 3-3 0-2 2-2 2-1 3-2 5-0 Cortenuovese 19; Salvirola 16; Calcense 15; Soncino 14; Sergnanese 13; Excelsior 13; Monte Crem. 12; Or. Sabbioni 12; Trescore 11; Doverese 8; Pieranica 8 Or. Offanengo 8; Bagnolo 8; Fontanella 7; Mozzanica 5; Romanengo 5 P������� ����� Bagnolo-Calcense Doverese-Trescore Excelsior-Soncino Fontanella-Sergnanese Monte Crem.-Salvirola Mozzanica-Pieranica Or. Offanengo-Cortenuovese Or. Sabbioni-Romanengo R��������-G��. J Casaletto Cer.-Pescarolo Castelvetro-Martelli Formigara-Cicopieve Persico Dosimo-Psg Robecco-Corona Sesto 2010-Spinadesco Trigolo-Sported Maris Zaccaria-Montodinese 0-0 4-0 4-2 1-0 1-1 1-1 2-4 2-0 C��������� Sported Maris 19; Formigara 18; Castelvetro 18; Persico Dosimo 17; Psg 13; Spinadesco 12; Pescarolo 12; Corona 11; Zaccaria 9; Trigolo 9; Sesto 2010 8; Casaletto Cer. 8; Montodinese 7; Martelli 7; Cicopieve 2; Robecco 2 P������� ����� Cicopieve-Robecco Corona-Sesto 2010 Martelli-Trigolo Persico Dosimo-Zaccaria Pescarolo-Castelvetro Psg-Formigara Spinadesco-Casaletto Cer. Sported Maris-Montodinese BASKET D: la Tecno Imballi ancora ko U n’altra sconfitta per la Tecno Imballi Crema, che stavolta ha lottato strenuamente e ha sfiorato davvero il colpaccio nella trasferta di Viadana sul campo dell’Ecology System. A 3’ dal termine i cremaschi erano avanti 66-72 e sembravano davvero vicinissimi al primo successo dopo quattro gare di amarezze. Gli ultimi 180 secondi, però, hanno visto i padroni di casa difendere alla grande e in attacco trovare i punti dell’allungo decisivo, un 14-0 che ha lasciato l’amaro in bocca in casa nero arancio. La Tecno ha giocato con grande coraggio per tutto il match, tenendosi avanti all’inizio del primo periodo grazie ad Andrini e a Lischi, per poi essere costretta a inseguire prima sul 24-16 e poi sul 36-26 della pausa lungo. Nella ripresa però grande reazione della Tecno Imballi, che trascinata dall’ultimo arrivato Secchi si riportava a contatto, per poi superare con un gioco da 4 punti di Scaratti nel quarto periodo per il 61-64, che diventava poco dopo 61-67 su un’analoga conclusione dalla lunga di Andrea Marazzi. Il +6 veniva mantenuto fino al 37’, prima del gran break finale. Ieri sera per i nero arancio il derby casalingo contro la Floris Cremona, mentre venerdì prossimo trasferta sul campo della capolista e imbattuta Romano di Lombardia. tm Ecology System-Tecno Imballi 80-72 (24-16, 36-26, 58-53) Tecno Imballi Offanengo: Secchi 18, Masseroli 2, Andrini 12, Lischi 7, Scaratti 6, Marazzi 11, Marchesi 10, Zaninelli , Andreon 6. All. Scartabellati. Classifica: Romano Lombardia 12; Horus 10, Manerbio 10; Trescore 8, Castegnato 8, Seriana 8, Coop Chiari 8; Effect Brescia 6, Gavardo 6, Viadana 6; Floris 4, Roncadelle 4; Starter Mozzo 2, Tecno Imballi 2, Verdello 2; Valtesse BG 0. BASKET D: la SimeComm interrompe la scia S i è fermata la striscia di vittorie consecutive della SimeComm Ombriano, superata in casa domenica dal Voghera per 69-70. “Sconfitta difficile da digerire per come è maturata – afferma il dirigente ombrianese Vittorio Soldati – ma che possiamo comunque catalogare tra le ‘buone sconfitte’. Pur privi di Poli (nostro secondo marcatore), abbiamo giocato una buonissima partita, spesso con 4 under contemporaneamente in campo e al cospetto di una squadra con un quintetto da C Regionale e costruita dichiaratamente per vincere il campionato. Ci è davvero mancato solo un pizzico di fortuna se pensiamo all’epilogo, con un canestro di Armana fuori equilibrio dopo che Cerioli (fin lì infallibile) aveva sbagliato 2 tiri liberi sul 69-68 a 14 secondi dalla sirena. A ogni modo, l’ennesima conferma che il gruppo sta rispondendo, anche nelle difficioltà, e che essendo la miglior difesa del campionato stiamo costruendo un’identità di squadra ben precisa attorno ai nostri 4 senior più esperti. Qualche nota sulla gara; partenza a razzo loro con due triple (2-6) ma Cerioli e Premoli ricuciono lo strappo e ci fanno volare sul 20-10; contro la zona fatichiamo e Cèle guida il sorpasso sul 23-25 che però diventa in un amen 39-31 dell’intervallo con un super Vailati, alla miglior gara del campionato. Massimo vantaggio sul 53-41 del 24’ ma qui l’attacco si inceppa e solo una tripla di Cerioli evita l’aggancio (55-50 al 30’); controlliamo bene anche nell’ultimo periodo fino alle triple di Piloni e Vailati che fissano il 69-62 del 38’ grazie anche a due bei canestri di Gallo e ai rimbalzi di Galli (ancora in doppia cifra). Voghera si attacca ai voli del dominicano Inoa Piantini e alle invenzioni di Castellano fino all’epilogo già descritto, con un canestro di Armana alla Nowitzki, su una gamba sola e completamente fuori equilibrio”. Per la SimeComm nuovo impegno ieri sera a Milano contro il S. Pio. tm SimeComm Ombriano-Voghera 69-70 (20-10; 39-31; 55-50) Ombriano: Zecca 3, Cerioli 21, Piloni 12, Martinenghi 2, Vailati 14, Cremaschi 2, Galli, Premoli 11, Gallo 4. All. Giovanetti. Classifica: Pieff. Siziano 12; Segrate 10, Pentagono MI 10, Olymp. Voghera 10; SimeComm Ombriano 8, Bocconi MI 8, Basketown MI 8, Social Osa MI 8; Sanmaurense 4, F. Vive Inzago 4, Mojazza MI 4, S. Pio Milano 4; Matt. Gaggiano 2, B&RC Castiglione 2, Valdesi Lodi 2; S. Ambrogio MI 0. Sport 48 SABATO 5 NOVEMBRE 2011 BASKET B NAZIONALE Volley Divisioni Provinciali Per la Tec-Mar qualificazione ok A IN COPPA ITALIA VITTORIE DECISIVE di TOMMASO GIPPONI O biettivo centrato per la Tec-Mar Crema, che si è qualificata per le Final Eight di Coppa Italia di serie B in programma dal 5 al 7 gennaio a Muggia. Le cremasche ci andranno come prima classificata del girone piemontese-lombardo-veneto, e alle finali incontreranno una seconda classificata di un altro girone. Un risultato ottenuto grazie a una bellissima vittoria conquistata contro l’Alpo Veronese, qualificato alle finali al pari delle cremasche, e nonostante una sconfitta, la prima in stagione, rimediata di misura e dopo un tempo supplementare a Moncalieri martedì. Ma andiamo con ordine. C’era grande attesa venerdì scorso per la gara Crema-Alpo, la sfida delle tante ex tra le veronesi, Frusca, Boschetti e Fumagalli, e un primo vero banco di prova per la TecMar, dominatrice del girone lombardo in campionato, contro una compagine altrettanto schiacciasassi in quello veneto. Ne è venuta fuori una partita bellissima, con intensità al massimo sin dal primo possesso. Il Basket Team l’ha interpretata nel modo migliore, non facendo mai un passo indietro sui tentativi di intimidazione delle avversarie e anzi cercando di imporre in tutto e per tutto il proprio tono fisico alla gara. Le cremasche hanno allungato gradualmente nel punteggio, sfruttando la grande serata delle proprie esterne Caccialanza, Conti, Genta e Rizzi, fisicamente incontenibili per qualsiasi avversaria diretta. Già nel terzo periodo Crema aveva stabilmente preso venti punti di margine e non li ha più mollati fino al termine. Era francamente difficile ripetere una prestazione così bella a soli quattro giorni di distanza, e infatti a Moncalieri nel secondo match le cose si sono fatte più difficili. L’avversaria era di minor rango rispetto all’Alpo, da cui peraltro aveva perso 87-61 nel secondo match del girone. Crema era comunque partita bene (0-7 al 2’) ma poi aveva subito la rimonta delle torinesi. Le cremasche