加州 納稅人權益保護 我 們

我
們
為
您
服
務
加州納稅人權益保護
(California Taxpayer Advocates)
加州物稅局
(Board of
Equalization)
就業發展局
(Employment
Development
Department)
加州稅務局
(Franchise
Tax Board)
加州國稅局
(Internal
Revenue
Service)
加州稅務服務中心
(California Tax Service Center)
www.taxes.ca.gov
刊物145-C
2010年3月
(Publication 145-C
March 2010)
如何與我們聯絡
加州稅務服務中心 (California Tax Service Center): www.taxes.ca.gov
機構
稅務幫助的類型
訪問我們的往站
電話和傳真號碼
寫信到：
加州物稅局
(Board of
Equalization) (BOE)
銷售與使用稅
財產稅
特別稅費
BOE—權益保護
www.boe.ca.gov/tra/
tra.htm
權益保護辦公室
888-324-2798
傳真：916-323-3319
Taxpayers’ Rights Advocate ­Office, MIC:70
PO Box 942879
Sacramento, CA 94279-0070
BOE—般資訊
www.boe.ca.gov
物稅局客戶服務
800-400-7115
Board of Equalization
PO Box 942879
Sacramento, CA 94279-0001
就業稅
失業保險
就業培訓稅
州殘障保險
州個人所得稅預扣稅
EDD—權益保護
www.edd.ca.gov/payroll_
Taxes/Taxpayer_
Advocate.htm
權益保護辦公室
866-594-4177
傳真：916-654-6969
Taxpayer Advocate Office
PO Box 826880, MIC:93
Sacramento, CA 94280-0001
及業發展局客戶服務
888-745-3886
Employment Development Department
PO Box 2068
Rancho Cordova, CA 95741-2068
個人所得稅
特許權稅
銀行稅
公司稅
FTB—權益保護
www.ftb.ca.gov/aboutftb/
taxpayer_advocate/
index.html
權益保護熱線
800-883-5910
傳真：916-843-6022
Executive Liaison Section
PO Box 157
Rancho Cordova, CA 95741-0157
稅務局客戶服務
800-852-5711
Franchise Tax Board
PO Box 942840
Sacramento, CA 94240-0040
所得稅
就業稅
公司稅
合夥稅
房產稅
非營利和慈善組織稅
IRS—權益保護
www.irs.gov/advocate
全國納稅人權益保護
(National Taxpayer Advocate)
877-777-4778
請致電離您最近的當地辦公室
就業發展局
(Employment
Development
Department) (EDD)
加州稅務局
(Franchise Tax
Board) (FTB)
加州國稅局 (Internal
­Revenue ­Service) (IRS)
EDD—般資訊
www.edd.ca.gov
FTB—般資訊
www.ftb.ca.gov
請使用本地電話／傳真
Laguna Niguel
949-389-4804 / 949-389-5038
Los Angeles
213-576-3140 / 213-576-3141
Oakland
510-637-2703 / 510-637-2715
Sacramento
916-974-5007 / 916-974-5902
San Jose
408-817-6850 / 408-817-6852
IRS—般資訊
www.irs.gov
國稅局客戶服務
800-829-1040
或訪問國稅局網站查看地址
共同倡導責任
在正常管道不發揮作用時解決問題
保持獨立狀態
提供獨立審查
保護納稅人權益
遵守機構稅法
識別趨勢和問題
識別不公平
提議改變
確保對公眾的禮遇
確定在個案重審過程中是否暫停收稅
鼓勵公眾提出建議
推動易於理解和簡單的
l l l l l 稅法
法規
政策
步驟
刊物
可在線索取更多本刊物：
www.boe.ca.gov/cgi-bin/form_search.cgi
或致電 800-400-7115。
此翻譯出版物的目的是為您提供方便，而非取代英文版本。
如果翻譯與出版物存在任何矛盾之處，應以英 文版本為準。
OCAL 1000
SEIU L
CTW LC
,C