Vial coding Machine CODY

Vial coding Machine
Liquids
Solids
Creams
Packaging
English / Italiano
CODY
CODY
Coding Machine For Vials
Continous motion machine designed for printing a code
on vials or on cap/seals and verifying the correctness
by means of a camera.
Different print positions of the code are possible:
shoulder or body in case of print on vials;
lateral or top side in case of print on cap/seals.
General features:
It is possibile to install all the main vision and printing
systems availbale on the market:
- 2D matrix and/or alpha numeric coding
- Integration of UV, fiber lasers and Ink-Jet
marking systems
- Integration of vision software and hardware
- Vision verification of code presence
The inlet vials are transferred by a screw to the main
starwheel where coding and checking operations
are performed
In the main starwheel the vials are hold by vacuum
systems, thus allowing the printing always in the same
position and with the maximum precision
Automatic reject unit
Vials collecting in trays (optional)
Automatic regulation of the printing head
and camera height directly from the HMI (optional)
High speed: up to 400 pieces/minute (Mechanical
output; the effective output depends on the product
and on the performance of the print and vision
systems installed)
CODY
Macchina per la codifica dei flaconi
Macchina continua per effettuare la codifica di flaconi o di tappi
e ghiere, e verificarne la correttezza tramite telecamera.
Le posizioni di stampa possono essere diverse:
su spalla o corpo nel caso di flaconi o sul bordo
o parte superiore nel caso di tappi e ghiere.
Caratteristiche principali:
La macchina può essere equipaggiata con tutti i principali
sistemi di stampa e visione esistenti sul mercato
- Codici 2D matrix e/o alfanumerici
- Integrazione di UV, laser a fibra o sistemi di marcatura Ink-Jet
- Integrazione di software e hardware di visione
- Sistema di visione per la verifica del codice
I flaconi in ingresso sono sequenziati da una coclea per metterli
a passo nella stella centrale dove avviene la marcatura
ed il controllo.
Nella stella centrale i flaconi vengono tenuti fermi tramite vuoto,
garantendo che la stampa avvenga sempre nello stesso
punto e con la massima precisione
Scarto automatico dei flaconi non conformi
Possibilità di avere la raccolta flaconi in cassetta (opzionale)
Regolazione automatica dell’altezza della testa di marcatura
e della telecamera, direttamente dal pannello di controllo (opzionale)
Alta velocità: la macchina può lavorare fino a 400 flaconi al minuto.
(Velocità meccanica massima; la velocità effettiva dipende
dalle performance dei sistemi di stampa e codifica
effettivamente installati)
Size range
Gamma formati
Product diameter / Diametro prodotto
Ø 14 – 52 mm
Product height / Altezza prodotto
h= 35 – 130 mm
Work flow
Flusso di lavoro
Vial infeed
screw
Code printing on vial
cap or seal
Coclea
di entrata
flaconi
Stampa del codice
su tappo o ghiera
Automatic
reject
Vial outfeed
screw
Scarto
automatico
Coclea di uscita
flaconi
Ink-Jet marking system to print
alphanumeric and 2D
Datamatrix codes
Sistema di marcatura Ink-Jet
per la stampa di codici alfanumerici
o 2D Datamatrix
Possibility to collect vials in trays
and to provide a printer for vial marking (optionals)
Possibilità di raccolta in cassetta e stampante
per la marcatura dei flaconi (opzionali)
Dati tecnici
Installed power (basic machine)
Compressed air consumption
Approx. machine net weight
Max mechanical output (vials/min.)
Potenza installata (macchina base)
Consumo di aria compressa
Peso netto indicativo
Velocità meccanica massima (flaconi/min.)
5 kW
80 nl/min (6bar)
750 kg
400 /min
The change over size range can change
in accordance with the different application.
The Marchesini Group is continually updating
their products to market needs.
The technical specifications given here are therefore
subject to change without prior notice or without liability.
I limiti di formato possono cambiare a seconda
delle diverse applicazioni.
Marchesini Group adatta costantemente
i propri prodotti alle esigenze del mercato.
Le specifiche tecniche qui riportate
sono perciò suscettibili di cambiamento.
Marchesini Group S.p.A.
via Nazionale, 100 - 40065 Pianoro
Bologna - Italy
QUALITY SYSTEM
Certificate Nr. IT02/0409
ph +39 051 65 187 11 - fax +39 051 65 164 57
[email protected] - www.marchesini.com
Design Argento e China - ph. C. Bertolini
Technical data
Edition September 2014
CODY › Vial coding Machine