si sono comunque tenute avanti per tutta la prima metà, compiendo però l’errore di non mettere un margine troppo ampio di distacco. Così nell’ultimo quarto Moncalieri si è fatta sotto, aiutata anche da una coppia arbitrale vergognosamente casalinga, capace di fischiare 9 falli a zero alla Tec-Mar nei primi 5 minuti di ultimo quarto quando erano le avversarie a pressare costantemente. Sotto di 12 Crema ha avuto una bellissima reazione che l’ha portata a pareggiare. Moncalieri aveva i liberi della vittoria ma li ha VOLLEY B2: la Reima batte Piacenza 3 a 1 sbagliati appositamente per mandare la gara all’overtime e cercare di incrementare il vantaggio per tornare in corsa per le final eight. Missione non compiuta, col 72-66 per le torinesi che manda alle finali il Team come prima classificata. Archiviata la parentesi di Coppa ora occorre tornare a concentrarsi sul campionato. Domani pomeriggio alle 18 Caccialanza e compagne riceveranno il Cantù in una sfida alla portata dove non dovrà esserci deconcentrazione, per poi affrontare al meglio la serie di big match che inizierà da sabato prossimo con la trasferta-derby di Cremona. Coppa Italia, Girone Interregionale Tec-Mar Crema-Ecodent Alpo 69-46 (16-14; 40-23; 53-35) Tec-Mar Crema: Conti 9 (2/3, 1/2), Capoferri 3 (0/2, 0/2), Genta 12 (3/9, 1/1), Caccialanza 15 (1/2, 3/5), Cerri 4 (2/3), Lodi 6 (3/5), Rizzi 7 (3/5, 0/3), Picotti 3 (1/3, 0/1), Serano 8 (4/9), Brognoli, Pedrini (2 (1/1), Sforza. All. Sguaizer. Azzurra Moncalieri-Tec-Mar Crema 7266 dts (13-14; 24-27; 41-45; 61-61) Tec-Mar Crema: Conti 5, Capoferri 9, Genta 4, Caccialanza 14, Sforza ne, Cerri 3, Lodi, Brognoli, Rizzi 8, Picotti 12, Pedrini, Serano 11. All. Sguaizer. VOLLEY C: Reima alla terza vittoria l termine del terzo turno si è dimezzato il gruppo che guida la Prima Divisione femminile. Sono solo due le squadre rimaste al comando a punteggio pieno: Manfredi Castelleone ed Euromisure Vescovato. Le castelleonesi hanno inanellato la terza vittoria per 3-0 superando agevolmente in casa il Chiroli Pizzighettone con i parziali di 2517, 25-15, 25-18. Ha impiegato, invece, quattro set (13-25, 22-25, 25-20, 21-25) l’Euromisure per espugnare il campo della Trony Offanengo. La terza giornata è risultata fatale per le due ex cocapoliste La Rosa Blu e Esperia Cremona. Le casalasche hanno alzato “bandiera bianca” sul campo della rediviva Segi di Spino d’Adda. Le cremasche, al primo successo stagionale, si sono imposte per 3-1 (25-14, 16-25, 25-18, 25-23). Le cremonesi dell’Esperia, invece, nulla hanno potuto in casa della Conad Casalmaggiore che ha avuto la meglio per 3-1. Le casalasche sono ora terza in classifica con 8 punti. La It Progettazione Crema al tie break e in rimonta (25-16, 25-18, 2225, 19-25, 12-15) si è aggiudicata il derby di Pianengo contro la Golden Volley, così come al quinto set e non senza fatica (25-21, 22-25, 16-25, 27-25, 15-13) la De Poli Rivolta ha superato la Crema Volley Energei. Il Bagnolo Cremasco è stato sconfitto per 3-1 in trasferta dalla Ideae Cremona, mentre nell’anticipo l’Optima Agnadello aveva vinto a Vaiano sull’ Erma per 1-3. Oggi si giocheranno: Bagnolo-Trony, Euromisure-Erma, Esperia-Manfredi, La Rosa Blu-Conad, It Progettazione-De Poli, Chiroli-Golden Volley, Optima-Ideae e Energei-Segi Spino. Nel girone A della Seconda Divisione il Soncino, vittorioso per 3-1 (25-16, 25-15, 25-14) sul Vailate è rimasto da solo al comando seguito a quota 5 dal Capergnanica vittorioso al tie break a Casaletto Ceredano. Il Montodine si è imposto per 3-0 sul Monte, mentre l’ Offanengo ha rifilato un “cappotto” al Pandino. Vailate-Monte, CasalettoSoncino, Monte –Offanengo e Capergnanica-Pandino (domani) sono le partite del 3° turno. Junior VOLLEY B2: continua il ‘calvario’ Golden “P PALLAVOLO REIMA CREMA-COPRA PIACENZA: 3-1 (2125, 25-23, 25-15, 25-13) D opo tre giornate di campionato la Pallavolo Reima Crema guida solitaria la classifica del girone B della serie B2 a punteggio pieno e con due punti di margine sulle seconda in classifica che è il Viadana. L’allungo al vertice dei “blues” è stato possibile grazie al successo ottenuto sabato di fronte al pubblico sui baldi giovanotti della Copra Piacenza (3-1) e alla concomitante sconfitta rimediata dall’Audax Parma, co-capolista con i cremaschi sino a sabato scorso, proprio sul campo del Viadana. E questa sera Egeste e compagni saranno chiamati a un vero e proprio esame di maturità in casa proprio della formazione ducale. Un impegno alquanto arduo, sia per la forza del team emiliano che per la critica situazione che coach Verderio è chiamato a gestire in questo periodo con Pietro Faccioli praticamente out per almeno tre mesi per via di un problema al ginocchio. Il forte centrale dovrà essere operato nei prossimi giorni e il suo posto, così come già successo sabato, sarà preso da Giulio Marazzi, giocatore sicuramente dalle ottime potenzialità ma che deve ancora “farsi le ossa” per quanto riguarda esperienza e mestiere. Una situazione che potrebbe portare i dirigenti cremaschi ancora sul mercato per far si di poter disporre di almeno tre giocatori di ruolo nella rosa. Concetto questo sottolineato anche sabato scorso dal presidente Percivaldi, più che soddisfatto per il bel avvio di stagione e la vittoria ottenuta contro la Copra Piacenza. Un successo sicuramente meritato ma tutt’altro che agevole, soprattutto nella fase iniziale del match, quello ottenuto nello scorso weekend contro i volonterosi ragazzi piacentini. Gli ospiti, sospinti da grande ardore atletico e dalla sana incoscienza giovanile, iniziavano il match alla grande, mettendo in grave difficoltà gli esperti giocatori di casa. Con un muro praticamente inesistente e una ricezione “ballerina” la Reima, dopo un avvio equilibrato di set (1-0, 3-5, 8-6, 9-8, 9-11, 12-12), si trovava a inseguire (12-14, 13-16, 16-19, 19-22) senza riuscire però a capovolgere la situazione a proprio vantaggio (21-25). Equilibrato l’avvio di secondo gioco, con le squadre che punto a punto arrivavano sino al 9-8. Egeste e soci provavano quindi a scappare in due occasioni (14-10 e 18-15), ma gli ospiti riuscivano sempre a riportarsi sotto (18-18). Nel finale i cremaschi facevano pesare la maggior esperienza e si imponevano 25-23 chiudendo di fatto il match visto che nei restanti due parziale la Copra si squagliava come neve al sole lasciando via libera al successo dei “blues” (25-15 e 25-13). “Sapevamo che sarebbe stata difficilissima – ha dichiarato Verderio al termine – e nei primi due set abbiamo subìto non poco la grande vitalità dei piacentini. Dal punto di vista tecnico non abbiamo offerto una grande prestazione, ma sono contento per la determinazione messa in campo dal secondo gioco in poi e che ci ha consentito di pareggiare dapprima il conto set e poi chiudere agevolmente la partita a nostro vantaggio”. Giulio Baroni er non essere da meno dei colleghi della prima squadra, i ragazzi della Pallavolo Reima Crema di serie C hanno ottenuto sabato scorso la terza vittoria consecutiva di questo avvio di stagione conquistando così la vetta solitaria del girone C con 8 punti all’attivo. La truppa di coach Viani ha espugnato il campo del Forza e Coraggio Milano con il punteggio di 3-1, confermandosi matricola terribile e soprattutto di avere le