Prontosan® Spray per ferite Prontosan® acute Gel cicatrizzante

Piccole ferite – grande efficacia
aiuto rapido nelle ferite acute
Le piccole ferite si verificano spesso nella quotidianità – sia
nei bambini che negli adulti. Succede ovunque: giocando,
facendo sport, nel tempo libero o sul posto di lavoro. E‘
importante che una ferita acuta sia trattata correttamente.
Oltre alla medicazione, è vivamente consigliata un‘accurata
detersione delle ferite.
f Prontosan® Spray per ferite e Prontosan® acute Gel cicatrizzante detergono e proteggono dalle infezioni, alleviano il
dolore, assicurano una rapida guarigione della ferita e sono
semplici da usare. Affidatevi a prodotti la cui efficacia è
dimostrata clinicamente.
e
Solo una ferita pulita può guarire!
Pertanto Prontosan® Spray per ferite e Prontosan®
acute Gel cicatrizzante non possono mancare in
qualunque farmacia da viaggio o di casa!
AV5190
Domanda del concorso
p Come si chiama il duo ideale per il trattamento
delle piccole ferite?
Prontosan® S Prontosan® a Gel cicatrizzante
tubetto gonfiabile
Una risposta corretta vi consente di vincere un Pronti o un
tubetto gonfiabile. Crocettate un‘opzione:
Pronti
Vostro indirizzo:
___________________________________________________
___________________________________________________
___________________________________________________
___________________________________________________
Solo fino a esaurimento scorte. Una spedizione a persona. E’ escluso il ricorso alle vie legali.
Prontosan® Spray per ferite
Prontosan® acute Gel cicatrizzante
B. Braun Medical SA | Hospital & Out Patient Market | Seesatz 17 | 6204 Sempach
Tel. 0848 83 00 33 | Fax 0800 83 00 32 | [email protected] | www.bbraun.ch
2
Con Prontosan® acute Gel cicatrizzante
la ferita è idratata, il che ne favorisce una
guarigione rapida. Inoltre sono possibili cambi di
medicazione poco dolorosi, in quanto il cerotto
non aderisce alla ferita.
La medicazione protegge la ferita dagli influssi
esterni e assicura la tranquillità necessaria per
la sua guarigione.
3
E‘ necessario consultare un medico quando la
ferita sanguina fortemente, è molto profonda o
deve essere suturata. Se l‘ultima vaccinazione
contro il tetano risale a oltre dieci anni fa, fare
urgentemente un richiamo.
applicare Prontosan® acute Gel cicatrizzante
coprire la ferita con una medicazione assorbente
Ferita da taglio
detergere la ferita con Prontosan® Spray per ferite e
congiungere i margini con cerotti per suture cutanee
in presenza di forti contaminazioni batteriche (ad
esempio taglio con coltello da carne) applicare
Prontosan® acute Gel cicatrizzante e coprire con una
medicazione assorbente
Ferita lacero-contusa
detergere la ferita con Prontosan® Spray per ferite
in presenza di forti contaminazioni batteriche applicare Prontosan® acute Gel cicatrizzante
coprire la ferita con una medicazione assorbente
Ustione (di 1° e 2° grado)
raffreddare l‘ustione per almeno 10 min.
applicare Prontosan® acute Gel cicatrizzante
non far scoppiare la vescica formatasi
adatto anche per insolazioni
Prontosan® Spray per ferite
Prontosan® acute Gel cicatrizzante
deterge e protegge da possibili infezioni
sicuro e semplice da usare
efficacia clinicamente dimostrata
Vincete un Pronti o un tubetto
gonfiabile!
Partecipate subito al concorso.
B. Braun Medical SA
Silvia Iseli
Hospital & Out Patient Market
Seesatz 17
6204 Sempach
La detersione è la prima e decisiva fase nel trattamento delle ferite da taglio e lacero-contuse
come pure delle ustioni. Utilizzando Prontosan®
Spray per ferite la ferita è liberata dallo sporco
e si prevengono possibili rischi di infezioni.
Geschäftsantwortsendung Invio commerciale risposta
Envoi commercial-réponse
1
B
Escoriazione
liberare la ferita dallo sporco
con Prontosan® Spray per ferite
Trattamento delle ferite acute
Nicht frankieren
Ne pas affranchir
Non affrancare
Misure in caso di …