carte in regola per essere protagonista in questo difficile torneo. I cremaschi partivano bene, riuscendo a dettare i ritmi del gioco e a contenere le “folate” dei padroni di casa chiudendo così il primo set con il parziale di 22-25. Analoga situazione si ripeteva anche nella seconda frazione con i “blues” che tenevano saldamente in mano il “pallino” del gioco sino al conclusivo 21-25. Nel terzo game si registrava un calo di tensione tra gli ospiti e così i padroni di casa potevano rientrare in partita grazie al 25-20 finale. Coloberti e compagni ritornavano prontamente in cattedra e senza complicarsi troppo la vita mettevano la parola fine al match con un ultimo 19-25. Questa sera la capolista è chiamata a difendere il primato nel match casalingo (ore 21 Palabertoni) contro la Geopietra Villanuova, squadra di notevole spessore tecnico e che già aveva regalato dei dispiaceri in Coppa Lombardia al team di Viani. Nel girone C della serie C femminile il Volley Offanengo Trony ha conosciuto la prima sconfitta stagionale nel big match disputato in quel di Lurano. La formazione di caoch Bergamaschi è stata sconfitta per 3-1 al termine di un match che, comunque, ha fornito indicazioni confortanti sul ruolo che la squadra di Offanengo potrà giocare in questo campionato. Le cremasche partivano subito forti e si aggiudicavano il primo set con il punteggio di 18-25. La reazione delle padrone di casa non si faceva attendere e la compagine bergamasca trovava così il pareggio grazie al successo per 25-16. Nella terza e quarta frazione le due contendenti mettevano in mostra una pallavolo davvero pregevole sia dal punto di vista tecnico che spettacolare anche se alla fine erano le portacolori del Lurano a gioire grazie ai parziali di 25-22 e 25-23. Questa sera la Trony sarà ancora in trasferta sul difficile campo della Supercyclon di Gussago. VOLLEY D: LIGHT PLAST BATTE BRANCHI 3 A 0 ’atteso derby della terza giornata d’andata del girone C della serie D femminile è stato vinto dalle padrone di casa della Light Plast Vailate che si sono imposte per 3-0 sulle “cugine” della Branchi Cr Transport di Ripalta Cremasca. La compagine vailatese si è così confermata al vertice della graduatoria a punteggio pieno in compagnia del Rivanazzano e della Pallavolo Opera. Il primo set del derby di sabato risultava alquanto equilibrato e solo con un colpo di reni finale le locali di coach Rebessi si aggiudicavano il set con il punteggio di 27-25 dopo aver annullato un set ball alle ripartesi sul 24-25. Anche in avvio di seconda frazione la Branchi provava a mettere in difficoltà la Light Plast ma alla fine la maggior compattezza delle padrone di casa veniva premiata (25-16). Anche nel terzo e conclusivo gioco, dopo un equilibrio iniziale, erano le vailatesi a dettare i ritmi del gioco e a chiudere 25-21. Questa sera la Light Plast difenderà il primato in classifica sul campo del Presso che nelle prime tre gare di campionato ha conquistato 6 punti. La Branchi Cr Transport sarà impegnata ancora in trasferta ospite del New Volley Vizzolo, che pure vanta 6 punti contro i 3 sino questo momento incamerati delle ripaltesi. Nello stesso girone la Crema Volley Energei “progetto giovani” ha alzato “bandiera bianca” sul campo dell’Ag Milano al termine di un match comunque ben disputato dalle giovani atlete di coach Raimondi. L’Energei partiva subito forte e conquistava il primo set 19-25, ma poi veniva sconfitta ai vantaggi (26-24) nella seconda partita nonostante una positiva rimonta. Negli altri due set, poi, le padrone di casa si imponevano con i punteggi di 25-19 e 25-20. Questa sera la Crema Volley tornerà a esibirsi di fronte al pubblico amico ospitando il Polenghi Codogno. Nel girone C della serie D maschile il Volley Offanengo 2011 ha finalmente assaporato la gioia della prima vittoria stagionale grazie al 3-1 (25-17, 21-25, 25-22 e 25-19) ottenuto di fronte al pubblico amico contro il Tecnostyle Borgovolley. Questa sera nuovo appuntamento casalingo per il Volley Offanengo 2011 contro il Ponteranica. Julius L PAVIDEA FIORENZUOLA-GOLDEN VOLLEY CREMA: 3-0 (25-16, 25-22, 25-15) C ontinua il “calvario” della Golden Volley Crema che in questo avvio di stagione non riesce a rompere il digiuno di vittorie. Dopo tre gare, infatti, il team di Marianna Bettinelli si trova fermo ancora a quota 0, in fondo alla classifica del girone B della serie B2. Anche sabato sera in quel di Fiorenzuola la squadra cremasca non ce l’ha fatta a invertire la tendenza negativa, subendo una netta sconfitta per 3-0 per mano delle locali della Pavidea, che hanno fatto loro la gara senza grossi problemi e senza strafare, limitandosi a eseguire al meglio quanto era nelle loro possibilità tecnico-tattiche. La partita si apriva subito nel segno delle padrone di casa che prendevano con decisione in mano il comando del gioco allungando senza indugi dapprima sul 8-4 e poi sul 13-5. Nonostante il pesante break subìto a freddo, capace di tagliare le gambe a qualsiasi formazione, la Golden provava a reagire con grande orgoglio dimezzando lo svantaggio e arrivando a – 4 (18-14) grazie a Ruffoni e Gavazzeni. La Pavidea, però, decideva di non restare a guardare e schiacciava nuovamente sull’acceleratore mettendo a segno un parziale di 7-2 e chiudendo così la prima frazione con il risultato di 25-16. In avvio di secondo gioco le “orange” apparivano più determinate e reattive e, grazie a un muro di Guarneri, fanno segnare un incoraggiante +2 (3-5). Ma ancora una volta le velleità cremasche crollavano sotto i colpi delle piacentine che, riprese in mano le redini del gioco, facevano segnare un vantaggio di cinque punti (16-11) al secondo time out tecnico. L’ingresso di Lisa Fumagalli al posto di Ruffoni provocava una “scossa” in casa cremasca e la formazione di Marianna Bettinelli rosicchiava qualche punto alle padrone di casa giungendo sino al 21-19. Grazie anche a qualche discutibile scelta della coppia arbitrale, che nel corso del match si è dimostrata davvero non completamente all’altezza della situazione, la Pavidea rintuzzava i tentativi della Golden e chiudeva 25-22. Nel terzo set il tecnico cremasco confermava in sestetto Fumagalli, ma la Golden non riusciva a compiere il salto di qualità e così le emiliane, dopo aver preso il largo sul 15-10, gestivano con assoluta tranquillità il match chiudendo con un ultimo 25-15, parziale sicuramente pesante ma specchio fedele dell’andamento della gara e, purtroppo, del momento non del tutto positivo che la Golden sta attraversando. “Probabilmente un inizio così era difficile aspettarselo – ha commentato l’addetto stampa della società cremasca Luca Piantelli – ma è proprio partendo da queste tre sconfitte che si dovrà lavorare in vista delle prossime gare a cominciare dal derby di questa sera contro Cingia in cui sarà assolutamente vietato sbagliare”. La Golden Volley, martedì 8 novembre alla Braguti con inizio alle ore 20,30, sarà impegnata nella gara valida per il Trofeo Taverna contro il Groppello Cairoli. Julius Sport 49 SABATO 5 NOVEMBRE 2011 VOLLEY A2 Vela: ecco l’attività invernale Crema Volley ottima trasferta D DOMANI ARRIVA IL FROSINONE di ELISA LORENZETTI I l primo viaggio stagionale ha fruttato il massimo. Andrà splendidamente anche domani in casa col Frosinone? L’Icos c’è e l’ha confermato nuovamente domenica scorsa confezionando un cappottino su misura al Matera, che esordiva davanti al suo pubblico dopo due kappaò in trasferta. In classifica la compagine della Basilicata ha tre punti, conquistati a tavolino però perché Forlì non s’era presentata all’appuntamento in quanto alle prese coi ricorsi. In avvio le violarosa sono rimaste un po’ sorprese dagli attacchi della Popovic, impegnata da laterale anziché da opposta, ma una volta capita l’antifona c’è stata poca storia, ha interpretato lo spartito come si deve avendolo ripassato a più riprese in settimana col ‘maestro’ Leo Barbieri, che in Lucania ha visto una buona Icos, sicuramente in crescita. “Le mie ragazze hanno conservato la giusta concentrazione senza soluzione di continuità, non si sono distratte, capitalizzando così l’intenso lavoro svolto proprio per poter affrontare al meglio un avversario intenzionato a rompere il digiuno”. Il condottiero cremavolleiano ammette le difficoltà incontrate dalle sue fanciulle in avvio, ma “il nostro gioco è migliorato cammin facendo e dopo aver messo in cassaforte il set inaugurale, nel prosieguo il tabellone luminoso ci ha sempre S dato ragione, abbiamo fatto l’andatura con disinvoltura”. In doppia cifra, come testimonia il tabellino, le due centrali Paolini e Devetag, così come l’ala Secolo e l’opposta-capitana Elisa Togut. La Crema Volley ci ha messo quasi metà set per prendere le misure alle avversarie, ma alla fine è stato ancora una volta il muro a fare la differenza. Il punto finale di Giulia Rondon, siglato su un attacco in diagonale di Donà, è stato solo l’ultimo di una serie che ha chiuso la strada agli attacchi di Matera. Nel secondo parziale tutto è scivolato via più facilmente e sull’attacco in pipe della capitana Elisa Togut le violarosa lo hanno archiviato (18-25). La grande continuità di manovra nella terza frazione ha portato le nostre a giganteggiare e così è finita nuovamente in gloria. Nel terzo set c’è stato spazio anche per la schiacciatrice Laura Baggi (un punto per lei), che ha esordito dando il cambio a Caterina Fanzini. “All’inizio siamo rimasti un po’ sorpresi per il cambio tattico operato da Matera che ha invertito le posizioni di Tekiel, impiegata da opposto, e Popovic, ricettore – insiste Barbiero –. Ma abbiamo rapidamente adattato la nostra posizione a muro e difesa sul loro assetto offensivo, e lo svantaggio iniziale è stato annullato. Nel corso della partita siamo stati molto pazienti, sfruttando al massimo tutte le occasioni in attacco e lavorando bene in difesa. In generale è Mountain Bike stata una buona prestazione, quindi complimenti all’intero gruppo”. Domani a Crema arriva il sestetto il Frosinone, tutt’altro che da sottovalutare. Il complesso della Ciociaria, assestato a centroclassifica, è reduce dalla vittoria al tie break a spese del Soverato, quindi su di giri, anche se troverà senz’altro pane per i suoi denti. L’Icos ha vinto tutti e tre gli incontri sin qui disputati, lasciando un solo punto agli avversari (Soverato alla ‘Bertoni’ ndr) come Santo Croce, a quota 11 avendo all’attivo una gara in più. “Sarà una partita delicata, difficile perché al nostro cospetto ci sarà un sestetto esperto – riflette Barbieri –. La schiacciatrice Daniela Ginanneschi l’ho avuta a Piacenza e anche col suo contributo abbiamo vinto il campionato di A2 e la Coppa Italia. La brasiliana Jaqueline Koler picchia come si deve e ha grande esperienza al pari della centrale Sara Menghi. Dovremo andare al massimo, sempre e comunque”. Siete comunque in crescita. “Sì, domenica dopo domenica compiamo un passettino in avanti e questo invoglia all’ottimismo. E poi, particolare da non sottovalutare, potremo contare sul contributo dei nostri supporter, davvero straordinari”. Matera-Icos Crema 0-3 (22-25; 18-25; 18-25) Icos: Rondon 4, Togut 14, Secolo 10, Fanzini 3, Paolini 12, Devetag 10, Baggi 1, Carrara l, Nicolini, Cagninelli, Portalupi, Mutti. All. Barbieri al mese di novembre sono iniziate nella sede dell’Associazione Vela Crema presso la sede dell’ACI in via Cappellazzi, 10 a Crema le lezioni per il conseguimento della patente nautica per la navigazione a vela entro e oltre le 12 miglia. Per i 25 soci iscritti al corso, tutti i mercoledì sera dalle ore 21 alle 23 e fino alla data d’esame prevista per la fine di marzo, gli istruttori dell’Associazione Vela Crema, a turno, impartiranno ognuno lezioni teoriche riguardanti argomenti d’esame quali nomenclatura, normative, fari e fanali, meteorologia, mentre la preparazione al carteggio nautico sarà svolta dagli istruttori Marco Sala e Carlo Rebucci, affiancati da Luca Viola e Giacomo Rinaldi. Da ormai quattro anni l’Associazione Vela Crema svolge le lezioni di carteggio anche attraverso l’ausilio di videoproiezione che permette agli allievi presenti in aula di seguire direttamente su schermo passo dopo passo lo sviluppo algebrico e cartografico dell’esercizio da svolgere. Un metodo pratico e funzionale che permette all’allievo un apprendimento più veloce, chiaro e dinamico. Le lezioni di pratica si svolgono invece la domenica presso la base di Moniga del Garda dove tra ormeggi e manovre a vela gli allievi si preparano ad affrontare con sicurezza la prova pratica d’esame. Fedeli al motto “Vela tutto l’anno” continuano anche per il periodo invernale le uscite in barca durante i weekend. Lo scopo dell’Associazione Vela Crema è quello di offrire ai tanti soci la possibilità di trascorrere in compagnia giornate tecnico didattiche e di scoprire i meravigliosi paesaggi che il lago di Garda offre anche in questa stagione. A livello agonistico l’imbarcazione ITA 02 sarà invece impegnata con equipaggi che si alterneranno alle regate del Cimento invernale che si svolgeranno a Desenzano tra dicembre e gennaio. Un calendario invernale ricco di impegni che conferma l’Associazione Vela Crema come una tra le realtà associative più dinamiche del nostro territorio nel fare e divulgare lo sport della vela. Sul sito www.associazionevelacrema.com gli interessati potranno trovare tutte le attività in programma. Videoton 1990: due belle vittorie consecutive uccesso domenica a Casalmorano per la 14a edizione del Rally dell’Oglio, con alla partenza ben 300 biker tra cui molti cremaschi. Vince tra i Senior il Campione Italiano UDACE Fabio Pasquali (Nuova arka), 2° Luca Paniz (Team Biciaio), 3° Sergio Cima (G.S. Cignone), 7° Gabriele Tacchinardi (Superbici Crema), 11° Fabio Bernabè, 15° Alessandro Denti Tarzia (Cicli Francesconi). Tra i Cadetti vince ancora il biker di Pianengo Marco Alloni (Cicli Francresconi), 2° Michael Faglia (Free Bike Erbusco), 3° Paolo Piacentini e 4° Attilio Geroldi (Cicli Francesconi), 5° Alessandro Rolfini (Superbici Crema), 6° Marco Minuti (Velo Club Bagnolo C.sco). Tra gli Junior 1° Emiliano Campoli (Triathlon Stradivari), 2° Diego Di Stasio e 3° Cesare Forcati (Superbici Crema), 5° Erik Polini (ASD Ombriano), 9° Giorgio Mezzadra (Cicli Francesconi), 10° Stefano Pagetti (Superbici Crema). Tra i Veterani 1° Davide Bretoni (Milano Parquet), 2° Luca Botticini (Team Novagli), 3° Alessandro Locatelli (Team Cave), 6° Patrizio Di Stasio (Superbici Crema), 8° Vittorio Vailati (Baronchelli), 9° Marco Valcarenghi (Team Todesco). Tra i Gentleman ennesimo successo per Gianpaolo Fappani (Pennelli Cinghiale), 2° il mantovano Roberto Zappa (Rodella), mentre sale sul terzo gradino del podio l’atleta di Offanengo Mauro Facchi (Cicli Francesconi), 6° Ettore Bonizzi (Madignanese), 7° Riccardo Zanaboni (Kia Motors), 11° Walter Zanaboni (Madignanese), 13° Giuseppe Gritti (Cicli Francesconi), 22° Francesco Torrazzi (San Carlo), 23° Giuseppe Antonelli (Madignanese). Tra i Super Gentleman 1° Dario Benini (Rampi team 96), 2° Ariamo Mora (MBO) e un buon 3° Roberto Simonetti (San Carlo); tra le Donne 1a Lorena Zocca (Arcobaleno Carraio), 2a Elena Zappa (Pata cicli Diotti), 3a Anna Negrisoli (Emporiosport team2), 4a Anna Scandelli (C.C. Cremonese), 8a Barbara Mussa (Cicli Francesconi). Infine nella classifica riservata ai Team al 1° posto la Cicli Francesconi di Salvirola, 2° il Castrezzato, 3° il G.S. Cignone. Martedì si è anche corsa la 5a edizione del “XC Parco del Po e del Morbasco” a Gerre Caprioli, gara di montai bike inserita nel circuito dei 3 Fiumi, dopo le prove di Cignone e Madignano, per organizzazione del C.C. Cremonese 1891 MTB. Anche qui 300 biker alla partenza, e nuovo successo tra i Master di Fabio Pasquali (Nuova arka), 2° Diego Di Stasio (Superbici Crema), 3° Emiliano Campoli (Triathlon Stradivari), 5° Fabio Bernabè (Cicli Francesconi), 6° Luca Severgnini (Superbici Crema), 8° Franco Celano (Cicli Francesconi). Tra le Donne 1a Lorena Zocca (Arcobaleno Carraio), 2a Elena Zappa (Pata cicli Diotti), 3a Anna Scandelli (C.C. Cremonese), 7a Alla Kuznietsova (Velo Club Bagnolo C.aco), 8a Barbara Mussa (Cicli Francesconi); tra gli Elite Sport 1° Michael Faglia (Free Bike Erbusco), 2° Luca Ghigi (Avesani), 3° Marco Minuti (Velo club Bagnolo C.sco), 4° Alessandro Rolfini (Superbici Crema), 5° Attilio Geroldi (Cicli Francesconi), 7° Stefano Servergnini (Todesco), 8° Gabriele Vhò (Castelleone MTB), tra i Master 2 1° Gabriele Tacchinardi (Superbici Crema), 2° Andrea Bianco (MTB Benini); 3° Marco Mangiarotti (C.C. Cremonese). Tra i Master 3 domina la prova il trigolese Mauro Di Stasio (Superbici Crema), 2° Luca Bassi (AS Mansaclà), 3° Alessandro Locatelli (Team Cave), 4° Vittorio Vailati (Baronchelli), 13° Luca Lussignoli e 16° Massimo Marchini (Cicli Francesconi), tra i Master 4 si impone Gianpaolo Fappani (Pennelli Cinghiale), 2° Cesare Moro (Orobie Cup), 3° Dario Giovanardi (Pata Cicli Diotti), 4° Patrizio Di Stasio (Superbici Crema), 5° Riccardo Zanaboni (Kia Motors), 13° Ettore Bonizzi (Madignanese), 14° Giuseppe Gritti (Cicli Francesconi), 15° Piergiorgio Balistrocchi (C.C. Cremonese), 22° Giuseppe Antonelli (Madignanese). Tra i Master 5 1° Leonardo Arici (Rosola Bike), 2° Mauro Facchi (Cicli Francesconi), 3° Walter Zanaboni (Madignanese), 4° Francesco Ferrari (Pedale Fidentino), 10° Giuseppe Begni (Madignanese), tra i Master 6-7-8 1° Roberto Zappa (Rodella), 2° Ariamo Mora (MBO), 3° Rinaldo Cason (Rodella). tm VIDEOTON 1990 – GALACTICOS 3: a 2 (2 a 1 dopo il primo tempo) L a rimonta del Videoton verso la parte alta della classifica non si ferma neppure davanti ai quotati meneghini del Galacticos, formazione scesa al completo da San Donato Milanese. La partita è giocata su buoni ritmi sin dai primi minuti e questo, come è risaputo, gioca a favore dei rossoblu. Mentre i cremaschi provano a costruire i milanesi lasciano l’iniziativa a conclusioni dalla distanza, talvolta anche precipitose e imprecise. Così mentre Mondora scalda i guantoni, Vanelli, al 5’, sciupa una buona occasione a tu per tu con il portiere ospite. A metà frazione inizia la girandola delle sostituzioni. Dentro Notarbartolo e Santabarbara per Serina e Vanelli ma proprio nel momento di maggior pressione dei rossoblu i Galacticos passano, sfruttando una ottima azione costruita in palleggio, con scambio rapido al limite dell’area per sorprendere il bravo Mondora in uscita. La reazione del Videoton si fa sentire immediatamente e i ragazzi di Valente si buttano a testa bassa nella metà campo avversaria alla ricerca del pareggio. Questo espone i cremaschi ai rapidi contropiedi avversari che vengono però contenuti senza conseguenze. La pressione rossoblu, a 5’ dal termine, si concretizza con Vanelli che si rifà dell’occasione mancata poco prima, staccando il proprio avversario palla al piede e incrociando un missile sul secondo palo. Il colpo ferisce i Galacticos che barcollano e solo dopo altri 5’ cadono nuovamente per opera del solito Serina che, a tempo quasi scaduto, si avventa di rapina su un pallone vacante portato dentro l’area dagli sviluppi di un calcio di punizione rossoblu giocato dalla tre quarti. L’avvio di secondo tempo è a ritmi ancora più alti, con i Galacticos determinati a riequilibrare lo score. Stavolta però sono i rossoblu a sfruttare le ripartenze tanto che al 4’ è Santabarbara a trovare il terzo gol, scavalcando con un tocco morbido il portiere milanese in uscita bassa. Da quel momento i Galacticos iniziano a girare un po’ a vuoto abbassando i ritmi e il Videoton si assesta sulla propria linea di mediana per contenere la pressione e il possesso palla ospite. A 10’ dal termine la partita si innervosisce; la frustrazione dei Galacticos per non riuscire a incidere quanto desiderato fa alzare i toni dell’incontro con qualche calcione di troppo ai danni dei rossoblu e qualche parola di troppo a carico del direttore di gara, reo di lasciar correre un po’ troppo spesso sulle chiusure decise dei cremaschi. Il clima di confusione sortisce però i suoi effetti perché al 22’ i milanesi riaprono i giochi pescando di forza, con il proprio capitano, un diagonale scoccato dall’out sinistro che sorprende Mondora sul palo lontano. Il finale è da cardiopalmo perché i milanesi si piazzano davanti all’area rossoblu cercando di sfondare in tutti i modi ma il muro cremasco tiene bene, così come le mani della saracinesca cremasca. La rimonta continua! OROBICA – VIDEOTON 1990: 0 a 3 (0 a 1 dopo il primo tempo) È un Videoton in versione cinica quello che si è esibito nello scorso fine settimana contro la cenerentola del torneo. La partita contro i bergamaschi dell’Orobica, l’anno passato protagonista dei playoff per il salto in C1 e oggi ancora a secco di punti, è tutt’altro che da annoverare tra le partite più brillanti dei cremaschi. Ma quel che conta è aver portato a casa un risultato utile. GIORGIO ZUCCHELLI Direttore responsabile Angelo Marazzi Coordinatore di direzione IN REDAZIONE Gian Battista Longari (redattore editoriale) Bruno Tiberi (redattore editoriale) Mara Zanotti (redattore editoriale) Registrazione del Tribunale di Crema n. 18 del 02-01-1965 Direzione, redazione e amministrazione: via Goldaniga 2/A - 26013 Crema Tel. 0373 256350 - Fax 0373 257136 Posta elettronica: [email protected] C.C. postale 10.35.1260 - CCIAA Cremona 119560 Progetto grafico: Il Nuovo Torrazzo Tipografia: Industria Grafica Editoriale Pizzorni, via Castelleone 152 Cremona Tel. 0372 471004 - 471008 Fax 0372 471175 Membro della FISC Federazione Italiana Settimanali Cattolici Associato all’USPI Unione Stampa Periodica Italiana Abbonamento 2012: anno euro 40, semestre euro 26 Pubblicità: uffici Il Nuovo Torrazzo via Goldaniga 2/A Crema Tel. 0373 256350 Fax 0373 257136 e-mail: [email protected] www.ilnuovotorrazzo.it U.P. Uggeri Pubblicità srl corso XX Settembre 18 Cremona Tel. 0372 20586 Fax 0372 26610 e-mail: [email protected] - sito: www.uggeripubblicita.it Manoscritti e fotografie non richiesti dalla direzione, anche se non pubblicati, non vengono restituiti. La direzione si riserva di condensare le lettere che a suo giudizio risultassero troppo lunghe o di interesse non generale. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente qualsiasi inserzione anche pubblicitaria non consona all’indirizzo del giornale. 50 Sport SABATO 5 NOVEMBRE 2011 TENNIS RAID D’INVERNO: iscrizioni già aperte S ono già aperte le iscrizioni al classico ‘Raid d’inverno’ di mountain bike, in programma domenica 11 dicembre a Crema. L’appuntamento viene riproposto a distanza di tanti anni per festeggiare l’Unità d’Italia. L’ultima edizione si disputò infatti nel 1999. L’organizzatore Ettore Aschedamini e il suo staff di collaboratori sono stati letteralmente sommersi dalle richieste di riproporre questa corsa e hanno quindi deciso di rimettersi in pista, ottenendo il patrocinio del Comune di Crema, in considerazione del fatto che il Raid sarà l’unica prova di mtb riconosciuta nell’ambito delle celebrazioni tricolori. Il percorso per gli agonisti misurerà 58 km, con partenza e arrivo a Crema. Verranno attraversati i comuni di Pianengo, Ricengo, Romanengo, Castel Gabbiano, Camisano e Offanengo, con un’alternanza di terreno golenale della pianura Padana, a fianco dei fiumi Serio e Oglio e con passaggi sul sottobosco, prati e campi collinari, che conferiscono al tracciato un andamento nervoso e ondulato. Per i semplici amatori è comunque previsto un circuito più corto, con partenza e arrivo sempre a Crema, sulla distanza di 20 km. Nell’albo d’oro della manifestazione figurano ad esempio i nomi della ligure Sandra Klomp e del campione di ciclocross Luca Bramati. Per le iscrizioni, già aperte, consultare il sito della gara www.raidinverno.com. dr TENNISTAVOLO: ripartono i campionati S i riparte dopo una lunga sosta dedicata alla nazionale con le squadre del GGS Ripalta Cremasca TT in vetta alla serie B1 con Manukian, Gusmini e Oldoni; in C1 con Allieri, Muletti e Scotti; in C2 con le due squadre composte da Facchi, Benedetti, Tomasoni e da Siracusa, Negri, Pedrinoni e Tacchini; in D1 con Braguti, Lischetti e Ziglioli. Mentre le ultime due squadre del pianeta GGS ovvero quella di B1 con Rossini, Tarocco, Chokry, Frigiolin e quella di D1 con il presidente Bologna, Rocca, Inzoli, Labadini annaspano in bassa classifica. Quella di oggi 5 novembre sarà dunque una ripresa importante per i ripaltesi perché ci sarà da confermare gli ottimi risultati e non sarà sicuramente facile specialmente in serie B1 dove le avversarie sono aguerrite. La capoclassifica sarà impegnata a Prato mentre Rossini e soci giocheranno in casa contro l’Olimpia Bergamo, si inizia alle ore 20.15 presso la palestra comunale di Ripalta Cremasca con ingresso libero e gratuito mentre nel pomeriggio alle ore 15.30 giocheranno le due di D1 contro la Pol. Bagnolese di Mantova e il Marco Polo di Brescia. In trasferta, oltre alla B1, giocherà anche la C1 in quel di Gallarate con l’intento di mantenersi in vetta come pure le due squadre di C2 impegnate a Brescia e a Castelgoffredo. Come sempre risultati, classifiche e info sul sito ufficiale www.ggstt.it. dl TIRO CON L’ARCO V eramente suggestiva la cornice del castello di Montjuic che ha ospitato a Barcellona, la gara internazionale di Tiro di Campagna organizzata dalla Federazione Catalana. Il percorso di gara, composto da 24 piazzuole tutte poste a distanze sconosciute, è stato allestito nel castello e nel fossato. Notevole la presenza di pubblico ( presente anche Josep Gregori facente parte della World Archery Federation). La rappresentativa cremasca composta da Ghezzi, Tosoni, Vezzani e Zaniboni ha potuto dimostrare, anche a livello Internazionale, le qualità atletiche e agonistiche. Il viaggio è stato ripagato dalla conquista del 3° posto ottenuto dalla squadra composta da Ghezzi, Vezzani e Zaniboni nella divisione Compund Seniores Maschile. Nella classifica individuale 5° posizione per Zaniboni con 391 pt seguito al 6° posto da Vezzani con 389 pt Ghezzi termina la gara 15° con 370 punti. Nella divisione Compund Master Maschile Mario Tosoni chiude la giornata con un ottimo 4° posto realizzando 347 pt. Tc Crema vince 6-0 e perde 5-1 CONTRO CATANIA E CAGLIARI È stata una settimana con due impegni di campionato quella messa alle spalle per la squadra del Tc Crema impegnata in serie A1. I tennisti cremaschi hanno dapprima battuto per 6 a 0 il Tc Le Rocce di Catania e successivamente hanno perso per 5 a 1 a Cagliari un incontro forse decisivo per la salvezza. Il Tc Le Rocce si è presentato sui campi di via Sinigaglia con un atleta di categoria 4.2 e tre di categoria 4.4. Il forfait degli sponsor ha infatti impedito al circolo etneo di tesserare giocatori di spessore agonistico più alto, come quelli che gli avevano permesso l’anno scorso di ottenere la promozione in A1. Nessun problema quindi per il Tc Crema superare gli avversari, nonostante le assenze di Beppe Menga, Massimo Ocera e Adrian Ungur, che hanno preceduto i compagni a Cagliari per iniziare a prendere confidenza con la superficie di gioco. Contro il Tc Le Rocce, il primo a scendere in campo è stato Armando Zanotti, che ha inflitto un doppio 6-0 a Marco Clementini. In serie A1 ha esordito Michele Bonizzoni, classe 1993, classifica 2.7 e prodotto del vivaio cremasco. Bonizzoni ha battuto per 6-1, 6-3 il catanese Costanzo. Negli altri due singolari, Nicola Remedi ha eliminato l’altro dei fratelli Clementini, Andrea, per 6-0, 6-0, mentre Fabio Delfini (nella foto) ha concesso un solo game a Ninfa. Strada spianata anche nei due doppi. Nel primo, la coppia Bonizzoni-Zanotti (l’allievo e il maestro) ha strapazzato i fratelli Clementini; nel secondo, Delfini-Remedi hanno fatto altrettanto contro Ninfa e Costanzo. Nella seconda sfida settimanale contro il Tc Cagliari, una delle dirette concorrenti del Tc Crema per evitare i playout, i cremaschi si sono arresi per 5 a 1. L’unica vittoria è arrivata da Massimo Ocera, nel primo singolare, contro Giorgio Galimberti, per 7-5, 6-2. Nel secondo incontro, è sceso in campo il giovanissimo Michele Bonizzoni, che ha incrociato la racchetta contro l’esperto Stefano Mocci (2.5) e ha dovuto arrendersi per 6-0, 6-2. La sorpresa negativa di giornata è arrivata da Adrian Ungur, numero uno del Tc Crema e n° 113 della classifica mondiale Atp, battuto dal kazako Yuri Schukin, n° 200 al mondo, per 6-3, 7-5 e forse vittima del campo in terra rossa all’aperto. Nel quarto singolare, poi, Beppe Menga nulla ha potuto contro il padrone di casa Matteo Trevisan, impostosi per 7-5, 6-2. Sotto per 3 a 1 dopo i singolari, il Tc Crema ha schierato il doppio di punta Menga-Ocera contro la coppia Mocci-Galimberti, ma neanche in questo è andata bene. I sardi hanno vinto per 7-6 nel terzo set. Sconfitta anche per Delfini-Ungur contro TrevisanSchukin, che hanno chiuso per 6-1, 7-6. Domani è in programma la quarta giornata di campionato, con il Tc Crema del presidente Stefano Agostino impegnato in casa contro la Ginnastica Ritmica: Us Acli prova anche in B L e ginnaste allenate da Marina Bogachok hanno preso parte alla gara di squadra – Serie D sezione GR/GPT della Federazione Ginnastica d’Italia svoltasi a Desio il 23 ottobre scorso. La Bogachok ha presentato due squadre, una per la categoria Allieve –livello A e una per la categoria Open – livello B. Le ragazze Us Acli presenti per la squadra Allieve erano Marangi Alice, Bergamaschi Rachele e Pirondi Erica, mentre per la squadra Open in pedana si sono presentate sei ginnaste: Portalupi Serena, Cattaneo Rebecca, Bergamaschi Laura, Foppa Vicenzini Sara, Martinenghi Michela e Monfredini Greta. Gli esercizi presentati sono stati sia a corpo libero di squadra che a coppie con lo stesso attrezzo, due cerchi, o misti, palla e nastro e anche un individuale con la corda. Le atlete pur non avendo raggiunto il podio si sono comportate con orgoglio e determinazione. Sabato 30 ottobre le atlete Martinenghi, Foppa Vicenzini, Catteneo, Portalupi e Pirondi hanno voluto misurarsi con le colleghe di Serie B, presentando esercizi singoli con la palla, le clavette , il cerchio, il nastro e a corpo libero. Il livello era decisamente alto ma le sfide non sono mai state un problema per le ginnaste di Marina Bogachok che nonostante la supremazia delle avversarie non si sono lasciate intimorire ed hanno portato a termine le loro prove con tan- ta voglia di poter esserci e misurarsi con standard tecnici elevatissimi. Se la soddisfazione è stata tanta, il punteggio meno, ma ciò non ha scoraggiato le cremasche che sicuramente faranno tesoro di questa esperienza cogliendone i particolari e le sfumature necessarie per migliorare. La squadra Ginnastica Ritmica Us Acli Crema ormai è già andata oltre e in pedana è al lavoro per la preparazione delle prossime gare. CREMA Via IV Novembre, 51/F 0373 83554 T antissimi atleti stanno partecipando alle gare che si disputano sul green del Golf Crema Resort. In lizza nel ‘Trofeo Vino in Corte’, 18 buche Stableford, c’erano ben 114 giocatori. Maurizio Laudadio del Golf Club Crema ha vinto nella classifica del Lordo. Nella Prima categoria si è imposto il cremasco Luca Sagrada. Al bresciano Enrico Baiguera del Golf Club Franciacorta è andata la coppa in palio nella Seconda categoria. Successo cremasco, infine, nella Terza categoria, con Massimo Giroletti. Come abitudine del circolo organizzatore, la gara ha visto in palio anche tre premi speciali. Quello per la migliore tra le Ladies è stato vinto da Martina Riebling del Golf Club Crema, mentre Paolo Crespiatico, pure lui cremasco, si è aggiudicato quello per il più abile tra i Senior. A Claudio Cattaneo del Golf Club Crema è infine andata la coppia per il nearest to the pin ‘Il Gallo’, per aver fermato la pallina a 52 centimetri dalla buca. In precedenza, si era giocata la terza prova della Ireland Tour denominata ‘In the hole for India’, gara con finalità benefiche a 18 buche Stableford. Alla competizione hanno partecipato 84 giocatori. Nella classifica del Lordo ha prevalso Diego Preda del Golf Club Molinetto. Lorenzo Banfi del Green Club si è imposto nella Prima categoria, davanti a Vittorio Salamina e Pierluigi Rossetto, entrambi portacolori del Golf Club Crema. Nella Seconda categoria, il successo ha arriso a Daniele Frisardi del Golf Club Mirasole. La gara ha visto in palio molti premi speciali. Tina Olmo del Golf Club Franciacorta ha vinto quello per la migliore tra le Ladies; Marco Lori del Golf Club Crema si è assicurato quello per il più abile tra i Senior; Antonella Dodi del Golf Club Salsomaggiore si è aggiudicata la coppa per il nearest to the pin femminile e quella per il driving contest femminile; Francesco Pignatelli del Golf Club Romanina, quella per il nearest to the pin maschile; Lorenzo Cipelletti del Golf Club Castellina quella per il driving contest maschile. Per concludere, nell’ennesima prova stagionale della ‘Mid-week Tour’, 18 buche Stableford per categoria unica, il successo ha arriso a Luigi Ottoni del Golf Club Ponte di Legno. dr A DIT EN RE AV PR BILIA M CO MO IM ...DAL 1975 MEDI L’esperienza di tre generazioni per un tocco di personalità alla vostra casa E AZION dr GOLF: i risultati delle gare a Ombrianello www.studiocasacrema.it TE ESEDNA Canottieri Aniene Roma. Sulla carta si tratta di un altro confronto proibitivo, visto che l’Aniene può disporre di atleti del calibro di Potito Starace (categoria 1.2) e Simone Bolelli (1.5), oltre a Cipolla (1.9), Santopadre (2.1), Barbiero (3.1) e Filippucci (3.1). Il confronto avrà inizio alle ore 10 con ingresso gratuito consentito fino a un massimo di 200 persone; tante ne può contenere la tribuna che è stata montata appositamente. All’ingresso occorrerà ritirare un pass per evitare di superare la capienza consentita. Si giocherà al coperto sull’erba sintetica e su un solo campo, sul quale è stata potenziata l’illuminazione. Il calendario del girone prevede poi altri due incontri: il 13 novembre Ata Battisti Trento-Tc Crema e il 20 novembre Tc Castellazzo ParmaTc Crema. Per evitare i playout serve un miracolo. Il regolamento prevede infatti che l’ultima classificata del girone retroceda subito in serie A2, mentre la quinta e la sesta classificata disputino i playout. La perdente avrà ancora una chance di salvezza affrontando una rivale dell’altro girone. Per salvarsi direttamente, il Tc Crema dovrà classificarsi al quarto posto. Impresa titanica. Adrian Ungur (categoria 1.9), Beppe Menga (2.1) e Massimo Ocera (2.1), Nicola Remedi (2.3), Michele Bonizzoni (2.7), Armando Zanotti (3.1) e Fabio Delfini (3.2) sono chiamati a tentare il miracolo. CREMA - SABBIONI CLASSE ENERGETICA “B” POSSIBILITÀ ACCOLLO MUTUO GRATUITO BILOCALE con box ................................................€ 112 mila TRILOCALE con cantina e box..............................€ 159 mila QUADRILOCALE con cantina, box e posto auto ...€ 268 mila ATTICI con cantina, box e posto auto................€ 295 mila VILLINI con box doppio .......................................€ 202 mila VILLE SINGOLE con doppio box € 339 mila (offerta valida fino al 30.11.11) CREMA Via De Gasperi, 19 0373 200588 S. BERNARDINO nuovo, classe B indipendente, 4 vani, doppi servizi, terrazzo di 100 mq, giardino, taverna di 40 mq. 250 mila € PER INVESTIMENTO CASTELNUOVO monolocale con posto auto di proprietà, pronto da affittare. 48 mila € ALLE PORTE DI CREMA: SU LOTTO DI 1.500 MQ CREMA PARROCCHIA S. GIACOMO VILLA SINGOLA DA RIVISTA con abitazione tutta su un piano, box doppio e piscina interrata... DA VEDERE! Info in ufficio via E. Martini, 24 - CREMA tel./fax 0373 256945 [email protected] www.tappezzeriabonizzoni.com SIGNORILE 3 locali, doppi servizi, box e cantina. 170 mila € www.studiocasa.it visita il nostro sito Oltre 600 offerte con illustrazioni, fotografie, dati tecnici, prezzi di vendita a Crema e circondario Sport 51 SABATO 5 NOVEMBRE 2011 MOTO CLUB: gita a Perugia, Eurochocolate P er una volta, hanno lasciato a casa le loro amate moto e hanno affrontato un viaggio in pullman. È ciò che ha fatto un nutrito gruppo di soci del Moto Club Crema, che ha partecipato alla gita di chiusura delle attività annuali, che ha avuto come meta la città di Perugia, in occasione dell’evento Eurochocolate, la festa del cioccolato che si tiene ogni anno. Il viaggio in pullman è stato voluto per poter trascorrere un’intera giornata tutti insieme, in compagnia e in allegria, e per raccontarsi delle tante avventure in moto compiute durante la bella stagione. Prima della fine dell’anno, per i centauri cremaschi rimangono in calendario due appuntamenti. Il primo è la cena di fine anno con premiazioni. Quest’anno, come ormai noto, il consiglio direttivo, presieduto da Emilio Goldaniga, ha deciso di premiare i primi cinque piloti che nel campionato sociale hanno accumulato il maggior numero di punti partecipando alle manifestazioni indicate nel calendario. Verso la metà di dicembre, infine, si terrà la tradizionale gita ai Mercatini di Natale di Merano. dr CAMPER: un bellissimo weekend U n fine settimana tra arte, cultura, natura e buona cucina. È ciò che hanno trascorso i 70 soci del Camper Club Crema a Monzambano, graziosa località in provincia di Mantova, città del vino e città dell’olio, situata lungo la pista ciclabile che collega la città dei Gonzaga a Peschiera del Garda. Il motivo di questa gita è stata la tradizionale castagnata. Partiti con 26 mezzi, i camperisti cremaschi hanno sostato per due giorni nell’area attrezzata e hanno visitato gli interessanti centri della zona, ricchi di storia e di arte, ma anche di paesaggi naturali apprezzabili. Non è mancato il tempo per la buona cucina e per gustare le specialità lombarde autunnali (polenta, funghi, salame, castagne e altro ancora) preparate dalle signore. Anche per questo, il weekend è risultato oltremodo piacevole e ha favorito la socializzazione. Per gli amanti del camper, anche una buona notizia. Considerato che il Comune di Crema non ha ancora mantenuto la promessa fatta ai camperisti di attrezzare per loro un’area di carico e scarico, il Camper Club Crema ha pensato di rimediare rivolgendosi a un privato cittadino, disponibile ad andare incontro alle loro esigenze. L’area di carico e scarico verrà probabilmente attrezzata all’interno dell’autolavaggio fai da te situato nei pressi del rondò del cimitero davanti al Brico Center. dr RUGBY Domenica amara per Crema A ARRIVA IL TERZO KO di TOMMASO GIPPONI D omenica particolarmente amara per le formazioni del Crema Rugby Club. La prima squadra di C Interregionale è andata incontro alla terza sconfitta consecutiva in questo avvio di torneo, seconda di fila in casa, facendosi superare dall’abbordabile Asola per 5-21 (nella foto). Una partita dove i neroverdi hanno creato molto ma sbagliato altrettanto, sin dai primi minuti. Dopo che i mantovani si erano portati avanti 3-0 con un piazzazato, Crema aveva una bella reazione che la portava alla meta del vantaggio 5-3 con Regazzetti. Prima della pausa, però, Asola trovava il modo di portarsi ancora avanti 5-9 con altre due punizioni susseguenti a falli evitabili della difesa cremasca. Nella ripresa Crema subiva subito la meta del 5-16 a causa di una colossale svista difensiva. Il quindici di Mario Zaini provava il forcing ma lo faceva in modo rabbioso e con poco costrutto, con molte azioni personali invece che un gioco di squadra. La tattica non riusciva e Crema si innervosiva, rimediando un paio di cartellini che l’hanno costretta per gran parte della ripresa a giocare in inferiorità numerica. Asola ha ringraziato e senza mostrare nulla di trascendentale è riuscita ad andare in meta due volte fissando il finale di 5-21. Per Crema sarebbe forse bastata una prova con più ordine, contro un’avversaria che davvero non è parsa irresistibile, davanti al proprio pubblico come sempre numeroso sulla nuova tribuna e che avrebbe meritato di assistere a uno spettacolo migliore. Urge un cambio di rotta, a partire dalla difficile trasferta di oggi pomeriggio a Gussago. I cremaschi sono scesi in campo con: Locatelli, Marchesi, Castelli, Pizzetti G., Loda (9’ Regazzetti), Crotti A., Crotti P., Frosio, Clunie, Ferri, Guanzini, Fontanella, Bellissima, Denti, Dovier (10’ st Pizzetti C.). All. Zaini. Non molte soddisfazioni sono arrivate anche dal settore giovanile neroverde. L’Under 14 è stata sconfitta in casa per 5-36 dal Metanopoli. Una gara dominata dai milanesi autori di sei mete contro l’unica cremasca di Viganò. I neroverdi, che pagano ancora l’inesperienza dei molti nuovi, hanno comunque dimostrato applicazione e qualche miglioramento nei placcaggi, anche se ovviamente c’è ancora molto da lavorare. Domani il gruppo riposerà, ma tornerà prontamente in campo nel prossimo fine settimana col concentramento di Opera, subito un altro test probante. Per il Crema sono scesi in campo Viganò, Borrini, Nichetti Giorgio, Meleri, Cassaghi, Franceschini, Poggi, Casari, Finardi, Loria, Piacentini, Silvani, Cremonesi, Doneda, Bonvini, Qallia, Agazzi, Raiano. Una vera debacle invece per l’Under 20, superata per 109-0 da un Rovato attualmente irraggiungibile per forza fisica e per esperienza di gioco. Crema infatti nel suo gruppo ha parecchi ragazzi che si sono appena avvicinati a questa disciplina, che contro avversari di questo calibro hanno potuto metterci solo tanto impegno. Una gara mai in discussione che deve essere archiviata al più presto, a partire dal prossimo impegno domani alle 12.30 a Bagnolo Mella contro la Bassa Bresciana. I neroverdi sono scesi in campo con Gagliardo, De Grazia, Palù, Malvicini, Carrera, Foltran, Mizzotti, Ursi, Mulazzani, Fedeli, Cremonesi, Brunello, Raimondi, Bianchi, Ghilardi, Grana, Nahas, Sambusida, Martellosio, Marziano. L’appuntamento clou del panorama rugbistico cittadino è invece previsto per domani mattina a partire dalle 10 al campo in via Toffetti per il primo raduno minirugby della stagione organizzato dal club neroverde, con in campo Under 8, 10 e 12 contro diverse agguerrite avversarie e il solito prevedibile grandissimo afflusso di pubblico. Podismo Cremona, si corre la 25a Marcia del Ringraziamento organizzata dal Gruppo Podistico Cral Sperlari. Partenza libera dalle ore 8 alle 9 da via del Sale (Porta Po) con quattro percorsi a scelta di km 6, 11, 16 e 22. Le iscrizioni si ricevono anche sul posto prima della partenza versando euro 2.00 per la sola partecipazione, euro 3.50 con diritto al premio costituito da prodotti dolciari della Sperlari, disponibili per i primi 800 iscritti partecipanti, oltre tale numero si accettano solo iscrizioni semplici. Saranno premiati con trofei e coppe i gruppi più numerosi sino a esaurimento del disponibile. Per informazioni e pre-iscrizioni: Sandro (339.5415038) e Franco (0372.32190). La marcia è omologata dal Comitato di Cremona e valida per la vidimazione delle tessere. Si rammenta ai gruppi la presentazione dell’elenco dei partecipanti all’atto dell’iscrizione. L’incasso andrà a beneficio dell’Associazione Diabetici Cremonesi - Onlus. * A Treviglio 38a Stra Treviglio., marcia internazionale non competitiva organizzata dal Gruppo Sportivo Avis Treviglio e assessorato allo Sport Città di Treviglio omologata Fiasp dal Comitato Marce di Bergamo. Partenza libera dalle ore 7.30 alle 9 da piazza Cameroni. Quattro percorsi a disposizione di km 7, 15, 21 e 30. I singoli potranno iscriversi sul posto sino a 30’ dalla partenza versando euro 1.50; euro 4 con diritto al premio di tre prodotti Caseari. Per i gruppi l’iscrizione deve pervenire entro le ore 23 di questa sera (tel. 0363.49720). Trofei e premi a sorteggio per i 40 gruppi più numerosi. La manifestazione è omologata Fiasp dal Comitato Marce di Bergamo. a.g. 52 SABATO 5 NOVEMBRE 2011